- 11 hours ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 105
Category
📺
TVTranscript
00:22Gracias por ver el video.
00:58Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:57Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:29Recorreremos los mares más lejanos, los mares más cálidos.
02:35¿Sabes?
02:38Había una sirena en esos mares.
02:41¿En serio?
02:43Se vestía con algas.
02:47Y se hacía una corona de corales.
02:51Con las ostras, ella se hacía un collar de perlas.
02:54Era tan hermosa que no notaba su propia belleza.
03:05¿Y luego?
03:07La sirena...
03:10Quería salir del agua, pero...
03:13Tenía miedo.
03:15Tenía miedo.
03:15¿Tenías miedo de qué?
03:17De todo.
03:18Pero ella escuchó una voz.
03:21Un grito de ayuda que llegó a lo más profundo del mar.
03:24Un lamento silencio...
03:27Un lamento silencio...
03:54Un lamento silencio...
04:01Un lamento silencio...
04:23Un lamento silencio...
04:25Un lamento silencio...
04:29¡Elif! ¡Elif! ¡Elif!
04:39¡Elif!
04:52¡Elif!
04:58¡Hanam!
04:59¡Camina!
05:02¡Hanam! ¡Para!
05:03¡Sigue caminando!
05:07¡Aquí!
05:11¿Qué haces y qué hacemos aquí, Hanam?
05:14Tú ya lo sabes.
05:17Este no es tu nido de amor.
05:22No fue aquí donde me quitaste a Kusei.
05:27¿Pero cuándo vas a dejar de obsesionarte conmigo?
05:31¡Suéltame!
05:32¿A dónde irás?
05:35No irás a ninguna parte.
05:39¿Crees que te dejaría Kusei?
05:42Este árbol es...
05:46es lo último que verás.
05:56¿Qué quieres?
05:57¿Qué quieres de mi hija?
05:59¡Dímelo!
05:59¡Cálmate!
06:00Señora Mourbet, no se altere.
06:01¿Cómo puedo calmarme?
06:03No he dormido en toda la noche.
06:05Necesito que mantenga la calma.
06:07Prometo que vamos a volver a verla.
06:09Solo estamos esperando noticias de Fear Death.
06:11¿Qué noticias?
06:13Voy a entregarlo.
06:16La voy a salvar.
06:18Kusei, ¿te das cuenta?
06:20¿Y cómo puedes creerle?
06:22¿Y si Hanam ya la lastimó?
06:24No podré vivir con eso.
06:30No.
06:31Llama a la policía.
06:33Eso no.
06:34No servirá.
06:35Podríamos poner en riesgo la vida de Elif.
06:38No lo haremos.
06:39No llamaremos a la policía.
06:42Pero Kusei, ya te lo dije.
06:44Mientras estés con Elif, ellos nunca nos van a dejar tranquilos.
06:50¿Y si Handan le hizo algo?
06:53¡Oh, Dios!
06:55Hermana, por favor, cálmate.
06:58Ya lo verás.
06:59Elif volverá sana y salva.
07:01No seamos tan pesimistas.
07:03¿Cómo no serlo?
07:05¡Mi hija está allá afuera en peligro!
07:08No puedo verla.
07:09Los mataré a todos.
07:11Los mataré a uno por uno.
07:24Me quitaste a Kusei.
07:29No me ayudó.
07:31¿Lo hará contigo?
07:44¡Handan!
07:49¿Dónde está?
07:55Elif se fue.
07:59¡Handan!
08:00¡No le hagas nada!
08:02¡Handan!
08:12¿Nos iré?
08:14Hola, Milis.
08:16¿Y?
08:17¿Alguna llamada?
08:19No, amor.
08:20¿Quién llamaría?
08:21La madre de Zeynep.
08:23Usted habló con ella ayer.
08:25¿No ha vuelto a llamar?
08:28No, aún no.
08:29Pero, estaría mal que se lo ocultaras.
08:33Avísame si llamas, ¿sí?
08:35¿Y qué le dirás cuando la encuentres, Milis?
08:38¿Quejarte sobre mí?
08:41Diré que saquemos a los niños de la pista.
08:44Mira, deja de presionar a Nasire.
08:46Déjala en paz, ¿me escuchaste?
08:48Bueno, yo tengo más curiosidad por tu madre que por ti.
08:52¿Es que nadie siente curiosidad?
08:57¡Oh, está llamando!
08:59¡Dame, dame, dame!
09:00¡Milis, para!
09:00¡Vete, vete ya!
09:01¡Dame, Milis!
09:02¡No puedo esperar!
09:03¿Hola?
09:05¿Quién es?
09:07Si eres la madre de Zeynep.
09:09Ven y llévatela.
09:11¡Milis, dame eso!
09:12¡Espera!
09:12Averigüemos quién es.
09:16Querida.
09:18¡Milis, entrégame el teléfono!
09:20¡Shh!
09:21Mira.
09:22Ni siquiera habla.
09:23Creo que es tu madre.
09:25Señora, ya venga a recoger a su hija.
09:30¡Milis, dame eso!
09:32Dios, tome Nasire.
09:35¿Que no te da vergüenza molestar a una mujer de su edad?
09:39Claro que no.
09:40Porque estableciste un nuevo récord de desvergüenza en esta casa.
09:44Así que no la tengo.
09:46¿Qué pasa, Milis?
09:49¿Otra pelea?
09:50¿Qué está pasando aquí?
09:58¿Qué pasa ahí?
10:09Dijiste que nos diéramos una oportunidad, ¿no?
10:13Así es.
10:14Te daré esa oportunidad.
10:24Oye, ¿estás enojado?
10:27Lo siento, no pude felicitarte por lo de ayer.
10:31Milis es una gran novia.
10:32No sonrías así.
10:34Tú planeaste todo.
10:36¡Cálmate, campeón!
10:37Hablé con Milis.
10:39Escribiste la fotografía.
10:40Yo la envié.
10:42Bien.
10:42¿Y qué si lo hice?
10:44Jugaste con nosotros como si fuéramos mascotas.
10:46Tomaste nuestras fotos en secreto.
10:48Nos descubriste.
10:51¿Y qué?
10:52Planeaste todo para que Zeynep se enterara.
10:55¿Por qué no dices tu preocupación?
10:58¿Por qué te molesta tanto que Zeynep me dé una oportunidad?
11:01No es como tú piensas.
11:03¿Tu farsa peligra?
11:06¿Te lo recuerdo, Ege?
11:08Tú sales con Milis.
11:09¡Arda!
11:11¿O es que todavía sientes algo por Zeynep?
11:14No es asunto tuyo.
11:16Porque si es así, está mal, Ege.
11:19¿Tú vas a enseñarme sobre moralidad?
11:21Lo siento, campeón.
11:23No es mi tema, pero Zeynep pronto va a tomar mi mano.
11:28Relájate.
11:29Ella no lo hará.
11:30Solo te dio esta oportunidad para desafiarme.
11:40Andan, yo no hice nada más que amar a Kusei.
11:46Yo solo le entregué mi corazón.
11:50Lo sabes.
11:52Déjame ir, por favor.
11:54¿Cómo puedes irte?
11:56Mientras yo estoy sufriendo.
11:59Tú, con ese anillo en tu dedo.
12:03¿Crees que vivirás?
12:10Yo esperé años para ponerme ese anillo.
12:14¿Y qué pasó?
12:16Una sucia rata de barrio como tú me quitó a Kusei de mi vida.
12:23Andan, por favor, no.
12:26Por favor.
12:29Andan.
12:30Tú robaste mis sueños.
12:35Y mi felicidad también.
12:40Así que pagarás por todo.
12:43Por favor, Andan, cálmate, por favor.
12:48Ya te lo dije.
12:51Kusei no es tuyo.
12:53No escuchas.
12:56Él será mío o alguien va a morir.
13:01No escuchaste.
13:03Te dije que yo no los voy a perdonar.
13:06No escucharon.
13:09No escuchaste.
13:11Bien.
13:12Espárame.
13:14Espárame.
13:15No le hagas nada a Kusei.
13:17Te lo ruego.
13:18Sigues diciendo su nombre.
13:20Sigues diciendo su nombre.
13:23¿Acaso quieres volverme loca?
13:27Tú pagarás por todo esto.
13:49¿Qué es lo que pasa, mamá?
13:52¿Dónde está Elif?
13:53Dime, ¿dónde está Elif?
13:56Ya es muy tarde.
13:58Me quitó mis sueños.
14:01Así que le quitaré la vida.
14:04Dígame, ya oye.
14:06La necesitamos viva para salvar a tu padre.
14:10¿Me oíste?
14:11Tráela ahora mismo.
14:19Si vas a hacerlo, solo hazlo.
14:22Mátame.
14:25Pero no toques a Kusei.
14:28Mejor reza.
14:33Porque tú, Kusei,
14:36tiene a mi padre.
14:41De no ser por eso, ya estarías muerta.
14:49Arriba.
14:51¡Ya!
14:53Camina.
14:58Muy bien, siéntense allí.
15:00Vayan.
15:01Ahora, vamos.
15:02Nasire, ¿podría retirarse, por favor?
15:07¿Qué pasa?
15:08¿Ah?
15:10Gonul.
15:12¿Gonul?
15:13Sí.
15:14Quería saber si llamó a la señora Nasire.
15:17¿Quería saber?
15:18Le quitaste su teléfono a la fuerza.
15:21Milis, ¿lo hiciste?
15:24El otro día, la pobre de Nasire se desmayó por tu culpa.
15:27¿Qué te molesta?
15:29Milis.
15:32¿Y qué tienes con mi madre?
15:35¿Qué quieres?
15:37Piénsalo.
15:39Imaginemos que llega tu madre con una maleta de madera.
15:43Te llama.
15:45Huele a huevos.
15:46La abrazas y dices,
15:48mamá, me alegro de que al fin llegaras.
15:51Milis.
15:53Luego, acaricia su sucio pelo.
15:56Y te vas de esta casa.
15:58Ay, creo que voy a empezar a llorar.
16:02¿Nunca te dijeron que tienes un corazón de piedra?
16:05Nunca.
16:06¿Pero por ti?
16:06¿Ah?
16:07Ahora este piedra.
16:09Papá, quiero cambiar mi apellido.
16:11Que sea Milis Talshkab.
16:13¿Está bien?
16:14Detente ya, Milis.
16:16¡Basta!
16:16El tema correspondiente a la madre de Zeynep es algo que le compete a ella, no a ti.
16:22Cuando se trata de Zeynep, dices,
16:24no la molestes.
16:25Nunca le reclames algo.
16:28Milis, para, querida.
16:30Tengo que irme.
16:31Debo ayudar a tu hermano.
16:34Hija, Zeynep.
16:35Sé un poco comprensiva.
16:37Te lo pido.
16:38Estudien juntas.
16:39Vamos.
16:40Oh, hija.
16:43La adoptaste, papá.
16:48Milis, se me acaba la paciencia.
16:53Sí, televidentes.
16:54Las erupciones volcánicas de los ojos de Bulan Guralp están afectando la casa.
17:00Escucha, de no ser porque me tengo que ir ahora, hubiera erupcionado de verdad.
17:11Y, maestra, ¿qué estudiaremos?
17:14¿Hipotenusa?
17:15¿Coseno?
17:16¿Tangente?
17:17¿Cotangente?
17:19Aunque...
17:21Me gustaría poder contarte lo que viví con Ege.
17:35¿De qué estás hablando, eh?
17:38¿Zeynep dijo que sí para fastidiarte?
17:40Sabes que no nací ayer, ¿no?
17:42No puedo creer eso.
17:44Créelo.
17:45Lo dijo porque estaba enojada conmigo.
17:48Escucha, si ella estaba enojada por el cambio climático o solo para fastidiarte, no es de mi interés.
17:57Es importante para mí.
17:59Pero, ¿sabes qué realmente me importa?
18:02No es cómo comenzó esto, sino cómo va a terminar.
18:06Ella al final tomará mi mano y ella será mía.
18:10Zeynep no es como las chicas con las que andas.
18:13En dos días ella verá lo que en realidad eres.
18:16Y todo terminará.
18:18¿En serio?
18:20Pero ahora no la hagas enfadar.
18:22O te las verás conmigo.
18:24Lo siento.
18:25¿Quién es usted, señor?
18:27¿Su hermano?
18:29Si llegas a lastimarla, verás quién soy en verdad.
18:33¿Entiendes?
18:34¿Qué es lo que pasa?
18:35¿Otra vez peleando?
18:37No pasa nada.
18:41¿Hermano?
18:43Zeynep me dio una oportunidad por él.
18:46Ahora intenta lastimarme.
18:48¿Qué oportunidad?
18:55Elif, ¿dónde estás?
18:57Dios, ¿qué nos está pasando?
19:00Hermana, no llores más.
19:03Murbeth, por favor, no te asustes.
19:07¿Cómo puedo?
19:08Estoy aterrada porque está en sus manos.
19:11Se lo ruego, mantengan la calma.
19:14Yo nunca permitiré que le hagan daño a Elif.
19:17Se lo prometo.
19:18¿Y si ya la lastimaron?
19:20No hemos oído su voz.
19:30¿Quién?
19:43¿Quién?
19:45¿Quién?
19:45¿Quién?
19:45Es Firdev.
19:46Manténgan la calma.
19:50Hola.
19:52Kusei, es hora.
19:55¿Está bien?
19:57Escúchalo por ti mismo.
20:00Kusei, estoy bien.
20:03No te preocupes.
20:04Elif, tranquila.
20:07Te vamos a salvar, ¿de acuerdo?
20:09Te amo, Elif.
20:10Espérame.
20:11Elif, te lastimaron.
20:13¿Estás bien, hija?
20:14Mamá.
20:16Mamá, estás bien.
20:17No te preocupes.
20:18No se preocupen, por favor.
20:20Paremos con esto.
20:22Vamos directo al grano.
20:24Kusei, un auto negro irá a tu casa y lo seguirás.
20:29Y cuando llegues, haremos el intercambio.
20:34De acuerdo.
20:36Escucha.
20:37Sin policías.
20:39Ven solo.
20:41No la entregaré.
20:43No hasta que me entreguen a Suad.
20:46¿Ah?
20:47Trae la declaración sobre Suad contigo.
20:51Oye bien lo que te diré.
20:53No voy a liberar a Elif hasta que me lo des.
20:55Escucha, ya nada de eso me importa, ¿de acuerdo?
20:58Solo por favor, no le hagan nada a Elif.
21:02¿Hola?
21:03¡Hola!
21:05Voy a acompañarte.
21:07Hermana, no lo hagas.
21:09Por favor.
21:10Hay que seguirte.
21:12Así que envía a tu ubicación.
21:15Bien.
21:16Le daré mi ubicación actual.
21:18Así podrás seguirme.
21:19¿De acuerdo?
21:20También a la policía.
21:22Deja que te sigan, ¿sí, Kusei?
21:24Murbet, no puedo.
21:25No podemos arriesgar la vida de Elif.
21:28Es la mejor opción que tenemos.
21:29¿Y si le pasa algo?
21:31No pasará nada.
21:33Lo prometo.
21:34Traeré a Elif a salvo.
21:36Estará con ella.
21:38Y tendremos nuestra boda.
21:40¿Qué?
21:44¿Qué?
21:56Ya.
22:03Son tan aburridos.
22:05No me interesan. Más interesante es lo que me pasó entre Ege y yo.
22:10¿Pudiste entenderlo?
22:11No pude. Tengo problemas para entender las cosas.
22:15Bien. ¿No ves los valores aquí?
22:17Valor.
22:18Es importante. Y creo que Ege me valora.
22:22El número, mi Liz.
22:24Es difícil explicar los números.
22:28Perdí la cuenta de los pesos.
22:34Se rompió el bolígrafo.
22:36Dime, ¿qué otras cosas antiguas hayan?
22:38No, mi Liz, por favor.
22:42¿Qué es? ¿Eskondes algo?
22:45No escondo nada, mi Liz. Por favor, continuemos.
22:48Bien, maestra.
22:53¡Tu novio te llama! Habla, tengo curiosidad.
22:57Lo haré más tarde.
23:01¿Hola?
23:02¿Qué haces?
23:03¿Arda?
23:06¿Milis? ¿Eres tú?
23:09Sí, soy Milis. Ahora te presento a mi nueva maestra, Zeynep.
23:14¿Tu maestra?
23:19Sí, Arda.
23:28¿Qué escondes?
23:33Una carta.
23:36Varias cartas sin enviar para tu madre.
23:49Andan, hace mucho recibiste una muñeca.
23:53Ella era extranjera.
23:56Pero largo.
23:58Un vestido esponjoso.
24:02Y un bolso diminuto.
24:06Tenía zapatos de tacón.
24:13Sí, lo recuerdo.
24:17¿Y eso qué tiene?
24:20Ese día te envidí mucho.
24:25También deseaba tener una muñeca así.
24:27¿Y eso qué?
24:31Te pregunté si yo podía tocarlo.
24:34No me dejaste.
24:38¿Y me guardaste rencor solo por eso?
24:42Dime, ¿por eso fue que me quitaste, Zeynep?
24:49Un día, yo la encontré en un rincón.
24:53Tenía el pelo sucio.
24:55Y el vestido roto.
24:58Le faltaba uno de los zapatos.
25:01¿Por qué me dices eso ahora?
25:04Yo la peiné.
25:07Le hice un vestido.
25:09Y un zapato con una cáscara de pistacho.
25:15¿Y?
25:17Cumpliste tu deseo.
25:21Dijiste, es tuyo.
25:24Andan.
25:26Ese fue el día en el que tú me diste el mundo.
25:34Y no te lo hubiera dado si eso...
25:38te hacía feliz.
25:41Aún la guardé en el cajón junto a mi cama.
25:46Cuando la encuentro, me acuerdo de nuestra infancia, Andan.
25:51¿Y eso qué?
25:53¿O dónde quieres llegar?
25:55No me hagas perder el tiempo.
25:58Así que empieza a hablar de una vez.
26:00Lo entendí al ver la muñeca.
26:03Amor verdadero.
26:06Es amar a alguien incluso...
26:09cuando sabes que no...
26:11puedes tenerlo.
26:14Así es como amé a Kusei.
26:16Tal vez lo amé...
26:19aún sabiendo que nunca podría tenerlo.
26:23Elif, basta.
26:25Andan.
26:26Dios, basta.
26:32Yo no te quité a Kusei, Andan.
26:36De saber que cuidarías bien de él.
26:40Que sería feliz contigo.
26:45Los vería lejos.
26:47Ya basta.
26:49Ya basta.
26:50Detente.
26:51Basta.
26:51Ya basta.
26:56Basta.
26:58Ya basta.
27:00Ya basta.
27:11Mamá, escribo esta carta yendo a Estambul.
27:14Tomo un descanso.
27:15¿Comí, Simit?
27:16Te gusta mucho.
27:18Te sentí a mi lado.
27:20Ay, pero qué lindo.
27:23Hay una gran obra esta noche.
27:26¿Quieres ir?
27:27Estoy dándole clases particulares a Nilis.
27:30Hablemos más tarde, ¿sí?
27:32Zeynep.
27:33¿Acaso me aceptaste solo para fastidiar a Ege?
27:37Si ese es el caso, eso me molesta.
27:40Lo digo en serio.
27:43Zeynep, querida.
27:44Nilis está revisando tu bolso.
27:47Arda, hablamos luego, ¿está bien?
27:53Insistí.
27:54Tanto que hasta el tío voló.
27:55Nilis.
27:56Nilis, dame la carta.
27:57Oh, espera.
27:58Esto es divertido.
28:00Creo que aquí hay una parte muy graciosa.
28:03Oh, esto es gracioso.
28:05Nilis, ¿qué haces?
28:06Dame la carta.
28:07Mamá, hoy fui al colegio.
28:09Oh, qué tierno.
28:12Nilis, dámelo.
28:14Soñé con subir esas escaleras de mármol contigo.
28:17Pero estoy sola.
28:18¿Qué hice para merecer esto, mamá?
28:20Nilis, dame ya esas cartas.
28:27Hermano, ¿recuerdas cuando hablé contigo de cuando Zeynep iba a repartir folletos?
28:33Sus ojos brillaron cuando te mencioné.
28:36Está locamente enamorada de ti.
28:39¿En serio?
28:40En serio.
28:41Y tú mismo lo dijiste.
28:43Está con Arda porque estaba enojada contigo.
28:45Pero está claro que ambos se aman.
28:49Las circunstancias nos guiaron.
28:52Pues cambia las circunstancias.
28:56¿A qué te refieres?
28:59¿Tú no querías encontrar a la madre de Zeynep?
29:02Pues búscala.
29:03¿Por qué?
29:05Hermano, los niños se sienten seguros con su madre a su lado.
29:09Si encuentras a la madre de Zeynep, sabrás lo importante que es para ti.
29:13¿En serio?
29:16Y las niñas escuchan a sus madres.
29:19Es algo de instinto.
29:21¿Y por qué no escuchas a la nuestra?
29:24¿Niños?
29:26¿Este o el otro?
29:28¿Qué sucede?
29:30Tengo una invitación y quiero tener presencia.
29:34Algunos deben saber que la dueña del lugar ha regresado.
29:39Ahora lo entiendes, hermano.
29:42¿Por qué te ríes?
29:44Solo estaba preguntando.
29:46Está bien, mamá.
29:47Ven aquí.
29:53Ven aquí.
29:54Ven aquí.
29:55¡No!
29:55¡No!
29:57¡No!
30:04¡No!
30:16¡No!
30:29Hermana
30:32Kusei está entregando a Swat
30:36Sí
30:37Dile a Mourbet que
30:40No se preocupe
30:42Ella volverá a salvo
30:44Ya llegaron
30:54Elif
30:56Kusei
31:01No temas
31:03Vine por ti
31:04Pero primero la declaración
31:09Toma
31:22¿Está bien?
31:24Bien
31:31Kusei
31:32Suat
31:54Todo terminó, Elif
31:55Se acabó
31:59Se acabó
32:00Se acabó
32:00Mi amor
32:14Se acabó
32:17Todo terminó
32:19Todo
32:20Así
32:27La policía
32:33Maldita sea
32:35¿De dónde salieron?
32:37Oh
33:07Oh, rescatamos a Elif
33:10¿Qué?
33:13¿Fue la policía?
33:18Hermana
33:20¿Tú?
33:28Mourbet
33:30Llamé a la policía
33:32¿Por qué lo hiciste?
33:34Kusei nos dijo que no llamáramos a la policía
33:37Fue por mi hija
33:38No confío en esa gente
33:40Mourbet
33:41Nos dijo claro que no lo hiciéramos
33:44Oh, por Dios
33:45Y si algo sale mal
33:48Oh
33:50Oh
33:57No te dijimos que no la llamaras
33:59Juro que no la llamé
34:00Kusei
34:01Baja el arma
34:02Si no lo hiciste
34:03¿Quién lo hizo?
34:04Suat
34:05No lo sé
34:05Baja el arma
34:06Algo puede salir mal
34:08En serio
34:08Ya salió mal
34:09Míranos
34:11Handan llora
34:12Voy a ir a la cárcel
34:14Dime
34:14¿Cómo esto puede empeorar?
34:16Suat
34:16Mantengamos la calma
34:18Ya te dije que bajaras el arma
34:20Esto es con Elif
34:22¡Fuera!
34:23Esto no pasará
34:24Estará conmigo
34:25Baja el arma
34:29Atrás
34:29No te interpongas
34:31Kusei
34:31Cuidado
34:32Suat
34:33Mírame
34:34Mi hija terminó así por su culpa
34:36Si ella lastimó a mi hija
34:38La haré responsable
34:39Si voy a la cárcel
34:41Será por una buena razón
34:53Suat
34:53Suat
34:55Suéltala
34:56Kusei
34:57Por favor
34:57Ten cuidado
34:58Ya
34:59Algo malo puede pasar
35:02Suéltala
35:02Nunca
35:08Suéltalo bien
35:10Papá
35:10Kusei
35:12Kusei
35:13Kusei
35:13Suéltalo
35:14Kusei
35:15Cuidado
35:22Bájala
35:23Ahora
35:24Bájala
35:25Suéltala
35:27Kusei
35:28Cuidado
35:28Suéltame
35:33Kusei
35:33Kusei
35:33Bájala
35:34Suéltala
35:38Kusei
35:39Kusei
35:40Kusei
35:41Kusei
35:41Kusei
35:42Kusei
35:43Kusei
35:43Kusei
35:43Kusei
35:43Kusei
35:43Kusei
35:44Kusei
35:44Kusei
35:46Kusei
35:58Kusei
36:20¡Elif!
36:31¡Elif!
36:34¡Elif!
36:36¡Elif!
36:42¡Elif!
36:48¡Elif!
36:51¡Despierta!
36:52¡Abre los ojos, Elif!
36:54¡No te vayas, despierta!
36:56¡Elif, no te vayas!
37:00¡Elif!
37:03¡Elif!
37:08Algo le pasó
37:10¡Hermana!
37:10¡Mujer!
37:11¡Cálmate!
37:12¡Algo le pasó!
37:13¡Por Dios, no!
37:15¡Cálmate!
37:16¡Algo le pasó!
37:17¡Cálmate!
37:18¡Ay, Dios mío!
37:19¡Oh!
37:20¡Ah!
37:22¡Ah!
37:24¡Ah!
37:25Respira despacio.
37:27¡Oh!
37:40¡Ah!
37:45Mamá, Ege y yo peleamos
37:48¿Y qué pasó aquí?
37:49Milis, por favor, dámelas
37:51No te las daré
37:52Milis, dámelas ahora
37:54Milis, ya para con eso
37:55Zeynep está molesta, ya basta
37:58Ya lo estábamos, señora Nasire
38:01Milis, dame esa carta
38:02No lo haré, las leeré todas
38:04Ahora, Milis, Milis
38:07¿Qué estás haciendo sobre el sofá?
38:10Bienvenida, mamá
38:11Justo estamos en el episodio de las cartas de la serie Zeynep en Estambul
38:16¡Dame ya mis cartas!
38:20Milis
38:20Milis
38:21Siguiente
38:22Milis, dámelo ya
38:23¿Qué estás haciendo?
38:25Un momento
38:27Mamá, me mudé con Arda
38:29Todo está roto
38:31Milis, por favor
38:32Las paredes están bien
38:32El aire se siente frío
38:34La casa es fría
38:37Milis, para
38:38Estando en la cama helada
38:40Mi rabia hacia ti sigue creciendo, mamá
38:43Quizá querías que viviera sola
38:45¿Pero qué madre le hace esto a su hija?
38:52Milis, tómelos ya
38:54¡Por Dios!
38:57Zeynep, solo sé honesta
39:00¿Qué madre podría abandonar a su hija?
39:03Basta, Milis
39:04Baja de ahí
39:05Bájate ahora, niña
39:07Oye, mamá
39:07Escucha
39:08¿Podrías leer esto?
39:09Si los ponemos en orden
39:10Creo que...
39:11Ay, sí
39:11Tómalos
39:12Léelos
39:13Mira
39:13Mira
39:14Si los convirtiéramos en un libro
39:17Sería un bestseller
39:18Te lo juro
39:19Son las cartas privadas de Zeynep
39:20Por favor
39:21También teníamos algo privado
39:23Pero ella lo arruinó
39:27Y...
39:28Tenemos una última carta cerrada
39:32La leemos
39:41Elif, mírame
39:42Por favor, Elif
39:43Tío
39:44Por favor, llama a una ambulancia
39:46Llámala
39:47Llámala, tío
39:48Ya lo hice
39:49Ya viene la ambulancia
39:50Ella nunca sería tuya, José
39:53Por favor
39:54Ella debía morir
39:55Yo te lo advertí
39:56Que Dios los maldiga a todos
39:59Que sus almas ardan
40:01Que Dios los maldiga
40:05Escuria
40:06Mi hija vivió para ti
40:08Todo esto es tu culpa
40:10Ya te lo había dicho
40:12Dije que te iba a hacer pagar
40:14Por lo que le hiciste a mi querida hija
40:16Basta
40:17Suficiente
40:18Calla
40:21Ustedes pagarán por lo que hicieron
40:23La justicia siempre prevalecerá
40:25Siempre prevalecerá
40:26Llévenselos
40:27Ahora
40:29Llévenselos ya
40:30Llévenselos
40:32Elif
40:33Elif, mírame
40:34No te vayas, Elif
40:36Elif
40:37Elif
40:37No te vayas, por favor
41:04Ya viene la ambulancia, Elif
41:05Ya llega
41:06Ya viene, Kusei
41:07Elif
41:08Hemos pasado por mucho, mi amor
41:10Esto también lo pasaremos juntos
41:11Lo soportaremos, ¿de acuerdo?
41:14Elif
41:14Elif, por favor
41:15No hagas esto
41:16No me asustes, por favor
41:17Elif
41:18No
41:19No temas
41:21Mi vida fue difícil
41:24¿Dónde está la ambulancia?
41:26Está en camino
41:27Ya viene en camino
41:28No me sueltes, por favor
41:30No lo hagas
41:32Kusei
41:32Llévanme a nuestro árbol
41:36¿Arbol?
41:39Llévanme a nuestro árbol
41:40Sí
41:44Enviaré la ambulancia
41:46Ve hasta allá
41:47Llévala al árbol
41:49Si eso es lo que quiere
41:51Debes hacerlo
41:53Ve hasta allá, Leo
41:57Por favor
42:00Mientras existe el amor
42:01La esperanza
42:06Siempre permanecerá en nuestras vidas
42:09¿Hay un día escondido?
42:11Claro
42:17Amo a esa madre
42:19Yo te amo
42:20Como nunca en mi vida
42:22Había amado a alguien
42:23Yo también te amo
42:33Seremos muy felices
42:34Toda la vida
42:37Tú
42:38Yo
42:39Ya
42:42Mavi
42:48Bien
42:48Bien, mi amor
42:50Te llevaré
42:51Te llevaré
42:52Espera un poco
42:53Te llevaré
42:54Espera, por favor
42:55Resiste un poco
42:57Espera, espera
42:59Resiste
43:00Vamos
43:14Resiste
43:16Espera
43:17Abre los ojos
43:19Era mi destino
43:28Vivir el amor dentro de mí
43:32Deberé mi destino
43:37Llegamos
43:38Es nuestro árbol
43:45Elif
43:46Mira
43:48Mira
43:49Te traje a nuestro árbol
43:54Dijiste que mientras existe el amor
43:56La esperanza permanece
44:01José
44:03Mírame
44:07Prométemelo
44:08Ya me voy
44:11Deja que me vaya
44:14No
44:17No lo permitiré
44:19Acabo de encontrarte
44:23No te dejaré
44:25Voy a cuidarte
44:28Haré tu sopa favorita
44:30Mi amor
44:33La estaré esperando
44:38Bien
44:39Lo haré
44:42No dejaré
44:45Que te vayas
44:47Sin mí
44:47Elif
44:48No tengas miedo
44:49Ya pasará
44:50No tengo miedo
44:51A la muerte
44:52José
44:54Tengo miedo
44:55De no poder
44:56Volver a verte
44:57Pero me verás
44:59Llevarás
45:00El vestido
45:00De novia
45:03Serás mi esposa
45:05Y caminaremos
45:06Tu sonrisa
45:07Será tan cálida
45:08Y brillante
45:10Que el mundo reirá
45:15Mi mano
45:17No habrá otra muerte más
45:22Ni separaciones
45:24Cuando sonrías
45:26El mundo se iluminará
45:31Prometiste
45:32Que iríamos al mar
45:38Iremos juntos
45:40Lo prometo
45:42Juntos
45:43Prometo
45:44Que iremos al mar
45:57Esa es la última
45:59La alegre
46:00Baja
46:00Bájate de ahí
46:02Ahora
46:02No me toques
46:07Llaman
46:08Papá está ahí
46:09Se va a enfadar mucho
46:11Te meterás en problemas
46:13Suelta eso ahora
46:14Abriste la puerta
46:15A los problemas
46:15Cuando la trajiste
46:16Y más problemas
46:17Van a venir
46:18Mi Liz
46:19Es tu cumpleaños
46:21Mamá
46:21Yo haría cualquier cosa
46:23Por estar contigo
46:24Haría lo necesario
46:26Para eso
46:27Pero hoy
46:28Ya no quería
46:29Tú ya no querías
46:30Que estuviera contigo
46:32Por eso hoy
46:33Te entierro junto a Ege
46:35Al fin
46:36Ya no me desperté
46:37Llorando
46:38Hoy
46:38Por primera vez
46:40Ya no te extraño
46:42Dame eso
46:43Ya
46:57Soy Neta
47:22Ya estás feliz
47:24Miliz
47:25Miliz
47:26Qué crees
47:26Qué crees que haces
47:27Cuál es la razón
47:28De tu odio
47:30Tú también
47:32Tienes parte
47:33De ese odio
47:34Ege
47:37¿Por qué viniste?
47:41Olvídalo
47:47Un momento
47:50La ayudaré
47:51La ayudaré
47:57Miliz
47:58¿Qué crees que haces?
48:00¿Cómo te sentirías
48:02Si alguien leyera tus cosas?
48:03¿Estás feliz?
48:05No me importa
48:07Zeynep
48:07Estoy triste
48:08Por Ege
48:09Miliz
48:10¿Qué te sucede
48:11Hija?
48:12Dime
48:13¿Es que ahora
48:13Te convertiste
48:14En un monstruo?
48:27¿Sabes?
48:30Tú eres una vergüenza
48:35Lo eres
48:58No llores
49:00Ya pasará
49:01Todo pasará
49:26No llores
49:47No llores
49:48Mira
49:50Los mares lejanos
49:52Son cálidos
49:54La gente
49:55Es muy feliz
49:57Sí
49:58Seremos felices
50:00Hay una hermosa
50:03Y cálida frisa
50:04Soplando
50:04Subiremos al barco
50:08Estaremos ahí
50:09Te prometo que
50:11Vamos a ser muy felices
50:15Nunca te rendirás
50:17En los mares
50:19Por favor
50:21Promételo
50:22Promételo
50:22No iré a ninguna parte
50:25Sin ti
50:25Promete que vas a ir
50:27Hazlo
50:28No lo alargues
50:30El mar es azul
50:32Es tan cálido
50:37Como un hogar
50:38La felicidad
50:40Está ahí
50:41Kusei
50:43Iremos juntos
50:44Iremos juntos
50:45Y seremos felices
50:48Y había
50:50Una sirena
50:51Viviendo en esos mares
50:54Ella era la única
50:56Que podía curar
50:57Tus heridas
51:02Elif
51:03Elif
51:03Abre los ojos
51:04Ábrelos por favor
51:05Ábrelos Elif
51:06Abre los ojos
51:08Elif
51:10Kusei
51:13No llores
51:15Ya no llores más
51:17¿Sí?
51:19No voy
51:20Elif
51:22Kusei me está oyendo
51:23Elif
51:24No digas eso
51:25Ya lo verás
51:26Elif
51:32Elif
51:33La vida continúa
51:36Y vas a ser feliz
51:40Encontrarás esa sirena
51:41Que nadie más puede ver
51:43Que nadie más puede encontrar
51:44No digas eso
51:46Por favor
51:46Solo no hables así
51:48Mi amor
51:50Y si puedes ver
51:51Esa sirena
51:53Una mañana
51:55Alguien te la enviará
51:56Elif
51:57No hables así
51:58No tan linda
51:59Solo resiste
52:00Solo resiste
52:01Un poco más
52:02José
52:03No llores
52:04Resiste
52:05No quiero irme
52:06No quiero irme así
52:09Sonre
52:10Para mí
52:11Hazlo
52:12Voy a intentarlo
52:14Esos mares
52:15Eran tan hermosos
52:16Y la felicidad
52:18Estaba allí
52:19José
52:20Ve allí
52:22Quien yo
52:23Voy a ir
52:26Prometeme
52:27No llorar más
52:29¿De acuerdo?
52:31Vive
52:33Abre tu corazón
52:35Me muero
52:37Pero mientras existe
52:40El amor
52:41La esperanza
52:42La esperanza
52:44La esperanza
52:46Siempre permanece
52:49No llorar más
52:51Elif
52:53Elif
53:06Elif
53:11No
53:16Elif
53:17Elif
53:17¿Por qué?
53:24¿Por qué?
53:37Hola
53:41Zeynep
53:46Zeynep
53:47Zeynep
53:47Soy yo
53:55¿Por qué me llamas?
53:58Solo quería oír tu voz
54:01Es mi cumpleaños
54:05Extraño
54:08Lo sé
54:11Era un día importante
54:13Pero ya no lo es para mí
54:16Lo sé
54:19Tienes preguntas
54:20Te preguntas por qué me fui
54:24Ya no me importa, mamá
54:26Eso ya no me importa
54:28Yo misma respondí las preguntas
54:31Enterré mi dolor
54:34Zeynep
54:35Me di cuenta de que
54:37Ya no tengo madre
54:40Ninguna madre
54:41Abandona a su hija
54:42Y huye con otro hombre
54:45No es un gato
54:47Me arriesgaría su vida
54:48Para atacar
54:49A los perros
54:50Por sus crías
54:51Pero mi madre
54:52Me abandona
54:54Me escapó
54:55Con un hombre
54:57Zeynep
54:58Así que ahora
54:59En adelante
55:00No tengo madre
55:01Murió
55:04Tú ya no tienes
55:06Una hija
55:07Se acabó
55:18Zeynep
55:20Hija
55:41Kusei
55:42Aquí, rápido
55:44Elif
55:45Despierta
55:46Elif
55:48Kusei
55:49No me dejes
55:51Por favor
55:51Aquí, rápido
55:52No te vayas
55:52No me abandones
55:54Elif
55:54No te vayas
55:58Elif
55:59No
55:59No
56:02Elif
56:04Aquí, vamos
56:05Por favor
56:06Elif
56:09Elif
56:10Kusei
56:11Elif
56:12No es cierto
56:12No es cierto
56:13Elif
56:13No es cierto
56:14Por favor
56:18Elif
56:19Elif
56:19Por favor
56:22No
56:23Elif
56:25Elif
56:26No
56:27Tranquila
56:27Elif
56:28Elif
56:29No, por favor
56:31Elif
56:31Vamos
56:32No me abandones
56:33Elif
56:35Esos mares
56:36Eran tan hermosos
56:38La felicidad
56:40Estaba allí
56:40Kusei
56:41Ve allí
56:45Mientras exista el amor
56:47La esperanza siempre permanece
56:52Elif
56:58Elif
56:59Elif
57:01Elif
57:02Elif
57:03Elif
57:03Elif
57:04Elif
57:04Elif
57:04Elif
57:09Elif
57:16Elif
57:17Elif
57:17Elif
57:17Elif
57:17Elif
57:38Elif
57:45Elif
57:46Elif
57:46Elif
57:46Elif
57:47Elif
58:06Elif
58:14Gracias por ver el video.
Comments