- 5 minutes ago
Amor y Pecado (Ask ve Gunah) - Episode 83
Category
📺
TVTranscript
00:00Gracias por ver el video
00:49Gracias por ver el video
01:19Gracias por ver el video
01:28Gracias por ver el video
02:21Gracias por ver el video
02:31Gracias por ver el video
02:57Gracias por ver el video
03:34Gracias por ver el video
03:47Gracias por ver el video
04:26Gracias por ver el video
04:42Gracias por ver el video
05:12Gracias por ver el video
05:41Gracias por ver el video
06:12¡Nesrin!
06:13¡Nesrin, abre la puerta!
06:15Cuando te vea, te juro que me las vas a pagar por el engaño
06:17¿En serio te atreviste a dormir con tu jefe mientras estabas conmigo?
06:21¡Nesrin!
06:22¡Ya, abre la puerta!
06:25¡Ábreme de una vez!
06:27Ya deja de tocar, Yunaid
06:29Se fueron
06:33¿A dónde fueron?
06:36Pues no sé
06:54Mamá, es Yunaid
06:55No sé por qué me llama
06:58Nosotros terminamos
07:00¡Ay, Nesrin!
07:01¿Y qué tal si se enteró de que tienes una relación con el señor Kerim?
07:05¡Ay, no puede ser!
07:06Ahora no te va a dejar en paz
07:08Seguro alguien de la casa le dijo
07:09De hecho, yo creo que por eso no ha querido renunciar
07:12Y quiere seguir trabajando en la mansión
07:20Aclaro que no vas a contestar
07:22Es obvio que no lo harás
07:27Tranquilízate, no nos preocupemos por nada
07:29¿Ya colgó?
07:29Sigue comiendo, cálmate
07:37Los voy a matar
07:39A ti y al maldito de Kerim
07:46¿Qué pasa?
07:47Me envió un mensaje
07:50No me dejes con la duda, hija
07:52¿Te dijo algo malo?
07:54Dijo que nos iba a matar a mí y a Kerim, mamá
07:56¡Es un lunático!
07:57¡Ay, no puede ser, Nesrin!
07:59Lo creo capaz de hacerlo
08:00¿Qué vamos a hacer?
08:01No, tranquila
08:02Tengo que evitar que ese demente vaya a la oficina de Kerim
08:04¿A dónde vas?
08:06Toma este dinero
08:08¿A dónde vas a ir?
08:09Hablaremos después
08:10Adiós
08:26Junait
08:29Estabas furioso cuando te fuiste de la casa
08:31Supongo que te enteraste de todo
08:35Nesrin y la maldita de su madre
08:36Van a pagar por lo que me hicieron
08:38Las voy a matar a las dos
08:40Espera
08:41Mira, por favor
08:43Sé que es tu familia
08:44Pero no te arriesgues por ella
08:49Nesrin y yo llegamos el mismo día
08:51Y en poco tiempo pude ver la clase de persona que es
08:57Dime qué tratas de decir
09:02Nesrin es muy imprudente
09:05Incluso quemó la casa de atrás y nunca se arrepintió de eso
09:11Su único objetivo era vivir aquí y seducir al señor Kerim
09:21Ah, entonces lo planeó desde hace mucho tiempo, ¿verdad?
09:24Voy a matarla ahora mismo
09:26Espera
09:27Escucha
09:27Mejor espera
09:29Ella va a hacer todo solo por sus ambiciones
09:32No vale la pena que te ensucies las manos por ella
09:35Planeó todo desde hace mucho tiempo
09:37Solo quería estar con el señor Kerim
09:42Si quieres meterte en problemas, entonces vete
09:48Pero el único que va a perder en esto eres tú
09:51Mira, no puedes detener a la gente como Nesrin
10:11Ojalá no haga una tontería
10:13Nesrin no vale la pena
10:29No estuvo bien que le gritaras a Yunaid, Zelda
10:33Es un hombre decente
10:35Además es el primo de Nesrin
10:37¿Qué va a pasar si convierte todo esto en un tema de orgullo y lastima a Kerim?
10:43Créame, sultán, no puedo pensar en eso
10:45Quiero decir, estoy molesta con Kerim
10:47Pero claro que no quiero que lo lastimen
10:52Deberías pensar en eso
10:54Tú eres la cabeza de esta casa
10:56Tienes que apoyar a tu esposo y a tus hijos para mantener a tu familia unida
11:01Basta, señora sultán
11:03Zelda es la víctima de esta situación
11:06Le deja toda la responsabilidad a mi hermana
11:09De cualquier forma, Yunaid lo iba a descubrir tarde o temprano
11:13¿Qué? ¿También dirá que es responsable de lo que ese hombre haga?
11:25Ay, no
11:27Voy a ir a la oficina
11:31Kerim no contesta mis llamadas
11:35Tengo que advertirle lo que pasó con Yunaid
11:38Creo que ahora está exagerando
11:41¿Usted cree que Yunaid no sabe qué clase de persona es Nesrin?
11:44¿Quién creería eso?
11:48¿Por qué no te ahorras tus palabras?
11:50¿No sería mejor?
11:59No quiero que Yunaid le haga daño a Kerim
12:03Ay, Zelda, no puedo creer lo que dices
12:05¿En serio sigues pensando en Kerim?
12:08Ese hombre te dejó por otra mujer
12:10Por favor, primero piensa en ti
12:12Por favor, solo mírate
12:14Tienes la cara hinchada
12:15No has comido nada en los últimos días
12:29Espero que te vayas al infierno, Nesrin
12:32¿Cómo pudiste hacerme algo como esto?
12:35¿Cómo pudiste hacérmelo?
12:37¿Cómo?
13:00Hola, Yunaid
13:02¿Por qué no me dijiste lo que pasaba, Jem?
13:04Dime, ¿por qué no me contaste que Nesrin me estaba engañando?
13:07Ah, Yunaid, mira, amigo
13:10Yo también me acabo de enterar
13:12No te dije porque no sabía
13:15Los voy a matar a los dos por engañarme así
13:19Nesrin me las va a pagar por haberme mentido tanto tiempo
13:22Le voy a enseñar, por fin me va a conocer
13:24Amigo, espera, no hagas nada
13:26Intenta calmarte, tranquilo
13:28¿Dónde estás?
13:29Puedo ir a donde sea que estés
13:30Escucha, no te ensucies las manos
13:32Con su sangre
13:33No vale la pena
13:35Vamos, tranquilízate
13:36Voy a ir a la oficina de Karim
13:38Lo voy a matar
13:39Te juro que lo haré
13:40Oye, cálmate
13:42Escúchame un momento
13:43No vayas a la oficina
13:45¿Dónde estás?
13:45Iré a verte ahora mismo
13:50Maldito alguien que te conocí
13:52Maldito seas, Nesrin
13:55No puede ser, Nesrin
13:57Maldición
13:58Tengo que irme rápido
14:08Nesrin y la maldita de su madre
14:09Van a pagar por lo que me hicieron
14:11Las voy a matar a las dos
14:13Espera
14:14Mira
14:15Por favor
14:16Sé que es tu familia
14:17Pero no te arriesgues por ella
14:20Nesrin y yo llegamos el mismo día
14:22Y en poco tiempo
14:23Pude ver la clase de persona que es
14:26Dime qué tratas de decir
14:27Nesrin es muy imprudente
14:30Incluso
14:31Quemó la casa de atrás
14:32Y nunca se arrepintió de eso
14:36Su único objetivo
14:38Era vivir aquí
14:39Y seducir al señor Karim
14:41Ah
14:41Entonces lo planeó
14:43Desde hace mucho tiempo, ¿verdad?
14:49Disculpa
14:49Déjame aquí, por favor
15:12Déjame aquí, por favor
15:33No soy una mala persona
15:34Y nunca en mi vida
15:35Había pensado en matar a nadie
15:40Nesrin, ¿qué fue lo que me hiciste?
16:00Zeynep
16:04¿Yunate estuvo aquí?
16:06¿Yunate?
16:07¿Pero por qué me preguntas por él?
16:09Ay, escuché
16:11¿Yunate es el nuevo chofer de Karim?
16:13¿Qué?
16:14Cáchate
16:15Pueden escucharnos
16:16Karim está en su oficina
16:18Así es
16:18Está bien
16:19Hablamos después
16:20Muy bien
16:23Ay, no puede ser
16:25¿Ahora qué estará tramando?
16:36Nesrin
16:40No esperaba verte por aquí
16:41Lo siento
16:42Te extrañaba mucho
16:44Vine porque quería verte
16:47Ay, mi amor
16:48Ah, Karim
16:52¿Podemos salir y hacer algo
16:53Si tienes tiempo libre?
16:56Sabes que me encantaría
16:57Pero tengo cosas importantes que hacer
16:59Está bien
17:01¿Puedo quedarme y verte trabajar?
17:05Puedes quedarte todo lo que quieras
17:07Pero, por cierto
17:08Si te soy sincero
17:09No creo poder concentrarme
17:11Pasa
17:25Adelante
17:32¿Quieren algo de beber?
17:34Claro que sí, Zeynep
17:35Me encantaría una taza de café
17:40Señor Karim, ¿y usted?
17:43También quiero una taza de café
17:45Muchas gracias
17:55Adelante
17:58No sabía que estabas acompañado
18:00¿Qué tal, Nesrin?
18:02No es tan importante
18:04Siéntate
18:04Será en otro momento
18:05Vuelvo después, Karim
18:07Está bien, gracias
18:13Mi amor
18:14Todo el tiempo viene alguien a verte
18:16No te dejan trabajar
18:17Y así es siempre
18:25Quisiera poder ayudarte con el trabajo
18:29Nunca se sabe
18:30Tal vez un día lo hagas
18:33Tengo que escribir
18:35Déjame terminar esto
18:36Está bien
18:48Señora, ¿qué necesita?
18:50Dígame
18:55Oye, Ipek
19:02Ipek
19:03Ipek, por favor
19:03No hagas esto
19:05Últimamente he pasado por muchas cosas
19:07Apenas puedo levantarme
19:10Ipek
19:15Señora, ¿qué le pasa?
19:24Siéntese
19:25Siéntese
19:25Sí, Ipek, estoy bien
19:26Despacio
19:28Estoy bien
19:30Solo me mareo un poco
19:33Se toma sus medicinas sin haber comido
19:39Cierto
19:42Me prepararé algo de comer
19:43Siéntese
19:44Emine preparó el almuerzo
19:46Se lo voy a traer
20:11Querida
20:15Gracias
20:17Gracias
20:22Por fin veo que estás comiendo algo, hermana
20:25Me preocupaba que te fueras a desmayar
20:35¿Quiere algo de comer, señora Handan?
20:37No, Ipek
20:38Gracias
20:40Acabas de decir que no he comido nada
20:42Pero tú tampoco comes bien
20:46Si ya no me necesitan aquí
20:48Tengo otras cosas que hacer
21:02Zelda come más
21:12Buenos días
21:14Señora Sultan, qué gusto
21:15Gracias, Hassan
21:16¿Cómo estás?
21:17Estoy bien, señora
21:18Usted luce fantástica el día de hoy
21:20Los años la han tratado muy bien, sin duda
21:22¿Qué sucede?
21:23¿Y ahora por qué tantos cumplidos?
21:25No es un cumplido, señora
21:26Solo le estoy diciendo la verdad
21:28Gracias
21:29¿Kerim está en su oficina?
21:30Sí, así es
21:31Muy bien
21:33Está en su oficina
21:34Pero está en una reunión
21:36¿Por qué no me acompaña un rato a mi oficina?
21:38Podríamos tomar café juntos
21:39Mientras termina la reunión de Kerim, ¿le parece?
21:42Ya que no quieres que vaya
21:43Creo que hay alguien ahí adentro
21:45A quien no quieres que vea
21:46No, señora
21:47¿Hassan?
22:04¿Estás aquí?
22:06Dime qué está haciendo esta mujer sola aquí
22:12Oye, por favor
22:13Este no es el mejor momento
22:16Dile que se vaya de inmediato
22:18Mírame
22:19Quiero que te largues
22:20Y no quiero volver a verte cerca de mi hijo
22:23Te lo ruego
22:25Mamá, ¿pero qué estás haciendo?
22:27Esto no es propio de ti
22:30Hijo
22:31Ya tuve suficiente de esto
22:33¿En serio crees que esta niña
22:35Que tiene la misma edad que tu hija de verdad te ama?
22:38Ella nunca te habría mirado
22:39Si no tuvieras dinero
22:40Mamá, por favor
22:42Señora Sultan
22:43Tú cállate
22:49Nesrin
22:50Kerim
22:52Ya deja de ir detrás de ella
22:55Mamá, mira
22:56Estoy decidido a divorciarme
22:58Por favor, métete eso en la cabeza
23:00Además
23:01No llegarás a ningún lado
23:03Si sigues insultando a Nesrin
23:05Ella está conmigo
23:07Porque me ama de verdad
23:08Espero que lo entiendas
23:15Esa mujer está demente
23:17Es una maniática
23:18Nesrin
23:18Detente
23:19¿Qué sucedió?
23:20Te cuento después
23:21Tengo que irme
23:22Nos vemos
23:25¿Qué le habrá pasado?
23:27Todos están muy extraños
23:28Cuando te des cuenta de lo que hiciste
23:30Habrás perdido a toda tu familia
23:32Y te arrepentirás
23:36Mamá
23:38¿Sabes algo?
23:40Junai ya se enteró de que estás con ella
23:42Sin importar esto
23:43Ellos son familia
23:45Podría venir a tu oficina
23:46A ajustar cuentas
23:47O podría hacer algo mucho peor
23:49Ten cuidado
24:11Zeynep
24:12¿Viste a Nesrin?
24:14La vi
24:15Pero se fue corriendo
24:18Está bien
24:19Muchas gracias
24:27Muchas gracias
24:30¿Qué estará pasando con ellos?
24:38Bruja
24:40Pero ya sé
24:41¿Qué haré con ella?
24:42No podrá poner
24:43Ni un pie en esa casa
24:44Cuando me case
24:49Tengo que hablar
24:49Con Junai
24:50De inmediato
24:57Hola
24:59Junai
24:59Tenemos que hablar
25:00Por favor
25:02Zeynep
25:03No eres más que una
25:03Maldita mentirosa
25:05Ni siquiera tienes carácter
25:09Ya sal de mi vida
25:10No quiero lastimarte
25:12No quiero volver a escuchar tu nombre
25:15Nunca más
25:16Lárgate
25:25Idiota
25:25Eso haré
25:27Ya no me importa lo que haga
25:28Mientras no se meta
25:30Todavía no ha hablado con Kerim
25:31De lo contrario
25:32Estaré aquí
25:40No puedo creerlo
25:42Junai
25:43¿Empezaste a beber a esta hora del día?
25:46Pero estoy bien
25:47Anda
25:48Bebe un poco conmigo
25:50¡Basta!
25:52Me dijiste que ibas a matarla
25:54¿No tienes idea
25:55De lo preocupado
25:55Que estaba por ti
25:56Ya
26:01Nesrin tenía
26:02Una relación
26:03Conmigo
26:04Y también se estaba
26:05Acostando con su jefe
26:07Oye
26:08Oye
26:09Si alguien más
26:10Estuviera en mi lugar
26:11Estoy seguro
26:12Que no habría dudado
26:13En asesinarlos
26:14Desde hace mucho tiempo
26:15Pero yo no lo hice
26:17No lo hice
26:18Porque me pregunté
26:19Si valdría la pena
26:20Luchar por alguien
26:21Como Nesrin
26:22Pero no lo vale
26:24Esa es la vida
26:25Que Nesrin siempre quiso
26:26Eso es todo
26:27¡Abre los ojos!
26:29Por fin obtuvo
26:30Lo que quería
26:32Es que yo la amo
26:33Tanto, Jem
26:34Ah
26:34Pero claro
26:36No voy a olvidar
26:37Nada de lo que me hizo
26:39Veamos qué va a hacer
26:40Cuando tenga
26:42Tanto dinero
26:42Como el señor Kerim
26:44Le voy a tirar
26:45Todo mi dinero
26:46En la cara
26:46Para que vea
26:47Lo que dejó ir
26:48¡Ay!
26:49Levántate
26:50Estás hablando
26:50Como si estuvieras
26:51En una película
26:52Del viejo oeste
26:52Anda
26:53Estoy enamorado
26:54De ella
26:55¡Al diablo con tu amor, amigo!
26:58Eso nunca fue recíproco
26:59Anda
26:59Jem
27:02Eres un buen amigo
27:03Te lo juro
27:05Ay, estás ebrio
27:06Ya no sabes lo que dices
27:07Seguro intentarás besarme
27:09Mi querido amigo
27:12Basta
27:12Todo el mundo nos está viendo
27:14Muévete
27:15Anda
27:15Camina
27:16Quiero seguir bebiendo
27:17Oye, ya es suficiente
27:19Déjalo
27:20Deja de ser tan necio
27:21Camina
27:22Nos estás humillando
27:23¿Qué clase de amor es este?
27:25El amor te hace un idiota
27:26¿Qué estás haciendo?
27:42Señorita, ¿puedo pasar?
27:43Claro, Ipek
27:53Señorita
27:54No ha comido nada
27:55Desde ayer
27:58Se va a enfermar
28:01Emine hizo su sopa favorita
28:03¿Puedo traerle un poco?
28:05Gracias, Ipek
28:06Pero la verdad no quiero
28:08Ipek
28:10Gracias por regresar
28:13Eres como una hermana para mí
28:14Cuando veré, no está
28:18La señora Saldá
28:19Ya comió el día de hoy
28:22Sigue triste
28:23Pero está mejor que ayer
28:24Usted también debería comer un poco
28:28No quiero comer
28:29Por favor, señorita
28:31¿Puedo traer el plato a su habitación?
28:34No, Ipek
28:35En serio, no tengo hambre
28:36Tal vez después
28:38Ipek
28:39¿Puedes quedarte?
28:41Cuando estoy sola
28:42Yo no puedo dejar de pensar
28:44En todo lo que pasó
28:47Por favor
29:25Respóndeme algo
29:28¿Desde cuánto te acuestas con ella?
29:30Zelda
29:31¡Respóndeme ya!
29:37Mira
29:38Me esté acostando
29:40Con alguien o no
29:41Yo estaba planeando
29:43Divorciarme de ti
29:45Desde hace tiempo
29:46¿Escuchaste?
29:50¿Qué?
29:52¿Qué clase de hombre eres?
29:55¿Cómo pudiste dormir conmigo
29:57Si querías divorciarte?
30:00¿Cómo pudiste estar con las dos?
30:03¿Cómo pudiste estar tranquilo
30:05Como si nada?
30:06Pensé que
30:06Tal vez un día tú y yo
30:08Podríamos estar bien juntos
30:09Pero me di cuenta
30:10Que nada cambia, Zelda
30:12Y no pienso
30:13Ni quiero seguir
30:15Viviendo este infierno
30:16No puedo
30:17¡Se acabó!
30:24¿Cuándo?
30:25¿Cuándo?
30:28¿Te convertiste en un hombre así, Karim?
30:34Tú comenzaste esta pelea
30:37Tengo que sentirme feliz
30:39Por el resto de mi vida
30:42Amo a Nesrin
30:44Y ella me ama a mí
30:48Hijo
30:49Ya tuve suficiente de esto
30:51¿En serio crees que esta niña
30:53Que tiene la misma edad
30:54Que tu hija de verdad te ama?
30:56Ella nunca te habría mirado
30:57Si no tuvieras dinero
31:18Te diré algo
31:19Lo que el señor Karim hizo está mal
31:22¿En serio?
31:23Digo, su madre le gritó tantas cosas
31:25Pero él ni siquiera te defendió
31:28Le tiene demasiado miedo
31:30Eso no puede ser
31:31No es que le tenga miedo
31:33Solo es respeto
31:34¿Qué hay de malo con eso?
31:36Está bien
31:37Pero no fue agradable
31:38Que se quedara callado
31:39No puede ser
31:40¿No me dijiste?
31:41Que le gritó en su propia oficina
31:43Y que le hizo una escena
31:44Y te echó de ahí
31:45Y nadie te va a respetar
31:47En esa oficina
31:47Cuando seas la esposa del jefe
31:49A nadie le va a importar
31:50Quien eres
31:52Ay, para empezar
31:53Nadie vio cuando me echó
31:54Por cierto
31:55Cuando llegue el momento
31:56Yo le mostraré
31:57A no hacerlo
32:00Ella ni siquiera
32:02Podrá poner un pie
32:03En mi casa
32:04Maldita
32:06Escúchame
32:07¿Por qué nos mudamos
32:08De esa casa?
32:09Creen que les tenemos miedo
32:10Yo creo que deberíamos regresar
32:12Para que se den cuenta
32:13De que no es así
32:16Qué buena idea, mamá
32:18Lo digo en serio
32:19Muy bien
32:20Tienes razón
32:21Ahora escuchen
32:22Le dijo a su esposa
32:23Que quería el divorcio
32:24Lo hizo
32:25Y no pienso
32:27Dejarles a casa a Zelda
32:29Tenemos que empacar
32:30Y regresar mañana mismo
32:41Mamá, ¿qué haces?
32:45Ay, ya déjame disfrutar la comida
32:48No puedo comer como esa gente
32:49De alta sociedad
32:50Ni siquiera saben
32:51Que están comiendo
32:52Ay, déjame en paz
32:56Deberías remojar el pan
32:57En la salsa
32:58Hija, sabe bien
33:00Mamá
33:02Detente, querida
33:03No está bien
33:11Hola, buenas noches
33:17Ya estaba a punto de irme
33:19Ya terminé de comer
33:31¿Necesita algo, señor?
33:33No, gracias
33:44¿Estás bien?
33:48Bueno
33:49Después de recibir
33:50Todos los insultos
33:51De tu familia
33:52No puedo decir
33:54Que estoy bien
33:57Nerrin
33:58Por favor, no digas eso
33:59Intenta ponerte en su lugar
34:03¿Qué esperabas que hicieran?
34:07¿Sí?
34:08Claro
34:10Entonces me merezco
34:11Todos esos insultos
34:12¿Verdad?
34:15Oye
34:16No pido que me reciban
34:17Con los brazos abiertos
34:19Pero tampoco quería esto
34:21¿Esperas que tome los insultos
34:22Como si fueran algo normal?
34:24Por supuesto que no quiero
34:25Que hagas eso
34:30¿Está bien?
34:31No pido que hay
34:32No pido que no tienen
35:01Muchas gracias.
35:33Señora, ¿quiere que me olvide de mí misma?
35:36Al final del día, alguien tiene que arreglar el desastre de su hijo, ¿no es así?
35:43Oye, Handan, ¿puedes ir a cuidar a Tuva?
35:46En todo este caos, dejamos sola a mi hija.
35:49Habla con ella.
35:51Apóyala, ¿puedes?
35:52No te preocupes, Zelda. Hablaré con ella.
35:55Pero Tuva es mucho más fuerte de lo que imaginas.
35:58Porque su madre es una mujer fuerte.
36:01Tuva no está en su habitación.
36:03Quería salir y yo la dejé irse.
36:08Está destrozada después de todo lo que ha sucedido.
36:26Tuva, lo siento mucho.
36:28Otra vez te traje a un lugar económico.
36:31Pero te prometo algo.
36:33Te llevaré a un restaurante elegante a principios de mes y te compraré una gran cena.
36:38Te lo prometo.
36:40Es que a mí no me importa dónde comamos.
36:42Siempre estás conmigo cuando te necesito.
36:45Eso es algo que me hace muy feliz.
36:47Eres un gran amigo.
36:53Me alegra que piensas conmigo cuando te veo así, tan triste, quiero hacer algo, pero nunca se me ocurre nada
37:07bueno.
37:08No hay nada que puedas hacer.
37:10No sabemos qué sorpresas nos puede traer la vida.
37:13No conocemos el futuro.
37:15Bienvenidos.
37:16Muchas gracias.
37:17¿Cómo está?
37:17Bien, gracias.
37:18Disfruten su comida.
37:19Muchas gracias.
37:20Provecho.
37:22Qué bien.
37:23Huele delicioso.
37:28¿No quieres comer?
37:30No tengo hambre.
37:32No puedes hacer eso, Tuba.
37:34Te enfermarás si no comes nada.
37:37Este lugar es popular por las albóndigas que preparan.
37:39¿Por qué no las pruebas?
37:40No, gracias.
37:41Tú come.
37:42Yo comeré después.
37:44Muero de hambre.
37:45Pero no voy a dar ni un bocado a mi comida hasta que tú también comas.
37:55Estoy seguro que no has comido nada en todo el día.
37:58La verdad, nadie en casa ha comido en estos días.
38:01Ipek me obligó a comer un poco de sopa.
38:03Bien, gracias, Ipek.
38:05Ahora yo te voy a obligar.
38:06Te acabarás este sándwich y beberás el yogur.
38:10No lo haré.
38:13Bueno, está bien.
38:15Comienza.
38:17Me muero de hambre.
38:31Qué bueno que insististe en que nos viéramos.
38:34La brisa me hace sentir bien.
38:35Muchas gracias, Jim.
38:39No hay de qué.
38:54Te odio, ¿lo sabías?
38:58Te odio con todo mi corazón.
39:04Juan, ¿cómo pude dejar que me engañaras?
39:30No voy a llamarte.
39:32Ya no te voy a buscar.
39:44¡Mujer, suela!
40:00¡Mujer, suela!
40:03Yo te...
40:04Yo, yo odio tanto.
40:10¡Mujer, suela!
40:40¿Qué estás haciendo aquí?
40:42Buenos días a ti también, Mehmet.
40:44Trabajo en esta casa. ¿Lo olvidaste?
40:46Pensé que no ibas a regresar después de todo lo que pasó.
40:51Ayer te fuiste. No estuviste en todo el día.
40:55Exacto. Ayer me fui, pero como ves, hoy vine a trabajar.
40:59Además, dijeron que podía seguir trabajando.
41:06Significa que puedes dejarme entrar.
41:14Por cierto, iré a la cocina por un té. ¿Quieres uno?
41:19Aún no he desayunado.
41:21Y Peck lo traerá en un minuto.
41:23Debe estar ocupada. No importa.
41:25Me iré a la cocina. Puedo traer el té.
41:27Y yo tampoco desayuné.
41:28Podemos hacerlo juntos.
41:30Está bien.
41:32De acuerdo. Vamos.
41:49Creo que tienes fiebre.
41:51No entiendo cómo es que te resfriaste.
41:54Tuva, por favor, desayuna para que te sientas mejor.
41:58Tía, estoy muy cansada. Solo quiero dormir.
42:01Tuva, no hagas esto. Nos estás preocupando mucho a todas.
42:09Está bien. Primero me iré a bañar.
42:11Bien hecho, mi amor. Ya lo verás. Todo va a estar bien. No te preocupes.
42:16Eso espero. La verdad, no estoy muy segura.
42:34Buenos días.
42:35Buenos días.
42:36¿Estás molesta?
42:39No, porque debería estarlo.
42:50Solo quería agradecerte.
42:53¿Por qué?
42:55Tenías razón sobre lo que dijiste.
42:57Tú conoces mejor a Nesrin que yo.
43:00No me gusta meterme en la vida de los demás.
43:02Pero estabas enojado.
43:03Podías lastimarte a ti o a alguien más.
43:06Me alegra si es que funcionó.
43:08Claro que funcionó.
43:10En serio, te lo agradezco mucho.
43:14Me parece que te debo un favor.
43:16Ya deja de exagerar.
43:18Estoy preparando el desayuno de Mehmet.
43:20¿Puedo prepararte algo a ti también?
43:22Claro, suena muy bien.
43:23Tú prepáralo y yo se lo puedo llevar.
43:25Ya tienes muchas cosas que hacer.
43:27No quiero que te atrases por nosotros.
43:29Está bien. Espera. Casi termino.
43:30No.
43:49Tú...
43:51eras un hombre tan astuto.
43:56Creí que te conocía muy bien y no fue así.
44:01Sigo siendo el mismo, Zelda.
44:04¿Me dices que yo cambié?
44:06No puedo creer que te atrevas a culparme.
44:09No puedo creer que ahora seas tan descarado.
44:14Zelda.
44:16Tú cambiaste totalmente después que nació Sinan.
44:21Me alejaste totalmente de ti.
44:23Pusiste muros entre nosotros.
44:24No me dejabas ni siquiera que me acercara.
44:27Hasta nuestros hijos...
44:29No te atrevas a involucrar en esto a mis hijos.
44:40Renuncie...
44:40A uno de mis hijos por ti, Karim.
44:44He estado viviendo con esa culpa por 18 años.
44:59Buenos días, hija.
45:02Estaba preocupada por ti.
45:03Te vas a sentir triste aquí sola.
45:06Pues ya me siento triste.
45:07¿Qué más podría pasar?
45:14Señora Sultan, su café.
45:15Gracias.
45:21Señorita, ¿quiere que le prepare algo de desayunar?
45:24No, Emine.
45:25Muchas gracias.
45:26Tal vez coma después.
45:31Voy a salir cuando termine mi café.
45:33¿Quieres venir conmigo?
45:34¿Y para qué?
45:35¿Ahora qué templo o con qué curandero me vas a llevar?
45:38Silencio.
45:38No digas eso.
45:40Iré a la mezquita que está en Oscudar.
45:42Voy a orar.
45:43La verdad, lo necesito.
45:44Bueno, abuela, ¿podríamos ir mañana?
45:47Hoy me siento cansada.
45:49Como quieras.
46:10Estoy de vuelta en mi dulce hogar.
46:13Nesrin, hay demasiado silencio.
46:16Mehmet no está.
46:17Creo que por fin se fueron.
46:19Ay, espero que ya no estén de verdad.
46:21Eso quisiera.
46:22Pero no lo creo.
46:24Mehmet debe estar desayunando en la cocina, mamá.
46:27Ah, hija, déjame ir por algunas cosas que olvide en la casa.
46:30Ya regreso.
46:31Mamá, no sabía que apreciabas tanto tus pertenencias.
46:34Ve rápido.
46:46Me llamas por el nuevo proyecto, ¿verdad?
46:49Sí, claro, de acuerdo.
46:54Sí, está bien.
46:56Nos vemos después, Yilmaz.
47:09Zeynep, comunícame al hotel en el que más pedo.
47:12Gracias.
47:24¿Hola?
47:26Buenos días.
47:28Ah, bueno, no puedo comunicarme con las personas que se hospedan en la habitación 202.
47:33Quería saber si dejaron la habitación o si hay alguna posibilidad de que estén en el restaurante.
47:41¿Podría verificarlo?
47:43De acuerdo.
47:44Muchas gracias.
47:45Tengo un buen día.
47:47No es cierto.
47:48¿Dónde podrán estar a esta hora del día?
47:52Kerim, hay un problema en la construcción.
47:54Tenemos que irnos ya.
47:55¿Ahora qué pasó, Hassan?
47:56No preguntes.
47:57Te lo diré en el camino.
47:58Vamos.
47:59Está bien.
48:04Ay, mamá, por favor.
48:06No tienes que llevarte esas cosas viejas.
48:08Ay, espera, hija.
48:09No son tantas cosas.
48:11Quiero llevármelas conmigo.
48:12No puedo creerlo.
48:13¿Qué puede ser tan importante?
48:14¿Qué puede ser tan importante?
48:36¡Nesvín!
48:38¿Y ahora dónde se fue?
48:41No importa.
48:41Y a ver qué dejé en la sala.
48:43No quiero dejar nada.
48:48¡Maldición!
48:49No puede ser.
49:02¿Tú qué estás haciendo aquí?
49:06¿Cómo te atreves a aparecer?
49:09Pobre de la empleada Ipek.
49:12¿Que no descuentan de tu salario las cosas que rompes?
49:16No eres bienvenida en esta casa.
49:21Escúchame.
49:22Cuida tus palabras cuando me hables.
49:24De lo contrario, te arrancaré la lengua.
49:27No estás hablando con la Nesrin de antes.
49:29Es cierto, no eres la de antes.
49:31La Nesrin que solía ser empleada de esta casa ya no existe y ahora tenemos al amante.
49:36Voy a matarte.
49:37¿Me escuchaste?
49:38No me vuelvas a tomar.
49:40No tengo que escucharte.
49:41¡Ya lárgate!
49:42Te lo advierto.
49:43Voy a hacer que te echen de este lugar.
49:45Te enviaré de regreso con el pervertido de tu padrastro.
49:47¡Quítame las manos encima!
49:48Ahora sí me vas a escuchar.
49:50¿A quién piensas correr de la casa de quién?
49:53Por meses te ganaste el pan en esta casa y ahora estás siendo una malagradecida.
49:57¿Crees que vas a ser la señora de esta casa?
50:00No voy a permitir que regreses, Nesrin.
50:03Ahora regresa al lugar del que saliste y lárgate de mi casa.
50:07¡Suéltame!
50:08Estás viviendo tus últimos días en esta casa.
50:11Así que será mejor que los disfrutes porque muy pronto esta casa solo será mía y de Kerim.
50:17Mis hijos van a crecer y van a jugar en esta casa.
50:20¡Y yo seré la señora de aquí!
50:22¡Entiéndelo, Zelda!
50:23Y ahora tú regresarás a la pocilga de la que saliste como una buena niña.
50:34Esta es mi casa.
50:38¿De verdad?
50:40¿En serio crees que es tuya, Zelda?
50:42Desde el primer momento en el que entré por esa puerta, este lugar ha sido mío, ¿lo entiendes?
50:48Y lo será por mucho tiempo.
50:50¡Soy la única dueña de esta casa!
50:52¿Ya lo sabías, Zelda?
50:54¡Soy la única dueña de esta casa, Zelda!
50:58¡Ya cállate!
50:59¡ ohh!
51:00¡ ADHD!
51:24¡Ah!
51:26¡Ah!
51:27¡Ah!
51:41Gracias por ver el video.
52:13Gracias por ver el video.
52:28Gracias por ver el video.
Comments