- hace 5 semanas
XO, Kitty 🇰🇷💜 Temporada 2 Capítulo 8 y Final de temporada 2
Serie - Romance
Serie - Romance
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:00No importa, es muy tarde
02:01¿Estás segura de eso?
02:03Porque yo habría dicho lo mismo sobre la reunión de nuestras abuelas
02:08No puedo creer que en serio pasará
02:10¡Ya sé!
02:16¿En serio?
02:17Jim quiere que vuelva a ver Gilded Age
02:19¿Cuál es el problema con eso?
02:21Creí que amabas esa serie
02:22¡Así es!
02:23Es como Downton Abbey pero con sombreros aún más locos
02:25Solo me preocupa que Jim esté cayendo en una depresión
02:28Porque no puede correr de ahí los constantes maratones
02:31Y para rematarme siguen llegando esos e-mails de reclutadores de escuelas de primera división
02:34Acaban de invitarme al programa de atletismo de UCC para el verano
02:37¿Qué?
02:38¿Qué?
02:39¡Qué asombroso!
02:40¡Felicidades!
02:41Gracias
02:41Eso es increíble, Q
02:43Ya sé
02:44Y me preocupa que haga sentir aún peor a Jim
02:47No, va a estar feliz por ti
02:49Te adora
02:49Cierto
02:50Bueno, soy adorable
02:57Ok
02:58Solo dinos lo que te mueres por decir ahora
03:00¿Es tan obvio?
03:02Ok, pues
03:06¿Qué tal?
03:07Justo a tiempo
03:08Ah, pues
03:09La noticia
03:09Es que Halmoni dijo que sí a la reunión de hermanas
03:12Margo está buscando vuelos en este momento
03:14¿En serio?
03:15Kobe, qué buenas noticias
03:20Qué bendición
03:21Debes estar contenta
03:23Sí
03:24Gracias Estela
03:25Min Hu
03:26Mejor ponte una camisa nueva
03:28Vamos a cenar
03:29Con su papá
03:31Sí
03:31Suerte para mañana
03:35Nos vemos luego
03:37Sí
03:42Ella ni siquiera se quitó los zapatos
03:44Y Min Hu
03:45Ignoró su agua con colágeno de siempre
03:47Por una de tus bebidas energéticas
03:49Y no quiero ponerle sal a la herida
03:50Pero su piel se parece mucho a la de Edward Cullen
03:53Y no te formas sexy
03:54Algo está mal aquí
03:55¿Creen que Estela?
03:57No
03:57Me equivoqué
03:58¿Recuerdan?
04:09Ok, ¿qué te parece?
04:11¿Esto inspira que soy totalmente digna de tu perdón y tu amor para siempre?
04:19Es mamá
04:20¿No vas a contestar?
04:21No
04:22Va a querer hablar sobre Darío de nuevo
04:25El masajista con el que sale
04:38Oh
04:39Es mi papá
04:41Ha estado muy molesto previo al concierto de hoy
04:44Seguramente está resentido
04:46Ver a todos esos chicos viviendo sus sueños de estrellas pop
04:48Solo le recuerda que él nunca pudo ser estrella de rock, ¿no?
04:51Y por eso ha estado tocando un montón de canciones tristes en su guitarra
04:55¡No puede ser!
04:57A Juliana le gustó mi historia de Insta
05:00Seguro quiere regresar conmigo
05:03Ya debe estar lista
05:05Yo
05:06¿Qué?
05:07Tuvimos un momento en el baile
05:09La semana pasada, ¿ok?
05:10Sán,님
05:11Kattega, 승인 거부대네요
05:13Ah, 저희 엄마가 요즘 좀 관심 끌려고 이래요
05:17그러면 일단은 홀드해 주세요
05:20네
05:21Ok, iré cambiarme
05:23El concierto va comenzar
05:42Hey, recibí tu mensaje, ¿qué sucede?
05:44Hola, es Estela, va a competir hoy y Min-Hoo le va a ayudar
05:48¿Qué?
05:49Es imposible
05:50Pues estuvo durante el ensayo técnico y Moon la presentó como su gran historia de retención
05:55Esto explica su raro comportamiento y las bebidas energéticas y la piel reseca
05:59Esto no es culpa de Min-Hoo
06:01¿De qué hablas? Min-Hoo ya lo sabía
06:03¿Por qué nos hizo esto?
06:05Estela ha salido con él todo este tiempo como parte de un plan para derribar a Moon
06:09¿Qué? ¿De qué estás hablando?
06:12Parece que lo tiene atrapado
06:14Pues si está atrapado, hay que ayudarlo
06:16Tú prepárate para el concierto, cuídate de Estela, yo me encargo
06:28¿Kitty? ¿Qué haces aquí?
06:30¿Qué está pasando contigo?
06:32Estela te tiene atrapado de alguna forma, ¿no es cierto?
06:38Tenías razón, Estela es una psicópata
06:40Averiguó que Yu-Hoo embarazó a su bailarina y amenazó con contarle la historia a la prensa
06:45A menos que gane este concurso
06:47Diablos, 10 puntos para Slytherin
06:50¿Qué opina tu papá?
06:54No le has contado
06:55Min-Hoo
06:56Pues, ¿cómo esperas que esa conversación sea?
06:59Hola papá, qué bueno que por fin me gané tu respeto
07:02Porque recuerdas a esa novia que te convencí que dejaras concursar
07:05Está chantajeándome y planea arruinar todo tu imperio
07:08Súper, gracias, bye
07:10Sé que tengo que hacerlo, ¿ok?
07:13Pero me siento un idiota
07:15Nada de esto es tu culpa
07:16Pero no puedes dejarla ganar esta cosa
07:19Es que imagina lo que te hará a ti y a tu familia si se hace famosa
07:22No quiero pensar en eso
07:24Oye, mírame
07:26No le tengo miedo a una loca vestida de oveja
07:30Si quiere meterse con mis amigos
07:31Le daría una patada voladora a esa perra
07:33Antes de que pueda decirte en un bendito día
07:36Oye, Kobe
07:37Cálmate, ¿ok?
07:38Sígueme
07:51Pero la belleza
07:53Debería ser interior
07:58Estela estuvo detrás de Moonleaks
08:00¿Por qué me dicen esto ahora?
08:02Estela impervino a tu oficina
08:04Averiguó que Yuho embarazó a esa bailarina Casa Fortunas
08:08Y amenazó con contar la historia a menos que gane el concurso
08:11Por última vez, Unji no es una Casa Fortunas
08:15Yuho, no empieces de nuevo
08:16Entiende, te dije que la amo
08:19Quiero casarme con ella
08:20No, espera
08:21¿Qué? ¿Amas a esta chica?
08:23¿Y tú eres?
08:23¿Qué te son, Kobe?
08:25Tu piel es adorable
08:27Lo sé
08:28¿Qué hay de tu carrera?
08:30¿Tus fans?
08:31Simplemente te alejarás de todo por lo que hemos trabajado
08:35No estar con Unji
08:36No aparecer en la vida de mi hijo
08:39Ese sería el verdadero error
09:09Y creo que de toda la gente
09:10Es la mejor forma de salir de este desastre
09:12Yuho, escucha
09:13Tengo una idea
09:15¿Todos están listos para volar a la luna esta noche?
09:32Buenas noches, Eun
09:43Ok, Eunice primero, luego André, Sophie, luego Dey
09:46Hola, aquí tienes
09:47Y una bebida para ti
09:49Hola
09:50¿No olvides respirar?
09:53Sí
09:54Hola, chicos
09:55No olviden hidratarse
09:56Gracias
09:57No te hubieras molestado
09:59No es molestia
10:00Te ves muy linda hoy
10:02Gracias
10:02Me encanta todo el color
10:04Es muy
10:06Lo siento
10:07Cuidado
10:09Bienvenidos a la muestra de talento joven de Moon
10:12Presentando una visita especial del himno favorito de Corea
10:21Escúchenlo
10:22Primero conocerán a aprendices seleccionados de mi bello programa de Artes Moon
10:27Que quieren volar a la luna y...
10:30¡Aterrizar a la estrella!
10:34Eunice, te toca
10:36Ven
10:36Rompete una pierna, Eunice
10:38Gracias
10:42Dey, necesito que te arregles
10:44Damas y caballeres, Eunice, Han
10:46Hola, hidrátate
10:58No puede ser, su tacón se rompió
11:02Lo está resolviendo
11:11Esa tuvo que ser Estela
11:14Esto es sabotaje
11:15Está eliminando a la competencia
11:17¿Dónde está Dey?
11:18Le toca en 15 minutos
11:20¿Qué está pasando aquí?
11:23Estoy acabado
11:24Todos mis bailarines están mal del estómago
11:26Además, Estela se metió con su pista musical y sus visuales
11:29Ok, cálmense
11:30Lo voy a arreglar
11:52Este es el plan
11:53La pista musical y los visuales de Dey fueron saboteados
11:55Minho, tú vas a acceder al sistema de sonido y arreglar eso
11:58El resto, vamos a hacer el grupo de baile de Dey
12:01Todos lo hemos visto ensayar la coreografía
12:03Yo lo hago
12:04No dejaremos a Dey solo
12:05Sí, yo también
12:06Igual
12:07Y yo
12:08¿De qué estás hablando?
12:13Ok, ¿qué está pasando aquí?
12:16Debo decirte algo
12:17Señorita Kobe
12:19Para futuras referencias
12:21Un mensaje exigiéndole al director que arrastre el culo para verla de inmediato
12:25Es inapropiado
12:27Perdón, pero la pista musical de Dey desapareció y necesitamos superhabilidades de guitarra
12:32Eso es absurdo
12:34El comité escolar está aquí
12:35Por favor, Dey hace esto por su familia
12:37Papá, tu sueño siempre ha sido la música
12:42Tienes que ir allá afuera y salvar a Dey
12:49Ay, creo que eso es un sí
12:53Ok, ya que va, hagamos esto
12:56Ok
12:57Así que ya sanaste
12:58Has estado fingiendo
13:00Siendo sincero
13:02Después de superar mis celos por ti me he sentido algo liberado
13:06Por primera vez en mi vida como lo que quiero
13:09No me despierto a las 4 AM y maratoneo Gilded Age con mi novio guapo
13:14Pienso dejar el atletismo, Q
13:17Encontrar una nueva pasión
13:19Pero no quería decirte por qué
13:22Porque toda nuestra relación está basada en la competencia y el deporte
13:26Mira, ya que somos honestos, yo también debo decirte algo
13:31Entré al programa de entrenamiento de verano de USC
13:34Qué cool
13:35Estoy orgulloso de ti
13:37Ok, vamos a hacerlo
13:39Bien
13:40Y ahora, nuestro siguiente concursante
13:43Dey Kim
13:44Que vamos a hacerlo
14:12¡Gracias!
14:27¡Gracias!
14:28¡Gracias!
14:29¡Gracias!
14:30¡Gracias!
14:31¡Gracias!
14:33¡Gracias!
14:35¿Y qué te parece?
14:38¡Qué demonios!
14:39¿No te enteraste?
14:40Los bailarines de Day se enfermaron del estómago.
14:52Tal vez lo hayan salvado, pero sigo yo.
14:54Y voy a reventar este lugar.
15:20¡Gracias!
15:22¡Gracias!
15:25¡Gracias!
15:44¡Gracias!
15:45¡Gracias!
15:48¡Gracias!
15:54Si no me dejan presentarme, voy a destruir a tu familia.
15:58Hay un anuncio especial que quiero hacer hoy.
16:01Quiero presentarles a alguien muy especial en mi vida.
16:04Un Jin.
16:06¿Podrías venir, por favor?
16:09Un centrime.
16:10¡Gracias!
16:11¡Gracias!
16:11Toda mi vida, mis fans han sido mi familia.
16:15Pero ahora...
16:17estoy listo para ser padre.
16:21Y espero que...
16:23esposo también.
16:25Un Jin.
16:29¿Te casarías conmigo?
16:31No, no es cierto
16:34No
16:37Ahí está con lo que querías chantajearlos
17:18¡Suscríbete al canal!
17:26Voy a ponerte en el siguiente avión a Ohio
17:30Pero también quiero que sepas
17:32Que lamento haber sido cruel contigo
17:36Ha hecho cosas de las que no estoy orgulloso
17:38Y quiero pensar que soy mejor persona ahora
17:40Ya sé que lo más importante es mi familia
17:44Y espero que tengas personas que te quieren así en casa
17:48Las necesitas
17:54Perdón por mentirte
17:56¿Siquiera algo fue real?
18:02No
18:03No al principio
18:06Pero luego fuiste diferente a lo que pensé que serías
18:10Me gustaste
18:13En serio
18:15Solo que
18:18Noté que tu corazón nunca estuvo comprometido del todo
18:33Felicidades, hermano
18:34Gracias
18:35Ya sé que no he sido el mejor hermano
18:37Pero
18:38Quiero que eso cambie
18:41Sí
18:41Me gustaría
18:46Mis dos hijos favoritos
18:48¿Ah?
18:49Hijos favoritos
18:50Ah, por fin
18:51Felicidades
18:59Felicidades
19:00De cinco extraordinarios concursantes
19:03Todos
19:04Menos Dave y Eunice
19:06Han sido eliminados
19:08Fue algo difícil para los jueces
19:11Pero la decisión se ha tomado
19:14El ganador es
19:23¡Eunice Kang!
19:26¡No puede ser!
19:28¡Gracias!
19:29Este verano
19:30¡Eunice abrirá los conciertos de Yufo
19:32En su gira mundial
19:34Felicidades
19:35Te lo mereces
19:40¡Muchas gracias!
19:42¡Gracias!
19:44¡Gracias a todos!
19:46¡Muchas gracias!
19:47¡Muchas gracias!
19:49¡Gracias!
19:52Lo intentamos
19:55Gracias por ser tan buena amiga
19:57Todos estamos aquí para ti
20:00Sí
20:00¡Jules!
20:03¡Hola!
20:04Ay, lamento que Day no ganara
20:06Pero lo hiciste maravilloso
20:07¿En serio?
20:09Sí
20:09¿Quieres que te enseñe?
20:11Sí
20:11¿Puedes esta noche?
20:14Yuri
20:14Oye, Yuri
20:15Espera
20:19Perdóname
20:20Rabina y yo nos hablamos
20:22En el baile
20:23Y fue
20:28Debí decirte
20:30Significas mucho para mí
20:32Ojalá podamos ser amigas
20:39Lo que me gustó
20:42Lamento
20:43Eso me encantaría
20:44Eso me encantaría
20:53No, no, no, no.
21:23Debería querer recuperarme.
21:26Y ahora está con alguien.
21:28Oye, creí que Jinda por fin te había contactado.
21:31¿Qué? ¿Qué fue lo que pasó?
21:34No fue un error que tus tarjetas de crédito
21:36fueran rechazadas.
21:37Los bienes de tu padre fueron congelados
21:39tras un desarrollo de una demanda colectiva.
21:47Así que estoy en quiebra.
21:54Cualquier otra persona me habría abandonado.
21:56Pero tú luchaste por mí.
22:02Ay, no.
22:04¿Qué pasa?
22:05Margo y Halmoni venían para acá para reunirse con Zunia,
22:08pero el vuelo se canceló.
22:09Margo solo tiene poco tiempo antes de volver a Escocia
22:11para su nuevo empleo, así que...
22:12¡Cobi! Ya cálmate.
22:14¿Por qué debo calmarme?
22:15Porque conoces a alguien que tiene a un padre
22:17con un jet privado.
22:18¿En serio?
22:37Déjame ver qué puedo hacer.
22:39Claro.
22:50Halmoni, tú puedes.
22:58No, no, no, no, no, no.
23:23그런데 내가 너를 지금 보고 있으니 내 가슴이 이렇게 벅찬데 너무 질스러워.
23:40언니, 언니.
23:45언니.
23:49언니.
23:50이리 와.
23:52이리 와.
24:04이리 와.
24:12이리 와.
24:16이불을 위해서 제사를 지내고 싶었어.
24:19걔가 죽었을 때 못 해 준 게 너무 후회가 돼.
24:25언니, 언니한테 이불 쓰고 싶었어.
24:49이리 와.
24:51이리 와.
24:52이리 와.
25:01이리 와.
25:04이리 와.
25:05이�。」
25:34이리 와.
25:35Sabía que quedarme en Kiss no sería tan simple como Margo lo hizo parecer.
25:39Pero, aunque cambié mucho a este semestre,
25:42sigo siendo la chica que busca lo que quiere con todo lo que tiene.
25:46Así que, cuando los finales terminaron...
25:49Bueno, hay buenas noticias.
25:51Gracias al interés de los donadores tras el concierto,
25:54le concedemos su petición de renovar su beca herencia.
25:58Hasta el próximo año, señorita.
26:00No puede ser. Gracias, gracias. ¿Puedo abrazarlo?
26:04Ah, cierto. No es de abrazo, cierto.
26:07¿La chocamos?
26:11¡Perfecto!
26:15¿Y... le contaste a Minju la noticia de que te quedarás?
26:18Aún no.
26:19Ay, por favor, no te hagas la indiferente.
26:21Trajo a tu abuela y a tu hermana del otro lado del océano.
26:25Tú salvaste a su familia.
26:28Claramente tienen algo épico entre ustedes.
26:30No sé si diría épico.
26:36Es que estoy...
26:40aterrada.
26:42¿Por qué? ¿Y si ya no siente lo mismo por mí?
26:45Además, Estela de verdad lo arruinó.
26:50¿No es algo...
26:52muy complicado?
26:56Creo que es algo que solo tú puedes responder.
27:01Pero, si hay algo que quieras decirle,
27:04sé que he estado dando largas caminatas
27:06en el jardín de esculturas a esta hora diario.
27:12Así que es cierto.
27:15Kobe, ¿qué haces aquí?
27:17Q me dijo que caminas aquí.
27:21Solo intento aclarar mi mente antes de irme.
27:24¿Irte? ¿A dónde?
27:27Me voy esta noche.
27:29Con Yuhu y mi papá.
27:30A su gran gira de verano.
27:33¡Oh! ¡Guau!
27:34¿Quién no me dijo eso?
27:36Fue una decisión de último momento.
27:39Pensé...
27:40que me dará oportunidad de borrar Estela de mi cerebro.
27:44Me alejaré de todas las relaciones.
27:46Estaba mucho mejor antes.
27:47Oye, ¿por qué estabas buscándome?
27:52Ah, cierto.
27:56Solo quería decirte...
28:03que volveré el próximo año.
28:05Eso es grandioso, Kobe.
28:17El auto llegará en cualquier momento.
28:20Debería irme.
28:23Ten buen viaje.
28:25Gracias.
28:27Hasta el próximo año.
28:29Sí.
28:30Sí.
28:56Tal vez no es nuestro momento.
29:00Aún no.
29:05O...
29:06Tal vez...
29:07Oye.
29:13¿Puedo ir contigo?
29:22¿Puedo ir contigo?
29:26¡Puedo ir contigo!
29:30¡Puedo ir contigo!
29:33¡Puedo ir contigo!
29:38¡Puedo ir contigo!
29:39¡Puedo ir contigo!
29:41¡Puedo ir contigo!
29:42¡Puedo ir contigo!
29:43¡Puedo ir contigo!
30:00Gracias por ver el video.
30:41Gracias por ver el video.
31:11Gracias por ver el video.
31:14Gracias por ver el video.
31:44Gracias por ver el video.
32:14Gracias.
Comentarios