- 9 hours ago
Alta Sociedad (Yuksek Sosyete) - Episode 27
Category
📺
TVTranscript
00:01:00Dos, falta de apetito.
00:01:01Tres, asegúrate de beber algo caliente antes de tomarte la temperatura.
00:01:06¡Ay, vamos, Kansu! ¡Haz algo! Si no vas a perder a Kerem al final del día.
00:01:29Dos, falta de apetito.
00:01:37¿Celia?
00:01:38Buenos días, señora Soraya.
00:01:39Buenos días. ¿Es el café de Kansu?
00:01:41Sí, señora.
00:01:42Yo se lo daré.
00:01:54Ay, ¿no te has levantado todavía?
00:01:57¿Sabes qué hora es?
00:02:00Ay, me siento mal. Supongo que estoy enferma.
00:02:04Bebe este café. Todo va a estar bien.
00:02:06No, no me digas el café. Me da náuseas.
00:02:09Kansu, tienes que vestirte, arreglarte el pelo y maquillarte. ¿Qué está pasando contigo?
00:02:14Creo que tengo fiebre.
00:02:18Entonces, dices que estás enferma.
00:02:21Ah, está bien. Entonces te enfermarás.
00:02:23Pero mamá...
00:02:26No, señorita. Me has deshonrado una vez con la señora Bedia.
00:02:30Estaba perdiendo la fundación por un poco. Nunca aceptaría tal cosa.
00:02:36Entonces, ¿me vas a arrastrar hasta allí enferma ahora?
00:02:45¿Sabes dónde está la mujer fuerte de la que hablabas ayer, Sureya Coran?
00:02:49Esa mujer solo tiene una amiga real en este mundo.
00:02:53Bedia Callan.
00:02:55Por eso, Kansu, si estás enferma, regresa a casa y descansa luego.
00:02:59De hecho, yo misma te llevaré al médico.
00:03:02Pero ahora te levantas y vas conmigo.
00:03:18El teléfono al que llamó está apagado fuera del área de cobertura.
00:03:23¿Dónde estás, hermano? Y en un día como este...
00:03:37Señor Kahn, tengo que preguntar por última vez.
00:03:39¿Estás seguro de su decisión? Como nunca lo he estado.
00:03:42Pero mire, no hay vuelta atrás, señor Kahn.
00:03:44Tan pronto lo firme, todo habrá terminado.
00:03:46Sí.
00:03:47A eso quiero que pase.
00:03:57Pues, felicitaciones.
00:03:59¿Qué le puedo decir, señor Kahn? Felicitaciones.
00:04:07Buen día.
00:04:08Buen día.
00:04:32¿Puedes llamar al puerto deportivo y decirles que preparen el barco para la noche?
00:04:37Sí, es urgente.
00:04:42Salgo de viaje.
00:04:44Buen día.
00:05:12Buen día.
00:05:18Me voy a poner esto si vamos a algún lugar al aire libre.
00:05:23O me pongo esto si vamos a cenar.
00:05:30O me pongo este si vamos a algún lugar al aire libre primero y luego a un lugar cerrado.
00:05:37Ay, pero no funciona así.
00:05:39Sí.
00:05:56¿A dónde vamos?
00:05:57Buenos días.
00:05:58Buenos días, pero ¿a dónde vamos?
00:06:00Para saber si me pongo algo para el aire libre o para un lugar cerrado.
00:06:04Ah, eché.
00:06:06¿Ya llegaste?
00:06:07Ay, no estoy lista.
00:06:09Ay, bueno, me estoy vistiendo y ya...
00:06:10No, detente un minuto, escúchame.
00:06:12Mira, ahora pasó algo.
00:06:14Oliva tiene una reunión por la mañana.
00:06:16También tengo que ir a un lugar del señor Mert.
00:06:19Ah.
00:06:20Mira, es algo que tengo que hacer.
00:06:22Pero voy a pasar el plan para la noche.
00:06:26¿Tu cita durará hasta la noche?
00:06:29Sí, pero no te pongas triste.
00:06:31Mira, voy a apurarme las cosas e iré por ti.
00:06:34No quieres que pierda mi trabajo, ¿sí?
00:06:36No, no te preocupes.
00:06:38Arregla eso.
00:06:39Ay, lamento que no vayamos a ir a ningún lado.
00:06:42¿Y entonces por qué estás triste?
00:06:45Estoy triste porque no te veré hasta la noche.
00:06:48Eche, soy el hombre que paró un autobús por ti.
00:06:50No digas tonterías.
00:06:52Acabaré todo pronto.
00:06:53No dejaré que rechaces mis besos, ¿eh?
00:06:56Ay, no lo hagas.
00:06:58Ocúpate de tu trabajo.
00:06:59Solo es que te extrañaré tanto que lo siento mucho.
00:07:02Mira, nos divertiremos mucho en la noche, ¿está bien?
00:07:04Lo compensaré todo y te tengo más sorpresas aparte.
00:07:08Bueno, está bien.
00:07:09Si nuestro destino es, esperaremos.
00:07:12Luego, tres millones de besos cuando nos veamos.
00:07:15Te llevaré una rosa para ti.
00:07:18Ay, tonto.
00:07:19Entonces me iré a trabajar, al menos para no perder el día.
00:07:29Está bien, está bien.
00:07:30Tengo que irme.
00:07:31Besos.
00:07:53¿Vas a ir con esa ropa como si fueras a un funeral?
00:07:56¿Qué pasó con la ropa que te preparé?
00:07:58Venga, abuela.
00:07:59Esto me pareció más apropiado para la ocasión.
00:08:02Estoy listo.
00:08:03Podemos irnos.
00:08:06Estoy mirando al hijo de Hickmet Callan ahora.
00:08:14En cinco minutos, espero a mi nieto, Mer Callan abajo, mi único heredero, vestido apropiadamente.
00:08:26Date prisa.
00:08:28No me gusta esperar ni hacer esperar.
00:08:35Buenos días a ti también, abuela.
00:08:45De la tarde.
00:08:47Estoy mirando.
00:08:52Adelio.
00:08:55Bueche.
00:08:59Estoy mirando.
00:09:01Estiziendo.
00:09:02Bueche.
00:09:04Estoy mirando.
00:09:05Estiziendo.
00:09:07Tanrı'ya kararını değiştir diyemem
00:09:15Kastım mı var bana dünya?
00:09:20Yeter, yeter, yeter
00:09:22Rüyalarım bile en güzel yerinde
00:09:27Biter, biter, biter
00:09:30Beni mi bulur hep soğuk rüzgar?
00:09:34Eser, eser, eser
00:09:38Terk edilmiş sığındığım her yalan
00:09:43Her insan kaybedecek neyim kaldı bulamıyorum
00:09:52Yalnızlıktan kendi sesimi unuttum
00:09:59Derdim nedir, ne haldeyim ben bile bilmiyorum
00:10:05Tek bildiğim değişmiyor hiçbir şey
00:10:09Sadece alışıyorsun
00:10:13Kaybedecek neyim kaldı bulamıyorum
00:10:21Yalnızlıktan kendi sesimi unuttum
00:10:28Derdim nedir, ne haldeyim ben bile bilmiyorum
00:10:34Tek bildiğim ne işmiyor hiçbir şey
00:10:38Sadece alışıyorsun
00:10:44¿Puedes tener cuidado, por favor?
00:10:49Pórtate bien, empiezas a molestarme
00:10:53Mamá, me siento muy mal
00:10:55¿Y si mejor lo cambiamos para otro día?
00:10:58Es muy tarde ahora
00:11:00Mira
00:11:08¿Vamos?
00:11:11¿Vamos?
00:11:24Sí, señora Bedia
00:11:27¿Ya llegaron?
00:11:29Buenos días, Ureya
00:11:30Vamos un poco tarde y quería informártelo
00:11:34Estamos un poco emocionados y no pudimos prepararnos
00:11:37Lo siento
00:11:38Por supuesto, no hay problema
00:11:40Acabamos de llegar también
00:11:41Los esperaremos
00:11:43Está bien, estaremos allí pronto
00:11:47Está bien, nos vemos
00:11:50Vamos, anda
00:11:52Anda
00:12:11Estoy triste porque no te veré hasta esta noche
00:12:17Para el coche
00:12:19Dije que te pares ahora
00:12:21¿Estás loco?
00:12:21Ya llegamos tarde
00:12:23Te estoy diciendo que pares el auto
00:12:45Mert
00:12:47Esto es una falta de respeto
00:12:50No voy a ir
00:12:52No te entiendo
00:12:54Mira, abuela
00:12:55Tuve un accidente hace unas semanas
00:12:57¿Recuerdas?
00:12:59¿Sabes lo que pensé después de ese accidente?
00:13:03En todos estos deslices míos
00:13:05Todos esos movimientos tontos
00:13:07¿Para qué fueron?
00:13:10¿Por qué?
00:13:11Tú no me aceptas como soy
00:13:15Este soy yo, abuela
00:13:17Esto es lo que soy
00:13:19No soy mi padre
00:13:20No soy Kerem en absoluto
00:13:23No soy el nieto que soñabas
00:13:26He luchado toda mi vida para tener un buen trabajo tuyo
00:13:30¿Sabes cómo me hace sentir eso?
00:13:33Hice trampa
00:13:34Mentí
00:13:35He usado a la gente para hacer mi propio trabajo
00:13:39Solo para que puedas sentirte orgulloso del nieto que soy
00:13:43Mert
00:13:44Ahora no es el momento ni el lugar para que me digas esto
00:13:50Nos están esperando, hijo
00:13:52Te pido que vengas al auto
00:13:54¿Y qué hay de mí, abuela?
00:13:57¿Qué hay de lo que yo quiero?
00:14:02¿Alguna vez me has preguntado qué tipo de vida quiero tener?
00:14:06Quizás solo quiero ser Mercalan
00:14:14Voy a ser yo esta vez
00:14:16Lo siento, pero esta vez no puedo hacer lo que tú quieres
00:14:19Y si quieres saber por qué, te lo diré
00:14:21Tengo novia, abuela
00:14:23¿De qué estás hablando?
00:14:25¿En Estados Unidos?
00:14:27No
00:14:29Mira, créeme, por favor
00:14:30Solo por ahora
00:14:31Solo debes saber que ya existe
00:14:40Merc
00:14:52Señora Bebia, ¿está bien?
00:15:09Deja de hacer eso, por favor
00:15:14Ay, para
00:15:17No te encorves
00:15:22Tal vez deberías haber comido algo
00:15:24Tendrías un poco de color
00:15:25Mamá, así como algo realmente vomitaré
00:15:28No hagas nada para deshonrarme, Kansu
00:15:31Te destruiré
00:15:32¿Entendiste?
00:15:38Ah, ya llegó
00:15:46Bienvenidos
00:15:47Lo siento mucho, Sureya
00:15:50Te hicimos esperar
00:15:54¿Qué pasó?
00:15:55¿Está bien?
00:15:56Mert está un poco enfermo
00:15:58No pudo venir
00:15:58Ay, Dios mío
00:16:00No, no
00:16:01Ay, por favor
00:16:02Por favor
00:16:03Por favor
00:16:04Hola
00:16:07Soy Kansu
00:16:08Ay, qué dulce eres
00:16:11Y qué comprensiva
00:16:13Ay, por favor
00:16:14No se preocupe
00:16:15Estaba muy avergonzada
00:16:16De la última vez
00:16:17Me lo merecía
00:16:19Por favor
00:16:21Venga
00:16:21Siéntese
00:16:25Y
00:16:27Por lo que escuché
00:16:28Escuché que hubo una epidemia
00:16:31Todos están enfermando estos días
00:16:38Realmente
00:16:39No sé cómo disculparme con ustedes
00:16:42No se preocupe, señora
00:16:44¿Está bien ahora?
00:16:46Sí, sí
00:16:47Obviamente está preocupada
00:16:50Está descolorida
00:16:51Vamos a pedir algo
00:16:52Sí, sí
00:16:54Vamos a tener un gran desayuno
00:16:55Solo las chicas
00:16:56Eres tan hermosa
00:16:59Como decía tu madre
00:17:00Y eres también muy cariñosa
00:17:02Muchas gracias, señora Bedia
00:17:04Es mucho más elegante
00:17:06De lo que dijo mi mamá
00:17:07Estoy segura
00:17:08De que tenía muchos fans
00:17:09En su juventud
00:17:09Definitivamente
00:17:10Parecía una actriz
00:17:12Incluso
00:17:13Mira
00:17:13Al igual que tú
00:17:15Me levantó el ánimo
00:17:21Es como
00:17:22Si te conociera
00:17:24De alguna parte
00:17:26¿Ya te conocía de antes?
00:17:29¿Ya te conocía de antes?
00:17:33No
00:17:34Ella no es como su madre
00:17:35De esa manera
00:17:37Kansu no va mucho
00:17:38A las invitaciones
00:17:40E incluso si va
00:17:41No mira hacia arriba
00:17:42Es como un avestruz
00:17:43Está en esta comunidad
00:17:45Pero su cabeza
00:17:46Siempre está en la tierra
00:17:47Nunca me parecía así
00:17:49Ella está llena de vida
00:17:51Que Dios te bendiga
00:17:52Mira
00:17:52Tu hija es muy especial
00:17:54Suraya
00:18:00Bienvenida
00:18:01Bienvenidas, señoras
00:18:10Buenos días
00:18:12Buenos días
00:18:20¿Qué estás haciendo?
00:18:22Estoy preparando
00:18:23El tablero de mis sueños
00:18:24¿Tablero de tus sueños?
00:18:26Ven
00:18:26Siéntate
00:18:28Te voy a contar
00:18:30Cariño
00:18:31Los psicólogos
00:18:32Recomiendan
00:18:33Poner los sueños
00:18:34Enfrente
00:18:34En algún lugar
00:18:35Donde puedas verlos
00:18:37Para que sea más fácil
00:18:39Concentrarse
00:18:40Ley de la atracción
00:18:41Atracción
00:18:49No
00:18:50¿Qué tiene que ver contigo, cariño?
00:18:52Bueno, entonces
00:18:53El sueño
00:18:54En caso de que suceda algún día
00:18:57¿Cómo?
00:18:59¿De verdad?
00:19:01¡Ay, sí!
00:19:04Prepara el desayuno
00:19:06Y lo platicamos
00:19:07Ya voy
00:19:08De inmediato
00:19:10Veamos qué hay por aquí
00:19:17Es un vestido
00:19:18De novia
00:19:30¿Cuál era más grande?
00:19:32¿Bakirkoy
00:19:32O Bostanchi?
00:19:35¿Dices que ese es más grande?
00:19:37Bien, está bien
00:19:39Está bien
00:19:44Te llamo más tarde, ¿sí?
00:19:47¿Qué estás tramando, eh?
00:19:51¿Qué podría tramar?
00:19:55Estaba pensando
00:19:57Que podríamos hablar ahora
00:19:58Si estás tramando algo
00:20:00Está bien
00:20:02Estoy haciéndolo todo mal
00:20:04¿Hay una sorpresa?
00:20:06Sí, hay una sorpresa
00:20:07Quiero organizar algo
00:20:09Para las cuatro en la noche
00:20:10Matt le revelará
00:20:11La verdad a Eche
00:20:16¿Quiere que estemos
00:20:17Con ellos ahí?
00:20:22Ay, por fin
00:20:24Ay, tengo que contestar esto
00:20:26Y por supuesto
00:20:27Tienes que correr
00:20:28De cualquier manera
00:20:29Nos vemos en la noche
00:20:31Todo lo que te tenga que decir
00:20:33Te lo diré allí, ¿sí?
00:20:35¿Está bien?
00:20:36Te lo prometo
00:20:37Esta noche
00:20:37Por favor
00:20:38Di que no estás enojado
00:20:41Di que no estás enojado
00:20:43No me puedo ir
00:20:45Ojalá pudiera enojarme contigo
00:20:59Ay, por fin, hermano
00:21:01¿Dónde estás?
00:21:01Si supieras lo que pasó
00:21:03Estoy en la puerta
00:21:04¿Cómo?
00:21:05¿En Oliva?
00:21:07Está bien, está bien
00:21:08No vengas
00:21:08Yo bajo, ¿sí?
00:21:16¡Shh!
00:21:18¡Ey!
00:21:19¿A dónde vamos, eh?
00:21:20¿Qué estás haciéndome correr?
00:21:22Estaba preocupada por ti
00:21:24Estaba muy preocupada
00:21:26Tuve algunas cosas que hacer
00:21:28No podía atender el teléfono
00:21:29Lo siento
00:21:29Ay, ¿sabes lo que está pasando?
00:21:31Me salvé de la cita
00:21:33Matt no vino al encuentro
00:21:35Muy bien
00:21:35Mira nada más
00:21:37Y sigues diciendo
00:21:37Que tienes mala suerte
00:21:38Estoy tan aliviada
00:21:40Siento que se me ha quitado
00:21:41Un gran peso de encima
00:21:42Siento que estoy caminando
00:21:43En unas nubes
00:21:44¿Estás feliz?
00:21:46¿De verdad?
00:21:47Muy, muy feliz
00:21:49Y le diré a Kerem
00:21:50La verdad hoy
00:21:51Y después de eso
00:21:52Nadie podrá detenerme más
00:22:01Kansu
00:22:01Te voy a pedir algo
00:22:08Está bien
00:22:09Necesito que me prometas algo
00:22:11¿Está bien?
00:22:12Sí
00:22:13¿Estás tú bien?
00:22:15Estoy bien
00:22:16Me he emocionado
00:22:17Cuando te vi feliz
00:22:19Así
00:22:19Es una tontería
00:22:22Hermano
00:22:28Mira ahora
00:22:29Tu hermano quiere algo de ti
00:22:31Quiero que me prometas algo
00:22:33¿Está bien?
00:22:34¿Me lo prometerás?
00:22:36¿Sí?
00:22:37Sí, está bien
00:22:38Primero
00:22:39No dejarás
00:22:41Que nadie decida
00:22:44La vida que vas a vivir
00:22:47Incluida mi mamá
00:22:50¿Me entiendes?
00:22:51Tú vas a trazar
00:22:53Tu propio destino
00:22:55¿Te parece?
00:22:57Está bien
00:22:57Pero
00:22:57Escucha
00:22:59La voz de tu corazón
00:23:02Olvídate de la lógica
00:23:03El corazón es lo
00:23:05Más importante
00:23:06¿Por qué me hablas así, hermano?
00:23:09Me estás asustando
00:23:10¿De verdad
00:23:11¿Estás bien?
00:23:12Sí, sí
00:23:12No hay nada que temer
00:23:13Solo promételo
00:23:15¿Está bien?
00:23:17Está bien
00:23:18Lo prometo
00:23:19Y mira
00:23:20¿Sabes?
00:23:22Tienes una hermosa sonrisa
00:23:25Déjame verla
00:23:27Sí, ahí está
00:23:30Que esa sonrisa
00:23:31No se desvanezca
00:23:32¿Eh?
00:23:33Imagina
00:23:35Ahora
00:23:35Que estás
00:23:38En una fiesta
00:23:40Hay gente
00:23:41Mucha gente
00:23:43Incluso ahí
00:23:44La sonrisa debe ser más fuerte que la tuya
00:23:47¿Entendiste?
00:23:49Esa risa
00:23:50Quiero que la escuchen hasta el final del pasillo
00:23:52Prométemelo
00:23:53Te lo prometo
00:23:54Pero ¿Estás bien?
00:23:55¿Estás seguro?
00:23:58Estoy bien
00:24:02¿Qué pasa?
00:24:09Tengo que irme, hermano
00:24:11Alguien te verá aquí
00:24:12¿Está bien?
00:24:13Está bien
00:24:14Está bien
00:24:17Te quiero mucho, hermanita
00:24:19Yo también
00:24:22Te quiero mucho más
00:24:30¿Nos vemos, de acuerdo?
00:24:32Detente, detente
00:24:37Vete
00:24:50¿Quieren algo más?
00:24:52Nuestros postres están deliciosos
00:24:54Tal vez
00:24:56Tenemos muy buenos postres con crocante, almendra y pistache
00:24:59Pero mi favorito es, por supuesto, el crocante
00:25:01Es increíble
00:25:05Creo que deberían probar el crocante
00:25:07O pueden comer de almendras, es su decisión
00:25:11¿Qué está pasando?
00:25:13Shh, ven conmigo
00:25:15¿Qué pasa, Kerem?
00:25:33Estoy seguro ahora
00:25:34¿De qué?
00:25:36De que vale la pena lo que estoy haciendo
00:25:38¿Qué pasó?
00:25:38¿Qué hiciste?
00:25:41No importa
00:25:42Es algo sin importancia
00:25:43Ven aquí
00:25:45Ven aquí
00:26:02Mira, Eche
00:26:02Sé que odias las mentiras
00:26:05Pero había una buena razón
00:26:08Por lo que no podía decirte la verdad
00:26:10Todo este tiempo
00:26:18Eche, no soy quien crees
00:26:20Mi nombre es Mert
00:26:22Soy el verdadero Mert Kalan
00:26:25No
00:26:26¿Por qué no esta vez?
00:26:29Asoma la cabeza
00:26:30Le...
00:26:31Ten un poco de energía
00:26:33Primero
00:26:33Tienes que explicar el motivo de la mentira
00:26:36¿De acuerdo?
00:26:37Puedes decírselo desde un lugar un poco más emotivo
00:26:40Un poco más ingenuo
00:26:42Un poco más suave
00:26:44¿Me explico?
00:26:45Entiendo
00:26:46Arriba ese ánimo
00:26:47Ah, Eche
00:26:48Te he dicho una mentira
00:26:50Pero pregúntame por qué
00:26:53No te angusties
00:26:54¿Qué es esto, eh?
00:26:56¿Un detector de mentiras?
00:26:59El regalo de Eche
00:27:02¿Compraste un regalo para Eche?
00:27:04Socio, le compré algo que le encantará
00:27:06Le va a encantar a Eche
00:27:07Se ablandará un poco
00:27:08Y después de eso
00:27:09Irás paso a paso diciendo la verdad
00:27:11¡Hermano!
00:27:12¿Pensaste en eso?
00:27:14¿Eso fue lo que planeaste como sorpresa?
00:27:17¿Qué clase de hombre eres tú?
00:27:22Espera un minuto
00:27:23¿Hablas sobre el plan y luego te pones a coquetear?
00:27:26Escucha, escucha
00:27:27Paso uno
00:27:29Le darás este regalo a Eche
00:27:30Y le va a gustar que haya adentro
00:27:32Una máquina para hacer algodón de azúcar
00:27:35Eche se volverá loca
00:27:36¡Ay!
00:27:37No lo puedo creer
00:27:38Realmente se volverá loca
00:27:39Eres genial, hermano
00:27:40Paso dos
00:27:41Esta noche a los cuatro vamos al parque de diversiones
00:27:44¿Parque de diversiones?
00:27:45Estamos hablando de Eche
00:27:46¿No piensas llevarla a la ópera, o sí?
00:27:49Han pasado mil años
00:27:51Y supongo que no ha ido al parque de atracciones
00:27:53El tercer paso
00:27:54Te enfrentarás a Eche en el momento más romántico
00:27:58Y hablarás sobre la verdad
00:28:03¡Bravo!
00:28:05Tienes que valorar a este chico, ¿eh?
00:28:07¿Te parece?
00:28:08Ah, me siento más tranquilo
00:28:09Voy arriba
00:28:10Sí, prepárate
00:28:14¿Cómo pensaste en una máquina de algodón de azúcar?
00:28:17Lo más importante que he aprendido de mi padre
00:28:19Es que si ves a los ojos a una persona
00:28:21Puedes entender lo que quiere
00:28:24¿Eres algo así como un adivino?
00:28:26Se puede decir
00:28:27¿Y qué quiero yo?
00:28:38Lo adiviné
00:28:39¿No adivinaste la duración?
00:28:43¿Qué estás haciendo?
00:28:45Estamos en el trabajo
00:28:49Tienes razón
00:28:53¿Villa en Turbucú?
00:28:55No la quiero
00:28:56¿Apartamento en Londres?
00:28:59No lo quiero
00:29:03Colección de coches clásicos
00:29:05Tuyos
00:29:06Puedo obtener la mitad
00:29:07Si lo cobras en efectivo
00:29:09No me interesa en lo absoluto
00:29:12Acciones de la empresa
00:29:13Aunque déjame adivinar
00:29:15Tampoco las quieres
00:29:16No las quiero
00:29:17Mira
00:29:18Solo hay una cosa que quiero
00:29:21Al final de este divorcio
00:29:22Y esa es la inversión de mi padre
00:29:24En esta empresa
00:29:25Hace 30 años
00:29:26A cambio de mis acciones
00:29:27Eso es todo
00:29:28¿Estás segura?
00:29:36¿Tendré una nueva vida?
00:29:40¿Al final de este divorcio?
00:29:43Sí
00:29:45No tengo idea
00:29:47De cómo construir
00:29:48Esa nueva vida
00:29:49¿Qué hacer?
00:29:51Porque solo hay una cosa que sé
00:29:53No quiero nada
00:29:55Que pertenezca a Metin
00:29:56En esta vida
00:29:59Solo aquello que me queda
00:30:01De mi padre
00:30:03Entonces
00:30:03¿No sabes qué harás
00:30:06Después del divorcio?
00:30:07No
00:30:09Imagina tu primer año soltera
00:30:12¿Debería soñar?
00:30:13Sí
00:30:14Te estás divorciando
00:30:15Eres una mujer libre
00:30:19Sigue
00:30:19No le tienes que rendir cuentas a nadie
00:30:22¿Estás en paz?
00:30:23De vacaciones largas
00:30:25La arena en tus pies
00:30:27El viento en tu cabello
00:30:30Tus seres queridos te rodean
00:30:34Sus hijos
00:30:36Sureyya
00:30:39Después
00:30:41Después
00:30:47Es suficiente
00:30:49Yo
00:30:52Me olvidé aún de soñar
00:30:55Entonces voy a
00:30:58Sí, Bea
00:31:13Señor Metin
00:31:14Hay jacuzzis en todos los baños
00:31:16Tiene gimnasio de 70 metros cuadrados
00:31:19Tenemos huertos de manzanas
00:31:21Ni un tanque de oxígeno completo
00:31:24¿Cómo podrá verlo?
00:31:32Me parece un poco pequeña
00:31:36Es broma
00:31:37Me encanta
00:31:38¿Qué estás pensando, Metin?
00:31:43También me gusta
00:31:46Por supuesto que te gusta
00:31:48Eres un hombre de placer
00:31:49Sí
00:31:50En
00:31:51¿De cuánto es la renta?
00:31:53Déjeme mostrarle
00:31:54Oh
00:31:56Es un poco caro
00:31:58No te rindas, Metin
00:31:59No te rindas
00:32:00Lo siento
00:32:01No se puede descontar
00:32:02¿Y si la compro?
00:32:03¿Qué?
00:32:05Si te gusta mucho
00:32:06Te la compro
00:32:08¿En serio?
00:32:09¿Me has visto bromear alguna vez?
00:32:15Ay, querido
00:32:16Voy a hablar con el dueño
00:32:18De la propiedad
00:32:18Sobre la venta
00:32:19Y obtener el precio
00:32:20No importa
00:32:21Lo que pida
00:32:22Lo pago
00:32:22Aquí está la tarjeta
00:32:23¿A qué se dedica el dueño?
00:32:25Mi amor
00:32:26Ya déjalo ir
00:32:27Vamos a tomarnos una selfie
00:32:28En la casa
00:32:31Discúlpeme
00:32:34Ven
00:32:34Ven
00:32:39Señor
00:32:39Sale nuestra foto
00:32:40Se puede quitar
00:32:41Por favor
00:32:58¿Estás lista para la sorpresa
00:33:00Mi algodón de azúcar?
00:33:01Ay, qué lindo
00:33:04¿Esto es para mí?
00:33:06Ay, ¿qué hay adentro?
00:33:08Ábrelo y fíjate
00:33:19Una máquina de algodón de azúcar
00:33:22¿Realmente es algodón de azúcar?
00:33:23Ajá
00:33:24No lo creo
00:33:25Es hermosa
00:33:26Es la más pequeña
00:33:27De todas las sorpresas
00:33:28La grande te está esperando
00:33:29Anda, vámonos
00:33:30Ya voy
00:33:32Déjate ayudo
00:33:33Gracias
00:33:34Vengo ahora mismo
00:33:36Sí, claro
00:33:42Sí
00:33:43Tengo que irme
00:33:46Ay
00:33:46¿Qué pasa si no vas a tu trabajo hoy
00:33:49Y celebramos nuestra nueva casa?
00:33:50Me encantaría, pero
00:33:51Pero tengo que irme
00:33:53Hay mucho trabajo
00:33:54Pero vendrás conmigo esta noche
00:33:58Estaré contigo siempre
00:34:01Cierto, mi amor
00:34:02Nuestra nueva casa es muy hermosa
00:34:05Muchas gracias
00:34:06Claro que es hermosa
00:34:08Esta es la casa donde crecerá mi hija
00:34:10Todo por ella
00:34:12Nos vemos
00:34:14Nos vemos
00:34:18Vamos a poner celoso a nuestro enemigo
00:34:26Tómalo, abuela
00:34:27Sureya
00:34:31Ya todo está listo para la demanda
00:34:34Pero le pregunto por última vez
00:34:36¿Estás segura de que no quiere nada del dinero?
00:34:39Estoy segura
00:34:40Absolutamente segura
00:34:41No quiero nada que me recuerde mis años con Metin
00:34:46Muy bien
00:34:47Celebremos entonces
00:34:50Piensas huir de nuevo
00:34:51Voy a huir lamentablemente
00:34:53Pero esta vez tengo una muy buena excusa
00:34:55Me encontraré con mi hijo
00:34:58Discutimos anoche
00:35:00Y nos rompimos el corazón
00:35:03¿Sabes?
00:35:04No hay nada más precioso en el mundo
00:35:06Que los seres queridos
00:35:09Por eso iré a reparar su corazón
00:35:12Esta vez te dejaré irte
00:35:15Pero lo celebraremos después
00:35:17Pues, ¿te parece?
00:35:20Pensé que eras terco
00:35:22Pero eres más terco que yo
00:35:27Nos vemos
00:35:29Está bien
00:35:32Metin y yo estamos en nuestra nueva casa
00:35:34¿Te gusta, cariño?
00:35:36Me la compró hoy
00:35:37Te dije
00:35:38¿Qué haría?
00:35:40Que te arrepintieras
00:35:41¿La vent?
00:35:42No te vayas
00:35:48¿Pasa algo?
00:35:54Quiero
00:35:55Una casa
00:35:56Un coche
00:35:58Compartirlo todo
00:36:00Por supuesto
00:36:01Pero
00:36:01¿Por qué cambiaste de opinión de repente, Zureya?
00:36:03Me estás asustando
00:36:04Porque me están atacando obstinadamente
00:36:06Mientras trato de distanciarlos de mi vida
00:36:08¿Debo soportar la insolencia y el egoísmo de esta mujer solo para tenerla feliz?
00:36:13¿O debería luchar también?
00:36:14Di algo por el amor de Dios
00:36:16Zureya
00:36:17Todo eso es tuyo y de tus hijos
00:36:20No se lo dejes a otra persona
00:36:23Créemelo
00:36:26Lucharé
00:36:29Y esta vez
00:36:31Ganaré
00:36:32Está bien
00:36:35¿Hay algo más que quieras de mí?
00:36:37De hecho, lo hay
00:36:38¿Qué?
00:36:40Cambié de opinión sobre una cosa más
00:36:42Nuestra celebración
00:36:46Eso funciona para mí, entonces
00:36:48Llama a Khan
00:36:49Vamos
00:36:50Vámonos
00:36:59Kerem
00:37:01Sí
00:37:04¿Cómo crees que reaccionará Eche cuando sepa la verdad?
00:37:07Tendría que ser Eche para saberlo
00:37:11Inténtalo
00:37:12¿Cómo?
00:37:14Tú serás Eche, yo seré Merta
00:37:15Intentaremos saber cómo reaccionará Eche
00:37:17Oh, ya cambié con una persona de lugar y no fue Eche
00:37:22Anda
00:37:23Está bien
00:37:29Está bien
00:37:30Yo empiezo
00:37:32Estamos haciendo un juego muy bonito
00:37:34No seas tonto, Eche ni siquiera habla así
00:37:37Claro, claro
00:37:38Así habla
00:37:39Está bien
00:37:39Seriedad, por favor
00:37:45Mira, no soy la persona de la que crees que estás enamorado
00:37:51Quizás mi nombre, mi apellido sea diferente
00:37:54Pero mis sentimientos son los mismos
00:37:59Solo quería cambiar lo que yo misma no pude elegir
00:38:03Así que me metí en una mentira para hacerme una vida
00:38:08No pude volver a salir
00:38:13Pero lo que sea mi nombre, mi apellido, mi familia
00:38:19No cambian los latidos de mi corazón
00:38:25Quería que supieras esto
00:38:29Ojalá escribiéramos esto y se lo diéramos a Merta
00:38:32Espera, no estropees el juego, eres Eche, ¿qué dirías?
00:38:35¿Estarías muy enojado?
00:38:37Lo juro por Dios, creo que sí estaría enojado
00:38:42Pero hiciste lo mismo
00:38:45Tenía que hacerlo, Kansu
00:38:46Fue un trato con Mert
00:38:48Hay una diferencia entre eso y lo otro
00:38:59Ay, estoy tan emocionada
00:39:01¿A dónde vamos?
00:39:02Ya dime
00:39:02Ten paciencia
00:39:03Ya estamos llegando
00:39:06Descubrí, ¿qué vamos a hacer?
00:39:07¿Qué vamos a hacer?
00:39:08Vamos a jugar a frío y caliente
00:39:09¿Y eso qué es?
00:39:10Ahora te haré algunas preguntas
00:39:12Y si me acerco dirás caliente
00:39:14Y si me alejo dirás frío
00:39:16Está bien
00:39:19Es un lugar elegante, es muy snob
00:39:24Frío
00:39:26¿Está lleno de gente?
00:39:28Caliente
00:39:30¿Es divertido?
00:39:31Muy caliente
00:39:34¿Es al aire libre?
00:39:36Tú te estás quemando
00:39:39Lo tengo, cine al aire libre
00:39:41Fría, helada, congelada
00:39:44Ay, entonces
00:39:46¿A dónde vamos?
00:39:49Ay, soy muy curiosa
00:39:56Un parque de atracciones
00:39:58Llegamos al parque de atracciones
00:40:12Mi mariquita
00:40:13Llegamos al parque de atracciones
00:40:16Hoy es el día más feliz de mi vida
00:40:18¿No es hermoso?
00:40:22Muchas gracias, hermano
00:40:23No olvidaré esto
00:40:24¿Y entonces por qué sacar, hermano?
00:40:26¿Cómo le voy a decir a esta chica todo
00:40:28Si no me deja?
00:40:29No tengas miedo, ¿sí?
00:40:31No tengas miedo
00:40:45Vamos, chicas
00:40:54Llegamos al parque de atracciones
00:40:59Llegamos al parque de atracciones
00:41:03Llegamos al parque de atracciones
00:41:16Sensizliğin acısı dudaklarımda
00:41:19Yapabilirim yalnız başıma
00:41:22Düşe düşe tutundum ben hayata
00:41:26Sen hiçbir zaman inanmadın aşka
00:41:29Sensizliğin acısı dudaklarımda
00:41:32Yapabilirim yalnız başıma
00:41:47Senhora
00:41:48No puede estar en este lugar
00:41:50Esta es la calle, no es su propiedad
00:41:52Si no se van voluntariamente, llamaré a la policía
00:41:56Ella está cantando también, ¿por qué la detiene?
00:41:59Perdón, ¿pero usted quién es?
00:42:03Levent Bay
00:42:03Lo siento, discúlpeme
00:42:06Si te pregunto
00:42:08¿Entrarías y prepararías mi mesa de siempre?
00:42:11Primero quiero disfrutar la música aquí
00:42:14Y después entraremos a cenar
00:42:16¿Estás de acuerdo con eso?
00:42:18Claro, señor
00:42:21Quería presumir a misita, ¿eh?
00:42:24¿Qué te parece?
00:42:40Ah, voy a llamar a mi hijo
00:42:42Me preocupa
00:42:44Claro
00:42:45Voy a entrar
00:42:46Está bien
00:42:47Sinłam
00:42:48Yalnız başıma
00:42:53Ah, voy a llamar a mi hijo
00:42:56Ah, voy a llamar a mi hijo
00:42:57Ah, voy a llamar a mi hijo
00:43:28La persona a la que llama no puede contestar su llamada.
00:43:32Puede dejar un mensaje.
00:43:35Hijo, hijo querido, te pido disculpas por lo que pasó anoche.
00:43:44Mira, tú y yo somos como uña y carne, no podemos separarnos.
00:43:47Quiero que sepas que siempre estoy contigo contra tu padre.
00:43:51Pero anoche me enojé mucho porque hay una razón, Khan.
00:43:57Me voy a divorciar de tu padre, cariño.
00:44:01Te prometo que dejarás esa empresa y construiremos una vida juntos.
00:44:06A partir de ahora tu vida será como deseas.
00:44:09Khan, te amo mucho, hijo.
00:44:55No, no, no, no, no, no.
00:45:36No, no, no, no, no.
00:45:38No, no, no, no, no.
00:46:07Eres la mejor decisión de mi vida.
00:46:10Tú también para mí.
00:46:29Ey, digan dónde los venceremos primero.
00:46:33Guau, una guerra, ¿eh?
00:46:35Nadie puede ser mi rival en la feria y te recuerdo cómo ganamos en la lucha en la alberga.
00:46:41Mira tú.
00:46:43Veamos entonces a ver quién gana en los coches de choque.
00:46:49¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
00:46:58¿Vas a manejar tú?
00:47:02¿Dónde está mi beso de la suerte?
00:47:08Con esta actitud vamos a acabar con ellos.
00:47:11Aquí está la energía que estoy buscando.
00:47:15Los vamos a destruir, jefe.
00:47:19Acabaremos con ustedes.
00:47:22Ya veremos.
00:47:45¡A la vuelta, la vuelta!
00:47:52Estoy muy feliz ahora, Kerem.
00:47:58Eche, no soy el hombre que crees que soy.
00:48:00Sí, eres un cobarde.
00:48:02No, no.
00:48:05Yo, yo, en verdad.
00:48:09Vamos, vamos, amigo.
00:48:11Eche.
00:48:11Sí, ¿a dónde irán?
00:48:19El clima se puso un poco más fresco.
00:48:21¿Tienes frío?
00:48:23Voy a calentarte, ¿ven acá?
00:48:25Mi mariquita, vamos a gritar en el túnel del terror, ¿de acuerdo?
00:48:29Pues no tengo miedo.
00:48:30¿Cómo no tengo miedo?
00:48:31Vamos a gritar allí.
00:48:33Es como una terapia, ¿sí?
00:48:34Vamos.
00:48:36¿Puedes preguntar si venden tapones para los oídos ahí?
00:48:41Dijeron que no había salida de este túnel.
00:48:43La carretera está al final del túnel y no es visible.
00:48:46¡Vale!
00:48:47¿Entramos?
00:48:48¡Entramos!
00:48:49¡Entramos!
00:48:50¡Entramos!
00:49:00¡Ay, tendré mucho miedo, ¿sí?
00:49:02Sí, te besaré cada vez que te asustes.
00:49:08¡Una!
00:49:08¡Una araña!
00:49:09¡Sácame de aquí!
00:49:11¡Cálmate, Eche!
00:49:13¡No puedo calmarme, Cansu!
00:49:14¡Estamos en un túnel de terror!
00:49:16¿Cómo puedes estar calmada?
00:49:17No tengas miedo.
00:49:17Yo estoy aquí, princesa, ¿eh?
00:49:19¿Ah, sí?
00:49:19Le tengo miedo a una araña de peluche porque tengo un intrépido amante como un león.
00:49:26Eche, no soy el hombre que piensas.
00:49:30Espera, no reacciones tan grande.
00:49:31Puedo explicarlo.
00:49:33Protégeme, asistente.
00:49:37¿Qué fue eso?
00:49:39Ah, no puedes asustarte de verdad.
00:49:42Por supuesto que no, no tenía miedo.
00:49:44Ven para acá, anda.
00:49:46¡Ay!
00:49:47Yo estoy asustado, por eso lo hago.
00:50:00Muy bien, esta vez le contaré todo.
00:50:02Vamos contigo.
00:50:04Siéntete cómodo, vamos.
00:50:05Espero que cuando le diga la verdad no me aviente del carrusel.
00:50:10Hermano, mi corazón se va a parar.
00:50:12Ojalá.
00:50:13Oye, no digas eso.
00:50:15Mariquita, ¿por qué no te subas al carrusel con nosotros?
00:50:18Sería hermoso estar los cuatro.
00:50:20Ah, pero a mí me gustaría estar solo contigo, ¿eh?
00:50:23Mira tú.
00:50:24Anden, diviértanse.
00:50:25Está bien, los llamaremos cuando bajemos.
00:50:29¿A cuál nos subiremos?
00:50:31Eh, vamos a este.
00:50:34Hagamos un acuerdo, ¿te parece?
00:50:36¿Qué acuerdo?
00:50:37Mira, ahí hay peluches.
00:50:39¿Te gustaría alguno para ti?
00:50:41Claro que sí.
00:50:42Bien, te compraré los osos que quieras.
00:50:47Pero a cambio tú...
00:50:50Diré lo que tengo que decir sin oír.
00:50:55Está bien.
00:50:56Me lo prometes.
00:50:58Te lo prometo.
00:51:03Buenas noches.
00:51:04Buenas noches.
00:51:16Eche, tengo que decirte algo.
00:51:19No, yo primero.
00:51:21Está bien.
00:51:24¿Sabes lo que es estar contigo?
00:51:26¿Cómo?
00:51:27En momentos como este.
00:51:29¿Cómo?
00:51:30Es como estar en un carrusel.
00:51:32Eres feliz como un niño que lleva algo dentro de ti.
00:51:36Es como te sintieras mareado y pudieras caer al suelo en cualquier momento.
00:51:42Nunca te dejaré caer, Eche.
00:51:44Porque nunca voy a dejarte, ¿sí?
00:51:48Solo no me dejes.
00:52:04Pará, pará, pará, pará.
00:52:05Beso de la suerte.
00:52:08Oh, Dios.
00:52:13¡Eso!
00:52:15Felicitaciones, señor.
00:52:16Le doy su regalo.
00:52:19Te gané el oso de peluche.
00:52:21Ahora te toca.
00:52:24Espera.
00:52:24Veamos primero el oso.
00:52:26Oh.
00:52:31No, este no.
00:52:33Me gusta el otro.
00:52:39Y en otras noticias,
00:52:40uno de los barcos más importantes
00:52:42que arribaría esta mañana a nuestro país
00:52:44tuvo un accidente.
00:52:48Muy bien.
00:52:49Es mi turno de hablar.
00:52:50¿Te parece?
00:52:50Está bien.
00:52:51Te escucho.
00:52:52Pero hazlo bien, ¿sí?
00:52:53Sí.
00:52:57Ah.
00:53:00Eche.
00:53:04Aún no hay noticias de Khan Corán,
00:53:07el dueño del barco que explotó recientemente.
00:53:10Seguimos a la espera
00:53:11de lo que nos compartan las autoridades.
00:53:14Hermano.
00:53:19Hermano.
00:53:26¿Qué le pasó a tu hermano, Khansu?
00:53:32Tengo que irme.
00:53:33Hubo un accidente.
00:53:36Me tengo que ir.
00:53:39¿Deberíamos ir juntos al hospital?
00:53:41No.
00:53:42Tengo que ir sola.
00:53:43Déjame.
00:53:44¿Cómo te voy a dejar ir sola?
00:53:45No puedes irte así.
00:53:46Vamos.
00:53:48Eche.
00:53:53Me llamo...
00:53:54¿Khansu?
00:53:59Creo que algo le pasó a Khansu.
00:54:01¿La detendrás?
00:54:03Tenemos que bajarnos.
00:54:11Khansu.
00:54:13Khansu, detente.
00:54:14¿Qué?
00:54:15Por favor.
00:54:16¿Cómo...
00:54:17¿Cómo piensas que te deje ir?
00:54:19Déjame.
00:54:23Ahora no, ¿sí?
00:54:25Por favor, déjame ir.
00:54:27¿Pero por qué?
00:54:28¿Qué pasa?
00:54:29No puedo decírtelo.
00:54:31Por favor, te llamaré, ¿sí?
00:54:32¿Y a qué me quedo aquí?
00:54:34¿Eh?
00:54:36Déjame estar contigo.
00:54:49Lo siento mucho.
00:54:52Lo siento.
00:54:55Lo siento.
00:54:57Lo siento.
00:54:58¿Qué pasa?
00:55:11Mert.
00:55:12Mert.
00:55:13Mert.
00:55:14Mert.
00:55:15¿Qué pasó?
00:55:16¿Qué le pasó?
00:55:17Su hermano tuvo un accidente.
00:55:20¿Es grave?
00:55:21¿Está vivo?
00:55:22No lo sé, hermano.
00:55:23No sé nada.
00:55:25Pero...
00:55:26Eche siempre hace lo mismo.
00:55:47¡Eche siempre hace lo mismo!
00:55:54Ya sabes, uno se olvida de ser feliz
00:55:58Miedo a ser feliz
00:55:59¿Cómo?
00:56:02No sé
00:56:03Dicen, no te rías demasiado, no llores
00:56:07Supongo que algo así
00:56:10Estoy muy feliz ahora mismo
00:56:13Como si no pasara algo tan malo
00:56:18No importa, disfruta mientras estés feliz
00:56:22No siempre puedes extrañar e irte a esos lugares
00:56:25¿Quieres decir que no debería tener miedo?
00:56:28Exacto
00:56:40Por ejemplo, ahora...
00:56:44Déjame tirar esto
00:56:46Deja que se vaya
00:56:48Ups
00:56:49No voy a bromear, ¿es así?
00:56:52Claro
00:56:52Da un paso adelante y yo daré dos
00:57:04Déjame responder, es muy insistente
00:57:07No pasará nada malo
00:57:13Hola
00:57:14Buenas noches
00:57:15Soy Bulenta Khan de la Guardia Costera
00:57:18¿Guardia Costera?
00:57:19Sí, hablo con Sureyya Coran
00:57:20¿Sí?
00:57:22Sureyya, su hijo Khan Coran
00:57:23Zarpó de vehículos marina en el barco llamado Skuruk
00:57:26Registrado a su nombre
00:57:30No tengo idea de eso
00:57:32El yate explotó hace media hora
00:57:34Cerca del mar Mármara, señora Sureyya
00:57:36¿Eh?
00:57:50Sureyya
00:57:51Sureyya
00:58:07Hola, mamá
00:58:08Kansu
00:58:09Por favor, dime que no pasa nada
00:58:11Por favor, recibiste alguna noticia
00:58:13Dime que no pasó nada
00:58:14No llores
00:58:16Mira, tenemos que ser fuertes ahora, ¿sí?
00:58:19Voy a ir ahora y te aviso
00:58:21¿A dónde vas?
00:58:22¿A dónde irás?
00:58:24Ve y Cosmarina
00:58:25Ve y Cosmarina
00:58:26Vamos a ve y Cosmarina
00:58:27No te vayas a ningún lugar
00:58:30Voy para allá ahora mismo
00:58:31Solo avísame si averiguas algo, por favor
00:58:34Está bien, ten cuidado
00:58:57Detente, no vengas
00:58:59¿Cómo quieres que espere?
00:59:00Yo también voy
00:59:00No
00:59:02Estuve contigo, no con mi hijo esta noche, ¿entiendes?
00:59:04Estuve contigo, no con mi hijo
00:59:07Maldita sea
00:59:08No lo hagas, Sureyya
00:59:09No me toques
00:59:18Tomé tu mano y no la de mi hijo
00:59:21Incluso olvidé quién era yo a tu lado
00:59:23Y mira lo que me pasó
00:59:24Sureyya
00:59:26Déjame pasar
00:59:27No soporto estar contigo, ¿no lo entiendes?
00:59:41Soy su madre
00:59:43¿Hay alguna novedad?
00:59:45Hable con el detective
00:59:46¿Con quién?
00:59:47¿Con él?
00:59:47Con él
00:59:58Soy Bulent
00:59:59Hablamos por teléfono
01:00:00¿Con?
01:00:01Lo seguimos buscando
01:00:04¿Entonces cómo explotó un barco de repente?
01:00:07¿Por qué?
01:00:07Estamos investigando
01:00:09Fue cuando recibimos el aviso de la guardia costera
01:00:11Cuando llegamos, el barco estaba hundido
01:00:16Solo había señas del señor Khan en el barco
01:00:18Pero los registros de la marina
01:00:20No hemos podido encontrarlo todavía
01:00:22Mis compañeros de equipo están buscándolo
01:00:28Bueno, diré algo que podría ser bueno, ¿no?
01:00:30No tener rastro de él podría ser algo bueno, ¿verdad?
01:00:33Mañana los hombres comenzarán a buscar de nuevo
01:00:36Tranquila, haremos nuestro mejor esfuerzo
01:00:38Por favor, dígame la verdad
01:00:40Lo sabe por experiencia
01:00:42¿Qué probabilidades?
01:00:45De que esté vivo en tal situación
01:00:47Pueden haber muchos factores diferentes
01:00:50Es difícil decirlo, pero
01:00:51Podemos apostar un 50%
01:00:56¿50%?
01:01:13¡Esto ver, esperaba!
01:01:26¡Esto ver, esperaba!
01:02:06¿Estás feliz, eh?
01:02:08¿Estás feliz?
01:02:09Eso es lo que querías, ¿no?
01:02:11¿Estás feliz?
01:02:12Déjame ir
01:02:13Mamá, no lo hagas
01:02:14Se fue por ti, ¿entiendes?
01:02:15Mamá, lo quitaste tú
01:02:18Mamá, déjame ir
01:02:19Déjame ir
01:02:20Dios te maldiga
01:02:22¡Dios te maldiga!
01:02:41¡Dios te maldiga!
01:03:14Se fue por mi culpa
01:03:17Estaría con él esta noche
01:03:19Y lo dejé solo
01:03:20Se fue por mi culpa
01:03:22No, no digas esto, ¿sí?
01:03:24Nada es tu culpa
01:03:25Esto no es por tu culpa
01:03:27Nada le pasó a mi hermano
01:03:28Y volverá
01:03:29¿Está bien, sí?
01:03:31¿Él volverá?
01:03:32Sí, él volverá
01:03:40Él volverá
01:03:42Y ahora sí, él volverá
01:03:52Ahora sí, él volverá
01:04:01Gracias por ver el video.
Comments