- 4 days ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 205
Category
📺
TVTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30Her sabah uyan aşkla bak gözlerime, iki yaralı yürek, bir olduk isteyerek.
00:00:41Umutma, unutma, sen kalbimin emrisin, son güne dek benimsin.
00:00:52İlk defa böyle sevdim anla, aşk varsa umut vardır korkma, ser canımı canıma bırakma.
00:01:08Sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla, aşkla.
00:01:25Aşk varsa umut vardır korkma, ser canımı canıma bırakma.
00:01:37Sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:49Aşkla
00:01:50Amor y esperanza.
00:02:19Sila
00:02:21Soy Yokosei
00:02:25Vine a verte
00:02:31Estoy muy cansada
00:02:33Mucho
00:02:39¿Por qué me dejaste?
00:02:42¿Por qué te marchaste?
00:02:47Soy inocente Kusei
00:02:49Créeme soy inocente
00:02:52Todo fue una trampa
00:02:55En esta vida solo te he amado a ti
00:03:00En esta vida no he querido a nadie sino a ti
00:03:06Lo sé
00:03:08Pase lo que pase
00:03:10Una voz dentro de mi siempre me ha dicho que eres inocente
00:03:15Porque todo es mi interior
00:03:18Siempre lo has visto
00:03:21Levantaron muros negros entre nosotros
00:03:24Han apagado los colores
00:03:26Han silenciado a los pájaros
00:03:28Han detenido mi mundo
00:03:31Pero tú siempre has visto mi interior
00:03:34Kusei
00:03:36Soy inocente
00:03:56Sila
00:03:57Sila
00:03:57Sila
00:03:58Sila
00:03:59Sila
00:03:59Sila
00:04:06Sila
00:04:07Sila
00:04:08Sila
00:04:19Sila
00:04:21Sila
00:04:23Sila
00:04:23Sila
00:04:23Sila
00:04:24Sila
00:04:25Sila
00:04:28Sila
00:04:29Sila
00:04:29Sila
00:04:30Sila
00:04:31Sila
00:04:31Sila
00:04:31Sila
00:04:34Sila
00:04:36Sila
00:04:37Sila
00:04:37Sila
00:04:37Sila
00:04:39Bajar, realmente eres una buena persona, ¿de acuerdo?
00:04:47Quizá no tengamos una historia, quizá no seas mi esposa, pero podemos ser buenos amigos, ¿de acuerdo?
00:05:19¿Qué pasa?
00:05:38Bien, seguramente se atascó el resbalón, ahora lo arreglo, aléjate de la puerta
00:05:48Seguramente se atascó
00:05:53¿Estás bien?
00:05:56Me asusté mucho, Kusei, me da miedo quedarme encerrada
00:06:06Lo siento, es que cuando me asusto, yo no sé
00:06:10No pasa nada, estás mejor
00:06:27¡Bajar! ¡Bajar! ¡Bajar! ¿Dónde estás, hermana?
00:06:31¡Bajar! ¡Se llevaron a bajar! ¿Dónde estás? ¡Llegó del colegio!
00:06:34Bien, tranquila
00:06:35Díganme, ¿dónde está Bajar?
00:06:37Tranquilízate, calma
00:06:38¿Dónde está Bajar, por favor?
00:06:39Sí, sí, cálmate
00:06:40Trae la piedra
00:06:41¿Dónde está Bajar? ¡Devuélvanme a Bajar!
00:06:43Sí, tranquila
00:06:44¿Dónde está Bajar?
00:06:45Está bien, tranquila, está bien
00:06:46¿Dónde está?
00:06:47Bajar, bajar, bajar, mi hermana, bajar
00:06:49Bajar, bajar
00:06:52Está bien, está bien
00:06:53No tengas miedo, mira
00:06:55Estoy aquí, está bien
00:06:57¿Me extrañaste, hermano?
00:06:59No te dejaré con nadie
00:07:00No lo haré
00:07:05Llamaron de la comisaría
00:07:07Hoy vendrá un familiar o la misma a bajar a buscarla
00:07:10Por favor, no le quiten la piedra hasta que lleguen
00:07:13De acuerdo
00:07:24Shh, hermana
00:07:25Hermana, está bien, no pasa nada
00:07:42¿Estás segura, Gonul?
00:07:44¿Por qué no descansas un poco?
00:07:45No, no
00:07:46El doctor dijo que puedo caminar
00:07:48Yo estoy harta de estar tumbada
00:07:51Voy a dar un paseo
00:07:52¿Quieres que te acompañe?
00:07:54No, no hace falta
00:07:55Iré por aquí cerca
00:07:56De acuerdo
00:08:18Rápido, coge el teléfono, el bolso, todo lo que tengas, nos vamos
00:08:22Encontré una casa
00:08:22Ege no debe verte aquí
00:08:24No compliquemos más las cosas
00:08:26¿Qué pasa si me ve?
00:08:27No digas tonterías, mujer
00:08:28El tipo ha visto un montón de imágenes
00:08:30Lleva semanas en la comisaría
00:08:32¿Qué hacemos si te reconoce?
00:08:34Hermano, no quiero vivir con este miedo
00:08:37Además, me encontré con Zeynep
00:08:39Y ni siquiera ella, la única testigo, se dio cuenta
00:08:43Ege no lo hará
00:08:44No iré a ningún lado
00:08:45Te volviste loca
00:08:47Te dije que nos vamos
00:08:48¿Qué haces aquí?
00:08:49Ni el collar ni Zeynep están aquí
00:08:51¿Dónde está el collar?
00:08:52No lo sé
00:08:52Estará en casa de Ege
00:08:54Lo habrá guardado en la caja fuerte o en la mesa
00:08:56¿Y dónde está su casa?
00:08:57¿Qué vas a hacer, Zedá?
00:08:58¿Vas a ir allá también?
00:09:00Vamos, salgamos antes de que llegue alguien
00:09:04Maldita sea, te dije que saliéramos de aquí
00:09:06Solo es Conol, yo me encargo
00:09:17¿Tú?
00:09:25Mamá
00:09:27Prometí que no saldrías de la ciudad
00:09:28Hasta que termine la investigación
00:09:31Lo mismo
00:09:33Aplica contigo, señora Yavidan
00:09:35¿Entendido?
00:09:35Sí, señor Kusei
00:09:38Mamá
00:09:38Relájate un poco
00:09:40No te preocupes
00:09:41Seguro Alper está vivo
00:09:43Eso no se sabe, hermana
00:09:45No hay por qué estar tan segura
00:09:48Esa sí la es
00:09:49La causante de todo
00:09:51Al fin y al cabo es la cómplice de Alper
00:09:54Yavidan me contó que si la había dejado a Alper
00:09:56Y si había ido con un hombre rico
00:09:58Se los digo
00:09:59Es la causante de todo
00:10:04Yo atiendo
00:10:12Hola
00:10:13Buenos días, señor
00:10:14Le llamo de la clínica Sijab
00:10:16Hola
00:10:18Hola
00:10:20¿Me oye?
00:10:21No le oigo
00:10:22Hola
00:10:22Llamo de la clínica Sijab, señor
00:10:25Su voz se oye con mucho ruido
00:10:26¿De dónde llama?
00:10:28Hola
00:10:28¿Me oye?
00:10:29Hola
00:10:32¿Quién es, hijo?
00:10:33¿Qué dijo?
00:10:34Se cortó
00:10:35No entendí de dónde llamaban
00:10:36Dijo que llamaba de algún sitio
00:10:38Pero se oía muy mal
00:10:39Bendito sea Dios
00:10:44Yo atiendo
00:10:45Yo atiendo
00:10:51Hola
00:10:52Hola, ¿me oyes?
00:10:54Sí, dígame
00:10:56Llamo de la clínica Sijab
00:10:58Quería hablar con la señora Bajal
00:10:59Sí, soy yo
00:11:01Sí, soy yo
00:11:01Dígame
00:11:01Llamo a nombre de la paciente Sijab
00:11:03Pequer
00:11:04¿Usted es su hermana?
00:11:06Sí, sí, soy yo
00:11:07La señora Sijab
00:11:08Lleva un tiempo hospitalizada aquí
00:11:10Se encuentra en mal estado
00:11:11Es evidente que ha pasado por momentos difíciles
00:11:14Y ha vivido situaciones dolorosas
00:11:16Nadie la llama
00:11:17Ni vienen a visitarla
00:11:18Sería bueno que viniera a verla
00:11:24¿Con quién hablas?
00:11:25Debo colgar
00:11:26Que tenga un buen día
00:11:29¿Quién era, niña?
00:11:30Dinos
00:11:31¿Bajar?
00:11:32¿Quién era, cariño?
00:11:34Hija, cuenta quién era
00:11:38Bajar
00:11:40¿Estás bien?
00:11:41¿Estás pálida como un papel?
00:11:42¿Pasó algo?
00:11:43Llamaron
00:11:44De la clínica
00:11:45Yo tuve que hacerme unas pruebas de alergia
00:11:47Ya tienen
00:11:48Los resultados
00:11:50Y debo llevárselos al médico
00:12:12¿Tú?
00:12:14¿Tú?
00:12:16¿Te conozco de algún sitio?
00:12:21Eh, yo
00:12:26Es la primera vez que te veo
00:12:28Maldita sea
00:12:30¿Quién eres?
00:12:32Eh, yo
00:12:33Me llamo
00:12:35Jailan
00:12:36Soy Jailan
00:12:38Jailan
00:12:39¿En serio?
00:12:40Sí
00:12:41¿Y qué haces aquí?
00:12:49¿Eres una ladrona?
00:12:51No
00:12:52No, no lo soy
00:12:53Si fuera una ladrona
00:12:54¿Abriría la puerta?
00:12:58¿Quién eres y qué haces aquí?
00:13:00Vete al diablo
00:13:01Ahm
00:13:02Llevo unos días quedándome aquí
00:13:05Tuve un problemita
00:13:07Y la señora
00:13:08Agonol me apoyó
00:13:09Gracias a Dios
00:13:10Me acogió en su casa
00:13:12¿Y ella dónde está?
00:13:14Salió a dar un paseo
00:13:15Volverá enseguida
00:13:17Ahm
00:13:17¿Por qué no pasas?
00:13:19Yo ya me iba
00:13:20No irás a ningún sitio
00:13:22Entra
00:13:40Te digo la verdad
00:13:42Me estoy quedando en la casa de Gonol
00:13:44No le hago daño a nadie
00:13:45Ya veremos
00:14:05Dime
00:14:05¿Qué estás tramando?
00:14:07¿Qué alergia es esa?
00:14:09¿Por qué no me has dicho nada?
00:14:11¿Acaso yo sé todo lo que tú haces?
00:14:13¿Qué significa eso?
00:14:30Hola
00:14:31Alper
00:14:32¿Qué pasa ahora?
00:14:33¿Una manta?
00:14:34Ay bien bien
00:14:35Cállate
00:14:36No te quejes
00:14:37Te llevaré lo que quieras
00:14:38¿Dónde estás?
00:14:39¿Cuál parque?
00:14:40¿Qué?
00:14:41Costa
00:14:41Costa
00:14:42¿Brillante?
00:14:43Está bien
00:14:43Ya sé dónde está
00:14:44Cállate
00:14:45Cállate bien
00:14:45Yo te la llevo
00:14:46Maldita sea
00:14:49Bajar
00:14:50Ven aquí
00:14:51Ven aquí
00:14:52Habla
00:14:52Qué alergia
00:14:53Háblame niña
00:14:57Mamá
00:14:57Me voy
00:14:58Si pasa algo
00:14:59Nos llamamos
00:15:00Sí hijo
00:15:01Que tengas un buen día
00:15:03Que te vaya bien
00:15:04Gracias
00:15:05Kusey
00:15:06¿Puedes llevarme cuando salgas?
00:15:07Voy a casa de una amiga
00:15:08Claro
00:15:09Yo te llevo
00:15:09Buscaré mi bolso
00:15:11Te espero
00:15:14Yo también iré al mercado
00:15:15Y lavaré las mantas
00:15:17Ocúpate de lo tuyo
00:15:19Ustedes vayan
00:15:20Yo recogeré la mesa
00:15:21Muy bien
00:15:21Buscaré las mantas
00:15:22Y me voy
00:15:33¿Cómo dijiste que te llamabas?
00:15:34¿Yaya?
00:15:35Jaylan
00:15:36Creo que me estás poniendo a prueba
00:15:39Tu cara me resulta familiar
00:15:41Pero no te he visto por aquí antes
00:15:43Bueno
00:15:45Antes vivía a dos calles abajo con un amigo
00:15:49¿Y bien?
00:15:51¿Por qué estás aquí?
00:15:52Estaba comprometida
00:15:54Luego rompí el compromiso
00:15:56Quería separarme
00:15:57Pero no pude
00:15:58Él no lo aceptaba
00:15:59Así que tuve que refugiarme aquí
00:16:05¿Cómo se llama tu prometido?
00:16:07Siento que me estás interrogando
00:16:09No
00:16:11Trato de averiguar si cometiste un delito
00:16:13Por el que te vayan a interrogar
00:16:15Es que tienes ese aire
00:16:16Parece que le tienes miedo a algo
00:16:19No es normal
00:16:20Estoy huyendo de mi exprometido problemático
00:16:22Pero si tanto te interesa te lo diré
00:16:25No tengo nada que temer
00:16:27¿Entonces no tienes nada que ocultar?
00:16:30No
00:16:30¿Estás segura?
00:16:32Estoy segura
00:16:40¿Quién está ahí dentro?
00:16:54Contesta, Yocan
00:16:55Contesta
00:17:02Yocan
00:17:03Yocan
00:17:05Cuando recibas este mensaje
00:17:06Llámame urgentemente
00:17:07Es muy importante
00:17:10¿Hay alguien
00:17:12Con síndrome de Down en tu familia?
00:17:17Yocan
00:17:18¿Puedes averiguarlo enseguida?
00:17:21Es que estoy embarazada
00:17:26Sí, tú eres
00:17:28El padre
00:17:30De mi bebé
00:17:37¿Por qué no me llamas?
00:17:38¿Por qué no contestas?
00:17:43¿Hola?
00:17:44¿Por qué no contestas el teléfono?
00:17:47Está bien
00:17:48Está bien
00:17:49Ya hablaremos luego
00:17:50Oye
00:17:52La doctora me dijo que el bebé podría tener síndrome de Down
00:17:55¿Hay algún caso así en la familia de Yocan?
00:17:58¿Sabes si es posible?
00:18:00Me gustaría que investigaras
00:18:02Sí, está bien
00:18:04Hazlo discretamente
00:18:07Está bien
00:18:08Hablaremos más tarde
00:18:09Noe que no sabe
00:18:10Noe que no sabe
00:18:11Él cree que sí
00:18:12Pero...
00:18:14Bien
00:18:14Bien
00:18:15Está bien
00:18:16Averigua lo que puedas
00:18:17Y me avisas
00:18:18¿Sí?
00:18:18Date prisa
00:18:19Espero noticias
00:18:29¿Acaso llegará el día en que no te vea la cara?
00:18:31Me iré en cuanto termine el juicio de Melody
00:18:34En realidad no tienes por qué esperar tanto
00:18:36Por ejemplo
00:18:37¿Puedes pedirle ayuda a Jehan?
00:18:40Él te protegerá
00:18:42Milis
00:18:42Sé que estás enojada conmigo
00:18:44No estoy molesta contigo
00:18:46Sino con tu madre
00:18:47Bueno, contigo también lo estoy
00:18:49Pero es otro tema
00:18:51¿Cómo tu madre pudo provocar a mi padre?
00:18:55Esa mujer llegó y destrozó a mi familia
00:18:59Milis
00:18:59De verdad lamento todo esto
00:19:01De verdad
00:19:04Demuéstramelo
00:19:04¿Qué?
00:19:07Demuéstramelo
00:19:08Demuéstramelo y te creeré
00:19:11Mis palabras son mis pensamientos, Milis
00:19:15Si no te basta, no puedo hacer nada más
00:19:17No es suficiente
00:19:18Tienes que demostrármelo
00:19:25Muy bien
00:19:26De acuerdo
00:19:28¿Qué es lo que quieres?
00:19:30Dime
00:19:32Anoche
00:19:32Mamá no paraba de decirme
00:19:34Lo buena persona que eres
00:19:36Y que no tienes culpa de lo que pasó
00:19:38Y que gracias a ella
00:19:40Ahora estás en esta casa
00:19:42Si es así
00:19:43A partir de hoy
00:19:45No volverás a ver a tu madre
00:19:47Entonces te creeré
00:20:01No te atrevas a huir
00:20:03¿Quién está ahí?
00:20:03¿Tu socio?
00:20:04Nadie
00:20:05Mira
00:20:05No hay nadie
00:20:06¿Acaso me estás mintiendo?
00:20:08Vinieron aquí a robar
00:20:09Intentas parecer tranquila
00:20:11Para despistarme
00:20:11Oye
00:20:12Oye
00:20:12¿Hay alguien ahí?
00:20:22Estaba en el baño
00:20:23¿Por qué gritas tanto?
00:20:25¿Tú qué haces aquí?
00:20:26¿Y por qué tengo que darte explicaciones?
00:20:29¿Tienes mucho tiempo allí?
00:20:30Es que estoy malo del estómago
00:20:32Lo siento
00:20:34Un momento
00:20:36¿Ustedes dos se conocen?
00:20:37Nos conocimos aquí
00:20:39Ella tenía problemas
00:20:41Así que la señora Gonul
00:20:42La acogió unos días
00:20:43¿Ves?
00:20:44¿No te lo dije?
00:20:45Yo no miento
00:20:47Bien
00:20:47Esperaremos a la señora Gonul
00:20:51Al salón
00:21:03Espera, espera
00:21:04No me has respondido
00:21:05¿Cómo se te ocurre creer
00:21:07Que voy a aceptar algo así?
00:21:08Si quieres que te crea
00:21:09Tienes que aceptar
00:21:11Milis
00:21:12Todos cometemos errores
00:21:13Incluso tú
00:21:14Por tu culpa yo casi muero
00:21:16¿No lo recuerdas?
00:21:18No me mires así
00:21:19Las cicatrices en mi vientre
00:21:21Son un registro de tu error
00:21:24¿Y tú pagaste el precio?
00:21:26No
00:21:26Gracias al bebé que llevas en tu vientre
00:21:29Todos callaron
00:21:29Todos nos callamos
00:21:31¿Y?
00:21:33¿Y qué?
00:21:34Pasa lo siguiente, Milis
00:21:36Cuando se trata de ti
00:21:37Te parece muy fácil ser muy exigente
00:21:39Pero cuando los otros sufren
00:21:41No sabes ser sensible
00:21:43¿Crees que lo que hizo tu madre
00:21:44Estuvo bien?
00:21:46Claro que no
00:21:47Pero eso es algo que se queda entre ella y yo
00:21:50Tú no tienes derecho de meterte
00:21:51¿Puedes borrar a tu madre?
00:21:53¿Eh?
00:21:54¿Tú sí puedes hacerlo?
00:21:59¿Qué pasa aquí, Milis?
00:22:01¿Tú qué crees?
00:22:03Lo que la hija me hace y la madre te hace no termina nunca
00:22:07Y así se pone al rendir cuentas
00:22:10Ya basta, Milis
00:22:12De verdad ya basta, hija mía
00:22:14¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
00:22:16Estás embarazada
00:22:18El estrés y la ira que estás viviendo
00:22:21Te harán daño a ti y al bebé
00:22:23Mamá, suficiente
00:22:24No está bien, Milis
00:22:25No está bien
00:22:27Ya tengo suficientes problemas
00:22:29Y encima siempre peleas
00:22:31Siempre peleas y siempre peleas, Milis
00:22:40Hablé con tu tía, Nacille
00:22:41¿Ah?
00:22:43Dice que ellos tampoco tienen a nadie con síndrome de Down
00:22:52Cariño
00:22:54¿Por qué no piensas en tu bebé?
00:22:59Mamá
00:22:59Ay, bien
00:23:02Está bien, Milis
00:23:03Está bien, cariño
00:23:16Tom
00:23:17¿A qué tienes la manta?
00:23:19¿Por qué te portas de esa forma?
00:23:20Por Dios
00:23:21Hasta ayer la bruja de Nacille nos persiguió
00:23:24Y nos encontró
00:23:25¿No nos siguió?
00:23:26¿Por qué haces esto?
00:23:27¿En qué piensas?
00:23:28¿Y qué iba a hacer?
00:23:30¿Morirme de frío?
00:23:31Claro, como tú duermes en cama caliente
00:23:33Te di dinero
00:23:35Ve a dormir a un hotel
00:23:36Con eso no alcanza
00:23:37Además, si Kusei me persigue
00:23:40Me encontrará enseguida
00:23:41Y nos va a atrapar
00:23:43¿Y qué vas a hacer?
00:23:45¿Te quedarás a dormir en el parque?
00:23:47Ahora yo duermo en un refugio
00:23:52Si Kusei me persigue
00:23:53Seguramente me va a encontrar
00:24:05Compraré rosquillas para mi amiga
00:24:10¿La vas a comprar aquí?
00:24:11Bien, anda
00:24:12Aquí te espero
00:24:14Acompáñame si quieres
00:24:15Así damos un paseo juntos
00:24:16Bien, vamos
00:24:28Hay un montón de mandas aquí
00:24:30Envuélvete bien con ellas
00:24:31Así estarás caliente como en un horno
00:24:34Y ahora baja la voz
00:24:35¿Cómo sacaste esto de la casa?
00:24:37Para mandarlas a lavar
00:24:38Nacille está confundida
00:24:40Cree que te enterré
00:24:41Está tan confundida
00:24:42Que no recuerda nada
00:24:44Descuida, quédate con ellas
00:24:46¿Hay noticias de Sila?
00:24:48No, ninguna
00:24:49Mejor que no haya
00:24:50Ya nos estorba bastante
00:24:56Bajar
00:24:59Kusei
00:25:10Kusei
00:25:12Pensé que la panadería estaba cerca de aquí
00:25:15Pero no es así
00:25:16Vete si quieres
00:25:17No te voy a entretener
00:25:20Además
00:25:20El sitio al que voy está cerca
00:25:22¿Estás completamente segura?
00:25:25Sí
00:25:25Sí, estoy segura
00:25:26Vete tú
00:25:28Bien
00:25:29Bueno, tú sabrás
00:25:31Adiós
00:25:59No te voy a entretener
00:26:15Señora Gonul
00:26:15¿Qué te pasó?
00:26:16¿Estás bien?
00:26:17Estoy bien
00:26:19Quería caminar un poco
00:26:20Y ahora estoy descansando
00:26:21Porque me duele la espalda
00:26:23¿Y tú por qué saliste el primer día?
00:26:25Y si te pasa algo
00:26:27Dios no lo quiera
00:26:28No te preocupes
00:26:29¿Qué iba a hacer?
00:26:30Estar acostada todo el día
00:26:32Quería aire fresco
00:26:34Levántate
00:26:35Levántate
00:26:37¿No?
00:26:38Apóyate en mí
00:26:41Si bien he venido a verte
00:26:43Para desearte pronta mejoría
00:26:44¿Qué has hecho?
00:26:45¿El corsé que te mandé
00:26:46¿Te has servido?
00:26:47Sí, me lo puse
00:26:49Después de todo lo que ha pasado
00:26:51¿Todavía piensas en mí, Gildis?
00:26:53Señora Gonul
00:26:53La salud es otra cosa
00:26:56¿Qué haces solo en casa?
00:26:58¿Limpiando?
00:26:58¿Cocinando?
00:27:00Espera
00:27:01Se me ocurre que te prepararé
00:27:02Un par de platos
00:27:03Y los meteremos en la nevera
00:27:05Gracias, Gildis
00:27:07Recupérate
00:27:08Y luego tú me cuidas a mí
00:27:09La verdad que últimamente
00:27:10Me duele la espalda
00:27:11No me digas eso
00:27:13Sí, señora Gonul
00:27:14Por causa de tanto
00:27:16Limpiar cristales y marcos
00:27:17Dime
00:27:17¿Cómo se llama la crema
00:27:18Que te recetaron?
00:27:19Yo también me la pondré
00:27:20¿Te hacen trabajar mucho?
00:27:22Bueno, claro
00:27:23Es una casa enorme
00:27:24La señora Feraye
00:27:25Me dijo que buscara
00:27:26Alguien que me ayudara
00:27:27Pero
00:27:27Por desgracia
00:27:29Todo el mundo
00:27:29Está ocupado
00:27:30Vaya
00:27:36¿Y qué tal, Zeylan?
00:27:38¿Quieres que le diga?
00:27:39¿Quién es Jeylan?
00:27:41Te contaré
00:27:42También es una víctima
00:27:43Como nosotras
00:27:44Ven
00:27:44De acuerdo
00:27:55¿Dónde se habrá metido
00:27:56A la señora Gonul?
00:27:57Voy a ver
00:27:58Si le pasó algo
00:27:59Siéntate
00:28:00Yo iré a ver
00:28:08¿Por qué no me haces caso?
00:28:10Si nos hubiéramos ido
00:28:11Cuando te dije
00:28:12Esto no había pasado
00:28:12Vamos, hermano
00:28:13Casi nos descubren
00:28:15No te estreses
00:28:16No decías que hay que
00:28:17Mantener cerca a los enemigos
00:28:19¿Qué enemigos
00:28:20Ni qué mantenerlos cerca?
00:28:21¿No entiendes?
00:28:22Ege es un hombre inteligente
00:28:24Sabe muy bien dónde
00:28:25Qué y cómo debe actuar
00:28:26No se parece a los que te rodean
00:28:28Pero no parece
00:28:29Él se llevó el collar de la casa
00:28:31¿Vas a seguir hablando del collar?
00:28:33Tan pronto Gonul llegue
00:28:34Te vas inmediatamente
00:28:35No iré a ningún lado
00:28:36Sin el collar
00:28:37¿Tú quieres volverme, loco?
00:28:39Por fin, señora Gonul
00:28:40¿Dónde estaba?
00:28:47¿Qué crees que estás haciendo?
00:28:48Cuando yo lo vi
00:28:49Se me paró el corazón
00:28:50¿Cómo llegó Kusei aquí?
00:28:52Yo lo traje
00:28:54¿Cómo?
00:28:55¿Te volviste loca?
00:28:57Desde esta mañana
00:28:58Estás actuando raro
00:28:59No me he vuelto loca
00:29:00Lo traje para que Albert
00:29:02Viera lo que soy capaz de hacer
00:29:04Lo traje para que no me tome
00:29:06Más por tonta
00:29:07¿Entendiste?
00:29:08¿Qué estás diciendo?
00:29:10¿Por qué haces eso?
00:29:10Hago lo que tú me dices, mamá
00:29:12¿No me dijiste que si quería algo
00:29:14Tenía que ensuciarme las manos?
00:29:16Pues ya está
00:29:17Me las ensucié
00:29:21Baja esa mano
00:29:24De no ser por mi Kusei
00:29:26Los habría visto ayer
00:29:27Si hubiera sido la antigua bajar
00:29:29Ya los habrían atrapado
00:29:30¿Cómo?
00:29:31Tú, ayer
00:29:34Realmente
00:29:35Tienes un corazón de oro
00:29:37¿Y a ti qué bicho te picó, hija?
00:29:40El amor, mamá
00:29:40¿Lo entiendes?
00:29:42Amor
00:29:42Ya basta
00:29:43Estoy harta
00:29:44Ser buena con Kusei
00:29:46No me ha servido de nada
00:29:47Ser buena con nadie sirve de nada
00:29:49Desde ahora seré una bajar distinta
00:29:51Vaya
00:29:52Vaya
00:29:53Vaya
00:29:54Miren a la pequeña bajar
00:29:55Cállate
00:29:58Cállate
00:29:59¿Me entendiste?
00:29:59A partir de ahora
00:30:01Se hará lo que yo diga, ¿entendido?
00:30:04Más te vale entenderlo, mamá
00:30:06Mira, hija
00:30:07Mira tú, mamá
00:30:09Estás equivocada
00:30:10Todo lo que has hecho
00:30:11Te ha salido mal
00:30:12Entonces date cuenta
00:30:14Kusei no se va a casar conmigo
00:30:16Y mientras Sila esté por ahí
00:30:18Él no lo hará
00:30:18No, no, no te preocupes
00:30:20Por eso
00:30:21Sila
00:30:22Desapareció
00:30:23Sila no desapareció
00:30:26Llamaron del hospital
00:30:27Estén en un hospital psiquiátrico
00:30:32Vieron con la casa
00:30:36Kusei está a punto de encontrar a mi hermana
00:30:52Te traje café, mamá
00:30:55Cálmate, mamá
00:30:56Por favor
00:30:57Me diste un susto de muerte
00:30:58Casi se me cae el café
00:30:59Te lo juro
00:31:00Ahora todo me da miedo
00:31:02Me asusta cualquier ruido
00:31:04Hulja
00:31:04Está bien, mamá
00:31:05Está bien
00:31:06Cálmate
00:31:06¿Quieres?
00:31:07Se te va a subir la tensión
00:31:13¿Te enteraste?
00:31:15Feraye solucionó todo, mamá
00:31:17Fue con la policía
00:31:19No han encontrado ni a Alper
00:31:21Ni al cadáver
00:31:22Ya no te preocupes
00:31:23No hay nada
00:31:24El sinvergüenza no murió
00:31:28Sí, yo acabé un hoyo
00:31:30Y lo puse adentro
00:31:31Luego limpié la sangre con lejía
00:31:33Y se acabó
00:31:36Fue un engaño
00:31:37Feraye tenía toda la razón
00:31:40Es una abogada experimentada
00:31:42¿Y si no es así?
00:31:44Mamá, por favor
00:31:45¿Qué otra cosa podría hacer?
00:31:47La tal Cira se asoció con Alper
00:31:49Querían dejarnos en un centavo
00:31:52Solo querían intentar sacarte dinero
00:31:53Así que seguramente
00:31:54Dirían
00:31:55Mataste a Alper
00:31:56Así que tienes que darnos dinero
00:31:58Te denunciaremos a la policía
00:32:00¿Sí?
00:32:02Mamá
00:32:02Ellos
00:32:03Se quedaron fríos
00:32:07Menos mal
00:32:08Que Kusayi intervino en todo esto
00:32:10Si no habría sido
00:32:11Terrible, ¿no lo crees?
00:32:13Por Dios
00:32:14Ya basta
00:32:15No hables más del tema
00:32:16Está bien, está bien, mamá
00:32:20Mamá
00:32:21¿Tú sabías que Kusayi todavía ama a Sila?
00:32:26¿De verdad lo crees?
00:32:28¿Vas a contarme esa obviedad?
00:32:30¿No te lo dijo el otro día?
00:32:32Conozco a mi hijo
00:32:33Yo te dije que todavía quiere a Sila
00:32:36Sí, sí
00:32:37Y a pesar de lo que pasó con Bajar Kusayi
00:32:40Ni siquiera mira a la chica
00:32:42Su corazón y su mente están con Sila
00:32:44Ay, por favor, ya basta
00:32:46Kusayi tiene que olvidar a Sila
00:32:47Y casarse con Bajar
00:32:49¿Y eso por qué, mamá?
00:32:52Si no lo hubiera enterrado
00:32:54Ahora estarías en la cárcel
00:32:58Escucha
00:32:59Tú también mantén la boca cerrada
00:33:02De acuerdo
00:33:03No le dirás nada a nadie
00:33:05¿De acuerdo?
00:33:07Este secreto quedará entre nosotras para siempre
00:33:11¿No entiendes?
00:33:15No te preocupes
00:33:17Consuegra
00:33:18Nadie va a encontrar a Al
00:33:20Pero sí que este caso quedará en el olvido
00:33:25Así es como debe ser
00:33:28¿Acaso Kusayi va a arruinar su vida persiguiendo a Sila?
00:33:32No, no debería
00:33:33Pero Kusayi no quiere casarse con Bajar
00:33:35Es decir, no la quiere de esa manera
00:33:37Con el tiempo, la guerra
00:33:40Bajar es una chica guapa, inteligente y honrada
00:33:45Si Kusayi abre su corazón, la guerra con esperanza
00:33:48Debemos unirnos y resolver este asunto
00:34:00Muy bien
00:34:02Muy bien, bien
00:34:03Tía, acabo de llegar a la consulta de los clientes
00:34:07Estoy en la clínica
00:34:08Lo sé, también hay demandas relacionadas con los pagos del seguro
00:34:11También lo sé, lo solucionaré todo
00:34:13¿De acuerdo?
00:34:17De acuerdo, Kusayi
00:34:18Buena suerte
00:34:20No, no, estoy bien
00:34:24Estoy bien, no te preocupes, no pasa nada
00:34:29De acuerdo
00:34:30Nos vemos entonces
00:34:50No lo ocultes
00:34:52¿Estabas llorando?
00:34:55¿Acaso hablabas con mi padre?
00:34:59No, no
00:35:00Con tu primo Kusayi
00:35:03No te voy a preguntar por qué llorabas
00:35:06Ya está claro
00:35:08¿Recuerdas cuando
00:35:10Era pequeña y lloraba así?
00:35:13Y te quedabas oyéndome llorar
00:35:16Nunca me dijiste
00:35:18Que ese no era motivo para llorar
00:35:23Lo recuerdo, sí
00:35:28Solías decir
00:35:32Que cuando a alguien le duele algo llora
00:35:37¿Te duele mucho mamá?
00:35:41Mucho
00:35:43¿Por lo que pasó con papá?
00:35:46No, no, Milis
00:35:48No
00:35:48¿Entonces por qué?
00:35:50Porque se los oculté
00:35:52A ti
00:35:54Y a Yayit
00:35:55Por ocultarles la tensión que había entre su papá y yo
00:35:58Y por mentirles
00:36:03Cuando te decía que no mintieras
00:36:06En realidad era yo quien mentía
00:36:11Lo siento
00:36:14Nada de eso importa
00:36:16De verdad
00:36:21Un día antes de tu boda
00:36:28A un solo día
00:36:33Por un lado estaba tu felicidad
00:36:38Y por el otro un gran infierno
00:36:42Mamá
00:36:43Pero saliste de ese infierno
00:36:45Y es como si no hubieras estado allí
00:36:48Tienes que creer eso
00:36:51Cierto, hija
00:36:53Si volviera a pasar
00:36:55Yo haría lo mismo
00:36:59Milis, tener un hijo es algo diferente
00:37:01Cuando seas madre lo entenderás
00:37:06Milis, cuando el mundo arda
00:37:08No hay nada que no puedas superar por él
00:37:12Cuando mires atrás
00:37:14Entenderás que todo valió la pena
00:37:15Yo
00:37:19Siempre pensé
00:37:25Que volante había caído en las redes de Gonul
00:37:28¿Cómo?
00:37:30¿No fue así?
00:37:34¿No fue así?
00:37:36No lo sé
00:37:39Según palabras de Gonul
00:37:43Tu papá sintió por ella algo desde el principio
00:37:49Mamá
00:37:49Mamá, no seas tonta
00:37:51No le creas ni una palabra a lo que dice esa mujer
00:37:55Si le preguntas a cualquiera
00:37:57Te dirán lo mucho que te quería, papá
00:38:05¿Tú crees?
00:38:07Claro que sí
00:38:20Mi niña bonita
00:38:27Espera, espera, espera
00:38:29Muchas gracias
00:38:30Muchas gracias
00:38:31Tú también estabas preocupado por nosotras, gracias
00:38:33Aunque no sabes lo que ha pasado exactamente
00:38:37Es así
00:38:38Cuando vi a...
00:38:40Alguien desconocido en casa
00:38:41Pensé que pasó algo
00:38:43La pobre Jeylan explicó la situación detalladamente
00:38:46Pero Ege sospechaba de todo
00:38:48Así que...
00:38:49No conseguí convencerla
00:38:50Mi hermana fue asesinada
00:38:57Una mujer la atropelló
00:39:03Su sangre sigue en el suelo
00:39:05Lo siento
00:39:06Pero últimamente no confío en nadie
00:39:13¿Qué hubieran hecho en mi lugar?
00:39:17Por ejemplo, tú, Jeylan
00:39:20No sé si tienes hermanos
00:39:24Espero que no les pase nada
00:39:26Pero en mi situación
00:39:27¿Qué hubieras hecho?
00:39:30Seguro que haría lo mismo
00:39:35Perseguiría a los asesinos
00:39:36Pues yo hice lo mismo
00:39:38Por eso soy más desconfiado
00:39:42Incluso, si presintiera que mi hermano sufriría algún daño
00:39:46Lo atraparía antes de que levantara un dedo
00:39:48Y lo haría arrepentirse
00:39:50Perdí esa oportunidad
00:39:53Por desgracia
00:39:54Si hubiera estado a su lado
00:39:57Quizás seguiría viva
00:40:04Yildiz
00:40:06Mira, ella es Ceylan
00:40:08Ceylan
00:40:10¿No me habías dicho que harías trabajos de limpieza o algo así, querida?
00:40:14Sí, señora
00:40:18¿Entiendes la limpieza?
00:40:20Sí, por supuesto
00:40:23Bueno, está bien
00:40:24Si no tienes nada que hacer
00:40:25Ven, ayudarme
00:40:26Esta casa es enorme
00:40:27La verdad, me estoy cansando
00:40:28Ege es testigo
00:40:29Hay que limpiar cristales, marcos, todo
00:40:31Estupendo
00:40:32Yo también necesitaba trabajo
00:40:34Tu ex prometido
00:40:35¿No te estaba persiguiendo?
00:40:38Que no le cause problemas a Ege
00:40:43No, señora
00:40:44Todo está bien
00:40:45Me quedaré aquí con la señora Gungul
00:40:48Así que tomaré el trabajo
00:40:50Tengo que valerme por mí misma
00:40:53Descuida, querida
00:40:55Con todo gusto
00:40:56Descuide, no se preocupe
00:41:01Bueno, Ege
00:41:01¿Qué dices?
00:41:03Si te parece bien
00:41:05Por mí no hay problema
00:41:08Solo pregúntale a la señora Feraye
00:41:10A ver qué opina
00:41:10La señora Feraye me lo ha dicho
00:41:12Me ha dicho que busque a alguien que me ayude
00:41:14¿Ah?
00:41:15¿Ah?
00:41:18Ah, entonces, bien
00:41:19Prepárate, el trabajo no espera
00:41:21De acuerdo
00:41:22Voy por mi bolso y te veo afuera
00:41:24Yo apago el fuego de la comida
00:41:35¿Algún problema?
00:41:40Dices que no confías en nadie
00:41:41Pero dejas entrar en tu casa
00:41:44Y en tu familia
00:41:45A alguien que apenas conoces
00:41:49Si tú no tienes problema
00:41:50Yo tampoco
00:41:56Voy saliendo
00:41:57Si necesita algo, llámeme
00:41:59Ya lo sabe
00:42:00Gracias, hijo
00:42:02Adiós
00:42:15Sí, señor
00:42:19Sí, lo sé
00:42:20Estoy al tanto
00:42:21Sí
00:42:23Entiendo su preocupación
00:42:24Pero descuide
00:42:25El caso tendrá un resultado positivo
00:42:29De acuerdo
00:42:30Le informaré lo antes posible
00:42:32De acuerdo, hasta luego
00:42:44Vete
00:42:45Sal de aquí
00:42:48Ojalá pudiera ver a Sila
00:42:51Te dije que te fueras
00:42:52Al final estás muerto
00:42:54No puedes ver a Sila
00:42:55Ni a nadie
00:42:56Tú eres igual a tu madre
00:43:00No te pareces en nada, Sila
00:43:02La vida no soporta tanta sinceridad
00:43:04Alper, por eso terminé así
00:43:06Tú quieres a Sila
00:43:07No puedes traicionarla
00:43:09Quiero más a Kusei
00:43:11Ustedes trabajaron juntos
00:43:13Le robaste el dinero a Kusei
00:43:15Y engañaste a la señora Ulya
00:43:17Sila merecía esto
00:43:19¿Estás segura?
00:43:22¿A qué te refieres?
00:43:24Nunca me preguntaste
00:43:25Nunca
00:43:25Si Sila era culpable o inocente
00:43:28Ella es muy cercana a ti
00:43:30¿No lo pensaste?
00:43:32Así es
00:43:33Más cómodo y fácil para ti
00:43:36Pensar que ella era culpable
00:43:37Te tranquiliza, ¿cierto?
00:43:39Pero aquí nada es como tú crees
00:43:42¿Y cómo son entonces?
00:43:48Está bien, Meli
00:43:49Mucho amor de nuestra parte, cariño
00:43:52Te beso los ojos y en las mejillas
00:43:55En la familia no hay ninguno
00:43:57Saludos a Ege
00:43:58Hasta luego
00:44:01Mamá
00:44:02Mamá
00:44:03La decisión de Kusei es definitiva
00:44:06Ya basta
00:44:06No se casará con Bajar
00:44:08Así que olvídalo, por favor
00:44:10Si nos unimos creo que lo conseguiremos
00:44:12Por el amor de Dios
00:44:13Ya sabemos lo que vivieron Kusei y Bajar
00:44:15Mamá
00:44:16¿Tú sabías lo que pasó entre ellos?
00:44:18Decías que era una chica de pueblo
00:44:20Que su linaje era dudoso
00:44:21Dime
00:44:21¿Qué pasó?
00:44:22¿Por qué quieres que se casen ahora?
00:44:24Vamos
00:44:25Dime
00:44:26¿Hay algo más en todo esto?
00:44:28¿Qué pasó, mamá?
00:44:30Ya basta
00:44:30Las personas
00:44:32Cambiamos de opinión
00:44:33¿Puedo hacerlo?
00:44:34Al final es la verdad
00:44:36Mamá
00:44:37Eso no puede ser
00:44:38Kusei quiere a Sila
00:44:39Tú misma lo dijiste
00:44:40¿Y qué si lo dije?
00:44:42Cada oveja con su pareja
00:44:44Mira Bajar
00:44:45Es guapa
00:44:46Inteligente
00:44:47Honrada
00:44:48Además está estudiando
00:44:49Pronto será abogada
00:44:50Si le enseñamos modales
00:44:52Será perfecta
00:44:53Para Kusei
00:44:53Por el amor de Dios
00:44:54¿No lo crees?
00:44:56Mamá
00:44:58¿Deberíamos ir al médico juntas?
00:45:00Ay, no soporto verte así, cariño
00:45:02¿Qué te pasa, hija?
00:45:04No, mamá
00:45:04A mí no me pasa nada
00:45:05Sino a ti
00:45:07Al principio del Alzheimer
00:45:08Los pacientes
00:45:09Cambian de carácter
00:45:11Y parece que tú
00:45:12Tuvieras eso, mamá
00:45:15Por el amor de Dios
00:45:16No me pasa nada
00:45:17Estoy bien
00:45:18No, mamá
00:45:19No estás bien
00:45:20Insistías en que Sila
00:45:22No estuviera con él
00:45:23Pasó una noche
00:45:24Con esa chica
00:45:25Y tú le ofreces una fortuna
00:45:26A su madre
00:45:27Y ahora quieres que se casen
00:45:29¿Qué te pasa?
00:45:30Además
00:45:32Mamá
00:45:32Yavidan no te agradaba
00:45:34¿No es así?
00:45:35¿Qué pasó para que ahora
00:45:36Confíes en ella?
00:45:40No pasó nada, hija
00:45:42Mamá
00:45:43¿Cómo que no pasó nada?
00:45:45Te voy a decir una cosa
00:45:46Ten mucho cuidado, por favor
00:45:48Ese al perseguro
00:45:50Que está tramando algo
00:45:51¿Y si Yavidan también
00:45:53Está metida en eso?
00:45:55¿Y si Yavidan también
00:45:56Está metida en eso?
00:45:57¿Y si solo está fingiendo?
00:46:00¿Qué más da?
00:46:01¿Por qué, mamá?
00:46:02Al principio dijiste
00:46:03Que no se podía confiar en ella
00:46:05Que la siguiéramos
00:46:06Que no era buena
00:46:07La seguiste
00:46:08Y luego pasaron cosas
00:46:09Le diste mucho dinero
00:46:10¿Y dónde está el dinero?
00:46:12Tampoco está, ¿verdad?
00:46:14Quizás te engañó
00:46:15Te hizo creer
00:46:16Que eras una asesina
00:46:18¿No lo entiendes?
00:46:23¿Qué pasa, Yavidan?
00:46:25¿Dónde está el cadáver
00:46:26De Albert?
00:46:31Lo enterré
00:46:35No, mamá
00:46:36Kusei y Bajar
00:46:37No pueden estar juntos
00:46:38No puedo ayudarte
00:46:39¿De acuerdo?
00:46:40Además, Kusei
00:46:40Tampoco la quiere
00:46:41Así que vamos a deshacernos
00:46:43De ellas
00:46:44Así como lo hicimos
00:46:45Con Sila
00:46:45¿De acuerdo?
00:46:53Así que quieren
00:46:54Deshacerse de nosotras
00:46:58Sila no le hizo daño
00:46:59A nadie
00:47:00La secuestré
00:47:04Nunca traicionó a Kusei
00:47:05Y nunca hizo nada malo
00:47:14Malditos
00:47:15No recuerda nada
00:47:19De ese día
00:47:20Yo lo planeé todo
00:47:22Vete, vete
00:47:26Dije que Kusei
00:47:27Era nuestro amigo
00:47:28Y al casarse
00:47:29No nos dejaría en paz
00:47:30Que nos haría mucho daño
00:47:33¡Alper!
00:47:37Tómate esto, anda
00:47:38La drogué con las pastillas
00:47:41Luego vendí a Sila
00:47:43A algún lugar
00:47:43¿Qué?
00:47:45¿Qué estás diciendo?
00:47:49Ella no sabía nada
00:47:51Solo sonreía
00:47:52Por efecto de la droga
00:47:54¿Eres?
00:47:55¿Qué persona
00:47:57Tan despreciable eres?
00:47:58¿Despreciable?
00:47:59¿En serio?
00:48:00¿Y tu madre?
00:48:02Guau, tú eres igual
00:48:03Que ella, ¿no?
00:48:04Cierra la boca
00:48:05¿Cuándo pensé?
00:48:07Que ganaría algo con Sila
00:48:08Volvió a aparecer el señor Kusei
00:48:10Encontró el escondite
00:48:12Y lo arruinó todo
00:48:14Y luego perdí a Sila
00:48:17Ella nunca te mintió a ti, Bajar
00:48:20Ella siempre pensó en ti
00:48:22Yo lo hice todo
00:48:24Tu madre y yo lo hicimos
00:48:32¿Qué fue eso?
00:48:35¿Por qué me pegaste por tu hermana?
00:48:38Haz lo que te dije
00:48:40Vete
00:48:41De prisa
00:49:03Estoy lista
00:49:05Adelántense, ya voy
00:49:07Gonul
00:49:07Gonul, si me necesitas
00:49:08Llámame
00:49:09De acuerdo, no te preocupes
00:49:10No, te espero afuera
00:49:14Muchas gracias, señora Gonul
00:49:16Gracias a ti también, querida
00:49:17Cuídate mucho
00:49:19Señora Gonul
00:49:20Cuídese de Sihan
00:49:22Estaba aquí cuando llegué
00:49:24¿Estaba aquí?
00:49:28Llegó justo después de que te fuiste
00:49:30Quería saber si necesitabas algo
00:49:35Jalen
00:49:36Vamos, muchacha
00:49:38Ya voy
00:49:41Igual cuídese
00:49:42Apenas lo conoce
00:49:45Ayer me llevó al hospital
00:49:47Solo puedo hablar de su amabilidad
00:49:50Zeynep no quería que viniera
00:49:52Bueno, solo quería advertirle
00:49:54¿Qué piensas?
00:49:56En mi hija Zeynep y no en mí
00:49:57Dime, ¿te molesta que ellos hayan cenado juntos?
00:50:01No es eso
00:50:02No confío en ese hombre
00:50:05Hay algo en él
00:50:06Yo confío en él
00:50:09Lleva días con mi hija y conmigo
00:50:13No asfixia a mi hija como tu mujer
00:50:16Y tampoco la pone en mi contra como lo hace tu suegra
00:50:19A Ege, creo que deberías ocuparte de tu propia vida
00:50:25Preferiría que ya no volvieras por aquí, es lo mejor
00:50:27No confío en ese hombre
00:50:29Ni en esa mujer
00:50:31Que Zeynep también se cuide
00:50:33Quiero que encuentres a la persona que asesinó a tu hermana
00:50:36Pero no le hagas daño
00:50:38A mi amada hija
00:50:40Melis hizo cosas en el pasado
00:50:41Y tú lo sabes
00:50:43Deja
00:50:45Que Zeynep vuelva a casa
00:50:47Deja a mi hija en paz
00:50:50¿Soy de esa clase?
00:50:53Escucha Ege
00:50:53A pesar de todo lo que pasó
00:50:55Tú decidiste casarte con Melis
00:50:59Creo que terminamos esta conversación
00:51:03Gracias por avisarme
00:51:19Duerme mi niña que está amaneciendo ya
00:51:25Si no te duermes tu linda carita se marchitará
00:51:36Hermana
00:51:39Duerme bajar
00:51:43Duerme mi sol
00:51:45Sé que te asustas cuando no estoy
00:51:49Pero mira estoy aquí
00:51:51¿Acaso te abandonaría?
00:51:57Aunque todo el mundo se pusiera en tu contra
00:52:02Yo no te abandonaría
00:52:10Tu padre está en la cárcel
00:52:11Estamos hasta el cuello de deudas
00:52:14Mamá
00:52:15Voy a trabajar más
00:52:17Cuidaré de la casa
00:52:18Cuidaré a bajar
00:52:23Hermana
00:52:24Llamemos a la policía
00:52:25Tengo miedo
00:52:26Cállate niña
00:52:26¿Para qué llamar a la policía?
00:52:28Los echarán y volverán
00:52:30Largo inmoral
00:52:30Largo de aquí
00:52:31Fuera
00:52:32Fuera de aquí sin vergüenza
00:52:33Muérguense de esta aldea
00:52:35Descaradas
00:52:36Hermana
00:52:37Van a entrar
00:52:38Ustedes dos
00:52:40Quédense aquí
00:52:41No digas tonterías
00:52:43¿A dónde vas?
00:52:44Te matarán
00:52:45Hermana
00:52:46No vayas
00:52:47No vayas por favor
00:52:48No importa
00:52:52Solo quiero que no les pase nada
00:52:57Déjala
00:52:57Que vaya a limpiar su porquería
00:52:59Déjala
00:52:59Pero mamá
00:53:02Mira
00:53:03Está refrescando
00:53:06Les dije que sin mí
00:53:07Mi hermana no sabría qué hacer
00:53:12Les dije que si tenía frío
00:53:13¿Quién la abrigaría?
00:53:14Pero no me hicieron caso
00:53:15Les dije que me trajeran a mi hermana
00:53:17Y me trajeron a ti
00:53:17Ahora estoy contigo
00:53:20Estoy contigo hermana
00:53:22¿Acaso te abandonaría?
00:53:27Aunque todo el mundo te diera la espalda
00:53:31Yo no lo haría bajar
00:53:38Estoy aquí
00:53:41Siempre estaré contigo hermana
00:54:04Vamos, Jeylan
00:54:05Uy, además de ser
00:54:35Zeynep.
00:54:36¿Está todo bien?
00:54:38¿Y qué haces aquí?
00:54:44Todo está bien.
00:54:46Estaba esperando al jefe.
00:54:48Tenía que hablar algo conmigo.
00:54:54¿Y tú cómo estás?
00:54:56Digamos que bien.
00:55:04Te compré algo por si acaso te veía.
00:55:08¿Te gusta?
00:55:10Me encanta.
00:55:11¿Me lo sostienes?
00:55:19¿Me lo abres?
00:55:35La verdad es que lo extrañaba.
00:55:39Yo lo extrañaba mucho.
00:55:41Es que me encanta.
00:55:44Y también helado.
00:55:48¿Qué haces en este lugar?
00:55:51¿Vamos juntos entonces?
00:55:53Claro que sí.
00:55:54Hace tanto tiempo que no como helado entre papel de azúcar.
00:55:58¿Qué debo ir?
00:56:00Vamos entonces.
00:56:03Pero, esta vez no quiero objeciones.
00:56:05Voy a pagar yo.
00:56:07De acuerdo.
00:56:18¿Y tu jefe?
00:56:19¿Tu jefe no dirá nada?
00:56:21No va a llamar y si llama me voy enseguida.
00:56:23Ok.
00:56:25Ok.
00:56:33Oh
00:57:10No llores bajar
00:57:12No llores hermana
00:57:13Mira, estoy aquí
00:57:16No llores hermana
00:57:19No pasa nada
00:57:22No puedo ir hermana
00:57:24No puedo
00:57:25Mamá me matará a golpes
00:57:26Me matará porque perdí el dinero que me dio
00:57:28Está bien bajar, está bien hermana
00:57:32¿Acaso no te dije que te protegería?
00:57:34¿No te lo prometí?
00:57:36¿No te dije que tú no compartirías mi destino?
00:57:39Mientras yo esté aquí no te pegará
00:57:41¿De acuerdo?
00:57:42Descuida, yo me encargo
00:57:43No puedo hermana
00:57:44Mamá va a matarme
00:57:46Dijo que era lo último que tenía
00:57:47Se me cayó, lo perdí hermana
00:57:49Está bien, está bien
00:57:50Está bien, no pasa nada
00:57:52Yo me encargaré, ¿bien?
00:57:53Bajar
00:57:54Ponte aquí detrás
00:57:55Bajar
00:57:58Bajar
00:57:59Ah, estaban aquí
00:58:01Logran desesperarme, maldición
00:58:05Bajar
00:58:06Te di dinero para comprar el pan
00:58:09Pero no veo el pan
00:58:12Mamá
00:58:14Bajar me dio el dinero
00:58:15Para que yo comprara el pan
00:58:17¿Eh?
00:58:22Se me perdió el dinero
00:58:24¿Qué?
00:58:27Perdiste lo último que nos quedaba
00:58:29¿Qué vamos a hacer ahora?
00:58:31¿Qué vamos a comer?
00:58:34Ay, mira esto
00:58:35Tú, tú me vas a matar
00:58:37¿Qué hiciste el dinero?
00:58:38A esa idiota
00:58:39A esa idiota
00:58:40Que todas las cosas
00:58:41Dije
00:58:42Ay
00:58:44Me van a matar
00:58:55Lo importante es que no te pase nada
00:58:58Yo estoy aquí
00:59:01Lo importante es que no te pase nada
00:59:03Que estés bien
00:59:04Hermana
00:59:13Bajara
00:59:32Bajara
00:59:34Bajara
00:59:34Bajara
00:59:34Bajara
00:59:37Bajara
00:59:55Unuttum
00:59:57Acıları
00:59:58Geçmişte
00:59:59Kalsın
01:00:01Her sabah
01:00:02Uyan aşkla bak gözlerime
01:00:06İki yaralı yürek
01:00:10Bir olduk isteyerek
01:00:13Umutma, unutma
01:00:16Sen kalbimin emrisin
01:00:21San güne dek benimsin
01:00:24İlk defa böyle sevdim
01:00:27Anla
01:00:28Aşk varsa umut vardır
01:00:32Korkma
01:00:34Sercanla canıma bırakma
01:00:40Sen sıcak yuva olsun
01:00:44Ve bulan sonsuz olsun aşkına
01:00:53Aşkına
01:00:59Aşkına
01:01:01Aşkına
01:01:02Aşkına
01:01:03Aşkına
01:01:03Aşkına
01:01:06Aşkına
01:01:07Aşkına
01:01:08Aşkına
01:01:08Aşkına
01:01:09Aşkına
Comments