- 14 hours ago
مسلسل Good Girls مترجم - Episode 2
Category
📺
TVTranscript
00:02You
00:19TV's broke
00:21Broken
00:23And no it's not
00:26When's daddy coming home?
00:27Just hit input twice
00:29And satellite
00:31And menu
00:31I need help with math
00:32Why can't I help you?
00:34Because you can't do math
00:37Here I got the donuts
00:39Hey
00:40Hey, grab your bags
00:43Quick, quick, quick, quick
00:45These trains are leaving the station
00:48Fun, dad
00:49Sad, dad
00:50I miss my kids
00:51You've been gone two nights
00:55I miss you
00:57Kenny goes to sleepaway camp for longer
00:59Let's keep it together
00:59What about the lawn?
01:01I can push a mower
01:03At least let me show you the remote
01:05Input satellite menu
01:06It's not even close
01:08I'll get there
01:09You got a little, uh, on your face
01:12Kinda looks like blood
01:14Um, no, it's pizza
01:16Go
01:17Don't leave the kids alone
01:18La la la la la la la
01:21La la la la la la
01:23People always moving fast
01:27And never get the chance to stop
01:29Waiting for the day to pass
01:33And looking at the clock tock
01:34It never ends
01:36When you can pretend
01:38And shining in the big blue sky
01:52Hey, what's with the fuzz?
01:55We got robbed, Joe. Get woke.
01:58Yeah, but isn't that, like, old news?
02:01They had guns, Annie. I threw my neck out.
02:07Must have been really scary.
02:09In my job, the key is to think of yourself as already dead.
02:12It's when there's nothing left to be afraid of.
02:15Wow.
02:19Hey, have you seen Boomer?
02:22Why?
02:23The cops want to talk to him again, but he never came in for a shift.
02:27No, I haven't seen him.
02:36They're looking for him.
02:39Do they know he's missing?
02:40I don't know.
02:40Or is it just about the robbery?
02:41I don't know.
02:42What did you tell them?
02:43That you bashed his head in with a whiskey bottle.
02:44What do you think I did?
02:45So I got $18 in tips.
02:49I had to sell Stan's favorite set of cufflinks for $250.
02:54Sarah is playing her first soccer game in a t-shirt instead of a team uniform, which gives us a
03:00grand total of $343,000, which means we now owe $59,657 to the violent street gang.
03:10Please tell me you did better.
03:15What's going on?
03:16There's been a development.
03:20What kind of development?
03:24What am I looking at right now?
03:28What am I even looking at right now?
03:41He knows about the store.
03:43He was going to the cops.
03:44Does he know about the gang, too?
03:45Hell no.
03:46That's way above his pay grade.
03:47He's like the definition of middle management.
03:49Oh, and he also tried to rape me.
03:52What?
03:52That is absolutely true.
03:53He's a dick and a rapist.
03:55It was self-defense.
03:57Self-defense.
03:58Definitely.
04:00How is hog-tying a man, climbing him 12 feet above the earth, and hiding him in a treehouse, self
04:07-defense?
04:11Okay, you know what?
04:12You weren't there.
04:13You're damn right I wasn't there.
04:14We are feeding him.
04:16Okay, well, you know.
04:17What else were we supposed to do?
04:18If he goes to the cops, we're screwed.
04:19No, we're screwed because of the gang that is going to kill us if we don't get them their money.
04:25Okay, she's right.
04:26First things first.
04:27Okay, well, I make $9 an hour, so just give me a couple decades.
04:30Okay, who do we know?
04:32To rob?
04:34To ask for money, Annie.
04:37Somebody rich who would care if I was dead?
04:39I mean, I wish.
04:44What?
04:49Who?
04:53No.
04:53What do you mean, no?
04:56What do you mean, no?
04:56I mean, no.
04:58No, no, no.
05:00Annie, this is life or death.
05:03I choose death?
05:06Give me death!
05:18Which one of these houses is your dad's?
05:20How come you never remember?
05:22Because all these cheesy-ass houses look the same.
05:24It's that one.
05:27It's that one.
05:28Oh.
05:28Oh, hey, Nance.
05:34Why is she always in scrubs?
05:35Isn't she, like, a facialist or something?
05:37Esthetician.
05:40All right, let's do this.
05:45Um, would you mind taking your shoes off?
05:48We're trying to keep it clean-ish in here.
05:51Hey, how do you feel about tacos?
05:53We could do a little cheese, a little pico de gallo.
05:57Yeah, I feel good.
05:58Oh, yay!
05:59Fun!
05:59Okay, uh, I am off to work.
06:01Good luck saving lives.
06:09Love you.
06:10Love you.
06:22What you making?
06:23Pico de gallo?
06:26Yeah.
06:33Um, I have sort of a favor to ask.
06:37How much?
06:38Just, like, 60 grand.
06:45It'll be more like a loan this time.
06:46I'll totally pay you back.
06:48What is the matter with you?
06:48It's not like you can't afford it.
06:50Look at this place.
06:50There's orchids everywhere.
06:52You have an in-ground pool.
06:53What do you need that much money for?
06:55For a very good reason.
06:59You, uh, hire a lawyer yet?
07:02Do you actually think I would ask you for money to fight you for custody?
07:07Are you?
07:09I wasn't, but now that you're accusing me of it, maybe I should.
07:14So can I have the money?
07:15No, you freak!
07:17Why do you have to be such a dick?
07:18Because you're insane!
07:20I mean, you never think anything through.
07:21This is exactly why Nancy and I should have custody, because you are not stable.
07:26Yeah, because who cares about real love and connection when you can make a child a fresh
07:31pico de gallo?
07:33Why do you keep saying that?
07:36Thank you for making me completely humiliate myself for no reason.
07:41These are cold.
07:42They're not mine.
07:43Ew!
07:48What do we do now?
07:49I have no idea.
07:54What is it?
07:55You're okay.
07:57Stay here.
08:15I got a question for you.
08:17The two two and two meal deal, how much is that?
08:21$7.95.
08:22Yeah, see, but if I order two hotcakes,
08:24two sausages, and two eggs a la carte,
08:27it's cheaper.
08:29You get a garnish.
08:30Like parsley or something?
08:36It's an orange slice.
08:38You tell the owner that ain't right?
08:41Seen people like that?
08:47We're gonna get you your money.
08:48All of it, I swear.
08:51Now would be great.
08:52We need more time to get it.
09:05I'll come by tomorrow.
09:07One o'clock good for you?
09:10Your friend's house.
09:13You can subtract a call from me.
09:22How much?
09:24Ten for the clubs, 75 for the rest.
09:27So what do you do?
09:32Dee, something bad.
09:34It's real sterling.
09:36Fifty.
09:38You can keep the picture.
09:39Okay, I have to take home at least two grand for all of this.
09:43Okay.
09:51It was his great-grandmother's.
09:54How much do you hate him?
10:03Mr. Boland?
10:05Mr. Martin is here inquiring about the 2015 Mustang.
10:08Oh, okay.
10:11Hi!
10:11Hey, how you doing?
10:12Good, how are you?
10:13Everything's good.
10:14So, uh, what are you driving now?
10:16A 2007 Celica GT.
10:18Ooh, this thing's quite an upgrade.
10:21Fully loaded.
10:22I mean, she handles like a dream.
10:25She's gorgeous.
10:27Yeah, right?
10:29Celica's been good to me, but she's pushing 100,000 miles, so...
10:33She's dependable.
10:35Sad to see her go, but I think it's time to change things up a bit.
10:39I mean, I thought the exact same thing.
10:40I'm sorry?
10:41You know, you see something shiny and new, and you just forget about what you got.
10:45And once you upgrade those memories, they come back and they haunt you.
10:50You know, like, uh, road trip with the kids?
10:54I don't have kids.
10:55The fun stuff you did in the backseat in high school.
10:59I haven't had it that long, so...
11:02The crazy thing is, you thought you were the one sick of her, and now you'd do anything to get
11:06her back.
11:10You do sell cars here, right?
11:12Don't give up on your Celica.
11:15Maybe, maybe if we test over it...
11:16You'll regret it.
11:19Yeah, uh, okay.
11:27Come on, baby, let's go! Let's hustle!
11:30Pace yourself! Don't be a hero!
11:32Run, baby! Get the ball!
11:34You want some water?
11:35Time out! Time out!
11:37Water break!
11:39She needs water.
11:40Come on, girls. Get back to the gate.
11:42Excuse me. Can we keep it together, please?
11:44She shouldn't overdo it.
11:46She's doing great. She's fine. Look at her.
11:48Yeah, I see.
11:49But what about when we can't afford that damn drug anymore?
11:52What happens then?
11:53Cops get real good insurance.
11:54You're not a cop yet.
11:55I will be.
11:56Yeah, in six months, babe.
12:00Okay. Okay.
12:02Look, I know you're not used to this.
12:05Used to what?
12:05You need her mind. We haven't been here in a long time.
12:08What are you talking about?
12:09It's right here, right now.
12:11It's what winning feels like, babe.
12:14A girl strong enough to run and play in the sunshine for the first time in years.
12:17I don't know about you, but I'm gonna drink in this moment.
12:20Fine. Drink up.
12:23Oh, I'm gonna need a little bit more than that.
12:25Excuse me?
12:27I'm gonna need you to say it.
12:30You're crazy.
12:32Say it with me.
12:33We are winning.
12:35We're winning.
12:36Yeah, I'm sure you could do a lot better than that.
12:39Yeah, come on.
12:39We are winning.
12:42I mean it.
12:43Come on, baby.
12:47We're winning.
12:48Yes!
12:49That's what I'm talking about!
12:51We're winning!
12:52Yes!
12:52Come on, baby.
12:53Let's go!
12:54We're winning, baby.
12:56We are winning.
12:57Let's go!
12:58We are winning!
12:59No, we're not!
13:00I'm sorry, baby.
13:01I know.
13:02No, just stay focused, baby.
13:04Stay focused.
13:05We are winning.
13:06Get back here.
13:07Sorry, coach.
13:07My bad.
13:08Stay in the game, baby.
13:09Stay in the game.
13:15That's 13.
13:17You know what?
13:19This is some bull right here.
13:20Them coming at us with guns, dropping by my job?
13:23Uh-uh.
13:24We have families.
13:25We have children.
13:25We have lives.
13:26And we gotta end this now.
13:29Great.
13:30How?
13:31The way I see it, we got two issues we need to take care of.
13:34One is your boy up in that treehouse.
13:36Excuse me.
13:36He's not my boy.
13:37And the money.
13:38Yeah, so two birds, one stone.
13:43Y'all are already getting charged for kidnapping.
13:45We might as well ransom his ass, too.
13:58Just let me go already.
14:00Yeah, so you can run to the cops.
14:01It's not like you're gonna kill me.
14:04And how do you know?
14:05Cause you don't have the guts.
14:08You're not killers.
14:10You're just a dumb check-out girl.
14:14And you're what?
14:15A housewife?
14:16Thought you'd pull a fast one?
14:17Hmm?
14:18Make a quick buck?
14:19Now you guys are freaking out because you are in way over your head.
14:23Just shut up.
14:23Only reason I'm up here is because you don't know what to do with me.
14:26Just shut up!
14:55You have no idea.
14:57You're so right.
14:58I do do that.
15:00Hmm.
15:01Fatal flaw.
15:03You can't leave me here forever.
15:05Oh, we wouldn't mean to.
15:07No.
15:07Right, but like you said, we don't have the guts to kill you.
15:12And it's just we're in so far over our heads, I feel like it's gonna take us a really, really
15:17long time to figure out what to do with you.
15:20And by then, the animals or just Michigan winter would probably just take care of it for us.
15:28I'm just a dumb check-out girl.
15:30And I'm just an idiot housewife.
15:37His grandma's loaded.
15:38And she doesn't trust banks, so she keeps all of her cash at home like Scrooge McDuck.
15:42Where should we have her bring it?
15:44Well, they always do the drop in a park in Law and Order, so how about beaming?
15:48All right, check out this app.
15:50I downloaded it onto his phone.
15:51We have your grandson.
15:53Deliver $60,000 to beaming park by 5 p.m.
15:56Or he's dead.
15:57Is that Sean Connery?
15:58No, it's just Scottish man here.
16:00Sounds hot.
16:01What about...
16:03We have your grandson.
16:04Deliver $60,000.
16:06She wouldn't get that.
16:07Okay, let's see here.
16:08We have your grandson.
16:09Deliver $60,000 to beaming park by 5 p.m.
16:12Or he's dead.
16:12That's good.
16:13Yeah?
16:14I think that's good.
16:14Yeah.
16:15All right.
16:17Whew.
16:18Okay.
16:21You've reached Marion Peterson.
16:24I'm not home right now.
16:26Please leave a message.
16:30Try her later.
16:34You've reached Marion Peterson.
16:39You've reached Marion Peterson.
16:42I'm not home.
16:44You've reached Marion Peterson.
16:47I'm not home.
16:49Marion, where are you at?
16:54I mean, if she's out for the night...
17:01Everyone has to use their own toothbrush, and no one goes in the backyard tonight.
17:06I just sprayed for bugs, and it's covered in very toxic chemicals.
17:14I won't be late.
17:15I just have a thing with my sister and a friend.
17:17Oh, girls' night.
17:19Yeah.
17:20I'm gonna tear up the lexicon with a hexagon and my sexy gonger.
17:24No matter where your head is going or where you're from, I'm gonna take you on.
17:27It's not about you.
17:30Of course.
17:32It's a security door.
17:33We don't have a code.
17:34All right.
17:34Will you just be cool?
17:35I hate it when you say that.
17:37This is so much easier than the grocery store.
17:38She's not even home.
17:39Here we go.
17:40Here we go.
17:40Here we go.
18:07It's time to drop.
18:09Let's go back to the part with the second pin thingy.
18:12I'm trying.
18:13Stop flipping it around.
18:14Just hold it one...
18:16What is taking so long?
18:18It's buffering.
18:18That unlimited data plan sounds real nice right about now, doesn't it?
18:22Can I help you?
18:27Marion.
18:29You're up and about.
18:31That's great.
18:32We were told that you would be bedridden and to just let ourselves in.
18:35Who are you?
18:37We're the volunteers.
18:39Medicare automatically enrolls you to receive a number of services.
18:43Tidying up, meal prep, companionship, whatever you need.
18:49Should we come back another time or is this a bad time?
18:53Well, I suppose not.
18:56You are an incredible liar.
19:17Got any family in town, Marion?
19:19My husband passed last year.
19:22Oh.
19:23I'm so sorry.
19:25Such is life.
19:26We had 40 years.
19:28Five children.
19:3016 grandchildren.
19:32Wow.
19:33That must keep you busy.
19:34Every one of them moved away.
19:37Can you believe that?
19:38They're just too into their own lives.
19:41Except Leslie.
19:44He's my little boy.
19:46Oh, and this is his fiance.
19:49Isn't she pretty?
19:50Very.
19:55I know what you're thinking, but she's only half.
20:00How about some of this no-calorie lemonade?
20:05Marion, where's your restroom?
20:06Oh.
20:28Help!
20:29Help!
20:29Help!
20:33Oh!
20:41Help me!
21:29Yeah, yeah, yeah, yeah.
21:32Yeah, yeah.
22:02Yeah.
22:09Are the kids okay?
22:12No.
22:13It's input, satellite, some...
22:16You know what?
22:17Tell them there is no TV.
22:18It's too late.
22:19Wait, wait, what?
22:20Wait, wait.
22:22What's that noise?
22:25No, that noise.
22:25Where's that coming from?
22:28be sure that you really get back in that corner now you're gonna make the white girl playing
22:35something or does she just get to eat hmm doug looks so skinny here boy gloria are you ever not
22:42pregnant right here we gotta go now
22:52you didn't take it i told you dean is in my backyard i can't do this we're doing stop why
22:58didn't you
22:59take the money i couldn't do it you couldn't rob this sweet old racist lady she had this life she
23:05had this full life that she loved come on we're robbing lonely old people this is who we are now
23:13what we are is screwed because you choked
23:18beth we needed that money i know i'm sorry i gotta go okay yeah we'll just talk about this tomorrow
23:27when we're all dead
23:41i told you not to mow the lawn well good thing i did because guess what i found back there
23:49what moles those tiny little rat thingies that build tunnels bro we got them like really bad no i
23:56have them i have the moles okay in my backyard in my house that i paid the mortgage for
24:04and am perfectly capable of handling all the aspects of including the lawn and the remote control
24:11and what happened to your ring
24:18i took it off for how long
24:23i don't know
24:25oh
24:35you can throw chewed up bubblegum into the mole hole and they'll choke and die that's terrible
24:46i know
24:50dean
24:52dean
24:54thank you
25:17it's the middle of the night i'm making lasagna
25:23in the middle of the night you have to reheat at 350 okay
25:30what you plan on going somewhere where would i be going
25:32you tell me you don't want to act like you're not gonna be around to feed us no more
25:35oh
25:37an island sounds good
25:40oh
25:42island
25:43one of those huts
25:45where you can see the ocean through the floor
25:49oh yeah
25:52i might come
25:53i'm sorry it's my imaginary island
25:56an island for one
25:59maybe you can make conjugal visits
26:06hey hey hey
26:10you tell me if something's going on right
26:14baby
26:15yes
26:17i'm just making lasagna
26:25why don't you come on back to bed
26:27i'm bringing some of that sauce with you
26:29yeah
26:30thank you
26:47where were you
26:55oh
26:55honey it's so late why aren't you in bed
26:57i woke up and you were gone
26:59where was kristen she's always sexting her boyfriend
27:08scary when you wake up and i'm gone huh
27:11well there's something you need to know about mommies
27:15sometimes they go away
27:16but guess what
27:18what
27:19they always come back
27:21no matter what
27:24okay
27:28come on
27:37did kristen teach you that word
27:40sexting
27:40mm-hmm
27:41mm-hmm
27:45i'm glad i gave her a raise
27:50um
27:50she sleeps with a nightlight
27:52what
27:52sadie she sleeps with a nightlight okay
27:54she's 11 years old
27:56yes i know that that's why you just turn it on and you walk out of the room so you
27:59don't embarrass her
27:59and she doesn't like to swallow pills so you have to make sure that you get her the gummy vitamins
28:04okay
28:04wow what are you doing here
28:06and she's gonna need to start wearing a bra soon
28:08so don't get her anything too girly
28:10just get her something like tank tops or something
28:12so that she can
28:12look at anne anne anne anne
28:17i'm not gonna fight you for custody
28:21seriously
28:25why not
28:26because i'm dealing with some stuff and
28:30i just can't
28:35and she's a kid
28:36you know
28:38so don't make her take off her shoes in her own house
28:43yeah
28:53how much is there
28:54same as yesterday
28:55posta rica
28:57bugs
28:58we cannot run we have families
29:01right
29:02china
29:03earthquakes
29:05that's your big issue with china
29:07you have a better problem with china
29:09language barrier
29:10human rights violations
29:11communistic rule
29:12we are staying here
29:13and we are facing this
29:14air pollution
29:15swine flu
29:16i mean
29:17they don't have indian food i need to go someplace where they have indian food
29:21india
29:21god no
29:22who keeps i aming you
29:23oh i put hans up on ebay
29:26who's hans
29:27the little drummer boy i stole from boomers garani
29:30anne
29:30that is an heirloom
29:32who's she gonna pass it down to
29:34alba
29:34or her only one quarter mexican grandchildren
29:39holy mother
29:41what
29:42hans is up to eight g's
29:44what
29:44shut the front door
29:47did you take anything else
30:03you're short
30:05no we're not
30:06yeah
30:08you are
30:09actually
30:12we're over
30:13here
30:14see
30:15these
30:15are super
30:17rare
30:18collectibles
30:20treasures
30:20yes
30:21sister you are correct
30:22that's a better word for these
30:24because
30:24these
30:25super rare
30:26treasures
30:27go for ten
30:29to fifteen g's
30:30on ebay
30:31how much legwork is there right
30:33but the truth is
30:34it's very little
30:35because we have done
30:36the lion's share
30:38of the work for you
30:39ruby
30:39ruby
30:40these are the usernames
30:42and passwords
30:42for our ebay accounts
30:44plus
30:44auction tips
30:46to maximize
30:47your profits
30:52you want me to sell your dolls
30:53tell him about hans
30:55oof
30:56our little drummer boy
30:57the pride of hamburg
31:02you see hans here
31:04is one of only twelve in the entire
31:13eleven in the
31:15world
31:17that's some kind of joke to you
31:22i'm done playing with you guys
31:35what are they doing
31:37making it look like a home invasion
31:38so they can kill
31:40please don't do this
31:41wait please
31:42wait we can get you the money
31:43i swear
31:44please
31:44we have families
31:45we have kids
31:58you're an idiot
32:03what are you gonna blow our brains out all over the room
32:06cause that's how it works right
32:07someone shorts you and they get tossed out like trash
32:10and no one cares and no one even notices
32:13your problem this time is that's not us
32:17we're normal people
32:20we pay our taxes and
32:24we take our kids to pf changs and we take orange slices to soccer games
32:31and when bad things happen to good people everyone else goes crazy
32:36it's all over the news
32:39and there are all these hashtags and movements
32:42because if it could happen to us it could happen to anyone
32:46so if you want to invite all that attention
32:50over a few grand
32:52then you're not the smart business man you think you are
32:56roll the dice
32:58tell them to pull the trigger
33:04see what happens
33:07please
33:08please
33:08please
33:19oh my god
33:20oh my god
33:53This is my favorite sangria bowl.
33:56Yeah, well, it could have been your face.
33:59The Chaim.
34:03What's he like?
34:04Dude.
34:13Hey, looks like we got a survivor.
34:30Split three ways, it's two weeks plus overtime.
34:33The Chaim.
35:02Would you go faster?
35:02How is that helpful?
35:04You brought it up.
35:04Damn, that was amazing.
35:06I mean, can we just find this guy, okay?
35:07Yes, I'm trying.
35:08Then what?
35:09We shove him back up in the treehouse, like Rapunzel?
35:13Yo, there he is.
35:18Where does he think he's going?
35:21Boy, this is hard to watch.
35:23No, okay.
35:26I got this.
35:28Wait, what are you gonna do?
35:39Okay.
35:46Wait, wait, wait.
35:47What are you doing?
35:48What are you doing?
35:48What are you doing?
35:49What are you doing?
35:50She's gonna cut his penis off.
35:51No, no, no, no, no, no, no.
35:52She's gonna cut his penis off.
35:54There we go.
35:56Wait.
35:57Thanks.
36:07What are you doing?
36:08Texting a picture?
36:09Of your penis.
36:11Why are you doing that?
36:12Well, actually, you're doing it.
36:13It's your phone.
36:15And there.
36:17Sent to my daughter, who is 11.
36:20No, no, no, no, no, no, no.
36:21Oh, yeah.
36:23Wait, why?
36:23Well, because now, if you go to the cops, so will I.
36:28Have a nice night.
36:30Wait.
36:31Wait.
36:32No.
36:32I don't get it.
36:33What did she do?
36:34Oh.
36:36Oh, hell no.
36:39Really?
36:41You're a sick, sick woman.
36:43Will someone tell me what happened?
36:44I mean, it was either you or my 11-year-old, you know?
36:47Hostage peen.
36:51Can we go?
36:52No.
36:52Told you I had it.
36:53Stepped into the garden after midnight
36:58For a taste of some white light
37:01Like I had had before
37:06Talked to the master at the prayer gate
37:11Sat at his feet in a showcase
37:13And tried to breathe a state
37:16And tried to breathe a state
37:17I was ready to move
37:20I was ready to move
37:23I was ready to move
37:25Move, move, move, move me
37:31We met and shared a while
37:34We met and shared a while
37:34After Jake Lyle
37:37I like his mind
37:38I like his sweet smile
37:39And things were fresh and new
37:44That summer night he led me to the river
37:49After the swim I sat and shivered
37:52I waited for the kiss
37:55I was ready to move
37:59I was ready to move
38:02Come on, come on and move me
38:05Feeling good, feeling strong
38:08And taking requests
38:10Minions!
38:11TV on
38:12Streaming box on
38:15Input on
38:16Two
38:17Arrow up, arrow left
38:21Select, select
38:24Select
38:26Yay!
38:30Where's your brother?
38:31Outside
38:32I watched Jujubees and gave one half to Kyle
38:36Kyle kept eight of the Jujubees
38:38And gave the last ten to Kim
38:40How many Jujubees did Jen take from Sam?
38:4436
38:45You know how many she'd have taken if Sam had a gun, though?
38:48How?
38:48Zero
38:50Kenny, go inside
38:51I don't wanna
38:52Now
38:53Your friend's helping me
38:54Stop with the homework and go inside and watch TV, now
38:57Listen to Mama, Kenny
39:04You know you should really get him a tutor, right?
39:07You want the rest of the money, we'll get it
39:11Nah, let's forget all that
39:13Then why are you here?
39:15Keep thinking about what you said
39:19About being a basic bitch and whatnot
39:21That's not exactly what I said
39:23Maybe there's something you could help me out with
39:27What's that?
39:30You ladies got passports
39:32Don't look ahead and see how many weather
39:38Another roadblock in our way
39:44But if we go, we go together
39:49Oh, we said I dream to carry on
39:52So if they don't fly, we will run
39:55Now we push right past to find out
39:59About when, what they all know
40:02Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, um
40:35Transcription by CastingWords
41:05Transcription by CastingWords
41:06Transcription by CastingWords
Comments