- 4 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 40
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:14Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:26Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:36Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
02:44Transcription by CastingWords
02:47Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
03:27Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:58Transcription by CastingWords
04:33Transcription by CastingWords
04:35Transcription by CastingWords
05:05Transcription by CastingWords
05:35Transcription by CastingWords
06:08Transcription by CastingWords
06:22Transcription by CastingWords
06:25Transcription by CastingWords
06:28Transcription by CastingWords
07:00Transcription by CastingWords
07:30Transcription by CastingWords
08:00Transcription by CastingWords
08:33Transcription by CastingWords
08:44Transcription by CastingWords
09:12Transcription by CastingWords
09:13Transcription by CastingWords
09:15Transcription by CastingWords
09:20Transcription by CastingWords
09:52Transcription by CastingWords
09:53Transcription by CastingWords
09:55Transcription by CastingWords
10:31Transcription by CastingWords
10:55Transcription by CastingWords
10:56Transcription by CastingWords
11:23Transcription by CastingWords
11:53Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:31Transcription by CastingWords
12:32Transcription by CastingWords
12:56Transcription by CastingWords
13:27Transcription by CastingWords
13:54Transcription by CastingWords
14:22Transcription by CastingWords
14:23Transcription by CastingWords
14:52Transcription by CastingWords
14:53Transcription by CastingWords
15:22I'm okay.
15:24I'm going to show you.
15:27Let me show you.
15:38Hi.
15:42I had to thank you so much for being here.
15:44I would never thank you for getting you to like it.
15:47It's important.
15:48But you will be thinking.
15:51Do you do?
15:52Do you have any advice for me?
15:53No, thank you very much for asking for you.
15:57What is your belief?
16:00Well, it's good.
16:02I'm very interested in the interest of you.
16:06I really was worried about something.
16:07I was worried about something else.
16:09I don't know whether you were a guy.
16:11aflattuk çok şükür, Yasemin du Geldumu
16:20maalesef, çok üzüldüm çok da şaşırdım açıkçası,
16:25ben şaşırmadım, Kerim'in dikkatini çekmek için bundan daha iyi
16:29bir duygu söylemesi olamazdı, bence onların aralarında farklı bir
16:34elektrik var,
16:38ben bir Özge'ye bakayım Kaan, görüşürüz.
16:51We gave you our first purchase.
16:54We gave you.
16:56Let's see if we can see you.
16:58Okay, let's see if we can see you.
16:59Let's see if we can see you.
17:01Let's see.
17:24Let's see if we can see you.
17:31Ya yiğidim Seher'in bu akşam sözü olduğunu duydu mu ki?
17:35Perişan olur mahvolum.
17:38Benden duymalı.
17:42En azından yanında olurum.
17:53Kesin her zaman gittiği yerdedir.
18:02Vay vay vay.
18:03Gördün mü Ecrin ablası?
18:05Neler neler çizmiş burada.
18:07Dayı ben anlatabilir miyim?
18:10Anlat tabii ki.
18:11Ecrin abla sen de dinle.
18:13Dinliyorum bir tanem.
18:16Bakın bu benim.
18:17Bu da dayım.
18:18Bu da Ecrin ablam.
18:20Hep birlikte kayın üstüne el eleyiz.
18:23Bunlar da yanıslar.
18:24Güzel olmuş mu?
18:25Güzel olmak ne kelime.
18:27Enfes olmuş.
18:28Enfes.
18:29Ver bakayım dayın adı yanak.
18:31Picasso benim.
18:33Picasso kim?
18:35Eskiden yaşamış çok ünlü bir ressam.
18:38Ben de büyüyünce Picasso olacağım.
18:42Buraya Ecrin ablamın hayalini çizdim.
18:45Evet fark ettim.
18:47Çok güzel resmetmişsin hayalimi.
18:50Bugün gerçek olsun diye dilek tuttum.
18:53İçimiz hep beraber çok mutlu olalım.
18:58Özgeciğim.
18:59Senin uyku saatin geldi artık.
19:01Hem dayının da işleri var.
19:03Hadi.
19:04Ben git.
19:05Ben de geliyorum hemen.
19:16Kerim.
19:18Yasemin Hanım'la ilgili var mı bir gelişme?
19:20İyi miymiş?
19:22Konuşmadık bir daha.
19:23Çok şükür bu kadar latlattı.
19:26Ama hala çok şaşkınım.
19:28Yani Yasemin Hanım hayata çok bağlı bir insandı.
19:31Nasıl böyle bir şey yaptı hala aklım almıyor.
19:35Yani sen ne düşünüyorsun?
19:38Şaşkınım ben de.
19:40Sence neden yapmış olabilir?
19:44Valla.
19:45İnan ben de bilmiyorum.
19:47Ama ben de senin gibi düşünüyorum.
19:50Yasemin hayat dolu bir kızdı.
19:51Ya onu yurt dışında ilk tanıdığım andan itibaren...
19:54...ne kadar hayat dolu olduğunu gördüm.
19:58Veya...
19:59...yanılıyorum bilmiyorum vallahi.
20:03Demek ki insanlar dışarıdan göründükleri gibi bir hayat yaşamıyorlar.
20:09Umarım bir daha böyle bir şey yaşanmaz.
20:18...biz o kadar korkuttun ki Yasemin.
20:21Sana bir şey olsaydın ne yapardık hiç düşünüyor musun?
20:25Ya seni öyle görünce aklım çıktı.
20:28Sen bizim her şeyimizsin kızım.
20:31Bir daha öyle şeyler yapma ne olur.
20:34Bak bir sıkıntın olursa gel bize.
20:37Birlikte çözelim ha?
20:39Şimdi daha iyisin ama değil mi yavrum?
20:43Bu arada sana bir sürprizimiz var.
20:46Bak kim geldi.
20:48Kerim mi?
20:56Melis.
20:59Hoş geldin.
21:02Hoş geldin.
21:03Yasemin benim canım arkadaşım sen ne yaptın ya?
21:07Bizi de mi düşünmedin alacağın olsun.
21:09Ne zaman geldin?
21:11Haberi alır almaz ilk uçakla.
21:14Canım benim iyi ki geldin.
21:17Faruk hadi biz kalkalım kızların konuşacakları vardır.
21:23Bir ihtiyacınız olursa söyleyin.
21:34Ya çok korktum Yasemin.
21:38Ya daha dün konuştuk bir şey yoktu.
21:40Gecem bir şey oldu.
21:44Yasemin.
21:45Oh!
21:46Sabahtan beri annemler kafamı ütüledi zaten sen de başlama şimdi.
21:50Yasuo sen bayağı iyisin.
21:52Sabahtan beri tavana bakıp ağlama numarası yapıyorum içim şişti.
21:56Ya nasıl yani?
21:57Her şey yalan mıydı?
21:58Enter falan yok.
21:59Ya sus yavaş ol duyacaklar.
22:01Tamam tamam anlat hadi.
22:05Kerim'le biz birbirimizi çok seviyoruz biliyorsun.
22:08Ama babam evlenmemize izin vermeyecekti.
22:12Bana başka çare bırakmadı.
22:33Beni yok saymak neymiş?
22:36Hepiniz göreceksiniz.
22:37Let's go.
23:08Let's go.
23:39Let's go.
24:15Let's go.
24:17Let's go.
24:45Let's go.
24:53Let's go.
24:55Let's go.
25:08Let's go.
25:11Let's go.
25:12Let's go.
25:13Let's go.
25:16Let's go.
25:18Let's go.
25:24Let's go.
25:25Let's go.
25:28Let's go.
25:31Let's go.
25:41Let's go.
25:44Let's go.
25:52Let's go.
25:57Let's go.
26:00Let's go.
26:27Let's go.
26:29Let's go.
26:32Let's go.
26:37Let's go.
26:37Let's go.
26:38Let's go.
26:39...onunla evlenemez.
27:38Altyazı M.K.
28:00Altyazı M.K.
28:25Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:41Altyazı M.K.
28:41Altyazı M.K.
28:42Altyazı M.K.
28:43Altyazı M.K.
28:44Altyazı M.K.
28:52Altyazı M.K.
28:56Altyazı M.K.
29:13Altyazı M.K.
29:19Altyazı M.K.
29:23Altyazı M.K.
29:26Altyazı M.K.
29:37Altyazı M.K.
29:40Altyazı M.K.
29:47Altyazı M.K.
29:49Altyazı M.K.
29:53Altyazı M.K.
30:05Altyazı M.K.
30:06Altyazı M.K.
30:23Altyazı M.K.
30:36Altyazı M.K.
30:46Altyazı M.K.
30:48Altyazı M.K.
30:49Altyazı M.K.
30:51Altyazı M.K.
30:53Altyazı M.K.
30:55Altyazı M.K.
31:17Altyazı M.K.
31:20Now, where to go, go.
31:50Mecrin?
32:27I'm not going to bed, but the bed, I'm not going to bed.
32:28Ecre...
32:36...kusura bakma, I'm not talking to you.
32:39I'm not talking to you, but...
32:41...but you don't think you have to do.
32:42I'm not talking to you.
32:44I'm coming to bed and I'm wondering if I was wondering what you were saying.
32:47I was sleeping, I was asleep.
32:49He's sleeping, I'm not here for him.
32:52It's better than I am, I don't know.
32:55When I was asleep I was sleeping, I came to a bed of the bed.
32:59I didn't forget it.
33:02You won't touch me.
33:40I'm going to put my hand on my hand.
33:42I'll give you my hand.
34:17Ben bu buzu kullanacağım şimdi. Ben gideyim.
34:25Görüşürüz sonra.
34:27Görüşürüz.
34:46Merhaba çocuklar. Kolay gelsin.
34:48Merhaba abla.
34:48Merhaba.
34:49Ben yiğide bakmıştım. Buralarda mı?
34:51Yiğit. Yok abla.
34:52Tamam sağ olun.
34:54Ay neredesin be oğlum?
34:56Ay ben nasıl diyeceğim ki bu çocuğun yüreği yanacak.
34:59Ben yiğide bakmıştım.
35:25Gel.
35:27Gel.
35:30Kerim Bey geldi Asen.
35:32Al hemen.
35:33Al.
35:37Kerim.
35:38Hiç kalkmayın için.
35:45Nasıl oldun ya?
35:47İyiyim. Yani iyi olmaya çalışıyorum.
35:51Haberi almışsın.
35:54Aldım.
35:56Ben...
35:57Ya her şey bir anda oldu.
35:59Ben bazı konularda kendimi çok çaresiz hissettim.
36:04Üstelik çok da yalnız hissettim.
36:06Öyle işte.
36:09Üzme kendini.
36:11Ya sen de biliyorsun.
36:13Bu hayatta senden daha değerli bir şey yok.
36:16Haklısın.
36:26Efendim İbrahim.
36:29Tamam tamam ben de çıkıyorum zaten şimdi.
36:32Görüşürüz.
36:36Yasemin benim...
36:37Git lütfen sen işine bak.
36:39Ben iyiyim merak etme.
36:40Tamam sen de dinlenmeyene bak.
36:42Görüşürüz.
36:42Görüşürüz.
36:53Üzmemeye çalış kendini müjde.
36:56Gençlikte bazen yapılabiliyor böyle hatalar.
36:58Ama her şeyin bir çözümü var.
37:02Hala inanamıyorum böyle bir delilik yaptığına.
37:05Bu çok büyük bir travma bizim için Leman.
37:08Seni çok iyi anlıyorum.
37:10Ama bırakma kendini.
37:14Müsaadenizle ben bir Faruk Bey'e bakayım.
37:23En az senin kadar şaşkınım inan.
37:27Birkaç gün öncesine kadar o kadar iyiydi ki.
37:30Hatta ondan Özge'ye destek olmasını rica etmiştim.
37:34Onun gibi asil, iyi yetiştirilmiş, özverili bir insan...
37:38Özge'ye de güzel bir örnek olur diye düşünmüştüm.
37:41Aslında evden çıkarken de gayet iyiydi.
37:45Neşesi, keyfi yerindeydi.
37:48Bizimkilere de sordum ama...
37:50İnan kimse bir şey bilmiyor.
37:52Aslında ben biliyorum Leman.
37:54Bir anne olarak neden böyle bir işe kalkıştığını tahmin ediyorum.
38:01Biraz daha açık konuşuyor musun?
38:04Yasemin, Kerim'e aşık.
38:07Hem de kör kütük aşık.
38:08Sen de fark etmişsindir.
38:11Haklısın.
38:12Fark edilmeyecek gibi değil.
38:15Kerim'i hayatından vazgeçecek kadar çok seviyor.
38:18Ama bu sevgisinin onda bir karşılığı var mı...
38:23İşte ondan hiç emin değilim.
38:26Kerim öteden beri duygularını belli etmeyen bir çocuktu.
38:29Ama ben annesi olarak onu çok iyi tanıyorum.
38:32Kerim'in de Yasemin'e karşı hisleri olduğuna eminim.
38:44Ne yaptın oğlum?
38:45Konuştunuz mu?
38:47Konuştuk.
38:49Kendini üzmemesini söyledim.
38:51Siz de bir şeye ihtiyacınız olursa çekinmeyin.
38:55Sağ ol oğlum.
38:58Ben eğer şimdi şirkete geçmek zorundayım.
39:00Siz de Tekin'le çok geç olmadan gelirseniz iyi olur.
39:03Tamam oğlum.
39:15Fare deliğinden hallice ya bu fiyatlar?
39:17Ya bizim istediğimiz dükkanda böyle o kadar pahalı olursa?
39:21Buluruz illa ki daha iki üç yere bak.
39:23Ya iyi de piyasa aşağı yukarı aynı zaten.
39:25Ya istediğimiz tarzda fiyatla bulamazsak ne yapacağız?
39:28Sahibinden bakarız.
39:30Hem bizim için daha ekonomik olur.
39:32Hem de emlakçı parası vermemiş oluruz.
39:34Nasıl yani?
39:34Emlakçıya sormadan mı?
39:36Evet.
39:37Hem tanıdık olursa kiraya da indirim yaptırmış oluruz.
39:39Daha ne olsun?
39:40Ya iyi de sen adamın dediklerini duymadın mı ya?
39:42Hem bu çevrede hem bu fiyata hem de bu metrekareye.
39:45Yani burada dükkan bulmak imkansız dedi.
39:47Sen ne bakıyorsun ona?
39:49Noterci mi?
39:50Emlakçı adam.
39:51Ne diyecek abi sahibinden bak.
39:52Emlakçı komisyonu vermezsin mi diyecek?
39:54Adam da ekmeğinin peşinde.
39:56Yani doğru orası.
39:58Ama yine de nasıl bulacağımızı düşünmemiz lazım.
40:02Buluruz buluruz.
40:03Bak bakayım ben sen şu etrafına.
40:06Sence burada.
40:06Senden benden başka iki tane deli var mı dükkan açacak?
40:09Yok.
40:12Tamam.
40:15Ben de mahalleye haber salarım şimdi buluruz.
40:17Sen de enseyi hemen karartma köylü kızı.
40:21Biz var ya çok iyi bir takım olacağız beğenişte.
40:26Neyse.
40:27Ben artık gideyim de eve biraz ders çalışayım.
40:29Yarın yine gündüz buluşur bakmaya devam ederiz.
40:31Olur olur.
40:33Hadi sana kolay gelsin.
40:34Sağol.
40:34Sana da.
40:54Hoş geldiniz Leman teyzeciğim.
40:56Kalma canım dinlensel.
40:57Yorma kendini.
41:00Geçmiş olsun Yasemin'ciğim.
41:03Leman teyze ben çok utanıyorum.
41:07Utanılacak bir şey yok.
41:09Olabilir hayat bu.
41:11Her şey insanlar için.
41:14Şu anda önemli olan senin sağlığın.
41:16Başka bir şey düşünmesen.
41:19Çok sağ olun.
41:22Yasemin'ciğim.
41:24Beni yanlış anlamayacağını düşünüyorum.
41:26Ama sormam lazım.
41:29Dün akşam yemekte canını sıkan bir şey mi oldu?
41:33Beni lütfen affedin ama ben dün gece hakkında konuşmak istemiyorum.
41:38Anladım canım.
41:39Anladım.
41:42Yasemin'ciğim.
41:44Ben de bir anneyim.
41:46Benim de bir oğlum bir kızım var.
41:50Senin yaşlarından ben de geçtim.
41:53Senin duygularını anlamadığımı zannetme.
41:56Başımdan az kavak yerleri esmedi.
41:59Ben de sevdalandım.
42:02Acı çektim.
42:05Şimdi sana soruyorum.
42:07Ama bana dürüstçe cevap ver.
42:10Sen Kerim'i seviyor musun?
42:21Ben de senin annen sayılırım.
42:24Çekinme lütfen.
42:27Evet.
42:29Anladım canım.
42:31Sen hiçbir şey için endişelenme.
42:34Sadece dinlenmene bak.
42:54Faruk Bey tekrardan geçmiş olsun.
42:56Umarım kızınız bir en ember sağlığına kavuşur.
43:01Zaten şu tefecilerden kurtulduğu için öfkeliydim.
43:05Bir de şimdi kızım.
43:09Ya sizin evden döner dönmez böyle bir şeye kalkışması.
43:13Sence tesadüf mü?
43:18Haklısınız.
43:20O heriflerden kurtuldum diye hiç sevinmez.
43:23Sonu gelecek.
43:25Biz hiç merak etme.
43:28En kısa zamanda iplerini keseceğim ona.
43:31Sen neyin ipini kesiyorsun Tekin?
43:34Sen anca bindiğin dalı kesersin.
43:38Sürekli konuşuyorsun.
43:40Ama bitirdiğin bir tane işi yok.
43:42Konak satılacaktı hani.
43:44Ne oldu?
43:46Fiyasko.
43:48Eğer ben İsmail'in gözünü korkutmasaydım.
43:51Şirketin birini de doğrultacaktı.
43:54Eşi kendim yapıyorum.
43:55Bana gran faydan yok.
43:58Babık Bey bakın sesimizin tonuna dikkat edin.
44:01Ne Leman Ağam'lar duyacak.
44:03Ne o?
44:04Kayınvalidenden mi korkuyorsun?
44:07Buna cevabın yok.
44:09Bana cevabın yok.
44:10Ben sana niye iş veriyorum ki?
44:13Söylesene.
44:19Of anne ya of.
44:22Beni düşürdüğün hale bak.
44:24Tehditle zorla insan çocuğunu mu evlendirir?
44:28Öz kızına yaptığı muameleye bak.
44:33Yiğit ya.
44:35Canım benim.
44:37Çok özledim.
44:44Cansu da zaten ne aradı ne yazdı.
44:48Allah'ım ne olur yardım et.
44:50Nasıl bir cenderenin içine düştüm ben ya.
45:02Anneciğim buyurun lütfen.
45:04Biz de Yasemin'in sağlığı hakkında konuşuyorduk.
45:06Buyurun.
45:06İyi.
45:07Bizi Faruk Bey'le yalnız bırak.
45:09E tabii ben arabada bekliyorum sizi.
45:12Tekrar geçmiş olsun Faruk Bey.
45:14Sağ ol.
45:19Faruk Bey.
45:21Sizinle konuşmam gereken önemli bir mesele var.
45:39Anne.
45:41Şirket için önemini bildiğin halde toplantıya neden katılmadığını öğrenebilir miyim?
45:52Sesinin tonuna dikkat et.
45:54Annenle konuştuğunu unutma.
45:57Peki.
45:58Seni dinliyorum anne.
46:00Çünkü sizi ve şirketi düşündüğüm için.
46:02Anneciğim benim yaptığım da tam olarak bu değil mi?
46:05Ben neden durup dururken yönetim kurulunu topluyorum hiç düşündün mü?
46:09Bak.
46:10Şirketin düze çıkabilmesi için hep beraber hareket etmemiz gerekiyor.
46:14Bunu en az benim kadar iyi biliyorsun.
46:16Yönetim kurulu toplanınca para mı gelecek?
46:20Parayı nereden bulacaksın?
46:22Benim bir çözümüm var.
46:23Bana güvenmen lazım.
46:25Bugün bu toplantıya gelseydi sen de öğrenecektin bunu.
46:37Faruk Bey'ler geldiler efendim.
46:39Faruk Bey.
46:40Müjdeciğim hoş geldiniz.
46:43Hoş bulduk Leman'cığım.
46:44Hoş bulduk.
46:46Hoş bulduk.
46:47Hoş bulduk.
46:48Kusura bakmayın benim sizin geleceğinizden haberim yoktu.
46:50O yüzden şaşırdım biraz.
46:51Ben seninle erkek erkeğe konuşmaya geldim aslında.
46:55Tabii tabii buyurun.
46:56Çalışma odasına geçelim.
46:59Gel Müjdeciğim.
47:00Bu taraftan bulacağım.
47:11Nereye?
47:13Özge'yle dışarıda oyun oynuyorduk.
47:16Odasına götürüyorum.
47:17Tamam.
47:18Tamam odasına bırak.
47:19Sonra Kerim'in odasına iki tane kahve yap götürür.
47:22Acele et.
47:25Tamam Leman Hanım.
47:26Hadi özgeçim.
47:33Geldim.
47:34Geldim.
47:35Geldim.
47:36Geldim.
47:39Oğlum hoş geldin.
47:41Kız sen miydin?
47:43Anahtarın yok mu senin?
47:44Niye kapıyı çalıyorsun?
47:46Unutmuşum hala ya.
47:47Kusura bakma.
47:58Seher iyi misin?
48:00Bir şeyim yok.
48:02Emin misin?
48:04Aradım seni o kadar.
48:06Niye hiç geri dönmedin?
48:08Mesaj da yazdın bir sürü.
48:11Canım ne desen haklısın kusura bakma.
48:14Ama dün akşam geldiğimde uyumuştun.
48:17Sabah da erken çıkmam gerekiyordu.
48:20Gün içinde de açamadım.
48:22Çünkü Yiğit yanımdaydı.
48:24Eee ne oldu peki?
48:26Düşünmüş mü?
48:27Dükkan meselesini düşünecek dedin ya.
48:29Ne diyor?
48:30Tamam sakin teker teker.
48:32Ne yapayım Cansu çok merak ediyorum anlat işte.
48:37Yiğit artık sadece eniştem değil.
48:40Aynı zamanda ortağım.
48:42Gerçekten mi?
48:44Ya çok sevindim.
48:47Eee nasıl oldu anlat.
48:59Seher bayılacak.
49:02Onun için en güzel parçayı seçtim.
49:06Eee seherim her şeyin en güzeline layık.
49:24Baksana.
49:26Get back.
49:47Now, your friends in the future are most important to you.
49:51And the investors' marketing center is not an answer to you.
49:57And the last step to your industry is our solution.
50:02Faruk Bey, you need to talk to me.
50:08I will pay you to this charity investment and you can't find it.
50:15But one thing.
50:18What's your fault?
50:20You'll be able to get married.
51:13Transcription by CastingWords
51:43Transcription by CastingWords
51:45Transcription by CastingWords
Comments