- 2 days ago
HERCAI CAPITULO 161 AUDIO LATINO
Category
📺
TVTranscript
00:05Vamos, di algo.
00:11Di alguna cosa.
00:15Di algo.
00:21Le está faltando el respeto a mi madre y a mi padre aquí.
00:28Están, están ensuciando su memoria.
00:35Por favor, di algo, abuela.
00:37Miran, Miran, Miran, Miran.
00:42Di que soy hijo de Mejbet Aslanbey.
00:45Di que yo soy un Aslanbey.
00:49No puede.
00:51Nada que ella diga ahora puede cambiar todo esto, muchacho.
00:55Ella también lo sabe.
00:58No es verdad, así sé.
01:03Ahora.
01:06Mira.
01:08Aquí tengo dos cartas.
01:11Una de ellas...
01:13la escribió tu madre.
01:16Con respecto al amor secreto entre ella y Hazar.
01:21La otra.
01:22La otra.
01:25Es la que así se le hizo escribir.
01:28Donde dice...
01:30que quiere terminar con Hazar.
01:36Tómalas y léelas.
01:38Hazlo.
01:39Y velo por ti mismo.
01:42Lee.
01:58Azize.
02:10Azize.
02:12Es alguien que ha jugado
02:14Con el honor de tu madre y con tu vida
02:32No la creo
02:33Tómelas
02:36¿Por qué?
02:38Antes me creíste
02:40¿Qué pasó?
02:44Todos ustedes me creyeron
02:53Encontraste la verdad con la carta que te envié
03:03Encontraste a tu madre
03:09Encontraste a tu abuela
03:11Y ahora te encontraste a ti mismo
03:20Miran
03:23Esta mujer no solamente jugó contigo
03:29Ella también jugó con mi familia
03:34Ella usó a su propio hijo
03:36Para llevar a cabo su venganza
04:03No
04:05No
04:06No
05:11No quería que fuera así, Miran.
05:17No podía decírtelo yo mismo.
05:21Sabía cómo te afectaría.
05:25Pero mi tía tiene razón.
05:32Tú no eres un verdadero Aslanbey.
05:39¡Miran! ¡Miran!
05:42¡Miran!
05:49Yo sé muy bien quién soy.
05:52Y también sé quién eres tú.
06:02¿Ustedes?
06:04¿Ustedes?
06:06¿Perdieron todos la cabeza?
06:09¿Están locos?
06:13¿Es que acaso no hay nadie cuerdo aquí?
06:20Nana Esma.
06:24Nana Esma, di algo.
06:26Por favor, di algo.
06:28Hijo.
06:29Hijo.
06:35¿Tú?
06:39¿Tú también perdiste la cabeza?
06:41¿Tú también perdiste la cabeza?
07:11¿Tú también perdiste la cabeza?
07:12Lo sé.
07:17Lo sé.
07:21Yo...
07:22Yo sé quién soy.
07:25Yo lo sé.
07:33Y se los voy a demostrar.
07:37A todos.
07:39Ryan, vamos.
07:44No.
07:45No vengas.
07:53¡Miran!
07:53¡Hijo!
07:54¡No!
07:55No me lleves hijo nunca más.
07:58No te acerques.
07:59No te acerques.
08:01Ni una palabra de lo que se dijo ahí dentro es verdad, Hazar Sadoglu.
08:06Yo...
08:06Soy el hijo de Mehmet Aslambey.
08:10Jamás olvides eso.
08:13Papá.
08:16Aléjate.
08:18No es el momento.
08:20No, no, no.
08:23underwater.
08:23I don't know.
08:27I don't know.
08:28I don't know.
08:38I don't know.
08:52I don't know.
08:54I don't know.
09:00I don't know.
09:29Y también llévate a tus empleados contigo.
09:34No quiero verlos en esta casa, ni un segundo más.
09:43A nosotros nos robaste un Zadoglu.
09:46Pero a los Aslanbey...
09:49A los Aslanbey les robaste una fortuna.
09:52A todos aquí les has robado algo.
09:56Pero ahora se reveló la verdad, así se...
10:00Esta es la verdadera...
10:06Y desde ahora...
10:09Vivirás, vivirás como te lo mereces.
10:39Te arrastrarás...
10:41¿Qué tan inescrupulosa es?
10:42¿Qué tan inescrupulosa es?
10:43¿Qué quería de un pequeño bebé?
10:44¿Qué quería de un pequeño bebé?
10:44Ella me robó a mi hijo.
10:46Le robó la vida a Miran.
10:47¡Adil Shah los arruinó!
10:49¿Por qué?
10:50¿Por qué?
10:51No tengo por qué responder.
10:53No te daré explicaciones.
10:54¡Pues me las dará!
10:55¡Voy a matarla!
10:56¡Voy a matarla!
10:58Ahora ustedes ya sabrán qué hacer con esta mujer.
11:03Pero aunque quieran matarla...
11:06No voy a permitir que contaminen...
11:08Los muros de la casa de mi padre con su sangre.
11:12Señora Nasu...
11:13Yo ya he cumplido con mi parte.
11:17Conte los hechos...
11:19Como lo acordamos.
11:21A partir de este momento...
11:23No existe hostilidad.
11:25Entre la familia Sadoglu y la familia Aslanbey...
11:28Es lo que acordamos.
11:30Usted ya no es nuestro enemigo.
11:33Ahora llévese a su hijo.
11:36El resto ahora es su asunto familiar.
11:40Así es, Hazara.
11:43No vale la pena matar a esta mujer.
11:46Si valiera la pena...
11:48Yo mismo lo haría.
11:50Vamos.
11:51No tenemos nada más que hacer.
11:53Vamos, hijo.
11:55Asiye, que preparen un auto para que envíen a la señora Shukran a su casa.
11:59No es apropiado que ella permanezca aquí.
12:05Señora Shukran, vamos.
12:13Sultana, tú eres mi sobrina política.
12:17Tu hijo y tu hija son semillas de los Aslanbey.
12:22Desde ahora...
12:24Vamos a ser una familia.
12:27Y vamos a vivir todos juntos aquí.
12:35Esma.
12:43Mahmoud.
12:47Suelten a ese hombre.
12:56¿Por qué?
12:59Doctora.
13:03Sí.
13:05No.
13:09No.
13:12No.
13:13No.
13:14No.
13:14No.
13:15No.
13:16No.
13:18No.
13:18No.
13:26Miran, you are the son of Dilshah and Hazar Zatoglu.
13:43Please tell me!
13:44Miran, Miran.
13:45Miran.
14:07Miran, baja la velocidad.
14:10Di que soy hijo de Mehmet Aslanbey.
14:18Miran, baja la velocidad.
14:23De tanto ya hablemos, Miran.
14:25No hay nada de qué hablar, Miran.
14:29Sé muy bien quién es mi padre, lo tengo claro.
14:33Mi padre es...
14:38Mehmet Aslanbey.
14:42Que mi abuela calle todo lo que quiera.
14:46Que calle todo lo que quiera.
14:48Su silencio jamás va a cambiar los hechos.
14:53No los cambiará.
14:58No los cambiará.
15:01¡No los cambiará!
15:03Miran, está bien.
15:04Está bien.
15:05Está bien.
15:05Pero por favor, baja la velocidad.
15:06Te lo suplico.
15:10¿Dónde estamos?
15:13¿A dónde nos lleve este camino?
15:20Vamos a casa, señora.
15:23¿De qué casa hablas?
15:31Yo conozco el camino.
15:33Vamos.
15:38¿Dónde está mi casa, Isma?
15:46Vamos, señora.
16:02¿Dónde está mi casa, Isma?
16:02Vamos, señora.
16:10¿Vamos?
16:10De la vida.
16:10No, no.
16:11No, no.
16:12Vamos.
16:20No, no.
16:25No, no.
16:26No, no.
16:27No, no.
16:30Sin más.
16:31Si, lo que nos lleve.
16:31No, no y.
16:32No, no.
16:32No, no.
16:34¿Cómo que Miran es un sadoglu?
16:36¿Y ustedes creyeron eso, ah?
16:39Una mujer aparece de pronto y dice algo que pone las vidas de todos cabeza abajo.
16:44Y ustedes le creen, así de simple.
16:46Y ahora todos están en contra de Miran.
16:49¿De qué rayos están hablando?
16:51¿Eh? ¿De qué rayos hablan?
16:54¿Qué pasa, señora Sultana?
16:56¿Usted está en esto?
16:57Tú no eres parte de esta familia, Firat.
17:03Además, si tienes algún problema, pregúntame a mí.
17:09No debes preguntarle nada a Sultana.
17:13Y te cité aquí.
17:15Así es.
17:16Pero no para interferir con nuestros asuntos familiares.
17:21Sino para que me rindas cuentas del patrimonio de los Aslanbey.
17:28Patrimonio.
17:34Ahora lo entiendo todo.
17:36¿De qué estás hablando?
17:38Por supuesto que pediré cuentas de lo que es nuestro.
17:42La fortuna es de los Aslanbey.
17:44Y se quedará con los Aslanbey.
17:46Es decir, con Gonul y con Aslan.
17:52Pues yo no reconozco a Aslan.
17:55Yo solo conozco a dos Aslanbey.
17:57Uno es Miran y la otra es Gonul.
18:00Mientras ellos no digan nada, yo no moveré un solo dedo.
18:04Tengan la seguridad de que esto funcionará de esa manera.
18:08Supongo que esa forma atrevida de hablar la aprendiste de Miran.
18:12Pero los verdaderos dueños de esta casa están aquí.
18:15Ponte en tu lugar y habla como debes.
18:17¿Quieres enseñarme cuál es mi lugar, Aslan?
18:22Enséñame.
18:23Pirat, por favor.
18:25Pirat.
18:26¿Por qué no quieres entenderlo?
18:28Aquí no se ha dicho nada que no sea cierto.
18:31¿Qué pasa, señora Sultana?
18:33¿Qué viento le favorece el día de hoy?
18:35¿El que va en dirección de la señora Fusun?
18:37¿O el que va en dirección de la señora Azize?
18:39Pirat.
18:40Porque claro, su verdad depende de eso, ¿no es cierto?
18:43Cuidado.
18:44Podría terminar perdiendo.
18:47¡Aslan!
18:50Pirat es mi hermano.
18:54Y Miran...
18:55Es parte de esta familia.
18:58El hijo de mi tío Mehmet Aslanbey.
19:02El patrimonio es nuestro.
19:04A usted no le incumbe.
19:06Tu patrimonio, dices.
19:08Gonul.
19:10No me confundas con Azize.
19:13Yo no discuto con la gente.
19:16¿Qué es?
19:18¿Por qué?
19:18¿O cómo son las cosas?
19:20Eso no me importa.
19:21Veo el resultado.
19:23Tú eres un Aslanbey.
19:25Y estoy aquí porque pienso que es mi propia sangre.
19:31¿Qué curioso?
19:34Mi abuela siempre dice eso.
19:39¡Gonul!
19:42Déjala ir.
19:44No puedo separarme de mi hija.
19:47No te separarás de ella.
19:50Pero si sales detrás de tu hija, ella no vendrá a buscarte.
19:55Por el contrario, tú tendrías que ser la que salga detrás de ella.
20:00Déjala.
20:02Déjala.
20:10No puedo respirar.
20:12No puedo respirar.
20:13Está bien.
20:14Está bien.
20:15Cálmate.
20:16¡Ah!
20:22¡Yo!
20:23¡Yo sé quién soy!
20:25¡Yo sé quién soy!
20:28¡Yo sé quién soy!
20:36¡Yo soy Miran!
20:40¡Aslan!
20:48¡Tú eres Miran!
20:50¡Tú eres Miran!
20:52¡Tú eres mi vida!
20:53¡Tú eres Miran!
20:54¡Yo!
20:55¡Yo!
20:57¡Soy Miran!
20:58¡Aslan Bey!
21:00¡Yo!
21:02¡Yo!
21:04¡Yo!
21:06¡Yo sé quién soy!
21:10¡Yo lo sé!
21:15La tierra se abrió bajo tus pies, ¿verdad?
21:19Todas las montañas en las que confiaba se derrumbaron.
21:23Hay un fuego aquí que parece que no se apagará.
21:26¡Yo lo sé Miran!
21:27¡Lo sé, amor!
21:30¡Yo también sé quién eres, amor!
21:32¡Lo sé!
21:33¡Tú eres!
21:35¡Tú eres mi Miran!
21:37¡Y te amaré por siempre!
21:46¡Tú eres mi todo!
21:50¡Tú eres!
21:53¡Mi único hogar!
22:02¡Entonces ven conmigo!
22:04¡Olvida todo de tu mente!
22:06¡Olvida todo de tu mente y ven a casa conmigo!
22:09¡Sí!
22:10¡Ven conmigo!
22:17¡No es tan fácil, Reyyan!
22:20¡No es tan fácil!
22:22Primero ella responderá por esto.
22:24¡No es tan fácil, amor!
22:34¡No es tan fácil, por favor!
22:44Pes que renunciara,
22:46pero nunca quiso escucharme.
22:50Lo hiciste
22:53Lo hiciste
22:54¿Pero qué fue lo que hiciste tú para que se revelaran los hechos, Esma?
23:02Yo
23:04Yo nunca quise que fuera así
23:06Yo tampoco, Esma
23:10Miran debía matar a Hazar, es todo
23:13Todavía dice eso después de todo
23:15De todo lo que ha pasado
23:17Lo que quiere jamás ocurrirá
23:20Ahora ellos saben que son padre e hijo
23:24No hay nada que usted pueda hacer
23:26Mañana será otro día, Esma, ya lo veremos
23:39Esta noche he perdido a uno de mis nietos
23:43Y los Adoglu ganaron un hijo
23:49¿Y tú qué ganaste, Esma?
23:55¡Mamá!
23:56¡Firad!
24:09¡Firad!
24:26Quiero que me digas
24:28Si tú sabías que Miran no era hijo de Mehmed Aslanbey
24:36Hijo
24:43Te lo preguntaré una sola vez, mamá
24:49¿Tú sabías eso?
24:52¿O te enteraste esta noche como los demás?
25:10¡Qué vergüenza!
25:13¡Qué vergüenza!
25:14¡Qué vergüenza me das, mamá!
25:22Por favor, mírame a la cara
25:28Todo el tiempo supiste que Miran era hijo de Hazar Sadoglu
25:31Y preferiste callar todos estos años, mamá
25:38¿Cómo pudiste hacerlo?
25:41Yo entiendo que ella mintiera y se aferrara a ello
25:44¿Cuál es tu excusa, mamá?
25:46¿Cuál es tu excusa?
25:47¡Dime!
25:48¡Vamos!
25:49¡Dime cuál es tu excusa!
25:51¿Acaso tú odiabas a Miran, mamá?
25:54Yo no quería que alguien saliera lastimado
25:58Nunca lo vi de manera diferente a ti
26:05Yo...
26:07Tú eres peor que ella, mamá
26:18Espera, hijo
26:19No vuelvas a llamarme hijo
26:23Porque desde este momento ya no tienes un hijo llamado Firat
26:29No te vayas
26:30No te vayas
26:32No te dejaré
26:33Escúchame
26:35Tú crees
26:37Que yo podría
26:39Lastimar a Miran voluntariamente
26:42Bueno, ya tengo mi respuesta
26:45Se merecen la una a la otra
26:48Vergüenza de ustedes dos
26:51Firat, no te vayas
26:54Firat, te lo suplico, no te vayas
27:17Así se
27:19Hizo esto
27:20Porque sabía que Miran era hijo de Hazar
27:25Y que Dilshah se estaba reuniendo
27:27Con Hazar cuando estaba casada
27:31No hay otra explicación para esto
27:36Ella nos robó nuestro pasado con una mentira
27:39Pero yo salvaré nuestro futuro
27:43No logrará que mi hijo mate a su padre
27:45No logrará que nadie le haga daño a nadie
27:49Esa mujer
27:50Quiso manchar la pureza de mi difunta hija
27:53Y dijo muchas cosas sobre ella
27:55Si no siente respeto por los vivos
27:59Mucho menos por los muertos
28:00Pero esperen un momento
28:03¿Quién fue que les dijo todo esto?
28:09Fuso un Aslanbey
28:11¿Quién?
28:13Una tía de los Aslanbey
28:19Ella nos lo dijo
28:21Que Miran esté en nuestra sangre
28:25Así se
28:28No tuvo piedad
28:29Ni de ella
28:29Ni de su familia
28:31Ella es la única que queda
28:33¿Y ahora qué va a pasar?
28:35¿Miran vendrá aquí
28:36A vivir con nosotros?
28:38Handan
28:40¿Eso es lo que te preocupa?
28:42¿Que Miran venga a vivir aquí?
28:44Sí, hermano
28:46Eso nos preocupa
28:48Que Miran venga a vivir aquí
28:52Él le disparó a mi hijo
28:56¿Amenazó con matarte a ti
28:57Y a mi padre
28:58Y vivirá con nosotros?
29:00Dime por qué
29:04Oye, papá
29:05¿Qué más razón necesitas?
29:08¿Entonces le creeremos?
29:10¿Así de simple?
29:12De la nada aparece una mujer
29:13Y dice algo como esto
29:15¿Y tenemos que creerle?
29:16¿Ah?
29:18Pero yo vi la carta
29:19Que la misma señora Dil Shah escribió
29:22Miran es hijo de Hazar
29:23Y en esa carta
29:25Ella explica todo
29:26Mi suegro acaba de decir
29:27Que Azize
29:28Obligó a la señora Dil Shah
29:30A escribir dos cartas
29:31Dos cartas
29:32Que decían cosas muy diferentes
29:34¿No es eso lo que dijo, suegro?
29:36¿Cómo sabemos
29:37Si no le hizo escribir esta también?
29:38¿Cómo saberlo?
29:39¿Cómo sería eso posible?
29:41Piénsalo, cuñada
29:42¿Por qué ella querría hacerle escribir una carta
29:44Demostrando que soy el padre del hijo
29:46Que ella quería usar para matarme?
29:48Hermano, ¿cómo sabes si Azize no tiene otros planes
29:50Y no tiene otras intenciones en mente?
29:53El nombre de esa mujer significa santa
29:55Pero es el mismo diablo
29:57Eso lo sé, Zijan
29:58Entonces, ¿por qué estás actuando así?
29:59Como si no lo supieras
30:00Bueno, ¿cuál es tu problema?
30:01¿Eh?
30:02¿Cuál es tu problema?
30:03¿Quieres saber cuál es mi problema?
30:04¿Quieres saberlo?
30:05¿Puedes ir detrás de Miran otra vez?
30:07Tranquilos
30:07Adiós
30:08Cazar
30:08Yo ya te lo dije
30:09Esto es lo que así se quiere, tío
30:11Papá
30:14Como mi nombre sea Zijan Sadoglu
30:17Miran
30:18Jamás entrará a esta casa
30:19Sí lo hará
30:20Eso lo veremos
30:21Si él quiere, va a hacerlo
30:22Está bien, tío
30:22Y tú no te vas a oponer
30:24¿Entendiste?
30:24¡Basta!
30:25¡Cállense los dos!
30:27¿Se matará dentro de ustedes?
30:29Son hermanos
30:30¡Hermanos!
30:32Hermanos
30:43Es Miran
30:48Miran
30:49Hijo
30:54Venga al cementerio
30:58Vamos
30:58A ajustar cuentas
31:00Junto a la tumba
31:01De mi padre
31:01Y de mi madre
31:02¿Entendido?
31:05¿Qué cuentas, Miran?
31:06¿Por qué quieres ajustar cuentas?
31:14Me está esperando
31:18Voy a ir
31:19Sí
31:19Tío
31:22No vayas ahora
31:23Él no debe estar bien
31:24No
31:25No lo está
31:26Hazor
31:28Hijo Hazard
31:29Tiene razón
31:29No vayas ahora
31:31No ahora
31:32Ahora, papá
31:32Ahora
31:33En este momento
31:35Iré y hablaré con él
31:37Conversaremos
31:38Él me entenderá
31:39¿Y qué vas a decirle?
31:40¿Qué crees que va a hacer?
31:43¿Te dirá papá
31:44Y te abrazará?
31:45¿Qué pasa si te hace algo?
31:46¿Qué puede hacer?
31:47¿Matarme?
31:49¿Crees que yo no daría mi vida
31:50Por mi hijo, papá?
31:53Iré
31:56Y no quiero que me sigan
31:58Esto es entre mi hijo y yo
32:01Sacrificamos todos estos años
32:02Por una mentira
32:04Ahora escribiremos nuestro futuro
32:06Y nuestro destino
32:08Por favor, no me sigan
32:09Hazard, espera
32:10Déjelo
32:12Miran no le hará ningún daño a Hazard
32:16Este encuentro tenía que ocurrir
32:18Tarde o temprano
32:19Si quiera que ellos sean
32:21Padre e hijo
32:22Tiene que dejarlo ir
32:24Y el no le hará ningún daño a Hazard
32:27Y el no le hará ningún daño a Hazard
32:35Y el no le hará ningún daño a Hazard
32:35¡Ajá!
33:08Buena fotografía, pero con una diferencia.
33:44Buena fotografía.
34:21Buena fotografía.
34:24Buena fotografía.
34:30Buena fotografía.
34:31Hola, ¿qué tal?
34:32Nosotros hablamos sobre un avión.
34:37No, no en Mardín.
34:39Téngalo preparado en el aeropuerto de Batman.
34:41Saldremos desde ahí.
34:44Así es, traslado de un paciente.
34:48Está bien.
34:50Muchas gracias.
34:57Y mañana nos espera una nueva vida, Rayyan.
35:02Vamos a empezar una nueva vida.
35:06O vamos a morir juntos.
35:13¿Qué estás haciendo aquí, hijo?
35:22¿Tú hiciste esto?
35:24No, no tengo nada que ver.
35:26Estaba así cuando entré.
35:27No, no hay.
36:09Look at her.
36:12Look at her.
36:12Look at her.
36:16Look at her.
36:19Because there is my family.
36:23Mi madre está ahí.
36:26Mi padre está ahí.
36:32Ahora vamos a entrar juntos.
36:34Y yo voy a hacer que pague por la forma en que les faltó el respeto.
36:40Camine.
36:41Miran, ¿qué haces?
36:42Déjalo, hija. Deja que se desahogue.
36:44Papá.
36:45Deja.
36:48Mehmet Aslanbey no es tu padre.
36:50Mi padre es Mehmet Aslanbey.
36:53No hable, Camine.
36:56Dilshah y yo estábamos enamorados.
36:58Íbamos a casarnos.
37:00De haber sabido, de saberlo, no te habría abandonado.
37:05Habría muerto antes de dejar que ellos te tuvieran, Miran.
37:10Silencio.
37:11Silencio y camine.
37:14Dilshah realmente escribió una carta y me lo dijo, pero la carta nunca llegó a mí.
37:19Nunca llegó.
37:20Cuando las cartas pararon, yo pensé...
37:22Yo no sabía.
37:24No podía venir.
37:26Nunca me enteré de saberlo, de saberlo.
37:30Cuando las cartas pararon, pensé que ella se había ido.
37:35Solo cuando regresé del ejército, me enteré de que Dilshah se había casado con Mehmet.
37:40Pero resultó que así se la obligó a casarse con él.
37:44Ella la llevó con su hijo, aún sabiendo que te estaba esperando.
37:56Está mintiendo.
37:57Hazar Sadoku.
38:00Silencio.
38:03De haberla amado.
38:08Habría escapado del ejército.
38:12Habría arriesgado la vida.
38:14Exponerse a que lo arrestaran.
38:17Para buscar a mi madre.
38:24¿Entendido?
38:28Sin importar lo que nadie dijera, quienquiera que lo dijera, no debió creerlo sin hablar con ella.
38:38¿Quién lo haya dicho?
38:41Pudieron decir que ella amaba a otro.
38:43O pudieron decir que ella se casó con otro.
38:48Si usted realmente la amaba, no se habría ido sin que ella se lo dijera.
39:04Jamás debió rendirse, sin oírlo de ella.
39:11Así que no me diga nada.
39:15Ahora vaya y responda por su falta de respeto.
39:19Yo...
39:20¿Usted?
39:24¿Usted?
39:25¿Usted?
39:28¿Usted?
39:29Usted no significa nada para mí.
39:32No puede serlo.
39:34Usted
39:35es
39:39el asesino de mi madre.
39:44Mi madre murió por su culpa.
39:47Y también mi padre murió por su culpa.
39:52Así que no hable más.
39:58Iremos allá.
40:00Y va a pagar por faltarles al respeto.
40:04No me presione.
40:05Yo jamás la habría abandonado.
40:08Escucha, íbamos a escapar.
40:09Yo iba a sacarlos a los dos de ahí.
40:12Iba a hacerlo.
40:13Ella iba a decirme esa noche,
40:15pero Mehmet fue tras nosotros.
40:17Nos sorprendió.
40:19No pudimos huir.
40:20Peleamos.
40:23Él me disparó.
40:24Mehmet Aslanbey.
40:26También mató a tu madre.
40:28Escúcheme bien.
40:29Mira.
40:29Estuvo ahí.
40:30Ella lo vio.
40:31Ella vio todo.
40:32No me digas mentiras.
40:34Le tiró a su madre a los ojos y le dijo.
40:35Ellos se amaban.
40:36Mira, no.
40:37Después de decir eso,
40:38se disparó en la cabeza.
40:40Esa es la verdad.
40:41Deje de hablar.
40:42Mehmet.
40:43Deje de hablar.
40:44Basta.
40:45Mi padre no cometió suicidio.
40:48Mi padre no cometió suicidio.
40:51Mi padre no cometió suicidio.
40:57¿Estás bien?
40:58Ve, ve.
40:59Ve con él.
41:00No lo dejes solo.
41:01Ve.
41:01No lo dejes solo.
41:03Bueno.
41:04Ve, querida.
41:06Él no se mató.
41:26Ha pasado mucho tiempo.
41:37Así ya puedes irte.
41:39¿Tiene alguna otra orden?
41:41No.
41:52Este es mi hogar.
41:57Mi infancia.
42:03Así se está en todas partes.
42:09Tan sombrío.
42:11Tan muerto.
42:14Yo no sé cómo era antes.
42:17Así se nunca me dijo nada.
42:21¿Qué era lo que te iba a contar?
42:25¿Cómo llegó a esta mansión como una empleada?
42:29¿Cómo nos compadecimos de ella y la dejamos entrar a esta casa?
42:34¿O cómo sedujo a mi hermano para finalmente quedarse con todo?
42:39Mi difunto padre murió con el corazón destrozado una semana después de la boda de Azize y mi hermano.
42:47Mi hermano la aceptó como esposa a pesar de las quemaduras en su espalda y la convirtió en la señora
42:55de la mansión Aslanbey.
42:57¿Quemaduras?
42:59¿Cuáles quemaduras?
43:03Eso es todo lo que necesitas saber por ahora.
43:06Llegará el momento en que todos se enterarán de todo.
43:10Azize se introdujo a la fuerza en esta mansión sultana.
43:16Pero mientras me marchaba,
43:20juré que un día Azize devolvería todo lo que le quitó a los Azlanbey.
43:26Ella tendrá que pagar por todo lo que le hizo a mi familia.
43:32Yo voy a hacer su pesadilla.
43:36Esto acaba de empezar.
43:50Tu día ha llegado, sultana.
43:54Tu día ha llegado.
43:56Gracias a Dios.
44:09Miran.
44:13Azize Aslanbey, ¿dónde está?
44:18Miran.
44:20Hijo.
44:21Azize Aslanbey, dime dónde está.
44:26Miran.
44:29Yo te quiero mucho, hijo.
44:34Yo no quería que...
44:36que esto fuera así.
44:39No necesito tus explicaciones.
44:43Solo te hice una pregunta.
44:46Azize Aslanbey, ¿dónde está?
44:57Yo...
44:59Miran.
45:00Así sea, Azize Aslanbey, ¿dónde está?
45:01No, no, no, no, no.
45:31.
46:01.
46:31.
47:01.
47:31.
48:01.
48:31.
49:01.
49:31.
50:01.
50:31.
51:01.
51:31.
51:32.
51:32.
51:32.
51:32.
51:33.
51:33.
51:40.
51:42.
51:42.
51:42.
51:42.
51:42.
51:42.
51:43.
51:45.
51:45.
51:45.
51:45.
51:45.
51:45.
51:46.
51:47.
51:48.
51:50.
51:50.
51:50.
51:51.
51:51.
51:52.
51:52.
51:53.
51:53.
51:53.
51:53.
51:53.
51:53.
51:54.
51:54.
51:55.
51:55.
51:55.
51:55.
51:55.
51:55.
51:55.
51:55.
51:56.
51:56.
51:56.
51:56.
51:56.
51:56.
51:57.
Comments