- 15 hours ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 54
Category
📺
TVTranscript
00:23Gracias por ver el video.
00:58Gracias por ver el video.
01:28Gracias por ver el video.
01:53Gracias por ver el video.
01:53Episodio 54
02:11Tal como los dejé ayer, nuestros tortolitos duermen profundamente.
02:17Pero despertamos a Ege, que despierta de sus dulces sueños de una vez.
02:30¿Ege? ¿A dónde vas?
02:32A la comisaría.
02:35Zeynep no ha aparecido. No tengo otra elección.
02:38Háblalo con el tío, Bulank.
02:39Será mejor que no. No causes problemas. Ya están en mi contra por tu culpa.
02:44Si tan solo no estuviera molesto con nosotros.
02:47Está obsesionado. Si no hubiera seguido a mi padre y ofrecido dinero a Zeynep, no sería así.
02:52Ege, no hables como si todo fuera mi culpa.
02:55Mejor ya me largo.
02:56Espera.
02:58Arda tampoco aparece y no contesta al teléfono. ¿Dónde está?
03:02No lo sé. Mi única preocupación ahora es Zeynep.
03:09¿Qué pasa, Milis?
03:11¿Hola? Te envié mi ubicación. Encontré a Zeynep.
03:15¿Dónde?
03:19¿Hola? Fuzun. Apenas pude soportar la mañana.
03:24Desde que dijiste que estaba con tu amigo, he estado nerviosa.
03:29Algo anda mal con Zeynep.
03:31No, no puedo mantener la calma.
03:34¿Ya hablaste con Buland?
03:38No, no la llames.
03:40Pero no entiendo.
03:42¿Cómo pudo dejar a Zeynep sola así?
03:45¿Hizo algo en Asiye?
03:48Buland.
03:50Dijo no llames.
03:51Pero tengo que saberlo.
03:53Mi hija está en problemas.
03:56Algo malo está pasando.
03:58De eso estoy muy segura.
04:02Sí que eres increíble, Kusei.
04:04Tú te encargarás y yo me quedaré en la casa.
04:08Ni lo sueñes. Harás esto y luego irás a la escuela.
04:11Pero yo...
04:12Sin peros.
04:15Toma esto. Revísalo.
04:17¿Qué es?
04:18No puede ser.
04:19Llevo meses rogándole a mis padres por esta tarjeta gráfica.
04:23Tus padres no te dan todo de una vez.
04:25Quieren que trabajes por ello.
04:27Pero hoy te lo mereces. Es...
04:29Tu recompensa.
04:31Eres el mejor primo de todos, Kusei.
04:35Tú también eres el mejor.
04:37Está bien, vamos.
04:38Ya es tarde.
04:39¿Qué vamos a hacer ahora?
04:41Ven, te enseñaré.
04:43Pase usted, profesor.
04:47La imagen...
04:49Se congeló de repente.
04:51Encuentra...
04:52La forma de salvarla.
04:53Tengo que ver todo.
04:54Es muy importante.
04:56Eso será fácil.
04:58Oh...
04:58¿Es esa Handan?
05:00¿Qué pasa con esto?
05:02Regla uno, sin preguntas.
05:05Regla dos.
05:06Excepto por la tarjeta que te di, olvidarás todo lo que veas.
05:10¿Bien?
05:10¿O te olvidas de la tarjeta?
05:12Ya lo olvidé.
05:13De hecho, nunca lo vi.
05:15En cuanto sepas algo, avísame.
05:17Está bien, eso haré.
05:22Hmm...
05:23Hmm...
05:42¿En la casa de Elif Demir?
05:44Sí es.
05:46¿Pasó algo?
05:48¿Le pasó...
05:49algo a mi hija?
05:51Hermana.
05:52¿Qué pasa?
05:54Por favor, digan algo.
05:56¿Dónde está mi hija?
05:57Lo siento mucho.
06:05¡Elif!
06:21¡Elif!
06:23¡Elif!
06:25¡Mamá!
06:27¡Mi hija!
06:31¡Morbet!
06:40Toma esto.
06:42Está bien.
06:43Toma.
06:43Bebe esto.
06:47¿Estás mejor?
06:50La policía tocó la puerta.
06:52Mi Elif está...
06:54No.
06:54¿Qué?
06:55Ni lo digas.
06:57Ya...
06:57Ya...
06:58Ya se acabó.
06:58Además, fue solo una pesadilla.
07:01Ya pasó.
07:01¿Está bien?
07:03Tranquila.
07:04Ya pasó.
07:06Eso no puede pasar.
07:09Tranquila.
07:09No.
07:11Ent West.
07:38¿Qué?
07:45¿Qué espera?
08:01Por fin entraste en razón
08:03¿Qué me pasó?
08:06Vamos, ¿dónde estás?
08:14Sí, por fin
08:26Milis, si es otro juego tuyo, lo vas a pagar muy caro
08:30¿Por qué jugaría contigo?
08:32Zeynep está ahí, pero no te gustará lo que tendrás que ver
08:36¿A qué te refieres?
08:37Ya lo verás
08:39Necesito irme a casa, hablaremos más tarde
08:46Buena suerte
08:49Agradeceme luego
08:57Zeynep
09:00Arda
09:06¡Abran la puerta!
09:14¡Dije que abran!
09:19Aquí tienes
09:20¿Y bien, profesor?
09:22¿Está funcionando?
09:23Ya lo arreglé
09:24¿En serio?
09:26¿Así de rápido?
09:27¡Ey!
09:28Es que soy un experto en esto
09:29Bien, déjame ver
09:31Tengo un poco de hambre
09:33¿Será que tienes algo para poder picar en algún lado?
09:37El refrigerador está ahí
09:39Gracias
09:43Si sigues así
09:45Ya sabes qué pasará
09:47Ten cuidado con lo que comes
09:49Sí
10:00¿Era Jandan?
10:02No, no lo era
10:03¿Y tú?
10:04¿Qué estás haciendo aquí?
10:06¿Y?
10:07No, no es Jandan
10:08Este es un expediente que estoy investigando
10:11Jijit vino a ayudar
10:12Arregló toda la grabación
10:15Oh, está bien
10:16No pude dormir nada
10:18En toda la noche
10:24¿Qué pasa ahora, mamá?
10:26¿Qué está pasando?
10:29Es sobre Elif
10:31Jandan estaba muy preocupada
10:34¿Y por qué lo estaría?
10:38Elif robó un collar
10:40Y está en la cárcel
10:41Y tú lo llamas falso testimonio
10:44Eso es lo que es
10:45Jandan dijo no
10:47Ella dice que estás poniendo en peligro tu carrera con todo esto
10:51¿Y qué más te dijo?
10:54Ella dijo
10:55¿Cómo puede un abogado cometer un hurto?
10:58Si sale a la luz arruinará la reputación de la firma así como así
11:02¿Y tú qué dijiste?
11:05Dije
11:06Kusei sabe lo que hace
11:08Pero me comió por dentro toda la noche
11:10Cuéntame, ¿qué está pasando?
11:13Dímelo, hijo
11:14Mamá
11:15Hablaremos más tarde
11:16Ahora tengo mucho trabajo
11:17Pero no te preocupes
11:19No pasa nada, ¿sí?
11:21No hay de qué preocuparse
11:24¿Yigit?
11:26Vamos ya
11:27Es tarde para la escuela
11:28Vamos
11:57Nacille
11:59No te miras así
11:59Vamos
12:00Espera en la puerta
12:25No te preocupes
12:41¿Cómo pudiste, Handan?
12:44¿Cómo pudiste hacer esto, Handan?
12:50Cielos
12:51¿Qué sucede?
12:52¿Qué pasó?
12:54Solo se rompió y ya
12:56Mamá
12:58Kusei no responde a mis llamadas
13:00Ni siquiera las devuelve
13:03¿Se habrá enterado de todo?
13:06No te preocupes, hija
13:13¿Yandan?
13:14¿Estás bien, hija?
13:16No es nada, solo se cayó
13:17Déjalo, te cortarás
13:19¡Tu madre lo hará!
13:20Está bien, lo haré, lo haré
13:22Ahora soy la criada
13:23Debiste pensarlo antes de acusar
13:26Y echar al personal de servicio
13:28¡Basta ya!
13:30Ya dejen de pelear
13:31Ya tuve suficiente
13:36¿Qué pasa?
13:37¿Se peleó con Kusei?
13:39¿Cómo si me importara?
13:41Ve a relajarte
13:42O a defender al personal mejor
13:44Si Kusei está lastimando a mi hija
13:47Se las verá conmigo
13:48Estoy hablando en serio
13:51¡Te estoy hablando, Firdevs!
14:00¿Qué crees que haces, Sarda?
14:02Ege, cálmate
14:02No me pidas que me calme
14:04Cuando te veo traicionándome
14:05¿Ege?
14:09Dios mío
14:10¿Quién me quitó la ropa?
14:17¡A un lado!
14:24Zeynep
14:29Ege
14:30¿Qué haces aquí?
14:32¿Qué ocurrió?
14:38Ege, yo...
14:40No recuerdo nada
14:44Ege, ayúdame
14:50¡Ayúdame!
14:59¡Ayúdame!
14:59¡Ayúdame vida!
15:00Vívela en silencio
15:01O grita hasta morir
15:08¿Qué es lo que quieres de mí?
15:10¡Ábreme!
15:15¡Ayuda!
15:16¡Ayuda!
15:17¡Que alguien me ayude!
15:22Zeynep
15:23Zeynep
15:24Zeynep
15:24¡Carda!
15:26¡Ege, basta!
15:27¿Qué crees que estás haciendo?
15:29¿Qué crees que haces?
15:30En vez de agradecerme
15:31¡Eres un idiota!
15:33Tenía fiebre
15:33Así que tuve que quitarle
15:34Toda la ropa
15:35¿No es lo que pienso?
15:36¿Acaso me crees tan tonto?
15:38¡Pasaron la noche juntos!
15:40Ege
15:42Escucha Ege
15:43No es lo que piensas
15:44No es lo que pienso
15:45¿Ah?
15:45¿No es lo que pienso?
15:47¿Pasaron la noche juntos?
16:03Hermana
16:03¿Tiraste las cebollas?
16:05Sí, las tiré
16:06Oye
16:06El sueño no fue nada
16:09Gildis
16:10No me voy a calmar
16:11Hasta que vea a mi hija
16:13Fue muy horrible
16:13Cálmate
16:14Ya todo pasó
16:15Pero su teléfono sigue apagado
16:17Ella nunca hace eso
16:21Hermana
16:22Voy a ver a Elif
16:24La recogeré
16:24Y volveré con ella
16:26¿De acuerdo?
16:26Ah
16:27Está bien
16:28Pero
16:28¿Dónde la recogerás?
16:30Ayer dijiste que vendría
16:31Pero no vino
16:34¿Acaso intentas engañarme?
16:37Elif
16:37Ven
16:37Vámonos
16:38Vámonos ya
16:39Espere
16:39No podemos liberarla
16:41Sin permiso del fiscal
16:42Será el día de mañana
16:43Hermana
16:44Confía en mí
16:46¿Sí?
16:46¿Dónde está Elif?
16:48No está en el hotel
16:49Ni con Periján
16:50¿Dónde está ella?
16:52Mírame
16:52¿Dónde está?
16:53¿Ah?
16:54¿Yeldis?
16:55¿Yeldis?
16:56Te estoy hablando
16:57Hermana
16:58Confía en mí
17:12Elif Demir
17:14Usted ya puede marcharse
17:18¿De verdad me puedo ir?
17:29Te esperaré cuando salgas
17:31Seré yo quien te recoja
17:35Kosei me espera
17:47Esto es una trampa
17:49Alguien
17:49Tramó todo esto
17:51Y puso esto en la habitación de Elif
17:53Elif nunca haría algo así
17:56Nunca
18:25Cariño
18:29No puede ser
18:31No puede ser
18:31Como no me di cuenta antes
18:42¿Hola?
18:43¿Es el abogado Kusei Bosbey?
18:45Sí, es él
18:45Su cliente Elif Demir
18:47Será liberada
18:48Iniciamos los procedimientos
18:49Muy bien
18:50Muy bien
18:51Enseguida voy para allá
18:59Tu presencia me reconforta
19:01Descuida
19:02Mi corazón
19:04Y esperanza son fuertes
19:07No dejaré que nadie te haga daño
19:10Nunca
19:13Desde ahora
19:14Nadie va a hacerte daño, Elif
19:35¿A dónde vas?
19:37No lo sé, mamá
19:40Kusei hizo arrestar a Berg por falsificación
19:42Si Berg habló para salvarse, estoy acabada
19:46Además, Kusei no contesta su teléfono
19:49Esto no está bien
19:50Pero si habla, no niegas
19:53¿Tiene pruebas en tu contra?
19:57No, no lo sé
20:00¿Y si hay una cámara donde Elif?
20:03¿Y si Kusei la vigila?
20:10Siéntate
20:12Hija, hablemos
20:13Kusei, ¿te está haciendo daño?
20:14Claro que no, papá
20:16¿De dónde sacas eso?
20:17No está pasando nada
20:21Vaya, vaya
20:22¿Y qué están haciendo reunidos aquí?
20:25Bienvenida
20:26Bienvenida, Nasille
20:27Muchísimas gracias
20:29¿Cómo estás, Andan?
20:30No podía dejar de pensar en ti
20:32Desde que te desmayaste
20:34¿Quién se desmayó?
20:35No es nada, papá
20:37Ayer estaba un poco cansada
20:39Y la cabeza me da vueltas
20:40Eso es todo
20:41¿Cómo está Kusei?
20:43Muy bien
20:44Estaba en casa con mi sobrino
20:47Tenía una grabación
20:48O algo así
20:49Iban a arreglarlo
20:51Estaba trabajando
20:52Luego llevé a mi sobrino a la escuela
20:55Y pensé en pasar por aquí
20:56¿Qué hay de ti, eh?
20:59¿Cómo te has sentido?
21:09Ege
21:11No es lo que estás pensando
21:15A mí
21:17Me sucedió algo terrible
21:20Es obvio
21:21No hace falta que lo digas
21:22Todo está muy claro
21:23Ege
21:24Ya deja de decir tonterías
21:26Escúchame, por favor
21:28El hombre al que yo
21:30Le alquilé esta casa
21:33Forzó la entrada
21:38Y me dio algo de beber
21:43Hice té
21:45Tiene jengibre
21:46Te hará sentir mucho mejor
21:47No, por favor, váyase
21:48Tómalo realmente
21:49Te hará sentir mejor
21:55Tomé un sorbo dos
21:58Y cuando no quise
21:59Intentó atacarme
22:03Si no hubiera llegado
22:05Ese tipo le habría hecho
22:06Cosas terribles
22:06Lo que sea que le dio
22:08Además
22:09Ella está enferma
22:10No lo ves
22:11Tenía fiebre
22:12¿Y la desnudaste
22:13Para bajarle la fiebre?
22:14Así es
22:15¿Por qué no me crees?
22:17Bravo
22:19¿Piensas que voy a creer eso?
22:21¿Por qué no fuiste al hospital?
22:22¿Por qué no llamaste?
22:24Ege
22:24Escucha, iba a llamarte
22:26Pero me entretuve cuidando a Zeynep
22:28Y luego yo me quedé
22:29Completamente dormido en el sofá
22:31Claro
22:31Es más atractivo dormir con Zeynep, ¿no?
22:33Ege
22:34Por el amor de Dios
22:35Ya basta
22:36Todo el mundo sabe
22:37El tipo de persona que eres
22:38Si te acuestas con una chica
22:40Ege
22:40Es Zeynep esa clase de chica
22:45Ege
22:45¿Estás escuchando todo lo que estás diciendo?
22:51¡Qué vergüenza me dan los dos!
23:01¿Qué tipo de grabación?
23:03No sé
23:04Lo vi y pensé que la persona de la grabación se parecía a Handan
23:08Ayer estaba preocupada
23:10Así que estabas en mi mente
23:12¿A qué te refieres?
23:14Yo estaba...
23:16No, no
23:17Era otra persona
23:18Kusei dijo que estaba relacionado con un caso
23:21¿Qué caso sería?
23:24Honestamente no tengo idea
23:26Es un adicto al trabajo
23:28Trae a casa un caso de un desconocido
23:31Y hace que el pequeño lo ayude en sus investigaciones
23:34Eso está muy bien
23:36Si no...
23:36¿Cómo cuidará de mi hija?
23:39Kusei la cuidará muy bien
23:41No haría nada que no fuera por la felicidad de su amada
23:46¿Eh?
23:47¿Estás bien, querida?
23:49Sí, estoy bien, Nacille
23:50Tengo trabajo que hacer
23:52Así que si me disculpan
23:54Ustedes dos sigan
23:56No se queden en la puerta
23:57Nacille
23:58Dame tu abrigo
24:10Cálmate
24:11¿Qué pasa si es tu grabación?
24:14No sé qué voy a hacer
24:15Lo sabré cuando llegue
24:17Escucha a Kusei primero
24:19Tal vez no es lo que piensas
24:21No te expongas
24:22De acuerdo
24:26¡No puedo creerles!
24:28¡Me mintieron los dos!
24:32¡Eres un traidor!
24:34Ege
24:35Cálmate ya
24:36¿Cómo voy a calmarme?
24:37¿Cómo, Arda?
24:38¡Tú lo causaste!
24:40¡Me dejaste para estar con Arda!
24:42¿No es cierto?
24:43Ege
24:45Ege, lo juro
24:46No es lo que piensas
24:47Estás muy alterado
24:49Creí en este amor
24:50Yo creí en ti
24:53Creí en nosotros, Zeynep
24:54Pero ahora veo que
24:56Nunca hubo tal amor
24:57Ege
24:59Por favor, no hagas esto
25:00El día que te salvé
25:02Me estaba ahogando
25:06Ahora estoy flotando
25:08Y veo la verdad
25:11Ege, escúchame, por favor
25:13Ege
25:14Realmente estás malinterpretando
25:15¡No!
25:16Debo entender nada
25:22Les deseo buena suerte
25:23A ambos
25:28¡Arda, vete!
25:38Ege
25:38Ege, espera
25:40¡No me toques!
25:45¡Ege!
25:46¡Ege!
25:47¡Ege!
25:47¡No te vayas!
25:49Zeynep
25:50¡Ege!
25:50Zeynep
25:51¡Estoy bien!
25:52¡Ege!
25:52¡Por favor!
25:53¡Ege!
25:55¡Ege, créeme!
25:56¡No hay nada entre Arda y yo!
26:00¡Ege!
26:01¡Ege!
26:03¡Ege!
26:04¡Por favor, no te vayas!
26:05¡Por favor, Ege!
26:07¡Hablemos!
26:08¡Ege!
26:11¡Ege!
26:13¡Por favor, Ege!
26:15¡Sal del auto!
26:43Nunca me he enamorado
26:46Y no lo haré
26:53No dejaré que nadie te haga daño
26:55Nunca
27:17Si hay amor
27:19Hay esperanza
27:41Está bien, puedes irte
28:02Mi amor
28:04¿Ibas a alguna parte?
28:08Tomemos un café antes de que te vayas
28:13¿Estás molesto conmigo?
28:16¿Qué quieres?
28:18Nada
28:18No puedo ver a mi prometido
28:21Además, quería hablar contigo
28:50¿Qué es?
28:51Justo iba a hacerte la misma pregunta
28:54¿Qué hacías en la habitación de Liv con un collar robado?
29:10¿Su abogado recibió el mensaje?
29:12¿No vino por usted?
29:14Vendrá pronto
29:15Está por aquí
29:16Muy bien
29:17Me alegro haya terminado
29:18Gracias
29:36No te dejaré ir, Liv
29:43¿Dónde estás, Kusei?
29:49Así que lo viste
29:54¿Cuándo pensabas decírmelo?
29:56¿No vas a negarlo?
29:59¿Acaso vas a decir que no fuiste tú?
30:02No
30:03¿Por qué lo negaría?
30:06Lo hice
30:06Yo lo admito
30:08Pero no soy culpable
30:10Handan
30:11Todo está claro
30:14Estás acusando a otra persona
30:16Y eso es un crimen
30:18¿Qué es esto?
30:20¿Ah?
30:21¿A dónde ibas?
30:22¿A ver a Liv?
30:23Dime, ¿te ibas a ver con ella?
30:26¿Acusaste a una inocente?
30:28¿Y ahora te atreves a pedir explicaciones?
30:30¿Y si lo hago, qué pasa?
30:32¿Quién es el Liv?
30:33¿Quién es ella?
30:35Debiste llamarme en cuanto viste esto
30:38Debiste preguntármelo
30:39¡Basta ya!
30:40¿Qué voy a preguntar sobre esto?
30:42¿Qué me vas a explicar, Handan?
30:44Eres el mismo demonio inculpando a personas inocentes
30:48¿Lo soy?
30:49Sí, tú
30:50Sí, yo hice todo esto
30:51Tú robaste este collar de Perk
30:53Y lo pusiste en el cajón de Liv
30:58Dios sabe que fuiste tú la que la acusó
31:02Sí, sí fui yo
31:07¿Por qué?
31:09Lo hice aunque te vieras afectado por esto
31:11¡Qué vergüenza me das, Handan!
31:14Aléjate de mi vida
31:15No hay nada más que hablar
31:16No te atrevas a acercarte a nosotros
31:19Nunca más
31:20Nunca
31:24No vas a ir a ninguna parte
31:26Hazte a un lado
31:27No me haré a un lado
31:28Ya estoy tarde
31:30No puedes irte con el Liv
31:31No vas a ir a ver a esa mujer
31:33Sí, yo hice todo esto
31:35Pero todo lo hice por ti
31:37Todo esto es tu culpa
31:38Te dije que te hicieras a un lado
31:41No te iras
31:54Ege
31:55Arda nunca me tocó
31:57No entiendo qué fue lo que sucedió
31:59Todo es tu culpa, Zeynep
32:00Debiste llamarme a mí
32:02Yo te llamé
32:03Sí lo hice
32:05Llamaste a otra persona
32:09Ege
32:10No me mires así
32:11Por favor, no me mires así
32:13Yo no hice nada
32:15¿No hiciste nada?
32:16¿Y qué fue lo que vi, Zeynep?
32:18Basta
32:19No merezco esa mirada
32:21Quiero que me mires como antes
32:24No creo que pueda soportar toda tu ira
32:29Estoy diciéndote la verdad, Ege
32:32No puedo creerte
32:36Tú no te lo mereces
32:53Solo te amé a ti
32:56Solo te amo a ti
33:11Zeynep
33:12Oye
33:13No me toques
33:15Aléjate
33:15Vamos, cálmate un poco
33:17Llamé a Ege
33:19¿Por qué viniste tú?
33:21¿Por qué?
33:21Dime
33:25Zeynep
33:25Zeynep
33:26Zeynep
33:41Señor Bulant
33:42Gracias, señora Nasire
33:44¿Hay noticias de Zeynep?
33:46Desgraciadamente no
33:48Ay, Dios
33:49La pobre chica no tiene a quién llamar
33:51Señor Bulant
33:53Que Dios le bendiga
33:54Está haciendo una gran obra
33:56Señora Nasire
33:59Es mi hija
34:00Mi hija
34:01No entiendo
34:02Uno no se separa de los hijos
34:04¿Por qué se fue así?
34:06¿Pensaría que era una carga?
34:08Oh, pobrecita
34:11Es una escena de mujercitas
34:14¿Por qué las lágrimas?
34:15Bienvenida, señorita Millis
34:18Muchas gracias, Nasire
34:22¿Dónde estabas?
34:24¿Por qué traes esa cara?
34:26De paseo
34:27¿Qué?
34:28Necesitamos permiso para salir, papá
34:30Millis
34:33Papá
34:34Me parece hermoso
34:35¿Cómo alargas la S al final cuando dices mi nombre?
34:39Se alarga cuando estás enfadado, ¿verdad?
34:41Suena como...
34:42Millis
34:44Suena como un siseo largo
34:45¿Te burlas?
34:47Debemos dejar de bromear
34:48Ay, no
34:49Hay que dejar de bromear
34:50Ya sabes cómo soy
34:51No hagas eso, niña
34:52Estoy muy estresado
34:55Pero
34:56Si estás alegre porque Zeynep se fue
34:58Eso no es correcto
35:00Ella desapareció
35:04¿En serio?
35:05¿Ya hiciste la denuncia?
35:07No
35:08Si es mayor de 18
35:10No abrirán un caso
35:11Así que Zeynep es considerada un adulto ante la ley
35:15Así que ella puede tomar sus decisiones
35:18¿Qué quieres decir con eso?
35:21Que ella tomó su decisión
35:22Se fue
35:23Así que no la persigas como a una niña
35:26Millis
35:30Ah
35:31Por cierto
35:33Arda desapareció
35:35¿Qué?
35:37¿Cuándo?
35:39No vino a casa ayer
35:40Lo que significa que también desapareció
35:43Como sea
35:44Me voy a mi habitación
35:46Adiós
35:51Así que
35:52Arda desapareció
35:55¿Será que?
36:00No
36:06¿Dónde estás, Kusei?
36:36Jandana está a un lado
36:37No puedes ir a ningún lado
36:39¿Qué más quieres, eh?
36:40No puedes arreglar las cosas gritando y llorando
36:43¡Sí puedo hacerlo!
36:45¡Ya basta!
36:46Hasta ahora jugaste con Alif
36:49La humillaste
36:50La heriste
36:51Le rompiste el corazón
36:54¿Qué pasa con mis penas?
36:56¿Y mis decepciones?
36:59¿Ni siquiera te diste cuenta?
37:01No te atrevas a culpar a otros
37:03Si eras tan miserable
37:05Debiste hablar conmigo
37:07Tú sola arruinaste todo, Jandana
37:09Tú me obligaste
37:11Tú me obligaste a hacerlo
37:12¿Y yo qué te hice?
37:14Dime qué fue lo que te hice
37:16Desde que la conociste
37:17Fuiste otra persona
37:19Nunca me miraste como mirabas a Alif
37:23Basta, Jandana
37:24¡Basta!
37:25¡Hasta a un lado!
37:26¡Vamos, Jandana!
37:26¡No!
37:27¡Hasta a un lado!
37:28¡No!
37:28¡Basta!
37:29¡No voy a moverme!
37:32Me voy a ir por el jardín
37:37¿Por qué nunca me besaste como la besabas a ella?
37:39¿Por qué?
37:40¡Basta, Jandana!
37:43Lo sé todo, Kusei
37:45Te vi besándola
38:02Kusei
38:03¿Tía?
38:04Gracias a Dios
38:06Finalmente saliste
38:07¿Cómo estás?
38:08¿Estás bien?
38:09¿Pudiste dormir anoche?
38:11¿Tienes hambre?
38:12Pero mírate
38:13Adelgazaste en dos días
38:15No puede ser
38:15Tía, cálmate
38:16Estoy bien
38:17¿Y mi madre?
38:19Está bien
38:20Pero muy preocupada
38:22Gracias a Dios saliste
38:23Te cociné un festín
38:25Lo juro
38:25Ven aquí
38:28Extrañaba hasta tu olor
38:30Ya todo pasó, tía
38:31Estoy bien
38:32Gracias a Dios
38:35Ven, vamos a sentarnos
39:04Abrí los ojos
39:08Yo vi los videos, Kusei
39:11Yo te vi besando a Elif
39:16¿Y quién te lo mostró, eh?
39:19¿Quién te mostró todo eso, Jandana?
39:22Eso importa
39:23Eso importa
39:24Me propusiste matrimonio solo un día antes de besarla
39:28Kusei, cuando me diste ese anillo soñé con un futuro
39:31Y lo destrozaste todo
39:35Pensé que nos casaríamos
39:37Que podríamos tener nuestro propio hijo
39:42Jandana, ya basta
39:43¿Qué?
39:45Defiéndete
39:47Ni siquiera
39:48Me dejaste usar ese anillo
39:51¿Por qué?
39:54¿Para qué Elif no lo viera?
39:58Tú me
40:00Has usado todo este tiempo
40:03Estás hablando tonderías
40:05No puedes irte sin una explicación, Kusei
40:12Entonces
40:18Estaba la enfermedad de Perihan
40:20Y había una conferencia
40:21¿Y qué?
40:22¿Y qué?
40:24El chico fue ayer al hotel
40:25Preguntó por ti
40:27Y yo tuve que convencerlo con mucha dificultad
40:30Tía, ¿qué vamos a hacer cuando lleguemos?
40:32Oh, no sé
40:33Tendrás que lidiar con su mal humor
40:40Oye
40:41¿Esperas a Kusei?
40:43No
40:44¿Por qué haría eso?
40:46Elif
40:47Conozco esa mirada
40:48No mientas
40:52Tía
41:22Kusei
41:23Todas las cosas imposibles
41:25Paciencia
41:29Paciencia
41:30Oh, mi pequeño
41:38Mejor vámonos ya
41:40Muy bien
41:40Muy bien, vamos
41:42Y ahora mi madre
41:53Dios mío
41:54Pero ¿qué voy a hacer?
41:57No
42:08¿Cómo pudiste, Zeynep?
42:10¿Cómo?
42:12Soy un estúpido
42:19Ya no me llames más, Zeynep
42:43Zeynep
43:00¿Cómo pudiste, Zeynep?
43:01¿Por qué?
43:06¿Por qué?
43:13Ahora Ege no contesta el teléfono
43:15¿Por qué lo hiciste?
43:19¿Por qué me quitaste la ropa?
43:25Oye, Zeynep
43:26Estabas enferma
43:28Tenías fiebre
43:29No tenía opción
43:32¿Viste cómo Ege me miró?
43:37Me tiene asco
43:42Oye, pero nosotros
43:44No hicimos nada malo
43:46Cálmate
43:52Es increíble
43:54Tienes mucha fiebre
44:01Estoy bien
44:15Dios, me estoy volviendo loco
44:17¿Dónde está este par?
44:26¿Hola?
44:27Buland
44:28¿Y mi hija?
44:29Gonul
44:30Si no fuera por ella
44:31No habría llamado
44:32Fuzun llamó
44:34Zeynep dijo
44:35Me mudé a otro lugar
44:36Cerca de la escuela
44:37¿Cómo?
44:39¿No lo sabías?
44:41Buland
44:41¿Acaso no te confié
44:43A mi hija?
44:45¿Dónde estará?
44:46¿Dónde podré estar?
44:47¡Que no responde!
44:50Espera un poco
44:51¿Qué más dijo Fuzun?
44:53Dijo que enviaría una ropa
44:55A Edrednit
44:56Y pidió una dirección
44:57Zeynep le dio una dirección
44:59Dame esa dirección
45:01Buland
45:02¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
45:06¿Acaso le echaste de la casa?
45:08No seas tonta
45:09¿Por qué iba a echarla?
45:10O fue en Asiye
45:13Gonul
45:14No te preocupes
45:15Mi hermana ya no vive aquí
45:18Mira
45:18Yo estoy aquí
45:20Tú debes ayudarla
45:21Ve a buscarla
45:23Si le pasa
45:24Algo a Zeynep
45:26Yo me muero
45:27Por favor
45:28Dame la dirección
45:29La buscaré
45:34Sí
45:38¿Sí?
45:39Está bien
45:40Está bien
45:41Te llamaré pronto
45:44Buland
45:45¿Con quién estabas hablando?
45:47Con la amiga de Zeynep
45:49De Edremit
45:49¿Qué te dijo?
45:50Tiene una dirección
45:52Zeynep le pidió un favor
45:54Pues vamos a ver
45:55Quizá esté allí
45:56No hace falta
45:57Feraye
45:57Iré a buscarla solo
45:59Eso no va a pasar
46:00Iremos juntos
46:08Así que
46:09Te las arreglaste con las dos
46:11¿No?
46:12Handan
46:12No sigas con eso
46:13¿Qué tonterías?
46:14¿De qué tonterías hablas?
46:16Todo es tu culpa
46:17Por dejar que esa mujer
46:18La dejaste entrar en tu vida
46:20¡Admítelo!
46:21¡Admite que no me engañaste!
46:22¡Basta!
46:23Dile verdad sobre Liv
46:26Dame eso
46:27No quiero volver a verte
46:29Espero no volver a verte jamás
46:31¡No!
46:32¡Estás dejándome!
46:33¡Terminas conmigo!
46:34¡Sí!
46:34¡Estoy terminando!
46:36¡No!
46:37¡No!
46:37¡Cosé!
46:38¡No!
46:39¡No me hagas esto!
46:41¡Basta!
46:41¡Estoy diciendo que se acabó!
46:43¡Y se acabó!
46:43¡Si rompemos moriré!
46:45¡No me dejes!
46:46¡Cosé!
46:47¡No!
46:48¿Me estás amenazando?
46:50¿Ah?
46:50¿Acaso vas a matarme
46:51Si me voy ahora?
46:52¡Vamos, ven!
46:53¡Aquí estoy!
46:54¡Mátame!
46:55¡Cosé!
46:56¡No lo hagas!
46:58¡No puedo vivir sin ti!
47:00¡Por favor!
47:00¡No me digas eso!
47:02¡No!
47:03¡Handán!
47:04¡Tú te lo buscaste!
47:06¡Todo esto lo hiciste
47:07Con tus propias manos!
47:08¡Todo lo arruinaste, Handán!
47:12¡Cosé!
47:12¡No me dejes!
47:14¡No!
47:14¡No lo hagas!
47:16¡Cosé!
47:20¡Cosé!
47:21¡Cosé!
47:25Niña
47:27¿Sigues esperando a Cosé?
47:28No, tía, no
47:30Escucha
47:32Cosé no sabe dónde estás
47:33No sabe que esta es tu casa
47:35Lo sé
47:36Mis mentiras y yo
47:39Vamos
47:43¡Elif, hija mía!
47:45¡Mamá!
47:49Gracias a Dios
47:51¿Dónde estuviste estos días?
47:53Tenía cosas de las que ocuparme
47:56Por ahora te lo perdonaré
47:58Me lo explicarás todo
47:59Con lujo de detalles luego
48:01Mi pequeña
48:11Zeynep
48:12Vístete
48:12Vamos al hospital
48:13Vamos
48:15No quiero ir
48:16No quiero ir
48:16No iré
48:18No puedes quedarte aquí así
48:21A mí ya no me importa morir
48:27Para Zeynep
48:28No hagas esto
48:29No vuelvas las cosas más complicadas
48:32Es tu culpa
48:33Todo es tu culpa
48:37Créeme
48:37No es mi culpa
48:41Déjame
48:42No me toques
48:45No hay
48:46No hay
49:10No hay
49:13Mamá
49:20Mamá
49:28Mi hija
49:32Mamá
49:33Mamá, eres tú
49:38Lo soy
49:40Viniste
49:42Mira
49:44Viniste porque te llamé en mis sueños
49:47Sí, dice que no irá al hospital
49:49Pero mira cómo estoy
49:51Oye, dime cuándo puedes venir
49:55Mi niña
49:56Oh querida
50:00El hombre que amo no me cree
50:02Pero yo lo llamé mamá
50:05Llegó tarde
50:09Pero
50:10La ira en sus ojos me quemó el corazón
50:13Me quema
50:17Ya pasará
50:19Sé fuerte
50:26Mamá
50:27Señora
50:28Que quise que fuera así
50:31¿Dónde estás mamá?
50:33Te extrañé tanto
50:35Yo también te extrañé
50:37Mi niña
50:48¿Recuerdas que
50:49Siempre me decías
50:51Incluso cuando todo está perdido
50:54¿Hay esperanza?
50:56Siempre
50:57Siempre la hay
51:01Se acabó mamá
51:04Se acabó
51:06Se acabó
51:07No hay
51:09Esperanza
51:10Ege
51:12Se fue
51:14Se acabó
51:21¿Por qué me hiciste esto Zeynep?
51:24¿Por qué?
51:25¿Por qué?
51:31Me enamoré de ti
51:34Creí que tú también lo estabas
51:39¿Por qué lo hiciste?
51:41¿Por qué?
51:48¿Por qué lo hiciste Zeynep?
52:13Me llamo Ege
52:15Yo soy Zeynep
52:17Mi
52:18Único amor es mi madre
52:28No debió ser así
52:33Destrozaste lo que sentía por ti
52:41Valió la pena
52:42Me arrancaste el corazón
52:44Me destruiste
52:45Lo valió
53:02Sí mamá
53:04Ege
53:05¿Qué hiciste?
53:06¿Encontraste a Zeynep?
53:07La encontré
53:08Pero la perdí para siempre
53:10No quiero escuchar su nombre nunca más
53:13¿Qué?
53:14¿Qué quieres decir?
53:16Escuchaste bien
53:16Ya no existe para mí
53:24Zeynep ya no está
53:40Zeynep
53:41Como dijiste que no irías al hospital
53:44Llamé a un médico amigo
53:45Estará aquí en media hora
53:51Tienes mucha fiebre testaruda
53:54Bien
53:54Tenemos que ir al hospital ahora
53:57Está bien
53:58Vamos
54:01Arriba
54:29Zeynep
54:30Zeynep
54:35Zeynep
54:39Zeynep
54:44Zeynep
54:45Tío, tiene mucha fiebre
54:46Está bien
54:47Suéltala
54:47Suéltala
54:48Vamos
54:48Reacciona Zeynep
54:50Reacciona
54:52Dime si estás bien
54:54¿Qué pasó?
54:55Por fin te encontré
54:56Hija mía
54:58Hija mía
55:09¿Qué pasa?
55:33¡Kusei!
55:35¡Kusei, detente!
55:39¡No me dejes, por favor!
55:41¡No puedes irte, Kusei!
55:44¡Te lo ruego, no me abandones, por favor!
55:48¡Kusei, no me dejes, no!
55:52¡Kusei, por favor!
55:54¡Kusei, no me abandones!
55:57¡Kusei, no puedo vivir sin ti!
55:58¡Kusei, por favor, no te vayas!
56:00¡No! ¡No, Kusei!
56:03¡Kusei, no!
56:04¡Kusei, no!
56:22¡Kusei, no!
56:24¡Kusei, no!
56:39Desde ahora no dejaré que nadie te lastime
56:51¡Handang! ¡Handang!
56:54¡Handang! ¡Handang! ¿Me escuchas?
56:56¡Háblame! ¡Handang! ¿Puedes oírme?
57:01Fin del episodio 54
57:38¿Cómo se didá?
58:06Gracias por ver el video.
58:12Gracias por ver el video.
Comments