- il y a 1 semaine
Catégorie
📺
TVTranscription
00:19For more information visit www.fema.gov
00:55What's the position now?
00:57It's over Seattle, sir.
01:19It's over Los Angeles, sir.
01:25It's over Los Angeles, sir.
01:31It's heading south from San Pedro, sir.
01:36We're getting a fix on it now, sir.
01:46There it is, sir.
01:48On target.
01:49Ready on target.
01:54Interceptor missile, stand by.
01:57I wouldn't wait too long, General.
01:59I'd feel a lot better about this Tobin if I knew what it was and where it came from.
02:03Well, we know that it's penetrated our radar screen, ignored our signals, violated just
02:08about every international security regulation in the book.
02:10Isn't that enough?
02:14She's turning out the sea, sir.
02:16She seems to be losing altitude.
02:18Missile number one, start final countdown.
02:21Don't look so guilty, General.
02:23From the Aleutians all the way down to Los Angeles, this thing's got people hiding under the bed,
02:27screaming for help.
02:28Nine.
02:29Nine.
02:29Don't stop it now.
02:30There she goes.
02:34Start with countdown, hold your fire.
02:49Voyage to the Bottom of the Sea
02:57Starring Richard Basehart
03:03David Hedison
03:13Voyage to the Bottom of the Sea
03:39Admiral, we're just coming up on the light ship
03:42Fine. As soon as we clear the straits, we'll start taking samples of sea water
03:46Message, Admiral
03:51There's been handled a new assignment
03:53Plot of course to this position immediately
03:56What's it mean?
03:57I don't know, except for the time being
04:12We're back in the Navy
04:12Steer course, 270
04:13All ahead, flank
04:16Course, 270
04:18All ahead, flank
04:26Admiral, we're at the exact latitude and longitude you ordered
04:29What happens now?
04:31We're at a rendezvous with someone here
04:32Captain, this is the bridge
04:34Helicopter approaching off the starboard quarter
04:38Very well
04:39Have a detail on deck to receive transfer of passenger
04:42Aye, aye, sir
04:48Message from the helicopter, sir
04:49Thank you
04:51Well, our passenger is Rear Admiral Walter Tobin
04:54You know him?
04:57Trigger happy Tobin
04:59The scourge of the seven seas
05:01You know him
05:09This thing dropped down out of the Aleutians
05:11Made a half a dozen passes across the nation
05:13And scared the daylights out of hundreds of thousands of civilians
05:17We finally got a fix on it
05:18Before we were able to launch a missile
05:20The thing dropped out of sight into the sea
05:22Is the last you heard of it?
05:24Well, we dispatched the Jefferson and the Madison to look for it
05:27But they never got a sighting
05:29However, we have reason to believe that the Madison got close
05:31Why?
05:34She reported making a metal contact at 3,500 feet
05:37But seconds later, she was swept into some sort of an undersea vortex
05:41Her last report said she was breaking up
05:43And she was unable to get out of the current
05:45Lost?
05:47Yeah, well, I'm afraid so
05:48And now we're to pick up where Madison left off
05:50Exactly
05:52We're headed for the Madison's last reported position
05:54Now we've got the whole seventh fleet behind us
05:58Now join us as soon as they can get here
06:03And the, uh, the sea view will function as my flagship
06:10Is there anything else you can tell us about this, uh, saucer
06:14Or whatever it is?
06:16Well, there's nothing much more to tell
06:17Except we don't know how many more there may be
06:20It's, uh, it's our job to get it before it gets us
06:32SAC will police the skies
06:34And our nuclear fleet will police the waters
06:37So far, the saucer has eluded every attempt to capture it or identify it
06:41And since that it refuses to acknowledge any of our signals or warnings
06:45We must assume that it's hostile craft and act accordingly
06:48The Navy has commissioned the sea view for this mission
06:51Because this vessel has greater speed, maneuverability, and firepower than any ship afloat
06:56Now we hope to track down the saucer and force it surrender
07:00Thank you, gentlemen, that's all
07:03All right, men
07:04Return to your battle stations
07:09Attention all hands
07:10This is the captain
07:12Remain at your battle stations
07:13And proceed under rigid combat conditions until otherwise notified
07:20Now that's the neatest trick of the week
07:21Chasing a flying saucer with a submarine
07:27Prepare to dive, Mr. Morton
07:29Maintain depth at 500 feet
07:31Aye, sir
07:33Prepare to dive
07:34Prepare to dive
07:35Close all main ballast tank vents
07:38Standby to blow tanks
07:40Ballast tanks, Mo
07:41Close the vent
07:42Blood negative
07:43Dive
08:11Metal contact bearing 171
08:15I can't identify it, sir
08:17Must be something new
08:25Strange
08:26You running a tape on this?
08:28Yes, sir
08:29When they get enough feed into the computer
08:31They may be able to isolate the weight tire
08:33So now, blip, sir
08:34Starboard quarter
08:39There's no apparent activity
08:41Whatever they are, they're not going anywhere
08:44Mr. Morton
08:44Slow to one third
08:48Slow to one third
08:50You better juice up your torpedoes, Captain
08:58Ready torpedoes, one, two, three, and four
09:01Missile room, ready torpedoes, one, two, three, and four
09:10Torpedoes at the ready, sir
09:12Activate sail and nose cameras
09:19Television activated, sir
09:34Meditation
09:35Looks like a lot of ocean garbage to me
09:38I always said
09:38Mermaids make lousy housekeepers
09:41Those friends have been ripped out by the roots
09:43Takes an awful lot of power to do that
09:58They end up in a bit turbulent for this depth
10:01Any depth
10:04Maneuvering
10:05What's shaking us up like that?
10:06No, no, sir
10:07It's like a whirlpool out there
10:09Heavy pressure on the rudders
10:11All ahead
10:12Two-thirds steady on course
10:20Sir
10:22Here's the results from the computer
10:23Watch this
10:24Picking up a high decibel sound
10:26We're hoping to isolate the wave pattern
10:28And identify the source
10:33Seeds are getting much closer now, sir
10:37We're caught in a whirlpool
10:39We'll never hold the course at this speed
10:43All ahead, flank
10:51We've dropped another 200
10:53This current will spin us right into the vortex
10:55Drag us down below our crescent
10:57What maximum power, Admiral?
10:58We'll need more maximum to break out of this
11:01Reactor room
11:03Put strontium pellets in all conversion chambers
11:20Maneuvering
11:21We're out of it
11:22Slow to one-third
11:27Damage control report
11:28All systems go, sir
11:35Admiral
11:35Admiral
11:36We're getting awfully close to something
11:45Captain Crane
11:46They're jamming a radio
11:46Here, listen
11:53There's a TV signal, too
11:55Let's get to the observation notice
12:09Reports from the computer prove that the sound is coming from some kind of electrical force
12:14Heat measured in solar units
12:17Sunlight at the bottom of the ocean
12:18Our fuel can be measured in solar units, too
12:21Uranium-235, strontium-90, any form of nuclear
12:43What?
12:50Maybe they're trying to communicate with us
12:55Maybe they are
12:59How do we communicate with them?
13:02Something tells me
13:05They'll find a way
13:21Radio signals are silent, sir
13:24Tubes 1, 2, 3, and 4
13:25Ready for firing
13:28Very well, Chief
13:30Stand by
13:39The torpedoes, Nelson
13:40What the devil are you waiting for?
13:42A reason to use them
13:43I order you to fire
13:45Nelson
13:45This is a civilian vessel
13:47You've been commissioned by the United States Navy
13:49To make contact
13:51Defend ourselves only of the tank
13:53So far, I haven't seen that saucer commit any act of aggression that warrants
13:57We'll see in the future
14:08What's going on?
14:11What do I do?
14:26Mr. Mayra
14:28Cut in the emergency generator.
14:33Damage control. Report!
14:35What'd we hit?
14:36Hey, sonar's out.
14:38Hey, the computer's gone!
14:40All hands, stand fast!
14:43Break out the battle lanterns.
14:46Power's gone.
14:47Admiral Nelson, Captain Crane.
14:50All systems are dead, all of them. No power, no lights, nothing.
14:54Switch to manual plane controls.
14:55We'll hold our trim by hand.
14:57Aye, aye, sir.
15:01What about our ventilation system?
15:06Nothing.
15:08No air.
15:09Not a bit of it.
15:11There's no air, sir.
15:15No, there's no air.
15:16There's no air.
15:17Let me check my instruments over here.
15:21Nothing seems to be working.
15:30There's no air coming out of here either, sir.
15:32Take it easy, we'll be okay.
15:33Walski, we could suffocate.
15:36This isn't working either.
15:38Nothing is working.
15:41Walski, can we get to the surface?
15:42Wad, we got no power.
15:53Hey.
15:55We're moving.
15:57Yeah.
16:00Yeah.
16:02Yeah.
16:07We're moving.
16:09Hey, we're moving.
16:19There must be some kind of magnetic force.
16:22It's pulling us up along with the saucer.
16:25There's a lot of water between here and the surface.
16:29Very little air.
16:30I told you we should have used those torpedoes when we had the chance, Nelson.
16:52Sparks, save the oxygen.
16:54We need all we've got.
16:55들.
16:59You all right over here?
17:03Hobby, you all out.
17:05You okay?
17:05All right.
17:06All right?
17:18All right.
17:20Come here.
17:21Come here.
17:21It's closing in.
17:24Come back.
17:24Come back.
17:25We gotta get out of here. We gotta do something.
17:28Relax.
17:28We gotta do something, sir.
17:31Come on, take it easy, sailor.
17:32What are you all standing around for?
17:34We gotta do something.
17:35Take it easy, Gordon.
17:37Sir.
17:40Sir.
17:47Everybody all right in here?
17:48We're okay, chief.
17:51We gotta get Eric.
17:52We're all gonna die.
17:59We gotta get out of here.
18:01Get back.
18:02I don't wanna die.
18:03You're gonna be all right, boy.
18:04No, we're not.
18:05We're all gonna die.
18:05We gotta get out of here.
18:05Let's go.
18:06We're gonna be all right.
18:19I'm sorry, Junior.
18:25Break it up, man.
18:25Come on.
18:27I said break it up.
18:33It got a little, got a little tense for a minute, sir.
18:41All right, men.
18:42Give me your attention.
18:45As you know, the power's gone.
18:49The air supply's been cut off.
18:52But we seem to be heading for the surface.
18:55The saucer's heading up and taking us with it.
18:58What happened?
19:00When and if we get to the surface?
19:05I don't know.
19:06Will we make it in time, Captain?
19:08I don't know, Kowalski.
19:10We're moving slowly.
19:12But at least we're moving.
19:14There's a good chance
19:16that we'll get to the surface before the oxygen gives out.
19:20Now save your breath,
19:22and your energy, and remain at your stations.
19:26Okay.
19:34Let's go.
19:34Let's go.
19:37Let's go.
19:43Would you call this an act of aggression?
19:46Keeping us prisoners, suffocating us?
19:49Easy, well, there's no future for short-winded men.
19:52One word.
19:53All we needed was one word to prevent this.
19:55And that was the order to fire.
19:57What do you think that would have made?
19:58Our torpedoes.
19:59They can blast any ship afloat out of the water.
20:02Even that saucer?
20:05Well, it's worth a try, anyhow.
20:08They rendered us helpless.
20:09Completely helpless with one ray of light.
20:13Now what do you think they would have done
20:14if we had been the aggressors?
20:22Now what are they up to?
20:24I don't know.
20:26Admiral, we're at dead stop again.
20:29What do you think our depth is, Lee?
20:31Well, from the looks of the water,
20:34I'd say, uh, four or five hundred feet.
20:39We have ten diving masts aboard.
20:42You can save that many men if worst comes to worst.
20:48Admiral, look!
21:03What is it?
21:04It looks like some sort of a weapon.
21:11What's going on about this?
21:13I wish there was some way where you could get a better look.
21:23What is it?
21:24Chief, get on the hydraulic lift.
21:26See if you can crank up the scope by hand.
21:28All right, sir.
21:29Addison, give me a hand.
21:30All right, sir.
21:47What was that?
21:49There's something on the hull, Admiral.
21:51I'll get that periscope up.
21:52Oh, yes.
21:53Come on, sir.
21:56That's all.
22:06Come on, passer.
22:07Put your shoulder in it.
22:14Okay, that's enough. Hold on.
22:32Well, what is it?
22:34The thing we saw approaching, Walt,
22:36settled down directly over the hatch.
22:38Oh.
22:38Just after the sail.
22:41It's almost like an escape chamber.
22:42Or a bomb.
22:44Chief, I want to volunteer to go to room C-122M with me.
22:47Kowalski, you're just volunteered.
22:49Kowalski, bring a little light.
22:50Aye, aye, sir.
22:53Come on.
23:47It's hollow.
23:48It's hollow.
23:49Yes, and it could be filled with gas.
23:53Lee, you and the others get out of here and close that watertight door behind you.
23:56I'm going to crack this hedge.
23:58I'm staying.
24:48What's up there?
24:48What do you see?
24:48Lee?
24:49It's empty.
24:50It's very much like one of our escape chambers.
24:53As a matter of fact, I think that's exactly what they intended to use it for.
24:56Escape to what?
24:59I don't know.
25:00They'll go up there.
25:02It can't last much longer at 400 feet with no air, Walt.
25:07Consider this device a clear invitation.
25:09Maybe our only chance to save the submarine.
25:11And I intend to accept.
25:13I'll go with you.
25:14It's too tiny, Lee.
25:16There's only room for one.
25:19He's making himself a target.
25:21It's a moment for me to expansion.
25:23I'm in seat board.
25:24I'm in seat board.
25:29We'll go out in seat board.
25:30Any seat board?
25:30Join a ِ⁄₂ bath.
25:36All right.
25:39visit him.
25:40He needs toBER tea chop!
25:40Absolutely.
25:41Mr.
25:41Correct.
25:42L gra Official.
25:55Well, that's the last we'll see of him.
26:38Well, that's the last one.
26:52Well, that's the last one.
27:00Hello?
27:02Hello?
27:07Welcome, my friend.
27:11We have been expecting you.
27:29Why do you stare like that?
27:42Where's my appearance of angel?
28:00Who are you?
28:03Who are you?
28:06Well, to your mind, an alien?
28:11You do come from another planet.
28:13I am.
28:14Does that fact startle you?
28:19We have been studying your planet for some time.
28:22Your language, custom, characteristics.
28:26You are dangerously sensitive to anything you do not understand.
28:33How do you mean?
28:35By my own physical appearance, for example.
28:37By your standards, it would be repellent.
28:39So, I have assumed the likeness of the one creature that could not possibly offend you.
28:47I have also mastered your language.
28:50I'm impressed.
28:52You know, you have more human traits than you realize.
28:56Including the most obvious trait of all.
29:00Calibity.
29:01We are far more advanced than you are.
29:04But we do make mistakes.
29:06Our being here is one of them.
29:10Then your landing was a mistake?
29:13A serious blunder.
29:15That blunder is lost as one of our submarines and almost caused a worldwide panic.
29:20That was unintentional.
29:22Your attack on the sea view, was that unintentional?
29:25Attack?
29:28Oh, yes, the ion ray.
29:31Its effects will wear off in about an hour.
29:34Like, an hour may be too late.
29:36By the power my men have no air.
29:37They'll die unless they can surface.
29:39Hmm, I see.
29:42I cannot surface.
29:46We have one chance.
29:48A breathing device that operates without power.
29:50It's called a snorkel.
29:51But it won't work under 100 feet.
29:55very well i will see that your craft is brought up to that depth immediately thank you
30:05why can't you release us i give you my word we won't attack
30:08we have no means of evaluating your word your men will have air i can promise you nothing else
30:18but since you are in effect our prisoner perhaps we do owe you an explanation
30:23on our way through your solar system we miscalculated the orbit of a large meteor resulting collision
30:30ruptured a line in our fuel system that is why we are here what do you plan to do we
30:37have plans i
30:38assure you you are obviously a man of courage otherwise you would not have accepted the
30:44invitation that brought you here are you also a man of curiosity i'm a scientist if that term has any
30:53meaning for you a vast meaning i am delighted to hear it wasting time the men on my submarine will
31:01soon breathe again it has already been arranged directly below me sir the saucer and the sea view
31:10yep 380 feet any response to your signals negative sir if the sea view could answer she would
31:21all right rejoin your squadron stand by to attack
31:32you
31:42you
31:43you
31:44you
31:44you
32:02Do you see anything yet?
32:05Nothing.
32:09Let me watch for a while.
32:25Captain, you've got to do something.
32:27The men can't breathe.
32:28We're doing the best we can.
32:31Skipper, we're moving.
32:37Hey, we're moving.
32:44We're rising.
32:46I think we're heading for the surface.
32:51Patterson, get on that scope and pump it up.
32:54Patterson, Murdoch, stand by to crack that hatchet.
32:57All right, sir.
32:58Williams, do the same thing forward.
32:59All right, sir.
33:00Chip, I want you to stand by to get your crew topside.
33:19We've stopped at Periscope Depths.
33:22That's no help.
33:23We need air.
33:30Chief.
33:31Aye, aye, sir.
33:32Get a detail to crank up the snorkel tube.
33:35Right away, sir.
33:36Chip, pass the word to the crew.
33:37We're going to get a tube to the surface.
33:38We'll hand pump enough air through the ventilating system to keep us alive.
33:42Now, go ahead.
33:50Snorkel's on the surface, sir.
33:59Where's she?
34:08Where's she?
34:14Oh, man.
34:17What's beautiful?
34:19Oh, I've finally found something I like better than girls.
34:33Jets.
34:34They're going to bomb the saucer.
34:39What is it?
34:40Jets.
34:49What's wrong?
34:51You lying!
35:19Let's go.
35:32Where are you?
35:41Where are you?
35:49where are you the whole payload and it didn't even put a dent in that saucer all right rejoin
35:58your squadron await further orders roger over now detection report cb is still in target area
36:10apparently helpless alert squadron b for immediate combat contact 7th fleet headquarters tell them i
36:16want to destroy your flotilla and a super carrier we'll hit them with everything we've got but sir
36:20what about our sub my orders are to destroy the saucer at any cost if the sub is in the
36:27target
36:27area it will be destroyed you gave me a word you would not attack that wasn't our sub those were
36:38bombers send them a radio message they hold up the attack and negotiate we cannot contact them
36:44why you speak our language perfectly unfortunately our communication system and your so-called radio are
36:51incompatible they cannot receive us and what do you plan to do ride out the attack and wait
36:59i've already contacted another craft it is on its way here now with the fuel we need
37:04until then we are confined to your earthly atmosphere
37:12another craft like this one similar to this one but more heavily armed
37:21that could be interpreted as an invasion an act of war the war has already begun
37:28it was not our choice your people interpreted a simple mistake as an act of aggression
37:35when an ex-craft comes with the fuel we need i have no doubt that your people will consider it
37:42an
37:42invasion from outer space
37:47i'm afraid they will
37:49and when the effects of the iron ray wear off i am quite sure that your submarine will turn all
37:55of
37:55its arms against us
37:56well it shouldn't worry you can always use that ray again unfortunately we cannot
38:03our fuel reserve is draining off and with it our power without power
38:08we are almost as helpless as you are and as the bombers attack again sea view will be blown to
38:18bits
38:18more than that another attack upon us will bring retaliation that will leave your planet
38:24a dead cinder in space
38:40there's a whole formation of jets up there they're just sitting up there
38:45what are they waiting for why don't they pull the strings
38:50maybe they know the admirals aboard the saucer how could they know
38:55our radio is useless be impossible for them to know
38:59how can you stand there and talk about an attack now
39:01look captain crane you know as well as i know that a new attack upon that saucer would be the
39:06end of this
39:07submarine and every man aboard it
39:09is that what you want admiral no i don't
39:12i'm under orders to track down that saucer and destroy it before it destroys our people
39:16and let me remind you of something captain
39:19we won't be the first men to die following orders
39:44the core of your fuel system the heat units neutral power that is right the same basic fuel used on
39:51your submarine
39:52our fuel consists of uranium dioxide enriched with uranium 235
39:59yes i know we have already analyzed it the power is hardly adequate
40:05when we want more power we use strontium 90
40:08in what form
40:11pellets
40:12strontium 90
40:15primitive
40:17basic
40:18but we have the means of converting strontium 90
40:22solar units right
40:24those pellets could give you the fuel you need
40:27enough to boost us beyond the earth's atmosphere
40:30after that we could rendezvous with the spaceship that is on its way
40:33let me go back to the sea view i'll see you get all the fuel you need i promise you
40:37that
40:37you lied to us once why should we trust you now
40:40military commanders are already mobilizing for a full-scale attack
40:44when they do they'll bring back a counter-attack from your planet and earth will be destroyed do you want
40:48that to happen not particularly neither do i this is my home and i don't intend for you or anyone
40:55else to destroy it how is it to be prevented by proving to you that you can trust me
41:02we need a few moments to convert the strontium a few moments to get our craft underway
41:09i promise you i'll be back with the pellets before the attack
41:20you
41:42Let's go.
42:11Let's go.
42:42It'll be a full-scale attack if it comes.
42:44Hey, Captain!
42:46There's things coming back from the saucer we saw from the observation nose.
43:08Look, I've only got a few minutes.
43:10I'll explain the whole thing to you when I get back.
43:11What makes you think they'll let you come back?
43:13I know they will. They've got no reason to keep me prisoner.
43:16And be a prize acquisition for them.
43:18An earth creature.
43:19Something to keep in a bottle on their laboratory shelf.
43:23You're talking nonsense, Walt.
43:25Say, you said our radio will be working soon. Good.
43:28We'll announce to the entire world that you're back safe aboard the Seaview.
43:32Then we'll get out of bomber range and we'll blast that saucer apart.
43:35Why in the name of heaven would we do that?
43:38Even if we could.
43:39You're forgetting one thing.
43:40That saucer represents the greatest threat to our security in history.
43:45They didn't come here either as friends or enemies.
43:48They came here by mistake.
43:49But I intend to see that they leave as friends.
43:51I haven't got time to argue with you, Walt.
43:53As soon as Crane gets there with those strontium pellets, I...
43:55You forget those pellets, Admiral.
43:59Our orders are to capture and destroy that saucer.
44:03Even if it means destroying ourselves?
44:05That's the nature of war.
44:06Any form of combat is a calculated risk.
44:09At the moment, my only war seems to be with you, Walt.
44:11Now get out of my way!
44:12Can you deliver those strontium pellets, Admiral?
44:15Or if you allow that saucer to escape, you'll be charged with insubordination.
44:18We're deliberately giving aid and comfort to the enemy.
44:21Admiral, here it is.
44:23All the strontium we could forget...
44:25Forget it, Crane.
44:26The fuel stays here.
44:27Where Admiral Tobin seems to be our self-appointed savior, Lee.
44:31He wants to make the world safe for disaster.
44:34But we don't have much time.
44:35We've got to deliver this fuel before the attack comes.
44:42Our power is coming back.
44:43We can move.
44:45Get out of bomber range before the attack.
44:47Or...
44:48Or unless you'd rather see us all get killed...
44:51I intend to keep my wood.
44:52Stay put, Nelson!
44:56Captain Crane.
44:58It's your superior officer.
44:59I'm assuming command of this submarine.
45:01I order you to put Admiral Nelson under arrest.
45:10As you wish, sir.
45:14By order of the United States Navy, Admiral Nelson...
45:17You are to be confined to your quarters until further notice.
45:24Crane!
45:25Open this door!
45:27Open this door, I say!
45:34Well, he's just signed our death warrant.
45:37I guess you realize that.
45:38I realize that Captain Crane has very likely saved the lives of all of us aboard.
45:44Including yours.
45:59What happened than my father?
46:06Open this door!
46:07Careful!
46:07crush!
46:12Seth!
46:13Let's have fun!
46:17Go, Seth!
46:19Mom!
46:19Go,Z!
46:26viel to privacy!!・
46:41Welcome aboard, Captain.
47:00Well, they've got their fuel.
47:05Now we'll all be blown out of the water.
47:08I hope you're wrong, Walt.
47:10So do I.
47:15Excuse me, sirs. Captain Crane said you're having some trouble with this door.
47:24Well, we can't do any good saying here.
47:27Let's go.
47:31Thanks, G.
47:37Missile control board working.
47:40Destroyer flotilla approaching, bearing 090. Attack.
47:47Sparks, the radio working yet?
47:49We're getting more juice now, sir. I'm trying to get a message out.
47:52Keep on it.
48:01Please.
48:01Plains are starting in.
48:06These planes will make short work of us.
48:08All naval units in position pass the word to attack.
48:12Sir, we've re-established contact with the sea view.
48:15They report their captain as being held on the saucer as a hostage.
48:18Notify all units to hold assault formations.
48:21We'll give them 10 minutes to retire to a safe distance, then attack.
48:26With one of our men aboard, sir.
48:29If they don't turn him loose in 10 minutes, yes.
48:32Yes.
48:40Admiral, the escape device approaching.
48:42It's Crane with the returning on.
48:44Get him aboard and we can attack.
48:47Contact with the device on hold, sir.
49:08Come on.
49:12You all right, Lee?
49:13Fine, just fine.
49:15Admiral, when I tell you what I saw...
49:16I know, I know, Lee.
49:20Sparks.
49:20Get the commanding general of the attack force.
49:22Top priority.
49:23You can't stop the attack now.
49:25They've got their orders.
49:27You better pray that saucer gets away in time.
49:57I know...
49:57We haven't got a weapon that can touch it now.
50:01Well, I...
50:02Maybe it's just as well.
50:03Well, we could expect to see it again someday.
50:07I hope they'll remember they were treated as friends.
50:11They'll remember, all right.
50:16I wonder if we will.
50:38I wonder if we will.
51:21I wonder if we will.
Commentaires