- 22 hours ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 226
Category
📺
TVTranscript
00:00:30Uyan aşkla bak gözlerime iki yaralı yürek bir olduk isteyerek unutma unutma sen kalbimin emrisin san güne dek benimsin ilk
00:00:52defa böyle sevdim anla.
00:00:55Aşk varsa mut vardır korkma ser canlı canımı bırakma sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:23Aşk varsa mut vardır korkma ser canlı canımı bırakma.
00:01:35Sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
00:01:48Aşkla.
00:01:52Amor y esperanza.
00:01:54Episodio 226.
00:02:25Episodio 226.
00:02:26Te espero en el jardín.
00:02:30Kusey.
00:02:31Kusey.
00:02:57Kusey.
00:02:58Buh Greater.
00:02:59Buenos días.
00:03:07Quieres que me vieras en cuanto despertara este hecho.
00:03:10Si.
00:03:11Había una rosa junto a mi cama.
00:03:13Sí, se la pedí a bajar
00:03:15Digo, le pedí que dejara la rosa y también la anote
00:03:37Buenos días
00:03:39Buen día, había pensado en pasar a ver a Sila de camino
00:03:42¿Por qué das explicaciones? Al fin y al cabo estás comprometido, puedes verla cuando quieras
00:03:47No es que esté dando explicaciones
00:03:49Da igual, vamos a desayunar, la comida está lista
00:03:54Cariño
00:03:57Bajar preparará unos buñuelos
00:04:00¿No es así, mi vida?
00:04:06Si tú lo pides, por supuesto que lo haré, cariño
00:04:09Por supuesto que sí, vamos
00:04:15Bueno, me quedaré a desayunar y me iré luego
00:04:27Julia, date prisa, bajar, bajará pronto
00:04:30Espera, ya voy, ya voy
00:04:35No entiendo, ¿qué estás buscando?
00:04:38Espera, ya voy
00:04:39Bajar está tramando algo, ¿no lo crees?
00:04:41¿Sabes lo que le hizo a Levan la última vez?
00:04:43Lo amenazó
00:04:44Que todo lo que oculta saldrá a la luz, que guardaría ese secreto hasta que muriera
00:04:48¿En serio?
00:04:50Sí, averiguaré qué está tramando
00:04:53Revelaré su verdadera cara ante todos
00:05:10No has olvidado lo que te dije, ¿verdad?
00:05:12¿Cómo lo haría?
00:05:14¿Cómo lo haría?
00:05:15Gracias a mí te reuniste con tu familia, pero te descuidaste
00:05:19¿Por qué me descuidé?
00:05:21Deja de hablar
00:05:23Te saqué del vertedero y te convertí en un hombre
00:05:26Me lo pagarás
00:05:43Sabes muy bien lo que tienes que hacer ahora
00:05:51Nuestro objetivo es seguir
00:05:53Andando
00:06:04¡Gracias!
00:06:06¡Gracias!
00:06:20¡Gracias!
00:06:40Casi se me olvida
00:06:43¿Sabes?
00:06:43Te echaba tanto de menos que te traje esto por si tú también...
00:06:48Me extrañabas
00:06:49¡Ah!
00:06:50Muchas gracias
00:06:52Eres lo único que he hecho de menos
00:06:54Pues míralo cada vez que me extrañes
00:06:56Ya tengo que irme
00:06:57Nos vemos
00:07:02La miro cuando te extraño
00:07:06Tu voz
00:07:07Tu risa
00:07:08La forma en que me decías, hermano
00:07:10No olvido nada de eso
00:07:14A veces siento que me llamas
00:07:20Me giro y miro
00:07:23Pero no estás aquí
00:07:25Es lo más difícil
00:07:28Un silencio enorme
00:07:31Como un pozo sin fondo
00:07:34Mañana hay una vista al juzgado
00:07:39Lo haré lo mejor que pueda
00:07:43Todos sentimos lo mismo
00:07:51Ege
00:07:54¿Por qué tienes una mirada tan preocupada?
00:07:58Porque no tenemos pruebas suficientes para hallar al asesino
00:08:02Pero por ahora, Ege
00:08:05Incluso un mechón de cabello sería suficiente para atraparlo
00:08:13Quien quiera que sea el desquiciado que mató a Melody
00:08:17Lo encontraremos
00:08:19Si no es hoy
00:08:20Sé que será muy pronto, Ege
00:08:31Lo siento
00:08:32Mejor vendré a limpiar más tarde
00:08:55Mi amor
00:08:56Hoy por primera vez sentí un cosquilleo en el vientre
00:09:01Eras tú
00:09:02Diciéndome que estás aquí
00:09:05Cuando crezcas
00:09:06Te enseñaré esto
00:09:08Espero que nazcas sana
00:09:11No puedo esperar al día en que me llames mamá
00:09:13Serás mi niña preciosa para siempre
00:09:35¡Yo abro!
00:09:42Buenos días, hija
00:09:44Bienvenido, papá
00:09:48Puedes pasar
00:09:58Jalen
00:10:00Jalen
00:10:00Estaba esperando un paquete
00:10:02¿Ya llegó?
00:10:05No es tu paquete, Melissa
00:10:07Es mi padre
00:10:11¿Qué hace esto aquí?
00:10:13¿Qué?
00:10:15No le hables así
00:10:17Es mi papá
00:10:18Ah
00:10:18Primero la madre
00:10:20Ahora el padre
00:10:22¿Qué está pasando?
00:10:24Nada, papá
00:10:27En realidad
00:10:29Les tengo noticias
00:10:30Noticias
00:10:42Noticias
00:10:42Bueno
00:10:44No hay grabación de cámaras
00:10:46Encontramos un collar
00:10:47Pero ni siquiera lo aceptaron de prueba
00:10:50La única testigo
00:10:52La única testigo ocular es Zeynep
00:10:53Y no puede describir por completo al asesino
00:10:57Sí, sí, sí, exacto
00:10:58¿Cómo vamos a encontrar al asesino?
00:11:00Ege
00:11:02La policía está revisando las cámaras de seguridad
00:11:05Alrededor de la escena del crimen
00:11:07Sé que
00:11:08Encontraremos la imagen del asesino
00:11:10Solo tienes que tener paciencia
00:11:16¿Qué hay de Zeynep?
00:11:18¿Qué pasará con ella?
00:11:20Cree que Tailand es su padre
00:11:22Ayer tuvieron una cena
00:11:24Muy acogedora en casa de Gorul
00:11:27¿Cenaron juntos?
00:11:29Así es
00:11:30Como una familia
00:11:34Feraye
00:11:36¿Sabes que Zeynep llama padre a otro hombre?
00:11:41Y guardar este secreto me está consumiendo
00:11:47¡Mamá!
00:11:48Venga, venga todos afuera
00:11:50Zeynep tiene una gran noticia para nosotros
00:11:52¿Es la voz de Miliz?
00:11:54Sí, ¿qué será?
00:12:08Mira
00:12:13Es el diario de bajar
00:12:15Me pregunto qué dirá
00:12:17Ábrelo
00:12:18Seguramente encontraremos algo útil aquí
00:12:21Espera y verás
00:12:26¿Qué están haciendo ustedes?
00:12:42¿Qué está pasando?
00:12:44Mamá Zeynep nos tiene buenas noticias
00:12:51¿Qué pasa?
00:12:53Sí, adelante cuéntanos
00:12:55A todos nos haría muy feliz
00:12:57Saber que por fin encontraste un hogar a donde irte
00:13:00No entiendo
00:13:04He que
00:13:06Como mi padre está aquí
00:13:07Y mañana es el día del juicio
00:13:10Significa que ya es hora de que me vaya a casa
00:13:28¿Y bien?
00:13:29¿Qué están haciendo aquí?
00:13:30Ah, querida
00:13:32Vinimos a recoger la ropa sucia
00:13:33Solo queríamos ordenar un poco
00:13:35Es todo
00:13:36¿Recoger la ropa sucia es tu trabajo?
00:13:38¿Qué tiene que ver?
00:13:39Bueno, ya sé
00:13:41Pero es que la casa es enorme
00:13:42Y pensé en echarle una mano a la chica
00:13:44Sí
00:13:45Ulia me ayuda con la ropa sucia a veces
00:13:48Kusei
00:13:50¿Buscaban la ropa sucia en los cajones?
00:13:56¿A qué cajones?
00:13:57Eso
00:13:58Ya estaba abierto cuando llegamos a la habitación
00:14:01¿De qué hablas?
00:14:02Los cajones estaban abiertos
00:14:08Igualmente, mira
00:14:09No hay ropa sucia
00:14:10Vámonos
00:14:11Esperen un momento
00:14:16Ustedes
00:14:17¿Nos hicieron algo más?
00:14:19¿Qué vamos a hacer?
00:14:22¿Qué?
00:14:22¿Ah?
00:14:22Nos echaron un hechizo para separarnos
00:14:25A Kusei y a mí
00:14:26¿Qué?
00:14:27¿Hechizo?
00:14:28¿Qué hechizo?
00:14:31Kusei, mira
00:14:32Los cajones están abiertos
00:14:33Debieron haber puesto un talismar
00:14:34Bacar
00:14:35No seas ridícula
00:14:36No tienen nada que ver con eso
00:14:40No le hagan caso a Bacar
00:14:44Pero Kusei, los cajones
00:14:45Bacar, basta
00:14:46Déjalo ya
00:15:01No puedes tomar esa decisión así
00:15:03¿Por qué dices eso?
00:15:04Digo que el caso no se resolverá en una sola sesión
00:15:08¿Verdad, Feraye?
00:15:12Entonces, el juez podría posponer el caso por falta de pruebas
00:15:17Por eso es importante que te quedes en este lugar
00:15:21Ah, claro
00:15:21Como eres nuestra única y más importante testigo
00:15:25Por eso te protegeremos tanto, mi querida Zeynep del alma
00:15:28Bien, irás al juicio mañana, ¿verdad?
00:15:32Por supuesto que iré, Emilis
00:15:34Bien, bien
00:15:35Entonces, después de que te vayas
00:15:37Convertiré la habitación en una guardería lo antes posible
00:15:43Zeynep
00:15:49Zeynep
00:15:51Hablemos de esto después del juicio
00:15:55Pegué, ya lo decidí
00:15:56Como mi padre está aquí, ya no hay razón para quedarme más tiempo
00:16:01¿Tu padre?
00:16:02Sí, mi padre
00:16:04Él me protegerá
00:16:05No te preocupes
00:16:07Por supuesto
00:16:20Ege, ¿podemos hablar un momento?
00:16:23Claro
00:16:23Vamos al estudio
00:16:43Así que esta es tu habitación
00:16:49Estaba pensando que podríamos poner una lámpara de lectura
00:16:52Y un sillón en esa esquina para que puedas leer
00:16:54No, no es necesario
00:16:57Sí, sí, es cierto
00:16:58Aún así nos casaremos pronto
00:17:01Amoblaremos nuestra propia casa como queramos
00:17:11Ay, ay, por alá
00:17:16Espera, traeré un paño enseguida
00:17:18Espera
00:17:41Yo no, lo siento
00:17:44Sila, tranquila
00:17:45Tranquila, no hace falta
00:17:46Yo puedo
00:17:49Puedo
00:17:56Mojado
00:17:56Baño, yo
00:17:57Adelante, adelante
00:17:59Puedes pasar
00:18:03Te mojaste con algo
00:18:06No te preocupes
00:18:07Se secará solo
00:18:09Pero si es urgente
00:18:10Adelante
00:18:11Usa el baño
00:18:12El mío no funciona
00:18:13Por eso me duché aquí
00:18:31¿Le pusiste cinco tazas de harina?
00:18:34Sí
00:18:35Una cucharada de azúcar
00:18:37Una cucharada de sal
00:18:38Y un paquete de levadura
00:18:39Bien
00:18:40Añade una taza de leche
00:18:41Pero que esté caliente
00:18:42Ya está caliente, Bajar
00:18:44No me contestes
00:18:46Eres una bruja
00:18:48Sigue amasando
00:18:55Gildis
00:18:56¿Viste mis gafas de lectura?
00:19:00No, no las he visto
00:19:05¿Qué estás haciendo?
00:19:07Masa
00:19:11Gildis
00:19:12Después de amasar
00:19:13Quiero que las frías bien
00:19:15Abre puertas y ventanas
00:19:17Para que no huela
00:19:20¿No ibas a hacerlo tú?
00:19:22No
00:19:22No quiero que mi ropa
00:19:24Huela mal después
00:19:27Además
00:19:27Gildis puede hacerlo, ¿no?
00:19:29¿Por qué iba a hacerlo yo?
00:19:37Y lava esto
00:19:43¿Dónde están mis gafas?
00:19:46Haz un hechizo
00:19:47Quizás las encuentres
00:19:52Cosas de bruja
00:19:54¿Qué dijiste?
00:19:55¿Ah?
00:19:56¿Qué estás diciendo?
00:19:57¿Los regaños se acusan y no fueron suficientes?
00:20:01¿Qué es lo que pasa?
00:20:02Por el amor de Dios
00:20:03¿Por qué gritan?
00:20:05Nada, nada
00:20:07Gildis
00:20:07Deja eso, querida
00:20:08Bajar lo hará con sus propias manos
00:20:11No lo haré
00:20:12Gildis lo hará
00:20:14Entonces
00:20:15No le digas a Cusay
00:20:16Que lo hiciste tú
00:20:16¿Por qué te metes en esto?
00:20:18Porque me da la gana
00:20:21Ya basta
00:20:21Aparecen niñas
00:20:22¿No les da vergüenza?
00:20:26Bueno
00:20:27Haré lo que haya que hacer
00:20:29Pero no discutan más
00:20:38Escucha
00:20:39No quiero que Zeynep se vaya
00:20:41No se la lleve
00:20:43¿Por qué?
00:20:43Es mi hija
00:20:44¿Su hija?
00:20:45¿Qué dice?
00:20:47Ambos sabemos que no es el padre de Zeynep
00:20:49¿Cómo se atreve?
00:20:51Me dice que le debo 500 mil
00:20:53Y luego dice que lo obligué a dármelos de vuelta
00:20:55Pero no te lo quité
00:20:58Escuche, señor Taylan
00:20:59No me haga enocer
00:21:01No querrás perder a tu única testigo, ¿verdad?
00:21:03No es porque sea testigo del asesinato de mi hermana
00:21:07Zeynep es mi...
00:21:08Tu ex novia
00:21:11Mira
00:21:12Zeynep es muy importante para mí
00:21:14Si se va de aquí
00:21:16Y le llega a pasar algo
00:21:17Protegeré a mi hija
00:21:19¿De qué estás hablando?
00:21:21¿Por qué no la protegió por años?
00:21:23¿Ahora de repente se acuerda?
00:21:25Mira, hijo
00:21:25Tú ocúpate de tu mujer, tu hija y tu familia
00:21:29Yo de los míos
00:21:31Este asunto está zanjado, ¿bien?
00:21:33¿Zanjado?
00:21:36Conozco muy bien a los de tu clase
00:21:39Dígame cuál es el problema
00:21:41¿Por qué quiere llevarse a Zeynep
00:21:42Aunque sabe que no es su hija?
00:21:44¿Sabes por qué vine hoy?
00:21:46Por esto
00:22:14¿Tragiste las cucharas?
00:22:16Dámelas
00:22:17Aquí están
00:22:17¿Pero qué vas a hacer con ellas, querida?
00:22:20Ya lo verás
00:22:21Oh, por Dios
00:22:22¿Qué harás con eso?
00:22:27Oh
00:22:28Hija, te puedes pinchar con eso
00:22:31Precisamente por eso las pongo ahí, mamá
00:22:34¿Para qué?
00:22:35Para que pinchen
00:22:36Y Kusei vea que Ulja es una bruja de verdad
00:22:39¿Qué?
00:22:41Diré que encontró las agujas
00:22:43Diré que ella nos echó un hechizo para romper nuestro hogar
00:22:45Bajar, por el amor de Dios
00:22:47No seas ridícula
00:22:49No hagas esto
00:22:50Descubrirán tus juegos y Kusei se enfadará
00:22:52Mamá, déjame
00:22:54Además
00:22:56Kusei me regañó por su culpa
00:22:58Deja que regañe un poco a Ulja
00:23:09Ulja
00:23:09Aquí no hay nada escrito
00:23:11Estábamos en el pueblo
00:23:13Hicimos esto
00:23:14Hicimos aquello
00:23:14Lavamos esto
00:23:15Sigue leyendo
00:23:17Sigue, por favor
00:23:20Espera
00:23:22Ah, mira, mira
00:23:23Para, mira esto
00:23:24Lee lo que sigue antes de encontrar
00:23:26A Kusei y a Sila
00:23:27Sí
00:23:30¿Eh?
00:23:32¿Ulia?
00:23:33¿Qué pasa?
00:23:34Mira, mira esto
00:23:35Hoy sonó el teléfono
00:23:38Llamaron de la clínica
00:23:40Y dijeron que mi hermana estaba allí
00:23:44Vi a mi hermana en un estado terrible
00:23:49Yo contesto
00:23:50Adelante
00:23:57¿Hola?
00:24:00Sí, soy yo
00:24:02Sí, dígame
00:24:05Tengo que colgar
00:24:06Que tenga un buen día
00:24:08¿Quién era, cariño?
00:24:09¿Qué dijeron?
00:24:11¿Bajar?
00:24:11¿Qué querían?
00:24:13Dinos, cariño, ¿quién es?
00:24:18¿Bajar?
00:24:19¿Estás bien?
00:24:20¿Estás pálida?
00:24:21¿Pasó algo?
00:24:22No
00:24:23Me llamaron de la clínica
00:24:25Por mis pruebas de alergia
00:24:26Y ya tienen los resultados
00:24:28Y tengo que llevárselos al médico
00:24:46¡Qué mentirosa!
00:24:47¿Sabes lo que dijo cuando sonó el teléfono?
00:24:49Que eso era por sus alergias
00:24:51Vamos, vamos, mira
00:24:53Fui a ver a mi hermana
00:24:54Y estaba en un estado lamentable
00:24:56Me sentí muy mal
00:24:57Pero no se lo pude decir a Kusei
00:24:59Porque si encuentra a mi hermana
00:25:00Me dejará
00:25:01Mira la mentirosa esa
00:25:04Julia, se lo dirás a Kusei
00:25:06Por supuesto que se lo diré
00:25:07Pero primero tengo que averiguar
00:25:09¿Qué están ocultando con Levan?
00:25:11Luego se lo contaré todo a Kusei
00:25:13Le contaré todo
00:25:16Kusei
00:25:16¿No dijiste que Julia no hacía estas cosas?
00:25:27¿Qué es esto?
00:25:28Mira, ¿lo ves?
00:25:29Y tú defendiendo la frente a mí
00:25:30¿Qué pasa?
00:25:32¿Qué es eso?
00:25:33Son hechizos
00:25:37Pul, ya llenó toda nuestra habitación de agujas
00:25:40¿Puedes creerlo?
00:25:43Bajar, ¿de qué estás hablando?
00:25:45Mira, mira, mira
00:25:47Incluso hay agujas en tu saco
00:25:54¿Y ataron estas cucharas boca abajo?
00:25:56Ey, ¿qué pasa con las cucharas?
00:25:58Significa que el marido y la mujer se dan la espalda
00:26:01¿No te das cuenta?
00:26:03No has dicho ni una sola palabra en su contra
00:26:07¿Nos pusiste un hechizo?
00:26:10Deberías avergonzarte
00:26:13¿De qué hechizo hablas?
00:26:15¿Qué te hemos hecho?
00:26:17¿Por qué intentas romper esta familia, Ulja?
00:26:20¿Qué te he hecho yo?
00:26:32Vamos, vamos
00:26:41¿Quién mierda eres?
00:26:51Eres tú, casi me matas del susto
00:26:57¿Qué pasa, hermano?
00:26:59¿Ahora estás vigilando delante de la casa para protegerla?
00:27:02¿Y si me prestas un poco de atención?
00:27:04¿Qué estás diciendo, Cedro?
00:27:06Se acerca el día del juicio
00:27:07Empieza mañana
00:27:08¿Lo sabías?
00:27:09Lo sé
00:27:10Aún no consigo sacar el collar de la caja fuerte
00:27:13¿Qué pasa si descubren que me temé a Odin?
00:27:16No te preocupes
00:27:17Estoy haciendo lo que puedo
00:27:18¿Sentado aquí, jugando?
00:27:20No
00:27:21Haciendo planes
00:27:22¿Qué planes?
00:27:36¿Eh, qué?
00:27:37¿Estás bien?
00:27:38Lo te dio, ¿verdad?
00:27:39¿Acaso está loco?
00:27:40Por poco me mata
00:27:41¿No sabe manejarla?
00:27:44¿A dónde fue la bala?
00:27:51¿Eh, qué?
00:27:53¿Eh, qué?
00:27:54¿Eh, qué?
00:27:54¿Eso fue un disparo?
00:27:56Hijo, ¿estás bien?
00:27:57Sí, sí, estoy bien, mamá
00:27:59Estoy bien, tranquila
00:27:59¿Eh, qué?
00:28:00¿Eh, qué pasa?
00:28:01¿Estás bien?
00:28:03Bueno
00:28:04El señor Tai Llan trajo un arma
00:28:06Y cuando le dije que la dejara sobre la mesa
00:28:10Se disparó de pronto
00:28:10No sé qué pasó
00:28:14Hija, te asusté
00:28:15Lo siento
00:28:16Ya quisieras tú que fuese tu hija
00:28:18Bueno, bueno, Milis
00:28:19Cálmate, no pasa nada
00:28:21¿Cómo voy a calmarme?
00:28:23¿Cómo voy a calmarme?
00:28:24Casi me muero del susto
00:28:27¿Acaso quieres que pierda a mi bebé?
00:28:37Nos han estado metiendo hechizos en la casa
00:28:39Es una mentirosa, Kusei
00:28:41Te juro que yo no hice nada
00:28:43¿Quién más podría haberlo hecho?
00:28:45Nos llenaron toda la cama de agujas
00:28:53Ataron las cucharas
00:28:54Y las metieron en el fondo de los cajones de ropa
00:28:57Están mintiendo, Kusei
00:28:59No hice ningún hechizo
00:29:01Oh, ya
00:29:02Por el amor de Dios
00:29:04¿Qué es lo que quieres de mi hija?
00:29:07Déjala vivir tranquilamente en su casa
00:29:10¿Por qué hacen esto?
00:29:12No entiendo qué quieren hacer
00:29:16Ah, ya basta, ya vida
00:29:19No le eches más leña al fuego
00:29:23Bueno, ¿quién más lo haría, Anasija?
00:29:24No sé nada de eso
00:29:26Solo sé que Ulja no haría algo así
00:29:28No es una mujer tan ignorante
00:29:30No
00:29:30Las cucharas están atadas y las agujas
00:29:33Ni siquiera sé qué significa cuando se usan esas cosas
00:29:35Eso es un hechizo
00:29:37Ah, por favor, son supersticiones
00:29:39Además, va en contra de nuestra religión
00:29:43Pero Bajar encontró a Yildiz y a Ulja en su habitación esta mañana
00:29:47¿Qué me dices de eso?
00:29:48Digamos que no fueron ellas
00:29:49Entonces, ¿quién fue?
00:29:54Mamá, ¿qué es lo que estás insinuando?
00:30:00No lo sé, querida
00:30:01Si Yildiz y Ulja no fueron...
00:30:04¡Basta!
00:30:05Dame eso
00:30:05Dámelo
00:30:06Se acabó
00:30:10Bajar, no sigas con esto
00:30:12Ulja, no vuelvas a entrar en nuestro dormitorio sin permiso
00:30:14Kusei, ¿estás diciendo que...?
00:30:16¡Ya basta!
00:30:17No sigan con esto
00:30:18Tenemos un invitado
00:30:20Vamos a la mesa
00:30:22Y ya
00:30:24Vamos
00:30:25Vamos a comer
00:30:27Por favor, vengan
00:30:29Vamos a comer
00:30:36¿Qué fue ese ruido?
00:30:39¿Qué más?
00:30:41¿Qué más?
00:30:41Si no los negocios de tu padre
00:30:43Llegó con el crimen organizado
00:30:45Miliz, Miliz, cálmate
00:30:47¿Acaso están todos locos?
00:30:48¿No hay nadie normal en esta familia?
00:30:56Gracias a la que nadie resultó herido
00:30:58Pudo haber terminado peor
00:31:07Papá
00:31:07¿Qué hace esta pistola aquí?
00:31:11La encontró en casa de Gonul
00:31:13Bueno
00:31:14¿Y qué haría una pistola allí?
00:31:17¿Ya le preguntaste de quién era?
00:31:19No, no lo hice
00:31:20Creo que es de Sihan
00:31:22Ya sabes que se quedó allí
00:31:25Así es
00:31:26Tenía una pistola como esta
00:31:28Pero debiste haberle preguntado a Sihan
00:31:30Antes de traerla aquí, papá
00:31:32Como sea
00:31:33Mejor lo llamo ahora
00:31:43Arme un escándalo
00:31:57Adelante, por favor
00:32:02Sihan
00:32:04Estaba sacando la basura
00:32:06Y nos encontramos en la puerta
00:32:07Cuando regresaba
00:32:10Sihan
00:32:10Estaba a punto de llamarte
00:32:13¿Qué pasó?
00:32:14¿Hay algún problema?
00:32:21¿Esta arma es tuya?
00:32:26Si, es mía
00:32:30Oye viejo
00:32:31¿Qué hace mi pistola aquí?
00:32:34Esa no es la pregunta
00:32:36La verdadera pregunta
00:32:37Es qué hace esta pistola
00:32:38En casa de Gonul
00:32:39Nuestro antiguo jefe
00:32:41Era problemático
00:32:42Teníamos que ser cautelosos
00:32:44¿No dejaste ese trabajo?
00:32:47Así es
00:32:48Pero lo mejor es ser precavido
00:32:52Tengo licencia
00:32:54Nunca se sabe
00:32:55Con quién puedes encontrarte
00:32:58En ese caso
00:33:00Ten claro
00:33:01Dónde guardas tu arma
00:33:02Dónde debe estar
00:33:03Y dónde no debería estar
00:33:05Gracias a ese consejo
00:33:06Lo escribiré
00:33:07En la parte trasera
00:33:08De mi auto
00:33:10Escríbelo en tu cabeza
00:33:12Si lo pones en tu auto
00:33:14No vas a aprender
00:33:17No me vengas
00:33:18Con palabrerías
00:33:19¿Y qué si lo hago?
00:33:30Bajar, gracias
00:33:31Luce muy bien
00:33:35Quedó muy bueno
00:33:38Gildis hizo la masa
00:33:42¿En serio?
00:33:44Bajar iba a hacerla
00:33:46Como sea
00:33:47Está bien frita y crujiente
00:33:49Sí, Lala frío
00:33:54Da igual
00:33:55Quien lo haya hecho
00:33:58Le van
00:33:59Prueba un poco
00:34:00La hizo tu novia
00:34:06¿Y bien?
00:34:08¿Cuándo vamos de compras?
00:34:09Bueno
00:34:09Lo haremos muy pronto
00:34:11Con suerte
00:34:13Nos ocuparemos
00:34:14De todas las cosas
00:34:15Que faltan
00:34:15Una por una
00:34:17Y luego buscaremos
00:34:18Una casa
00:34:21Tienes prisa
00:34:22Por casarte
00:34:23¿No es así?
00:34:23Escucha
00:34:24No hay que esperar
00:34:25Kusei
00:34:25Mientras más pronto
00:34:26Mejor
00:34:27¿Cierto?
00:34:37Yo
00:34:38Voy a reponer el té
00:34:43A Gildis
00:34:45Vamos a ayudarla
00:35:07¿Qué?
00:35:08Por favor
00:35:10Ve a ver
00:35:10Ve a ver cómo está
00:35:10Mili
00:35:11Estaba muy asustada
00:35:12Ve a ver cómo sigue
00:35:26Lo siento
00:35:27Zeynel
00:35:27Sabes que nuestro antiguo jefe
00:35:29Era problemático
00:35:29Después de dejar el trabajo
00:35:31Escondí la pistola
00:35:32Debajo de la cama
00:35:33Tu padre debió
00:35:34De encontrarla allí
00:35:36Sí
00:35:37Allí la encontré
00:35:41Ojalá me lo hubiera traído
00:35:42Antes de llevársela
00:35:43A Ege
00:35:45Es cierto
00:35:46¿Por qué le llevaste
00:35:47El arma a Ege?
00:35:49Bueno
00:35:50Es abogado
00:35:51Pensé que nos diría
00:35:52Qué hacer
00:35:55Lo siento otra vez
00:35:56Como sea
00:35:58Guárdala en un lugar seguro
00:36:00Para que no esté por ahí
00:36:01Claro
00:36:02No te preocupes
00:36:03Yo me encargo
00:36:08¿Quién habla?
00:36:11¿Por qué la disparaste, idiota?
00:36:13¿Quieres meterme en problemas?
00:36:35¿Sabes en cuántos incidentes
00:36:36Ha estado involucrada?
00:36:37Tiene antecedentes
00:36:38Antecedentes
00:36:39Vamos
00:36:39No ha pasado nada
00:36:40No exageres
00:36:41¿Me estás contestando?
00:36:46Muévete
00:36:46Camina
00:37:09Ulja, ¿crees que puedas
00:37:11Llevar los pasteles?
00:37:12De acuerdo, querida
00:37:13Nosotras nos encargaremos
00:37:15Nos encargaremos
00:37:19Gildiz
00:37:20Todo esto
00:37:21Es cosa de bajar
00:37:23Ella colocó las cucharas
00:37:25Y las agujas
00:37:26Sí, está intentando
00:37:27Demostrarle a Cuse
00:37:28Que estás haciendo magia
00:37:31Ahora me toca a mí
00:37:32Revelar la verdadera cara
00:37:34De esa niña desgraciada
00:37:35¿Pero cómo?
00:37:36¿Qué vamos a hacer?
00:37:37Espera
00:37:38Lo tengo todo pensado
00:37:39Ya lo prepararé todo
00:37:40Y tú me ayudarás
00:37:41¿De acuerdo?
00:37:43Descubriremos
00:37:44Lo que le oculta a Leván
00:37:45Lo haremos
00:37:46Gildiz
00:37:47De acuerdo
00:37:48Vamos
00:37:49Llevemos esto ahora
00:38:01Viniste para levantar sospechas
00:38:03Sobre mí
00:38:03Y fuiste y disparaste el arma
00:38:05¡Idiota!
00:38:06¡Eres idiota!
00:38:10No fue a propósito
00:38:11Lo juro
00:38:12Hege ya está
00:38:13Tras mi pista
00:38:14Si lleva el casquillo
00:38:15A la policía
00:38:16Saldrán muchas cosas
00:38:17A la luz
00:38:17Escúchame bien
00:38:19Eres un idiota
00:38:20¡Idiota!
00:38:21Bueno, bueno
00:38:21Me vas a matar
00:38:22Busca el casquillo
00:38:23¿Entendiste?
00:38:26¿Qué está pasando?
00:38:32Voy a buscar a un paciente
00:38:34Vendrá a buscarte
00:38:35Cuando termine allá
00:38:37Bueno
00:38:39En realidad
00:38:40No hay necesidad
00:38:41De ir de compras
00:38:42¿Cómo que no?
00:38:44Sinceramente
00:38:44Mi madre insistió
00:38:45En que le comprara
00:38:46Mi amor
00:38:46Lo que quisiera
00:38:47Y se enfadará
00:38:48Si no
00:38:50Por supuesto
00:38:51Es una tradición
00:38:52Comprar la ropa
00:38:53Escoger las joyas
00:38:54Todo eso
00:38:55De hecho
00:38:56Bajar debería ir contigo
00:38:57¿Verdad, querida?
00:38:59El vestido de novia
00:39:01Será un regalo mío
00:39:02Y de Kusei
00:39:05No busques ninguno
00:39:08¿Verdad?
00:39:11Así es
00:39:12Nuestro regalo
00:39:13Como tu hermana
00:39:15Quiero hacerte ese regalo
00:39:16Sila
00:39:20Incluso
00:39:21Podríamos regalarles
00:39:23La luna de miel
00:39:23¿Qué te parece, Bajar?
00:39:27Sería estupendo
00:39:30Sí
00:39:31Muchas gracias
00:39:33Bueno
00:39:33Nos vamos ya
00:39:34El vestido de novia
00:39:36Es nuestra responsabilidad
00:39:39Lo veremos nosotros mismos
00:39:42Claro
00:39:43Iremos contigo
00:39:45A ver vestidos de novia
00:39:54¿Y él dice?
00:39:56¿Dónde está Ulya?
00:39:58Salió al jardín
00:39:59A dar un paseo
00:40:00Debería estar por aquí
00:40:01No importa
00:40:02Creo que no me despediré
00:40:04Por favor
00:40:05Denle mis saludos
00:40:07Vendré a recogerte
00:40:10Esta tarde
00:40:11¿De acuerdo?
00:40:11¿Qué pasa?
00:40:12¿Por qué?
00:40:15¿Por qué?
00:40:46What is this?
00:40:56What is this?
00:41:37What is this?
00:41:40What is this?
00:41:52What is this?
00:41:54What is this?
00:42:08What is this?
00:42:24What is this?
00:42:33What is this?
00:42:34What is this?
00:42:46What is this?
00:42:59What is this?
00:43:33What is this?
00:43:35What is this?
00:43:36What is this?
00:43:39What is this?
00:43:40What is this?
00:43:50What is this?
00:43:51What is this?
00:43:55What is this?
00:43:56What is this?
00:44:10What is this?
00:44:11What is this?
00:44:29What is this?
00:44:32What is this?
00:44:32What is this?
00:44:35What is this?
00:44:40What is this?
00:44:43What is this?
00:44:46What is this?
00:44:51What is this?
00:44:52What is this?
00:45:06What is this?
00:45:13What is this?
00:45:14What is this?
00:45:15What is this?
00:45:16What is this?
00:45:18What is this?
00:45:19What is this?
00:45:20What is this?
00:45:21What is this?
00:45:23This is broken soon.
00:45:23You can't find true.
00:45:27Oh, you can't fight.
00:45:41Or if I life isn't true.
00:45:46Do you recharge that discussion to nodes?
00:45:54Zeynep
00:45:57¿Qué estás haciendo aquí, Ege? ¿No ibas a cuidar de mi Liz?
00:46:01Se quedó dormida y salí a tomar aire
00:46:03¿Qué haces aquí?
00:46:06Pensando
00:46:09Esta mañana cuando desperté volví a sentirlo
00:46:11¿Qué cosa?
00:46:13Seguimos pasando por lo mismo, Ege
00:46:18Pero tenemos que seguir adelante con nuestras vidas
00:46:21Cuando te quedas atrapado en el pasado, no miras el futuro
00:46:25¿Si Han es ese futuro?
00:46:30¿Y yo soy el pasado?
00:46:33No eres el pasado
00:46:35Y tampoco el futuro
00:46:39Eres de tu mujer y de tu hijo, Ege
00:47:10Mientras están aquí
00:47:11Iré a buscar el casquillo
00:47:15¿A quién le perteneces?
00:47:16A nadie
00:47:19Pero Si Han trata de detenerte
00:47:22Y otra vez con lo mismo
00:47:24Zeynep no salía a tomar aire
00:47:29Seguía a Si Han
00:47:30¿Qué? ¿Y por qué tendrías que seguirlo?
00:47:33Porque no confío en él
00:47:36Estaba hablando en voz baja con el señor Taylan
00:47:40Algo está pasando
00:47:42No tengo dudas
00:47:49¿Sí?
00:47:50Sí
00:47:51Sí, sí
00:47:51Presentaremos una renuncia
00:47:54Envíame los documentos que te pedí y empezaremos de inmediato
00:47:59Muy bien, nos vemos luego
00:48:05Sila
00:48:06¿Estás bien, Sila?
00:48:08Estoy bien, no es nada
00:48:10¿Cómo que estás bien?
00:48:11Te está sangrando la mano
00:48:14Uzay, déjame en paz
00:48:15No quiero tu ayuda
00:48:19Sila
00:48:20Puede que necesites puntos
00:48:22¿No ves que es un corte profundo?
00:48:23Déjame ayudarte
00:48:24Uzay, déjame
00:48:25Estoy bien
00:48:25Te está sangrando la mano
00:48:27Déjame en paz
00:48:30Déjame
00:48:30¿Qué parte no entiendes?
00:48:33Déjame
00:48:35¿Por qué lloras?
00:48:36Ya no me toques
00:48:40Aléjate de mí, ¿entiendes?
00:48:41No pienses en mí
00:48:42No quiero nada de ti
00:48:44No quiero
00:48:46Aléjate de mí de una vez por todas, Uzay
00:49:02No puedo dejar de pensar en ti
00:49:05No puedo evitarlo
00:49:09Aunque quisiera, no puedo
00:49:17Ya casi, hermano
00:49:19Ya casi
00:49:19Tu dolor terminará pronto
00:49:21Y estarán nuevamente juntos
00:49:38¿Y el casquillo?
00:49:39¿Dónde está?
00:49:50Lo siento, Ege
00:49:51No me confundas
00:49:52Porque quiero irme de esta casa pronto
00:49:56Ah, Zeynep
00:49:57Créeme
00:49:57No es mi intención
00:50:00Sin duda
00:50:01Hay algo entre esos dos
00:50:19¿Papá?
00:50:21Creí que se habían ido
00:50:24¿Qué estás haciendo aquí adentro?
00:50:26Estaba a punto de irme
00:50:27Y me di cuenta de que
00:50:28Olvidé la billetera
00:50:34Eh, resultó que la tenía aquí
00:50:36Dentro de mi abrigo
00:50:37Sí, de acuerdo
00:50:38¿Y cómo vas a regresar a casa?
00:50:39Yo en autobús
00:50:41La parada está enfrente
00:50:42Tranquila
00:50:44Hija
00:50:45Te veré esta noche en casa, cariño
00:50:52¿Lo ves, Zeynep?
00:50:55Hablaba con Sihan
00:50:57Y ahora está aquí dentro
00:50:58Traman algo
00:50:59Nadie está tramando nada aquí, Ege
00:51:01Solo lo dices porque quieres que me quede contigo
00:51:04Zeynep, te lo juro que...
00:51:06Ege, vete
00:51:07Tu mujer está arriba
00:51:09Ve a cuidarla
00:51:11Yo me ocuparé de mi vida
00:51:27Bajar
00:51:29Bajar, ¿a dónde vas?
00:51:30Dímelo
00:51:30Ahora vuelvo, mamá
00:51:31Te pregunté a dónde vas
00:51:33Volveré pronto, mamá
00:51:34Por ala, dime a dónde vas, hija
00:51:36Deja de preguntar una y otra vez
00:51:38Tengo cosas que hacer
00:51:39¿Y si Kusei pregunta?
00:51:40Mamá, inventa algo
00:51:44Ah, bajar
00:51:46¿A dónde vas con tanta prisa?
00:51:51Yo tengo que...
00:51:54Hacer unos trámites para la universidad
00:51:56Y son urgentes
00:51:57Pero se suponía que ibas a compras con Sila
00:51:59Para el compromiso
00:52:00¿No es así?
00:52:01Sí, eso todavía está en pie
00:52:03Pero ahora mismo vuelvo, no tardo
00:52:05Espera, le diré a Kusei que te lleve en el auto
00:52:08No, Nahul
00:52:09Ya voy y vuelvo enseguida
00:52:11Gracias
00:52:11Está bien
00:52:28Ya veré que estás tramando
00:52:30Pequeña desgraciada
00:52:42Por favor, llévale esto a Sila
00:52:44¿Le pasó algo?
00:52:46No preguntes, solo llévaselo
00:52:48Pero no digas que es de mi parte, ¿de acuerdo?
00:52:51Muy bien
00:53:06Sila
00:53:06¿Qué te pasó?
00:53:10Es sangre
00:53:11No es nada, me corté mientras podaba
00:53:15Siéntate
00:53:19¿Cómo?
00:53:21Sabías que me había pasado algo en la mano
00:53:25Bueno
00:53:27Bueno, que habla, dime
00:53:32Kusei me dijo
00:53:33Que viniera a traerte esto
00:53:35Pero insistió que dijera
00:53:37Que él no me había enviado a Sila
00:53:42En fin
00:54:10Ahora voy a revelar tus secretos, Bajar
00:54:12Juro que lo haré
00:54:16¿Qué pasa?
00:54:17¿Quién dejó los sobres?
00:54:22Tú deberías saberlo, Bajar
00:54:25Escúchame, si estás jugando conmigo
00:54:26¿De qué estás hablando?
00:54:27¿Por qué iba a jugar?
00:54:30¿Quién más sabe de nuestra situación?
00:54:33¿Qué situación?
00:54:34No te hagas la tonta
00:54:37Me refiero al video que me enviaste
00:54:38¿Quién más lo sabe?
00:54:41Sabes muy bien que será nuestro fin
00:54:43Si Kusei y Sila llegan a ver el video
00:54:45¿Lo sabes?
00:55:08Papá, ¿dónde estás yendo?
00:55:24¿Y el casquillo?
00:55:26He apareció a último momento
00:55:34Nunca inútil
00:55:39¿Qué están haciendo?
00:55:41¿Será que Ege tiene razón?
00:55:58Sí, cariño
00:55:59¿Dónde estás, papá?
00:56:01¿Encontraste la parada?
00:56:02Sí, la encontré, hija
00:56:03Nos vemos esta noche
00:56:06Ok
00:56:08Lo está mintiendo
00:56:10Sube al auto
00:56:30Dakar, te pregunté que quién más sabe lo del video
00:56:32Responde
00:56:34Nadie lo sabe
00:56:35Solo tú y yo
00:56:36Entonces, ¿quién envió los sobres?
00:56:38¿Cómo voy a saber quién envió eso?
00:56:40No lo sé
00:56:46Es obvio que alguien más lo sabe y está intentando chantajearnos
00:56:52Piensa
00:56:53Piensa bajar
00:56:54¿Quién más sabe lo del video?
00:56:55Por favor
00:57:01Ahora tenemos a Levan en nuestras manos
00:57:05A ver si sigue mis órdenes
00:57:07Si le enseño a la administración el video en el que me besa, perderá su trabajo
00:57:13Mira, se asustó
00:57:15Lo volveré loco
00:57:18¿Qué hiciste?
00:57:19Lo que tú no pudiste hacer
00:57:21Si Levan no quiere que se publique el video, tomará a Sila y se irá muy lejos de aquí
00:57:26Así que...
00:57:27Así es
00:57:28No quiero perder a Kusei
00:57:31Él es mío
00:57:35Mamá
00:57:36¿Qué dices?
00:57:38¿Qué?
00:57:39No, no es nada
00:57:40Yo me encargo de esto
00:57:42Mientras el video esté en mi teléfono, nadie se enterará
00:57:45Tenlo por seguro
00:57:51¿Y qué haremos ahora?
00:57:58Te casarás con Sila
00:58:00Y Kusei se quedará conmigo
00:58:06Ya verás, Bajar
00:58:10A ver qué haces cuando Kusei se entere de todo esto
00:58:27Ya casi, hermano, ya casi
00:58:29Tu dolor terminará muy pronto
00:58:39¡Gracias!
00:58:40¡Gracias!
00:58:41¡Gracias!
00:58:57¡Gracias!
00:59:01Fin del episodio de Cielos de Cielos
00:59:30¡Gracias!
01:00:01¡Gracias!
01:00:14¡Gracias!
Comments