- 1 hour ago
مسلسل La Maison مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:28For more information visit www.fema.org
00:40For more information visit www.fema.org
01:29For more information visit www.fema.org
01:32For more information visit www.fema.org
01:39For more information visit www.fema.org
01:48For more information visit www.fema.org
01:51For more information visit www.fema.org
02:01For more information visit www.fema.org
02:11For more information visit www.fema.org
02:37For more information visit www.fema.org
02:59For more information visit www.fema.org
03:12For more information visit www.fema.org
03:32For more information visit www.fema.org
03:38For more information visit www.fema.org
04:07For more information visit www.fema.org
04:20For more information visit www.fema.org
04:35For more information visit www.fema.org
04:45www.fema.org
04:52For more information visit www.fema.org
04:54For more information visit www.fema.org
04:56For more information visit www.fema.org
05:26For more information visit www.fema.org
05:33For more information visit www.fema.org
05:43For more information visit www.fema.org
06:24Le Duc, c'est le blason de la France, sous costume d'apparat.
06:29Le Duc, c'est une maison, c'est cent ans d'histoire, une lignée de navigateurs bretons pris par la
06:34mer
06:34et de leurs épouses tissant la dentelle noire de leur inexorable veuvage.
06:39Vos regrets et parents, Jeanne et Aldric, ont ouvert les portes du luxe parisien à la dentelle Le Duc.
06:45De la fabrique locale au fleuron de la mode internationale, la maison Le Duc, c'est avant tout une famille,
06:52unie hier comme aujourd'hui.
06:56C'est l'incarnation de l'édence et du raffinement à la française.
07:00Une signature intemporelle du monde du luxe.
07:07Quelle épopée ! Que d'océans sillonnaient sur ce galion breton, dont vous, cher Vincent Le Duc, êtes le fier
07:13capitaine.
07:14Au nom de la République française, nous vous faisons commandeur de l'ordre des arts et des lettres.
07:28Le blason original est d'or, avec une croix d'azur chargée d'un navire d'argent, cantonnée de 16
07:33alérions ou moucheture d'hermine.
07:35Mais bon, ça rentrait pas sur la bague.
07:37Il fait rêver votre famille.
07:41Et il est comment, votre oncle en privé ?
07:46Euh... Très exigeant.
07:48Non, il fait confiance à quasiment personne.
07:50Mais bon, après moi, je fais partie de sa garde créative rapprochée, alors...
07:55Merci.
07:58A tout à l'heure.
08:00A Niaise !
08:01Oh, Vincent !
08:02Bravo, commandeur !
08:04Bientôt, général.
08:08Bon, tu peux me dire s'il se passe ?
08:10Plus tard.
08:11Maintenant.
08:13Je viens d'avoir le staff de Sounhi.
08:15Mais quoi, ils veulent que je rajoute des peace and love en rubis sur sa poitrine, c'est ça ?
08:21Oui.
08:23Quoi ?
08:24C'est vrai que...
08:28Vincent !
08:31Vincent !
08:31Quinze prototypes foutus à la poubelle ! Non, mais quelle perte de temps !
08:38Vincent !
08:39Please, calme-toi.
08:40Don't make a scene, please.
08:41Je ferai une scène, si j'ai envie de faire une scène.
08:45J'en ai assez de cette mafia de plouques mangeurs de clips.
08:50Tu comprends ?
08:51Tu peux leur donner de la merde en boîte à partir du moment où il y a un bon gros
08:56logo révélé écrit dessus.
08:57Ils sont contents.
08:58...
09:09...
09:23I'm a big fan of the house.
09:27...
09:27I'll register my house again...
09:32...
09:32...
09:33...
09:33...
09:34...
09:35...
09:35...
09:40I don't know what you're talking about.
09:43You've shared it?
09:44No.
09:45No, I swear.
09:46You're working for who?
09:48No, I'm just a service.
09:50It was funny, so I filmed it.
09:52...
09:53...
09:54...
09:54...
09:56...
09:56...
09:58...
09:58...
09:58...
10:08...
10:09...
10:09...
10:10...
10:11Stella.
10:12Stella ?
10:13Oui.
10:15Stella, comment ?
10:16Sioni.
10:18Ok, Stella, que les choses soient bien claires.
10:20Si cette vidéo, j'en entends parler, mais même au Café du Coin
10:22ou dans le courrier des lecteurs Picsou Magazine,
10:23non seulement t'es virée, mais en plus tu trouveras plus jamais de travail
10:26sur la place de Paris, est-ce que je suis claire ?
10:27Ce téléphone, je devrais le défoncer.
10:29Dégage.
10:43On a envie de faire une scène.
10:45On est marre de cette mafia de plouc mangeur de clips.
10:58La mariée s'est peut-être larguée ?
11:00Non, c'est lui qui s'est fait larguer.
11:03La commande est annulée.
11:07Faut nous détruire, comme d'habitude.
11:39Je pense qu'on a beaucoup de choses qui me l'ont mis.
11:41Je pense que je ne suis pas mon âge.
11:41Hey, look at that!
12:03Yes?
12:04Good evening. I'm Paloma Castel.
12:06Can I help you?
12:07Yes.
12:08Is it possible to tour a minute in the court?
12:11No, it's not possible.
12:12Because, in fact,
12:15my father, Gino Castel,
12:17worked here.
12:19Well, look,
12:21he is even living here.
12:24Yes, Mozart is also living here.
12:26If you want to come here,
12:28you need a job.
12:30D'accord?
12:35We need to leave now, please.
12:38Okay.
12:48You told me that it was your father?
12:54Don't worry.
12:54I don't care.
12:58I don't care.
12:59In all cases,
12:59they are doing well,
13:00the ménage.
13:02Yes.
13:03Hey, G,
13:03it's a little old one?
13:07Taxi?
13:08Sure, it's a car.
13:50You told me.
13:55Come on,
13:56I'm not living here.
13:57Nothing too.
13:58Can you imagine?
13:59What are the number of brands?
14:00Just at Paris?
14:02Exactly.
14:02And so.
14:03Thanks a lot, gentlemen.
14:03But yes, of course we will destroy the invendus.
14:06To be sure that no one will recover.
14:10Illegal.
14:11But no worries.
14:54Putain, y'a aussi du revenu.
14:59Oh ! Vous faites quoi là ?
15:01Oh putain, vite !
15:02Security !
15:04Ok, ok, ok !
15:05Ok !
15:06Ready ?
15:07Ok, putain !
15:15Putain, Marcel !
15:37My love must be a kind of my love.
15:46I can't see anyone but you.
16:03Qu'est-ce que t'es belle ?
16:05Je suis sûr que dans le grenier de Vincent, il y a un portrait de toi qui vieillit à ta
16:08place.
16:09Il y a une poupée à ton effigie dans laquelle il plante rageusement des aiguilles.
16:13Tu dois avoir affreusement mal après le coup que tu nous as fait, hein ?
16:19Peut-être que j'aime ça.
16:22Honnêtement, je sais pas qui est le plus pervers entre ton frère et toi.
16:27C'est marrant que tu t'obstines à porter le blason, le dû.
16:38C'est toujours mon famille, tu sais.
16:44Oui, c'est toujours ta maison.
16:47Même si tu t'amuses à la foutre en l'air.
16:49C'est pas rancunière.
16:51Tu sais, si j'ai le contrat, c'est parce que nos talents savent faire ce que Vincent ne sait
16:56plus faire.
16:57Ah oui ?
16:58S'adapter aux clientes.
17:02Mais tu sais, moi, je m'en fous de tout ça.
17:05Le business, Revelle, le dû, Vincent.
17:09Je comprends.
17:10Dans deux minutes, tu vas me proposer d'aller vivre dans les Cyclades.
17:14Non.
17:16Je te ferai pas à l'affront de t'arracher à Paris, voyons.
17:19Par contre, je peux proposer de tout plaquer et d'aller vivre dans le 20ème.
17:25Tu survivrais pas une minute dans le monde réel, Victor.
17:28T'es pas un animal sauvage.
17:30Et toi non plus.
17:32T'as perdu tes griffes à force de les limer.
17:40Adaptation's my game, darling.
17:53Et si je restais dormir ici ce soir ?
17:57Dans tes rêves, Victor ?
17:59Hein ?
18:09Oh, boy !
18:11T'es pas, t'es pas !
18:15T'es pas, t'es pas !
18:19T'es pas, t'es pas !
18:23T'es pas, t'es pas !
18:25T'es pas, t'es pas !
18:33T'es pas, t'es pas !
18:34Bonjour, Perle.
18:35Bonjour, Nelly.
18:37Comment il est ce matin ?
18:38Monsieur me fait dire que vous êtes en retard.
18:40Ok, très bien.
18:42Je vois.
18:55Merci, Nelly.
18:58La Fédération a invité Doppel à défilé cette saison.
19:01On a reçu une invitation.
19:04Doppel ?
19:06La maison de Paloma Castel ?
19:08Oui.
19:10Il est très doué, tu sais.
19:15Tu connais Patrick Hernandez ?
19:18Ah oui, le chanteur de bande to be alive.
19:22Succès Interplanétaire en 79, 27 millions de disques vendus.
19:29Mais est-ce que tu connais Disco Queen ou Ballerina, par exemple ?
19:35Non, bien sûr.
19:37On a condamné ce pauvre homme à jouer la même chanson ad vitam aeternam.
19:44Moi aussi, j'ai l'impression de jouer la même musique depuis des années.
19:47C'est pas la maison qui a un siècle.
19:50C'est moi.
19:54Ton défilé anniversaire va être un triomphe.
19:57Fais-moi confiance.
19:59Je suis là.
20:08Tu me fais la revue de presse ?
20:12Bon.
20:14Tu l'auras voulu.
20:16Alors, voyons voir.
20:17Hum, hum, hum.
20:23Londres, sur la tapis rouge d'une grande première de film,
20:28nous avons vu Mademoiselle Pearl Foster, l'éternel du jury de la Maison Ledue,
20:33qui portait un fourreau Balenciaga pailleté vert-pomme.
20:40Prenons le risque de paraître totalement ridicule dans cette tenue vulgaire,
20:47alors qu'elle aurait été sublime en ledue.
20:50C'est écrit noir sur blanc, tiens.
20:51You're such a bitch !
20:54Oh, darling.
20:56...
20:58On va sur les hanches.
21:02On va sur les hanches.
21:04On va sur le mouvement.
21:05On change de base.
21:07Yéji.
21:08Tu peux venir, on a besoin de savoir combien de mots vont changer.
21:11Ça marche.
21:18Ok, les gars,
21:22I know that you are tired, that changing looks now, it's suicide, but we have to do it.
21:31The duo Reveille and all the others jettent their invendus without asking questions.
21:35And in addition, they are able to be sure that no one will recover.
21:40So these pieces, which are going to end at the pool,
21:43we are going to use them and make a miracle.
21:45You will make a miracle.
21:48You are the fée.
21:50You are the eco-warriors.
21:53And thanks to you, this evening, we are going to do the story.
21:59Bonjour Monsieur Ledoux.
22:00Bonjour.
22:02Bonjour Monsieur Ledoux.
22:03Bonjour.
22:05He is here.
22:06Very good, thank you.
22:12Ladies and gentlemen, I've arrived for the seth number 8.
22:16Mr arrived.
22:18I feel like it's alive.
22:19He's in the room.
22:23Ryan.
22:27You want your stage to end up today?
22:29Oh yes, it doesn't matter.
22:32Go ahead.
22:32Yeah, I'm in the queue.
22:35Hello everyone.
22:36Hello, Mr.
22:38Hello, Monique.
22:40Hello.
22:54Good.
22:59The temperature is still at 18,2.
23:02Never above, never below.
23:04Don't talk about it.
23:06Don't look in the retro, be invisible.
23:09Suive scrupuleusement
23:10l'itinéraire qu'on vous a donné.
23:12Elle ne doit voir que des campagnes des marques du groupe Revelle
23:14sur son passage, comme une aide-honneur.
23:17Vous comprenez ?
23:19Compris.
23:20Ralentissez devant les affiches, mais pas trop non plus.
23:23Elle déteste perdre son temps.
23:25Des questions ?
23:43Un moment tout à fait.
23:43Une icône du cinéma français, peut-être ?
23:45Enfin, il faut qu'elle sonde le chirurgien.
23:46Elle a l'air complètement ahurie.
23:48Les Français, elle adore.
24:36It's been a very good day, but not for everyone.
25:06Hello, Mrs. Reveille.
25:14I'll show you what this people said.
25:17They don't understand anything.
25:19It's not what we do.
25:23I'll sell people who have the spirit and not the tribe,
25:29or the Niaque, and who have the fortune in the cartapus.
25:32They went directly to Chandri Horitz.
25:35They are now the Roi Lion.
25:38Who is your source?
25:40I don't know, Lucy.
25:42You know, you're involved.
25:45What do you want to do?
25:47The Niaque Manos arranged for Pitbull to balance your luxury.
25:53In fact, it's already done.
25:55It's crazy how today 17 seconds can ruin 100 years of history.
26:01I love the internet.
26:04You wanted to kill the brother, right?
26:07I still have a third of this house, Yann.
26:09That's right, Victor.
26:11It's time to choose your family.
26:13Because we can't always stay the cul between chaises.
26:15Well, let's go.
26:17It's my chance.
26:18It's my chance.
26:31I'm not going to do that.
26:34Maybe, I can't think of a miracle.
26:36I hope you enjoy the tour.
26:38All right.
26:40Let's go.
26:41How are you interested in it?
26:43Sofie.
26:44Sophie, I need a place in front row for the German influence, she's in triple.
26:48She's a million followers.
26:49Okay.
26:51Pardon, I'm calling Céline.
26:53Of course.
26:54But I don't work with someone who has the name of a concurrent house.
27:12Mr. Le Duc, I'd like to validate with you the color of the catwalk.
27:17But it's not noir, I didn't say noir.
27:19Yes, it's noir.
27:20But no, it's not noir.
27:21It's a shit.
27:24C'est ça que je veux, peau de requin.
27:27Ah oui, évidemment, c'est sublime.
27:33Absolutely gorgeous.
27:34And he's talking to the dress, right?
27:37You're not bad yourself, Eva.
27:40How are you?
27:51Allo ?
27:52Ouais, viens voir.
27:55Quoi ?
27:56Le Duc vient de faire une Galliano.
28:01Je pense que si on retire...
28:05Qu'est-ce qu'il se passe ? Quelqu'un est mort ?
28:14Bon.
28:15Tu l'as regardée, au moins ?
28:16Oh, ça va.
28:17Je sais ce que j'ai dit.
28:18Il n'y a pas mort d'homme non plus.
28:20Merci, je connais Thomas.
28:23Marie.
28:26Tu ne pouvais pas t'en empêcher.
28:28Bonjour, maman.
28:29Ça fait plaisir de te voir.
28:30J'espérais la présence de ma petite sœur chérie
28:32à ma remise de médailles au ministère, mais non.
28:35T'aurais mieux fait de ne pas y aller, toi non plus.
28:39C'est lui.
28:40C'est ton Victor, ton frère préféré, qui est derrière tout ça.
28:43Lui et la poissonnière, là.
28:45Depuis le temps qu'elle est venue posséder, celle-là.
28:47Tout ça, c'est un coup monté.
28:49Mais c'est toi qui parles dans cette vidéo, c'est pas Victor.
28:51Ni Diane Rovelle.
28:53Avec Robinson, on a fait un état des lieux de la crise.
28:55Oh, la crise. Faut pas pousser.
28:57Vous vous rappelez l'émission d'Ardisson, hein ?
29:00Ce débat stupide sur le bon goût avec cette journaliste hystérique.
29:02Bon, ben voilà, ça a fait le buzz pendant une semaine.
29:04Et puis c'est passé, tout passe.
29:06On a changé de millénaire, Vincent. T'es au courant ?
29:07Oui, on est entré dans le siècle de l'inquisition morale.
29:11Alors, je suis désolé, mais je n'ai violé personne
29:12et je n'ai pas de compte en banque en Suisse.
29:14J'ai fait juste une mauvaise plaisanterie sur le coup de l'énervement.
29:17Tout est là.
29:18Non, mais c'était pas drôle et c'était raciste.
29:19Je ne suis pas raciste !
29:24T'as intérêt à réparer tes conneries, Vincent.
29:26Je sais pas comment tu vas faire, mais tu comptes pas sur moi.
29:29Parce que moi, j'en ai marre de faire le ménage derrière toi
29:32et on en a tous marre !
29:36Allo ?
29:40Alors, une de nos boutiques a été vandalisée à Séoul et une autre à Beijing.
29:45Les marchés asiatiques sont solidaires.
29:46WeChat a retiré la marque de son e-shop.
29:49Par ailleurs, la vidéo est déjà devenue un mème partout autour de la planète.
29:52Qu'est-ce que c'est que ça, un mème ?
29:55La vidéo est devenue un mème partout sur la planète.
29:58La Fédération est sous pression pour annuler leur défilé.
30:02Pour l'instant, il est maintenu.
30:04Formé d'hommes, on n'a rien à faire.
30:06Je donne 48 heures à votre frère pour démissionner.
30:10Ça sera la grande braverie le dû.
30:12Ma famille ne vendra jamais.
30:14Et moi non plus, d'ailleurs.
30:16L'île du, des dieux sortis de la cuisse de Jupiter.
30:20Vous m'avez toujours prise de haut.
30:22Même gamin.
30:23Je sais tout.
30:24Même mon surnom, la Poissonnière.
30:26Et je vous emmerde.
30:30Alors, réfléchissez bien, Victor.
30:32Parce que bientôt, votre famille ne sera plus rien.
30:35Et vous serez juste mon employé.
30:37Ou mieux, le mari d'une femme très riche.
30:40Maman.
30:40Enfin, il y en a à qui ça convient très bien.
30:42C'est bon, on a compris.
30:44Pactiser avec le diable est parfois la seule manière de ne pas crever.
30:48Et j'en sais quelque chose.
30:54Si je vous vend mes parts et que je trahis ma famille,
30:58je veux la place du chef.
31:00Votre place.
31:02PDG de Revelle.
31:08Monsieur ?
31:14Mais est-ce qu'on peut pas tout nier en bloc ?
31:16Je sais pas moi.
31:17Dire que c'était un faux, par exemple.
31:19On va se faire griller.
31:20Rappelle-toi, quand Stéphano Gamana se t'ait fait troller son Insta.
31:24C'est déjà viral.
31:25Mais il faut qu'on parle du défilé.
31:27Le défilé aura lieu demain à 17h comme prévu.
31:29Oh la pute.
31:31Quoi ?
31:32Victor nous lâche.
31:34Il va ?
31:36La Maison Ledu et Vincent Ledu sont deux choses bien distinctes.
31:39Je condamne fermement les propos scandaleux proférés par mon frère.
31:43Et ben voilà.
31:45Et tu pourras pas le défendre cette fois-ci.
31:46C'est lui le responsable.
31:48Et il nous en apporte la preuve.
31:49Mais on s'occupera de savoir d'où ça vient plus tard.
31:52Le plus important, c'est de stopper l'hémorragie.
31:54Non, le plus important, c'est de déposer une plainte pour violation de la vie privée.
31:57Voilà.
31:58Alors Robinson va faire une déclaration.
32:00Oui, oui, je suis désolé.
32:01C'est choquant.
32:02Mais ton travail ne consiste pas simplement à aller à des fêtes et à te taper des directeurs de cabinet.
32:06Alors, tu vas prendre la défense.
32:08Tu vas faire de moi la vraie victime de cette affaire.
32:11Et ta mère enverra une dépêche à l'AFP.
32:13Et quant à Perle, ben, tu lui trouves un plateau délai, je sais pas, à 20 heures.
32:17Il faut qu'on fasse bloc, ensemble, comme une vraie famille.
32:23Ah, je vois.
32:27Alors, quand il s'agit de vivre à mes crochets, aucun problème.
32:30Mais pour une fois que j'ai besoin de vous, merci.
32:36Je peux attendre.
32:38Mais je veux un engagement.
32:40On peut dire que vous avez fait un mariage utile, vous.
32:43Ça va.
32:45Quoi ?
32:45Ton mari vient de te griller de la priorité et toi, tu dis rien ?
32:49Tu sais ce qu'on dit de toi ?
32:51Que tu es pas à la hauteur pour me succéder.
32:53Que ton seul mérite est d'être ma fille.
32:55Alors, réagis.
32:56Pouvez-moi le contraire.
32:58Je t'écoute.
33:04Non.
33:05Rien.
33:06Bon, Victor, je crois que nous avons un deal.
33:08Mais je vous préviens.
33:09S'il a envie que vous venez de jouer les lanceurs d'alerte,
33:12je vous ferai porter le chapeau pour cette vidéo.
33:17Mes parents m'ont toujours appris à aimer et à respecter toutes les cultures.
33:21J'admire énormément la Corée du Sud et son histoire millénaire.
33:24Et je présente mes sincères et profondes excuses au peuple coréen.
33:29La fatigue et le surmenage m'ont amené à dire des choses que je ne pensais pas.
33:32Comme on dit à Séoul, une charrette vide fait plus de bruit.
33:38Mes propos ne traduisent en rien mon sincère respect pour le si bien nommé pays du matin calme.
33:44Mais je ne peux pas dire un truc pareil.
33:48Il faut vraiment faire acte de contrition.
33:50Mais tu veux pas que je me mette à chanter de la K-pop pendant que tu y es ?
33:52Non, non, mais c'est ridicule.
33:53Non, je vais faire comme la reine Elisabeth, à Balmoral, à la mort de Diana.
33:57Je vais me draper dans un silence pudique.
34:00Voilà.
34:00Bon, maintenant tirez-vous.
34:01Tirez-vous, j'ai du travail.
34:02C'est ridicule tout ça.
34:03Allez dehors tout le monde.
34:04Allez.
34:05Ok, ok.
34:05On arrête.
34:07Tout le monde dehors.
34:09C'est ridicule.
34:16Ça va ?
34:18Tu pourrais éviter le polyester.
34:20Ça me donne la migraine.
34:25Robinson.
34:26Robinson.
34:28Eva Herzigova nous plante.
34:31Mais c'est pas la seule.
34:32Tous nos vieilles pies ont piscine apparemment.
34:34Donc qu'est-ce qu'on fait ?
34:37Remplis avec Insta.
34:39Les jeunes adorent le goût du son.
34:41Ok.
34:42Ok.
34:56Bonjour, vous êtes bien sur le répondeur de Victor Ledue.
35:24Salut.
35:25T'es bien sur la messagerie d'Ostélation.
35:31T'es de meilleure humeur ?
35:32Ouais.
35:33Tu peux refermer.
35:33J'ai besoin de privacy, là.
35:41Ok.
35:42Ok, donc c'est à la carte avec toi.
35:45Un coup, tu m'appelles parce que tu veux pas dormir tout seul.
35:47Un coup, t'es emblairable.
35:52Demain, j'attends le bulletin météo du jour.
35:57Attends, attends.
35:59Attends ?
36:00Ouais.
36:03Ils viennent de prévoir une très belle éclaircie, là.
36:05C'est pas !
36:19That's my ace.
36:20You're so bad.
36:22He has one, but they never kill you.
36:24That's my name.
36:26That's my name.
36:27That's my name.
36:30My baby, you can't do me.
36:31My number one swings.
36:34I'm like, that's not a song.
36:35Here we go.
36:36I'm not sure if that's fun.
36:37I'm not sure if I know I'm a bust.
36:40I'm gonna bet a mile.
36:41I'm like, I'm jumping down my head.
36:43She's gonna let me know what you want.
37:12It's magic.
37:14Super poster.
37:18Let's go.
37:26Let's go.
37:29Let's go.
37:59Get it!
38:00Get it!
38:01Get it!
38:53Thank you very much.
39:04Thank you very much.
39:46Thank you very much.
40:19Thank you very much.
40:21Thank you very much.
40:22Thank you very much.
40:25Thank you very much.
40:27Thank you very much.
40:29Thank you very much.
40:33Thank you very much.
40:34Thank you very much.
40:37Thank you very much.
41:08Thank you very much.
41:11Thank you very much.
41:41Thank you very much.
41:46Thank you very much.
41:48Thank you very much for the invitation.
42:18Thank you very much.
42:29Thank you very much.
42:47Thank you very much.
42:49Thank you very much.
42:52Thank you very much.
42:54Thank you very much.
42:57Thank you very much.
43:13Thank you very much.
43:15Thank you very much.
43:18Thank you very much.
43:20Thank you very much.
43:22Thank you very much.
43:28Thank you very much.
43:33Thank you very much.
43:39Thank you very much.
43:50Thank you very much.
43:53Thank you very much.
43:58Thank you very much.
44:00Thank you very much.
44:03Thank you very much.
44:09Thank you very much.
44:32Thank you very much.
44:35Excuse me.
44:36Excuse me.
44:37Sincerely.
44:41Fais-le.
44:42Maybe I can't save the house.
44:46But you can.
44:51So I'm married.
44:53Like 25 years ago.
44:55Defile for me.
44:57Everyone loves you.
44:58But if you're on the runway.
45:00We'll talk about that.
45:03We'll talk about that.
45:05I won't be able to do it.
45:08We'll be on you.
45:10Only on you.
45:14Save me, Père.
45:15I promise you.
45:17Well, yes.
45:19It's true.
45:20Since you've replaced Marie,
45:23I was always considered
45:24only my collaborator.
45:27But you know,
45:28you're better for me.
45:31If I leave for you,
45:34I'll never be more fun, Vincent.
45:37But no.
45:38But yes.
45:38But it's different.
45:40First,
45:41I'll announce.
45:42After the event,
45:43I'll call you the director.
45:47You take the reines.
45:48Officially.
45:49I'll give you the keys of the house, Père.
45:56And in other words,
45:58you ask me to sacrifice me for you.
46:00No, not for me.
46:01For the house, Père.
46:04For your house.
46:05Air.
46:10Air.
46:16Air.
46:19Air.
46:21Air.
46:22Pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats,
46:39pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats,
46:39pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats,
46:40pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, pats, p
46:46Oh
46:51Hey, let's go the babies. I'm in direct du défilé le dieu et truc de ouf, j'ai même pas
46:55eu à gratter mon invite.
46:57Ça sent l'annulation de dernière minute.
46:59Hey, mais c'est Robinson le dieu, Robinson. Voulez dire un petit truc à mes followers.
47:05Je vous laisse voir la suite en story.
47:08Julie, t'es pas au fond de ton lit, t'as fait une story au show ballement il y a
47:10une heure.
47:16C'est bon.
47:16Montre.
47:20Lucas.
47:23On enlève encore une rejette.
47:27Tu viens d'être premier en second row, bravo.
47:33C'est du polyester, hein. Je vais pas prendre feu, c'est bon ?
47:36Bah tiens-toi loin des projecteurs.
47:42Elle habille en Chine, de la tête aux pieds. Je fais quoi ?
47:45Toutes les classes éco-passent en business, mon Pacha.
47:53Excusez-moi.
47:54Je vous invite à passer en front row.
47:56Oh, trop bien.
48:02Ça va ?
48:03Fine. Thank you.
48:03Good luck.
48:05Tu veux bien ?
48:06Moi, tout de suite, hein.
48:09Bon.
48:10Thank you, Martin.
48:13Ça va ?
48:16Merci d'être là.
48:18Tu me montres ?
48:20Je viens.
48:21Je te vois.
48:23Monique ?
48:23Oui, monsieur.
48:25Viens là.
48:28C'est bien.
48:29Un, deux, trois.
48:33Allez, on y va.
48:36Voilà.
48:37Tu es.
48:37Parfait.
48:39A tout de suite.
48:40Merci.
48:43Allez, on y va.
49:04Père et Prête ?
49:06Père et Prête ?
49:07Merci.
49:07Oui, tu es.
49:09Je suis là.
49:10C'est bien.
49:12Héloïse ?
49:13Je suis là.
49:14Marie-Lou ?
49:16Les cheveux, là, sont tout clients.
49:19Est-ce qu'on peut refaire le noeud, s'il vous plaît, là ?
49:21Ça se va ?
49:22C'est bien.
49:22C'est bien.
49:22C'est bien.
49:22Héloïse ?
49:23Oui, c'est bien.
49:23Hey
49:31Top it's okay chair you can go now
49:54On est sûr de la musique ?
50:21Monfer
50:35Unzuviel
50:48Unzuviel
50:52Unzuviel
50:53I will tell
51:1830 seconds to marry
51:31So there's no final?
51:50What do we do?
52:03I don't know if you already imagined
52:05your own entertainment
52:07but in any case
52:07I have the feeling of living the mine
52:11and
52:12assisting your own entertainment
52:14it's a bit like
52:16the last show
52:17we ask
52:21who will be there
52:23who will be
52:24in front row
52:27who will be
52:28and
52:30who will be
52:31who will be
52:31who will be
52:33or who will
52:37who will be
52:58But so vital, vital like a heart attack, like the air that we breathe.
53:08So I wanted to ask you pardon if, for all these years,
53:17I've never loved you, sometimes.
53:20Racist!
53:24But, there is one thing that I won't excuse myself.
53:29It's being me.
53:32I'm afraid that my age is too late to be again.
53:50I'm afraid that my age is too late to be again.
54:11I'm afraid that my age is too late to be again.
54:20Que sont devenues toutes tes idoles ?
54:41Bonjour.
54:42Madame Paloma Castel ?
54:43Oui, c'est moi.
54:45Une date de répression des fraudes.
54:46Quoi ?
54:47Le groupe Reveille vous attaque pour contrefaçon.
54:49Comment ça ?
54:50Au travail.
54:51De quoi ?
54:51On va devoir saisir toute la marchandise.
55:13Maintenant que j'ai abattu le père, je veux la fille.
55:16Apportez-moi Paloma Castel.
55:18Que sont devenues toutes tes idoles ?
55:25Que sont devenues toutes tes idoles ?
55:33Plus t'en pensées.
55:34On va devoir saisir toute la marche.
55:36Et les mères qui sont devenues toutes tes idoles.
55:37C'est beau.
55:38Il parle de ronacune.
55:41Il parle de ronacune.
55:44C'est pour moi.
55:52C'est une 있어서, j'anir.
55:56C'est un peu, c'est un peu, c'est un peu.
55:56C'est un peu.
55:57C'est une super-pertième.
56:00C'est un peu, c'est un peu.
56:02He released all this
Comments