- 4 hours ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 233
Category
📺
TVTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:30Uyan aşkla bak gözlerime, iki yaralı yürek, bir olduk isteyerek, umutma, unutma.
00:00:45Sen kalbimin emrisin, son güne dek benimsin, ilk defa böyle sürdüm anla.
00:00:55Aşk varsa umut vardır korkma, sar canını canıma bırakma, sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla, aşkla.
00:01:24Aşk varsa umut vardır korkma, sar canını canıma bırakma, sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:48Aşk
00:01:52Amor y esperanza, episodio 233.
00:02:31Altyazı M.K.
00:02:57Te quedaste dormida.
00:03:00Estuviste a su lado toda la noche.
00:03:02Sí.
00:03:03Tu madre no se sentía bien así que no podía dejarla sola.
00:03:09Gracias.
00:03:14Ayer...
00:03:16Pensé que ya había despertado y que todo volvería a ser como antes.
00:03:23Pero ahora no puede caminar ni hablar.
00:03:30Zilal...
00:03:33Zilal...
00:03:34Ella dijo que no nos separemos nunca, ¿la oíste?
00:03:46Era su último deseo.
00:03:48¿Se está despidiendo?
00:03:49No, no, Kusei.
00:03:51El médico dijo que hay una esperanza.
00:03:54Yo creo que es así.
00:03:56Ul ya se pondrá bien.
00:03:58No vuelvas a hablar así delante de ella.
00:04:01Ella nos está escuchando, aunque no pueda hablar.
00:04:04¿De acuerdo?
00:04:06De acuerdo.
00:04:16Ul ya no te vamos a abandonar.
00:04:19Te pondrás mejor.
00:04:21Estamos aquí para ti.
00:04:40Mamá, mamá.
00:04:41Mamá, despierta.
00:04:43¿Qué?
00:04:44Mamá, ¿dónde están las piezas de plata?
00:04:46Hay que devolverlas antes de que se den cuenta.
00:04:48En el armario.
00:04:49No está bien.
00:04:49Ah, ah, ah, ah, ah, dámela.
00:05:00Ah, a ella le encantan las piezas de plata.
00:05:03Tenía una colección que compró en tiendas de antigüedades.
00:05:06Vamos a ponerlas en su habitación para cuando ella abra los ojos.
00:05:10Sí, señora.
00:05:13¿Qué?
00:05:15¿Dónde están las piezas de plata?
00:05:17Ah.
00:05:19¿Las piezas de plata?
00:05:21Ah, no.
00:05:23No.
00:05:30¿Dónde están las piezas de plata?
00:05:34Las piezas que se hicieron.
00:05:37No.
00:06:01Las piezas de plata.
00:06:08¿Qué pasa aquí?
00:06:11¿Quién eres?
00:06:25¡Ay!
00:06:29¡Dámelo!
00:06:30¿Hola?
00:06:34Ah, no, mi internet no funciona, no lo quiero, muchas gracias
00:06:40Mi amor, ¿estás bien?
00:06:42Diste vueltas toda la noche, ¿esperabas noticias?
00:06:45Ah, no, es sobre el trabajo
00:06:53¿Qué le pasa ahora?
00:06:54¿Qué pasa ahora?
00:07:00Prepara doscientos mil, estoy listo para sacar a la luz los secretos de Sikan
00:07:11Te voy a cambiar las vendas
00:07:13¿Qué?
00:07:15Así es
00:07:17Voy a vendar tu herida, desvístete
00:07:19Tanto mi herida como yo estamos muy bien
00:07:22No, no está bien, así que desvístete
00:07:24¿Qué?
00:07:26¿Vas a seguir haciéndote el tonto?
00:07:34¿Qué estás haciendo?
00:07:36Estaba bromeando
00:07:37Hay cosas con las que no bromeo
00:07:39Ah, ¿usabas este truco para conquistar chicas?
00:07:43Uh, ¿acaso volví al instituto?
00:07:48Ah, es el final de la secundaria
00:07:56Si pareces del tipo que tuvo muchas novias en la escuela
00:07:59¿Por qué?
00:08:01¿Porque me desvestí rápido?
00:08:04Ah, es quinto grado
00:08:08Duele
00:08:09Ah, sí
00:08:10Ahora sí veamos tu herida
00:08:17Ayer cuando te llevaron así
00:08:18¿Te sentiste mal?
00:08:21Por supuesto
00:08:24Temía que tu herida empeorara
00:08:28¿Te pondrías triste si muero?
00:08:31¿Qué clase de persona eres?
00:08:33Incluso en estas condiciones puedes bromear
00:08:35¿Hay algo en esta vida que sí te tomes en serio?
00:08:38Yo me tomo la muerte en serio
00:08:43Estaría triste
00:08:58Todo estaba que ayer nací y yo las vi
00:09:01Ah, mis joyas también desaparecieron
00:09:05El collar que me regaló mi hija también
00:09:08Ella quería mucho ese collar
00:09:10Y yo no me atrevía a devolvérselo
00:09:13El final iba a hacerlo
00:09:14Pero nada de eso
00:09:16Está aquí
00:09:17Todo desapareció
00:09:18Oh, seguro fue un ladrón
00:09:21La semana pasada robaron dos casas en el vecindario
00:09:23Eso es verdad
00:09:24El jardinero lo mencionó
00:09:26Pero yo no le hice caso
00:09:27Y ayer estuvimos en el hospital todo el día
00:09:30No quedó nadie aquí
00:09:31Esperen
00:09:31Sí se quedó alguien
00:09:32La señora Cavidan estaba aquí
00:09:34Sí
00:09:35¿Qué quieres decir?
00:09:37¿Insinúas que mi madre es una ladrona?
00:09:39Bajar
00:09:39Yildiz no se refería a eso
00:09:41¿Entonces qué quería decir?
00:09:43Si nuestra madre estaba en casa
00:09:45Entonces quizás ella pudo ver algo
00:09:47¿Verdad, Yildiz?
00:09:50Así es
00:09:51Eso quise decir
00:09:54Debió decirnos si vio algo
00:09:55Bajar, ¿dónde está tu madre?
00:09:58Mi madre está acostada
00:10:00Bueno
00:10:01Vamos a preguntarle
00:10:02¿Qué esperamos?
00:10:03Veamos si la señora Cavidan vio algo o no
00:10:18¿Qué hago ahora?
00:10:19¿Dónde puedo esconder esto?
00:10:21¿Dónde?
00:10:22Debajo de la cama
00:10:23¿Lo pongo en el armario?
00:10:25Oh, por Dios
00:10:26Allí podría encontrarlo
00:10:28Si la cuando limpien
00:10:29¿Qué hago ahora?
00:10:29¿Dónde lo pongo?
00:10:31Kusei
00:10:34Kusei
00:10:35¿Qué bajar?
00:10:35¿Qué sucede?
00:10:36¿Qué pasa?
00:10:37Mi madre está durmiendo
00:10:38La pobre no pudo dormir en toda la noche
00:10:40¿Por qué hacen tanto alboroto por esto?
00:10:43Llegaron
00:10:43Están aquí
00:10:44Están aquí
00:10:45Están aquí
00:10:48Escucha
00:10:49No me interesa el oro
00:10:50Ni la plata
00:10:51Pero están pasando
00:10:53Cosas extrañas en esta casa
00:10:54Desaparecen cosas
00:10:56Mi hermana se cayó del balcón
00:10:58Tal vez hay una conexión entre todo esto
00:11:01¿No te parece?
00:11:04¿Qué quieres decir?
00:11:07Si alguien entró en la casa
00:11:09Tal vez fue quien empujó a Julia
00:11:12Vamos a preguntarle a Cavidan
00:11:14Si sabe algo
00:11:15Si sospecha de alguien
00:11:16Nos lo dirá
00:11:17Que nos ayude
00:11:18¿Entiendes?
00:11:19¿Qué pasa?
00:11:35¿Ya, Vidán?
00:11:41¿Qué pasa?
00:11:44¡Ay no!
00:11:45¿Le pasó algo a Julia?
00:11:47No
00:11:47Julia está bien
00:11:48Ya, Vidán
00:11:50¿Dónde estuviste ayer?
00:11:52Mientras estábamos en el hospital
00:11:56¿Por qué?
00:11:57Bueno
00:11:58Las piezas de plata de Julia
00:12:00Y el oro de la señora Nasilla
00:12:02Desaparecieron
00:12:04Y nos preguntábamos
00:12:06Si un ladrón entró a la casa
00:12:09Oye, Gildis
00:12:10¿Quién crees que eres
00:12:11Para interrogar a mi madre así?
00:12:13¿Qué dije?
00:12:15Dije lo que estaba pasando
00:12:16Sé muy bien lo que querías decir
00:12:18Te lo pierdo
00:12:19Oye
00:12:20¿Qué haces?
00:12:21¿Qué pasa?
00:12:22Cálmate
00:12:22¿Qué haces?
00:12:27Bueno
00:12:29¿Qué es esto?
00:12:58¿Y esto qué es?
00:13:00¿Por qué te envía fotos de los dos?
00:13:03No lo sé
00:13:04Pero mira
00:13:04La foto es delante de nuestra casa
00:13:07El que la envió
00:13:07Debe estar siguiéndolos
00:13:10Bueno, entonces
00:13:11¿Por qué los están siguiendo?
00:13:14Creo que está relacionado con Sihan
00:13:16Ya vimos cómo se deshizo
00:13:18Del problema del arma
00:13:20Hay algo muy raro en ese hombre
00:13:22Es cierto
00:13:24No entiendo cómo Sihan
00:13:26Se libró de este asunto del arma
00:13:28Eso me sorprende
00:13:29Porque sabía que esto le podía pasar
00:13:32Tomó precauciones
00:13:33Tenía todo listo
00:13:35Puede ser
00:13:37¿Llamaste a la persona que envió el mensaje?
00:13:40Así es
00:13:40No respondió
00:13:41Me envió esto en la mañana
00:13:43Pide doscientos mil
00:13:45Para revelar los secretos de Sihan
00:13:49¿Egeis?
00:13:50¿Íbamos con la policía?
00:13:51Fue ayer
00:13:52Pero no hubo avances
00:13:53Ahora lo resolveré yo
00:14:10Deja eso
00:14:13¿Qué necesitas, Melissa?
00:14:15Estoy lavando los platos
00:14:16Ajá, sí
00:14:17Necesito un ayudante
00:14:19Y creo que puedes ser tú
00:14:21Creo que ambas queremos lo mismo
00:14:23Podríamos ayudarnos mutuamente
00:14:26¿Qué quieres que haga?
00:14:27Bueno
00:14:28Tomarás el teléfono de Ege
00:14:29Y me lo traerás
00:14:30¿Y cómo haré eso?
00:14:32Ahora
00:14:32Mi madre y él están en el estudio
00:14:34Prepara dos cafés
00:14:36Ve con la bandeja
00:14:37Pon la bandeja sobre el teléfono de Ege
00:14:40Luego tomas el teléfono
00:14:41Y sal de ahí
00:14:41¿Y si tienes tu teléfono en la mano o el bolsillo?
00:14:46Si no quieres lavar los platos
00:14:49Tienes que encontrar la manera de conseguir ese teléfono
00:14:52Yo debo averiguar qué es lo que esconden de mí
00:14:54¿Sí, querida?
00:14:56Tú puedes
00:15:00Gracias
00:15:00Ya estás, la herida se ve mejor
00:15:03La vida te convirtió en una experta de heridas
00:15:06¿Por qué dices eso?
00:15:08No lo sé
00:15:09Quisiera que fueras experta en
00:15:12Otras cosas
00:15:13Las heridas son feas y dolorosas
00:15:17Cierto
00:15:18Algunas heridas nunca se curan
00:15:21Algunas tardan meses en cicatrizar
00:15:23Y algunas parecen curadas
00:15:25Pero están sangrando
00:15:26Por dentro
00:15:29Hay heridas que duelen más en verano
00:15:32Por ejemplo
00:15:34Y otras que duelen un poco en las tormentas de invierno
00:15:41Eres casi tan experto en heridas como yo
00:15:45Es que tengo heridas sin curar
00:15:49¿Quién no tiene heridas que curar?
00:15:51Ah
00:15:51Ahora estamos en segundo
00:15:55¿Cómo sabes lo que dicen las chicas de segundo o de secundaria
00:15:58Si tú no fuiste al instituto?
00:16:01Quizás amó a una chica que iba al instituto
00:16:07Bueno, mejor vístete o te enfermarás
00:16:10Zineb
00:16:13Desde ayer estás callada
00:16:17¿Milis te dijo algo raro otra vez?
00:16:20¿No crees que es extraño?
00:16:22Todavía no puedo creer que sea mi hermana
00:16:25Pero lo es
00:16:26Oye, Zijan
00:16:28Viví una mentira durante años
00:16:30Porque Emilis debe pasar por lo mismo
00:16:34Estoy pensando en hablar con ella
00:16:37¿Le dirás que son hermanas?
00:16:40Así es
00:16:41Se lo diré
00:16:50Mamá
00:16:51¿Qué es esto?
00:16:56Mamá
00:17:00Son...
00:17:01Son las...
00:17:03Bueno
00:17:03Son las cosas
00:17:09Ya vida
00:17:11¿Qué significa esto por amor a luz?
00:17:14Todas nuestras cosas de valor están aquí
00:17:16¿Las robó?
00:17:17Mi madre es una ladrona
00:17:19¿Contentos?
00:17:22Bajar
00:17:23Cálmate
00:17:25No puedo calmarme
00:17:27Hasta la sirvienta está aquí interrogando
00:17:30Y tú no dices absolutamente nada
00:17:32Llama a la policía
00:17:33Vamos, llama a los que se lleven a mi madre
00:17:35Ya basta
00:17:36Bien
00:17:38Bueno
00:17:38Vamos, Capitan
00:17:39Dime
00:17:40¿Tienes una explicación?
00:17:43Tiene una explicación, no
00:17:47Señora Capitan
00:17:48Bueno
00:17:50Yo...
00:17:51No entendía lo que estaba pasando
00:17:53Estaba medio dormida
00:17:54Tomé esas cosas
00:17:55Y yo las escondí
00:17:57Las escondiste
00:17:59¿Y por qué?
00:18:05Quería ir al hospital con ustedes
00:18:07Y no sabíamos cuánto tiempo estaríamos allí
00:18:10Y bueno, había rumores de robos en el barrio
00:18:14Así que pensé que era mejor reunir esas cosas valiosas
00:18:17Y esconderlas aquí, en mi cuarto
00:18:21Oh
00:18:23Esperen
00:18:24Oh, no
00:18:25¿Ustedes pensaron que yo robé esas cosas?
00:18:28Oh
00:18:30Oh
00:18:34Así que ustedes
00:18:35Eso pensaron
00:18:38No puedo creer que sea verdad
00:18:41¿Acaso no me conocen?
00:18:43Yo sería incapaz
00:18:44Todos pensaron que me robé estas cosas
00:18:47¿Eso piensan de mí?
00:18:48¿Por qué no me defendiste, Nacije?
00:18:51Me duele mucho que no me defendieras
00:18:54Cuando me conoces muy bien
00:18:55Bueno, no sabía
00:18:57Pueden salir, por favor
00:18:59Quiero hablar con mi madre a solas
00:19:00Está bien
00:19:01Está bien
00:19:02Hablen
00:19:02Adelante
00:19:03Adelante
00:19:21¿Y si esto fue un plan de Zijan?
00:19:24¿Qué quieres decir?
00:19:26Piénsalo bien
00:19:28Si alguien te envía una foto de Zeynep y Zijan
00:19:32Es alguien que sabe que fueron pareja
00:19:34Y te la envió porque sabe muy bien que esa foto te afectaría
00:19:40¿Y tú piensas que es Zijan?
00:19:43Exactamente eso
00:19:47Podría ser un plan de Zijan
00:19:49¿Pero por qué haría algo así?
00:19:52¿Con qué motivo?
00:19:53No lo sé
00:19:56Ege
00:19:57¿Por qué crees que Tailand desapareció de repente?
00:20:02¿Huyó porque le disparó a Zijan?
00:20:05¿Presentó alguna denuncia?
00:20:08No lo sé
00:20:15Les he preparado un té
00:20:17Muchas gracias Zijan
00:20:21Espero que lo disfruten
00:20:23Gracias cariño
00:20:30¡Ay, lo siento!
00:20:31¡Jeylan!
00:20:32¡Ege, perdón!
00:20:34¡Ege!
00:20:35¡Ay, Ege!
00:20:36¡Me quebré mucho!
00:20:38¡Ege, lo siento mucho!
00:20:40Estás bien, Ege
00:20:41Vamos, cámbiate de ropa
00:20:42Ponte crema para que maduras
00:20:44¡Ay, Jeylan!
00:20:46Espérame, voy contigo
00:20:53¿Qué hiciste?
00:20:55Me dijiste que encontrara la manera de conseguir ese teléfono
00:20:59Sí, pero que no quemaras a mi marido
00:21:01Pero está bien
00:21:02Trae algo para limpiar esto, anda
00:21:05Está bien
00:21:14Está listo el dinero
00:21:15¿Qué dinero?
00:21:18¿Y este número?
00:21:20Respondo que sí, veo qué pasa
00:21:22Listo
00:21:26¿200 mil?
00:21:28Los secretos de Zijan
00:21:32¡Ay, que...
00:21:34¿Sigues detrás de Zijan?
00:21:41¿Tú qué opinas?
00:21:42¿Debería decirle a Milis que somos hermanas?
00:21:46Es una decisión difícil, Zeynep
00:21:48Sí, muy difícil
00:21:49Decirle a Milis que somos hermanas será lo más difícil del mundo
00:21:52Tal vez no lo crea
00:21:54Pensará que es algún truco
00:21:56Incluso tal vez piense que quiero su dinero
00:21:58Y decirte que te alejes de su padre
00:22:01¿Qué le pasa?
00:22:04Esto no debería ser tan difícil
00:22:07Si fuera tan fácil
00:22:09No te lo habrían ocultado tanto tiempo
00:22:13Es cierto
00:22:14Cuando tú me dijiste la verdad
00:22:16No dudaste en absoluto
00:22:18Creo que no deberías dudar
00:22:21Otros me dirían
00:22:23Que deje que lo descubra por ella misma
00:22:26Yo no soy otros
00:22:27No me confundas con los demás
00:22:29Soy Zijan
00:22:29Esa es la teoría del yo
00:22:32No la leí
00:22:32Si lo hubiera hecho podría haberlo arreglado
00:22:34Me gustas como eres
00:22:36No cambies
00:22:38¿Fue un cumplido?
00:22:42Podría ser
00:22:47Hija
00:22:48¿Qué está pasando?
00:22:49Voy a casa de Ege, mamá
00:22:51¿Por qué?
00:22:52¿Qué harás?
00:22:53Haré lo que tú no pudiste
00:22:54Le diré a Milis la verdad
00:22:56Zeynep
00:22:57¿Cómo que le dirás la verdad?
00:22:58Le voy a decir que somos hermanas
00:23:01Zeynep
00:23:03Espera
00:23:03Descubrir esto podría ser peligroso tanto para ella como para el bebé
00:23:07Habla primero con Feraye
00:23:09O habla con Ege
00:23:10Por favor no asumas esta responsabilidad
00:23:13Zeynep
00:23:13Zeynep está pagando por eso
00:23:14Por tu silencio
00:23:16Porque no me dijiste la verdad
00:23:17Ese hombre Tailand casi mata a Zeynep
00:23:20Lo secuestró
00:23:22Yo no quiero que Milis sufra por mi culpa
00:23:24Quiero que sepa la verdad
00:23:25Me parece que es lo menos que merece
00:23:30¿Por qué quiere decirle la verdad a Milis?
00:23:32Bueno, yo intenté convencerla de que no lo haga
00:23:35Dime que no la apoyas en esto
00:23:36¿O estás con ella?
00:23:37Al contrario
00:23:38Le dije que no lo hiciera
00:23:39Pero no me escuchó
00:24:00Gildis, cuida tu actitud
00:24:03Yavidán es mi consuegra
00:24:04Bajar es la señora de esta casa
00:24:06Te lo advierto
00:24:07Ten cuidado
00:24:08Pero señora, yo...
00:24:09No, nada de peros
00:24:10Baza
00:24:11Tienes tu lugar
00:24:12Debes conocer tus límites
00:24:14Mamá
00:24:16Cálmate
00:24:17Oye, Gildis sabe cuál es su lugar
00:24:20¿Qué quieres decir con todo eso?
00:24:22Ya vida no está del todo equivocada
00:24:25Las estabas regañando a las dos
00:24:27Y también tienes mala actitud con Leven
00:24:30Mírame
00:24:32Debes hacerme caso
00:24:34Más vale que te comportes
00:24:36Soy tu madre
00:24:37Y me debes obediencia
00:24:51Ven mamá, siéntate aquí
00:24:53Mi madre se siente mareada
00:24:57Siéntate
00:25:05Siéntate
00:25:06Yo iré a ver cómo está Gildis
00:25:08Yo también
00:25:28Ay, Dios mío
00:25:31Son unas mentirosas
00:25:33Y nadie lo sabe
00:25:35Pero yo sí
00:25:37Sé que mienten
00:25:42Gildis, ¿qué pasa?
00:25:43¿Quién miente?
00:25:44No pasa nada, Sila
00:25:45Todo está bien
00:25:46No pasa nada
00:25:48Oye
00:25:49Sé que estás ocultando algo
00:25:52Anda, dímelo
00:25:53Ay, Sila
00:25:55No sé cómo decir esto
00:25:57Solo dilo, Gildis
00:25:59¿Sabes algo sobre mi madre y mi hermana?
00:26:07Sila
00:26:09¿Y si Julia no se cachó del balcón?
00:26:12¿Por qué lo dices?
00:26:14¿Y si alguien le empujó?
00:26:17Pero
00:26:17¿Quién podría hacer algo como eso?
00:26:21Alguien que guarda un gran secreto
00:26:25¿De qué secreto hablas?
00:26:31Julia me dijo
00:26:32Que escuchó a Bajar y a Leven hablando
00:26:36Decían que tienen un gran secreto
00:26:38Y que si descubren ese secreto
00:26:41Sila y Kusei
00:26:43Volverán a estar juntos
00:26:49¿Cómo puede ser eso posible?
00:26:55¿Qué pasa, Sila?
00:27:00Parece sorprendida
00:27:02No me interesa, Chihán
00:27:16¿Sabes algo de Zeynep?
00:27:29Jailán
00:27:30¿Viste mi teléfono?
00:27:32No lo encuentro
00:27:32No, no lo he visto, señor Ege
00:27:34¿No lo viste?
00:27:36¿Dónde lo habré puesto?
00:27:45Milicia
00:27:47¿Sí, cariño?
00:27:49¿Ya te sientes mejor?
00:27:50Sí, claro
00:27:51Estoy bien
00:27:52Pero no veo mi teléfono
00:27:53¿Lo viste?
00:27:54Ah, no lo vi
00:27:55Ah, mira
00:27:58Dime, ¿te gusta?
00:27:59Me parece una buena idea para el dormitorio
00:28:01Sí, es bonito
00:28:03Voy a seguir buscando el teléfono
00:28:04Ok
00:28:15¿Zeynep?
00:28:17¿Quién eres?
00:28:19Ay, no
00:28:20Se dio cuenta de que no soy Ege
00:28:26Hola
00:28:27¿Quién eres?
00:28:29Soy Melis
00:28:30¿Y tú?
00:28:32Mira
00:28:33No me importa, Chihán
00:28:34No sé quién eres
00:28:36Tu voz me suena familiar
00:28:38Pero eso no importa
00:28:39Solo me preocupa a Zeynep
00:28:42¿Sabes algo sobre Zeynep?
00:28:44Sí lo sé
00:28:45¿En serio?
00:28:46¿Qué sabes sobre Zeynep?
00:28:47Yo sé quién es su verdadero padre
00:28:49¿Qué?
00:28:50Lo siento, Zeynep
00:28:51Tráelos al parque Celale en una hora
00:28:59¿El padre de Zeynep?
00:29:07Ah, tampoco está en la habitación
00:29:09Ah, cariño, déjame ayudarte
00:29:12¿Dónde estabas antes de ir a la habitación?
00:29:15En el estudio
00:29:16Tal vez se cayó debajo de los documentos o algo así
00:29:18Es cierto, iré a ver
00:29:21Ege
00:29:22Quiero preguntarte algo
00:29:24¿Sabes dónde está el padre de Zeynep?
00:29:26Siempre yendo y viniendo
00:29:27Pero esta vez no volvió
00:29:29No lo sé
00:29:29Voy a buscar mi teléfono
00:29:43Te pregunté algo, Osila
00:29:45¿Qué pasa?
00:29:47¿Qué dijo Gildiz que te sorprendió tanto?
00:29:52¿Tú...
00:29:53Sabes algo de tu madre y Bacar que yo no sepa?
00:29:56No
00:29:57No, no es eso
00:29:59Es...
00:30:00Estábamos hablando de otra cosa con la hermana Gildiz
00:30:04Debemos cambiar las sábanas de Ulya, ¿no?
00:30:06Vamos, Gildiz
00:30:07Vamos, ven conmigo, vamos
00:30:08Anda
00:30:10Sí, vamos
00:30:20¿Dónde está la sirvienta que no viene a abrir?
00:30:25Ah, levanto
00:30:29Hola, doctor
00:30:30Vine a ver a Zeynep
00:30:36¿Y esa caja?
00:30:38Una sorpresa
00:30:38Es para si la de hecha
00:30:40Un médico lleno de sorpresas
00:30:47Adelante, entra
00:30:48No te quedes ahí
00:30:50Entra
00:31:00Entra, Bacar
00:31:01Entra
00:31:10Ahora dime qué pasó
00:31:11Bueno, Ulya
00:31:12Lo resolvería
00:31:15Es que
00:31:15Hay un video
00:31:17En el teléfono de Bacar
00:31:19Sobre un secreto
00:31:20Entre ella y Levent
00:31:21¿Qué hay en ese video?
00:31:23No tengo ni idea, Zila
00:31:25Pero Bacar y Levent
00:31:26Dijeron que
00:31:27Estarían en problemas
00:31:28Si alguien ve el video
00:31:32¿Ulya lo sabía?
00:31:33Sí
00:31:34Ella tomó el teléfono
00:31:36De Bacar en secreto
00:31:37Pero Bacar la descubrió
00:31:38El teléfono cayó al agua
00:31:40Y luego se rompió
00:31:43¿Y?
00:31:44Bueno, la hermana Ulya
00:31:45Iba a arreglar el teléfono
00:31:46Y ver el video
00:31:48Luego me fui de vacaciones
00:31:49No sé
00:31:51Después de eso
00:31:52Ulya se cayó del balcón
00:31:54Espera un momento
00:31:56Dices que
00:31:57Ulya vio el video
00:32:00Descubrió el secreto
00:32:02De
00:32:03Bacar y Levent
00:32:04¿Y que por eso
00:32:05La empujaron del balcón?
00:32:07Zila
00:32:09Solo sé que
00:32:11Aquí hay gato
00:32:12Encerrado
00:32:25Zila
00:32:26Estoy aquí
00:32:27Mi amor
00:32:51¿Y ahora en dónde
00:32:52Se metió mi teléfono?
00:32:56Doscientos mil
00:32:57Sí
00:32:57¿Puedes organizarlo ahora?
00:33:00Sí
00:33:02Ajá
00:33:04Ok
00:33:07Estaré allí
00:33:08En diez minutos
00:33:12¿A dónde va
00:33:13La novia?
00:33:14Ay
00:33:14Me asustaste
00:33:16Quedé de verme
00:33:17Con unos amigos
00:33:20¿Estás bien?
00:33:21Pareces un poco
00:33:22Exaltada
00:33:23Sí
00:33:24Estoy bien
00:33:25Es que
00:33:25Entraste en silencio
00:33:27Y me asustaste
00:33:28Ay no
00:33:29No te asustes
00:33:30¿Quién más podría ser
00:33:31Sino nosotros?
00:33:34¿Eso no es de Ege?
00:33:35Sí
00:33:36Es su teléfono
00:33:38Lleva horas
00:33:38Buscándolo por todas partes
00:33:40Sí
00:33:40Sí
00:33:41Lo encontré
00:33:43Ege
00:33:45Ege
00:33:47Ege
00:33:48Ven aquí
00:33:49Lo encontré
00:33:52¿Mi teléfono?
00:33:54Sí
00:33:54¿Dónde estaba?
00:33:56Bueno
00:33:56Los de esta marca
00:33:58Tienen imanes debajo
00:33:59Se pegó a la bandeja
00:34:00De Zeylan
00:34:00¿En serio?
00:34:02Sí
00:34:02Los metales se pejan así
00:34:04Bueno
00:34:04Buscaré mi abrigo
00:34:06Y mi bolso
00:34:09Interesante
00:34:13Vaya, vaya
00:34:15¿Cómo puede pecarse así?
00:34:17No entiendo nada
00:34:18Oye
00:34:19Hay otras cosas
00:34:19Que no entiendo
00:34:20Mamá
00:34:21¿Qué pasó?
00:34:23Alguien me envió
00:34:24Un mensaje
00:34:24Decía
00:34:25¿Quieres saber
00:34:26La verdad de Zeylan?
00:34:27¿Pero quién es?
00:34:29¿Qué quiere?
00:34:30No sé quién es
00:34:31Ni de qué se trata esto
00:34:33Solo sé que Zeylan
00:34:35Está ocultando algo
00:34:37En verdad
00:34:39Hijo
00:34:40No pienses mal
00:34:41De Zeylan
00:34:43Él fue quien me salvó
00:34:45¿No será que te molesta
00:34:47Porque es amigo
00:34:48De Zeynep?
00:34:49Ahora son cercanos
00:34:51No, mamá
00:34:53No tiene nada que ver
00:34:54Con Zeynep
00:34:55Él es quien se mete
00:34:56Conmigo
00:34:57¿Por qué amas a Zeynep?
00:34:59Sí, pero Zeynep
00:35:01No le corresponde
00:35:02Porque tú sigues
00:35:03En su mente
00:35:04Así que Zeylan
00:35:06Está lidiando contigo
00:35:07Y por supuesto
00:35:08Tú con él, Ege
00:35:14Ege
00:35:17Solo ocúpate
00:35:18De tu esposa
00:35:19Solo de ella
00:35:34Levan
00:35:35¿Qué pasa?
00:35:36¿A dónde me llevas?
00:35:38Un momento, Linda
00:35:39Ya casi
00:35:46Y llegamos
00:35:48Voila
00:36:01Es un regalo
00:36:04De Cusa y bajar
00:36:23Póntelo
00:36:26Te va a quedar increíble
00:36:30No, no quiero
00:36:31No es necesario
00:36:36¿Estás emocionada?
00:36:40Hija
00:36:41Pruébatelo
00:36:42Para ver cómo te queda
00:36:43Vamos
00:36:43Pruébatelo
00:36:45Así es
00:36:46Así podrán ajustártelo
00:36:48Antes de la boda
00:36:49No queda mucho
00:36:51Tiempo de hecho
00:36:58Hermanita
00:36:59Elegimos un vestido
00:37:01De novia precioso
00:37:02Veamos cómo te queda
00:37:04Vamos
00:37:05Pruébatelo
00:37:05Ya estoy emocionada
00:37:09Niña
00:37:09No armes un escándalo
00:37:11Póntelo
00:37:11Vamos, Zeylan
00:37:13Vamos a la habitación
00:37:14Yo
00:37:16Te ayudaré a vestirte
00:37:21Ya basta
00:37:23¿Qué haces?
00:37:25Dame ese vestido
00:37:26Dámelo
00:37:28Kusei, ¿qué haces?
00:37:29Kusei, ¿qué ocurre aquí?
00:37:30Dice que no quiere probárselo
00:37:32¿No lo entiendes?
00:37:33Dice que no quiere
00:37:34Dice que no quiere probárselo
00:37:35¿Por qué insistes tanto?
00:37:37¿Por qué insisten ustedes
00:37:39Mientras mi hermana está arriba en coma?
00:37:41¿Eh?
00:37:42¿Qué espectáculo es este?
00:37:43Sí, tienes razón
00:37:44Por supuesto que tengo razón
00:37:47Pero se acerca a la Buda
00:37:50Lo siento
00:37:51No pensamos en la situación de Hulia, sinceramente
00:37:53Fuimos groseros contigo
00:37:55Y con tu madre
00:37:57Pero la vida sigue
00:38:01Todo el mundo tiene sus propios planes
00:38:07Sila
00:38:09Acompáñame
00:38:10Veremos los detalles en mi casa
00:38:24¡Gracias!
00:38:44¡Gracias!
00:38:51Ah, este no servirá
00:38:54Este servirá
00:39:02¿A dónde vas?
00:39:03Jalen
00:39:04Si alguien pregunta por mí
00:39:05Di que fui a ver unos amigos
00:39:07¿No deberías decírselo tú?
00:39:09Me harán más preguntas
00:39:10¿Con quién fuiste?
00:39:11¿A dónde fuiste?
00:39:12¿Cuándo y cómo volverás?
00:39:14Shailan
00:39:14Si eso pasa
00:39:15Abre un paraguas, querida
00:39:16¿Sí?
00:39:21Adiós
00:39:25Ah, Millis
00:39:27Oh, vaya
00:39:28¿No te parece la escena de una serie?
00:39:31La protagonista abre la puerta para salir
00:39:34Y se encuentra con su chica favorita
00:39:36¿De qué hablas, Millis?
00:39:38¿No te parece que a veces vivimos en una serie?
00:39:41Digo, algunas cosas son demasiado coincidencia
00:39:44Algunas otras son demasiado absurdas como estas situaciones
00:39:48¿Y qué es lo absurdo?
00:39:49A ver, bueno, te peleaste con Eige
00:39:51Todo era un caos
00:39:52No fuiste al juicio, pero sigues aquí
00:39:54Te das cuenta
00:39:55Es como si no tuvieras nada que hacer
00:39:57No tienes un padre
00:39:59Podrías pasar tiempo con él
00:40:02Millis, ¿me concederías un momento de tu tiempo?
00:40:04Claro, sí, sí, hablaremos
00:40:06Ve tú primero, iré en un segundo
00:40:14Jailan, ¿sabes a dónde va Millis?
00:40:17Bueno, sé que soy la sierviente aquí
00:40:19Veo la sida sin vuelta
00:40:21Pero no sé qué pasa en realidad
00:40:22Ay, tranquila
00:40:24Cada vez te pareces más a Millis
00:40:30¿De verdad me parezco?
00:40:32¿De verdad me parezco?
00:41:02¿De verdad me parezco?
00:41:06¿De verdad?
00:41:15¿Aún no estás lista?
00:41:17Ven, recoge algunas cosas
00:41:18Ya no será necesario que te quedes por aquí
00:41:22Leván
00:41:25Escúchame
00:41:28Quiero hablar contigo sobre algo
00:41:38Kusei
00:41:39Leván tiene razón
00:41:40Digo, aún no sabemos si Ulja se recuperará o no
00:41:45Ellos quieren casarse cuanto antes
00:41:49Están emocionados
00:41:54¿Sila irá a casa del event?
00:41:57Bueno, sí, es la mejor opción, claro
00:41:59Sila debería ir lo antes posible a ver la casa
00:42:02Al fin y al cabo
00:42:03Vivirán allí después de la boda
00:42:05Hay que ordenar todo y ver si falta algo
00:42:08Es cierto
00:42:11Cariño
00:42:15¿A dónde vas?
00:42:19Lo siento, tienes trabajo
00:42:21Está bien
00:42:37Yo...
00:42:41Quiero posponer la boda contigo
00:42:45¿Por qué dices eso, Sila?
00:42:48Ulja necesita muchos cuidados
00:42:50Yo quiero cuidar de ella
00:42:52Sila
00:42:53La esposa de Kusei Bajar está allí
00:42:56Nasille también
00:42:57Está Gildis
00:42:58Si ninguna puede, contratarán a una profesional
00:43:00¿Por qué quieres cuidar de su hermana?
00:43:02Porque quiero hacerlo
00:43:07¿Acaso hay algo más?
00:43:08Porque parece una excusa
00:43:10¿Algo está mal conmigo?
00:43:12Levan, ¿qué estás diciendo?
00:43:14¿Acaso hay alguien más?
00:43:19¿Amas a otra persona?
00:43:21¿Estás con alguien más?
00:43:22Dímelo
00:43:23Vamos
00:43:24Levan, no grites
00:43:25Sí, gritaré
00:43:26¿Quieres cambiar la fecha justo el día de hoy?
00:43:33Dime qué ocurre
00:43:34Anda, dime
00:43:37¿Qué ocurre?
00:43:42Sila
00:43:47¿Algún problema?
00:43:52No
00:43:55De todos modos, Levan ya se iba
00:44:00Nos vemos
00:44:11¿Oíste lo que digo?
00:44:13Levent ya se iba
00:44:15¿La oíste?
00:44:17Sila no irá contigo
00:44:19Y ya conoces mi casa
00:44:21Sabes dónde está la salida
00:44:23Vete
00:44:24Adiós
00:44:39¿Qué ocurre?
00:44:55Who's there?
00:45:16¿Hola?
00:45:17¿Quieres el dinero?
00:45:19¿Cómo conseguiste mi número?
00:45:21Tú no reconociste mi voz.
00:45:25¿Tú?
00:45:27Ah, sí.
00:45:28Eres el padre de Zeynep, Tailand.
00:45:30¿Pero qué tienes que ver con Jihan?
00:45:32No soy el padre de Zeynep.
00:45:35Trae el dinero y te diré quién es su verdadero padre.
00:45:52¿Zeynep?
00:45:53¡Venga!
00:46:04¿Chicos?
00:46:06¿Chicos?
00:46:09El vaso, el vaso se estaba cayendo.
00:46:11Intentamos tomarlo al mismo tiempo.
00:46:16¿Ege, encontraste tu teléfono?
00:46:18Sí, lo encontré.
00:46:21Yo vine aquí para ver a Miliz y hablar con ella.
00:46:24¿Qué pasa? ¿Qué quieres hablar, Zeynep?
00:46:26¿Miliz te dijo algo que te molestara ayer cuando estuvieron solas?
00:46:29No, creo que ya es hora de que ella también sepa la verdad.
00:46:34¿Qué quieres decir?
00:46:37Estuve hablando con Zeynep en la mañana.
00:46:39Estamos de acuerdo en no ocultar más la verdad.
00:46:43¿Zeyn?
00:46:47¿Ahora le consultas todo a Jihan?
00:46:49No, Ege.
00:46:50Ya había tomado mi decisión.
00:46:52Jihan solo me apoyó.
00:46:53Miliz es mi esposa.
00:46:55Ojalá hubieras hablado conmigo.
00:46:57Vi las decisiones que tomaste.
00:46:59Jihan pagó por eso y todos sufrimos.
00:47:01Muchachos, por favor, esperen.
00:47:04Zeynep.
00:47:05¿Qué fue lo que decidiste?
00:47:10Quiero decirle a Miliz que somos hermanas.
00:47:37Zeynep.
00:47:49Zeynep.
00:47:52Ben.
00:47:53Estaba a punto de irme.
00:47:56Quédate.
00:47:59Oí lo que le dijiste a Levent.
00:48:02No quieres casarte con él, ¿verdad?
00:48:12¿Qué pasa, Sila?
00:48:14¿Por qué dices no?
00:48:15Levent tiene razón.
00:48:17Mi hermana no está sola en esta casa.
00:48:21Las últimas palabras de mi hermana fueron...
00:48:25No se separen.
00:48:29Kusei.
00:48:32Aquí estamos, hermana.
00:48:36Nunca se separen.
00:48:43Vuelvan a estar juntos y no se separen.
00:48:49No se separen por nada del mundo.
00:49:02Estás aquí porque escuchaste a mi hermana, ¿verdad?
00:49:06Porque no querías dejarme.
00:49:08No separen por nada del mundo.
00:49:22No separen por nada del mundo.
00:49:26No separen por nada del mundo.
00:49:26No separen por nada del mundo.
00:49:27No separen por nada del mundo.
00:49:28No separen por nada del mundo.
00:49:28No separen por nada del mundo.
00:49:28No separen por nada del mundo.
00:49:30No separen por nada del mundo.
00:49:31No separen por nada del mundo.
00:49:37No separen por nada del mundo.
00:49:38a my sister. Levant se fue.
00:49:40Le dijo que quiere postponer
00:49:42la boda. No puede ser.
00:49:44Una oportunidad así no se presenta dos veces.
00:49:46Dios mío. Sila ya es
00:49:48mayor. Bajar, ¿qué le importa a tu madre?
00:49:52Creo que
00:49:53alguien está confundiendo a Sila.
00:49:57¿Qué quieres decir? ¿Quién la confunde?
00:50:01Yildiz.
00:50:02¿Tú confundiste a Sila?
00:50:04¿Le dijiste que
00:50:06pospusiera la boda? Pero Bajar,
00:50:08¿qué tiene que ver Yildiz con eso?
00:50:11No lo sé.
00:50:14Quizás Yildiz sabe algo.
00:50:16¿No es así?
00:50:23Yildiz, ¿recuerda
00:50:24que íbamos a la farmacia
00:50:26a buscar pañales para adultos y esas cosas?
00:50:29Así que date prisa, ¿sí?
00:50:31Sí, claro, vamos.
00:50:32Yo también iré.
00:50:34Así podremos hablar, hermana.
00:50:36¿Por qué pospusiste la boda con Levante?
00:50:39No, no, no Bajar, tú...
00:50:41Mejor quédate porque Ul ya podría necesitar algo,
00:50:44así que iremos rápido y volveremos, ¿está bien?
00:51:09¿Sí?
00:51:10Hola, hermano.
00:51:11Miliz acaba de salir corriendo de la casa.
00:51:14Creo que algo pasa cuando la gente habla tan bajo,
00:51:16pero...
00:51:17¿qué importa si salió o no?
00:51:18¿Me llamas para informarme quién entra y sale?
00:51:20No, espera.
00:51:22Primero, Miliz me pidió ayuda para conseguir el teléfono de Ege.
00:51:26Luego tomó el teléfono y se fue de la casa sin decir nada a nadie.
00:51:29¿Qué busca?
00:51:31Parece que busca un mensaje que llegó al teléfono de Ege.
00:51:34Es sobre ti y sobre Zainé.
00:51:36Tailand.
00:51:37Seguro es él.
00:51:39Le dije que desapareciera, pero no me hizo caso.
00:51:43Maldito.
00:51:44Gracias por avisar.
00:51:45Adiós.
00:51:46Bien, adiós.
00:52:04Ay, niñas, compren esto para mí, por favor.
00:52:08Nací ya, no escribiste la leche.
00:52:10Oh, se me olvidaba.
00:52:12Escribe eso también.
00:52:14¿Qué pasa?
00:52:16¿A dónde van?
00:52:19Las chicas irán primero a la farmacia y luego al supermercado.
00:52:23Está bien, dejen que las lleve.
00:52:29No, Kusei, no hace falta.
00:52:31Caminaremos.
00:52:37Kusei, quédate.
00:52:38Eh, Will ya podría necesitar algo, así que iremos y volveremos enseguida.
00:52:45Está bien.
00:53:02Oye, Gildis, debemos estar seguras de lo que está pasando.
00:53:07¿Y si lo que dices es cierto?
00:53:10¿Y si Will ya no se cayó?
00:53:12No quiero pensar en eso.
00:53:14Pero no podré descansar hasta no saber la verdad de todo.
00:53:19Sila, yo tampoco podré.
00:53:21¿Cómo lo averiguaremos?
00:53:23Bueno, ya sabes, hay un niño que hace volar un avión en nuestro jardín, Mahir.
00:53:27Debemos buscarlo.
00:53:29¿Por qué?
00:53:30Sí, al parecer ese avión graba videos.
00:53:34Debemos hablar con Mahir.
00:53:37Quizá grabo la caída de la señora Olya.
00:53:39Podremos ver.
00:53:40Si se cayó sola o alguien le empujó, descubriremos lo que Bajari le ven.
00:53:46Están ocultando.
00:53:50Vamos.
00:54:07Zeynep, querida, no creo que sea el momento adecuado.
00:54:09Yo no me enteré en un momento adecuado.
00:54:11No es lo mismo, Zeynep.
00:54:13Zeynep, no podemos decirle ahora.
00:54:15Melissa está embarazada, podría ser peligroso.
00:54:18Tía Feraye, ¿será menos peligroso si se lo cuenta otra persona?
00:54:21Ay, no lo sé, Zeynep, no lo sé, pero creo que ahora no es el momento.
00:54:25Jigit se peleó con alguien ayer, te enteraste de eso, ¿no?
00:54:28Sí.
00:54:31Ayer estuve con Melissa y escuché toda su conversación con él.
00:54:36Yo siempre quise tener un hermano.
00:54:40Y ahora descubro que tengo una hermana y un hermano.
00:54:43Y tal vez, si le decimos la verdad a Melissa, estas peleas entre nosotras por fin terminen.
00:54:49Tal vez nuestra relación mejore.
00:54:51Porque siempre piensan en las posibilidades malas.
00:54:54¿Por qué no pensar en las buenas?
00:55:22Ya llegó la hora de la verdad.
00:55:26Creo que sí.
00:55:37Aquí es.
00:55:38La casa de Mahir está por aquí.
00:55:40¿Crees que Bajar y Levand le hicieron daño a Ulya?
00:55:43No lo sé, Sila, pero lo averiguaremos.
00:55:52Bajar sería incapaz.
00:55:56Digo, tal vez son tonterías.
00:55:58Eso no puede ser.
00:55:59Será mejor que regresemos.
00:56:01Vamos.
00:56:01¿Y si pasó?
00:56:03¿Eh?
00:56:05La Bajar de Ahora es la misma que conocías antes.
00:56:10Siempre dicen que solía ser tranquila, calmada, que no se metía en nada.
00:56:15¿La Bajar de Ahora es así?
00:56:19Ella cambió.
00:56:21Cambió mucho.
00:56:22Sí, cambió.
00:56:23Gracias a Kusei, Bajar ahora tiene dinero y poder.
00:56:32Y creo que Bajar haría cualquier cosa para no perder el dinero y el poder.
00:56:40Cualquier cosa.
00:56:46Kusei, yo no me caí desde el balcón.
00:56:54Kusei.
00:56:54¿Quién la va a encontrar aquí?
00:56:56No puede entrar sin un traje esterilizado.
00:56:59Es que mi suegra se siente mal.
00:57:04¿Qué?
00:57:06Sila, puedes ir a verla.
00:57:09¿La silla se siente mal?
00:57:14Hermana, ¿qué pasó en el balcón? ¿Qué pasó?
00:57:16Kusei, por favor, no dejes a Sila.
00:57:22No se separen.
00:57:30No renuncien el uno al otro por nadie, Kusei, ni por Bajar, ni por Levan.
00:57:42Kusei.
00:57:43Kusei, hazla.
00:57:44Hermana.
00:57:47Hermana.
00:57:49Un médico.
00:57:50Alguien, por favor.
00:57:51Busca al médico.
00:57:52¡Un doctor!
00:57:53¡Un doctor!
00:57:54¡Un doctor, por favor!
00:57:55¡Un doctor!
00:58:08¡Un doctor, por favor!
00:58:09Y si ella no hizo nada, nos sentiremos mejor.
00:58:14¿No?
00:58:14Vamos.
00:58:24¡Eh!
00:58:25¡Oye!
00:58:27Eres...
00:58:27...Mahir, el que pilota el avión que graba.
00:58:30Sí, soy yo, pero no es un avión, es un dron.
00:58:33Un dron.
00:58:35Es un dron, ok.
00:58:36¿Volaste ese dron en el jardín del señor Kusei ya hace dos días?
00:58:40Sí.
00:58:41¿Grabaste un video?
00:58:42Sí.
00:58:43¡Ah!
00:58:44Lo tenemos.
00:58:45Ahora sabremos lo que Bajar.
00:58:47Y Levan oculta.
00:59:04¡Ahora sabremos lo que Bajar es el día!
Comments