#EstrellasFugaces #novelacoreana #dorama #kdrama
Tags: Estrellas Fugaces en español ,Estrellas Fugaces en audio latino capitulo 12 , ver Estrellas Fugaces capítulos en español, doramas en español latino, Estrellas Fugaces dorama en español ,Estrellas Fugaces novela coreana , Estrellas Fugaces completos en español , novela coreana en español, Estrellas Fugaces capítulos en español,coreana en español, Estrellas Fugaces, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Tags: Estrellas Fugaces en español ,Estrellas Fugaces en audio latino capitulo 12 , ver Estrellas Fugaces capítulos en español, doramas en español latino, Estrellas Fugaces dorama en español ,Estrellas Fugaces novela coreana , Estrellas Fugaces completos en español , novela coreana en español, Estrellas Fugaces capítulos en español,coreana en español, Estrellas Fugaces, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
01:02¡Sí!
01:03¡No!
01:08¡Nónde están!
01:09¡No!
01:12¡No!
01:14¡No!
01:17¡Aquí están, ¿qué tienen?
01:19¡No!
01:25¡Váyanse!
01:27¡Tengan respeto y consideración!
01:29¡Una persona se desmayó!
01:31¡Baja esa cámara!
01:39¿Por qué lo hiciste?
01:41Exacto.
01:42¿Quién le dijo que sonriera así?
01:46¿Kan Mingyu eres un...?
01:52Explícame.
01:53¿Qué hice mal? No lo entiendo.
01:55¿Es ilegal expresar tu desagrado por un artista?
02:15Trabajó en exceso y se agotó.
02:18Las pruebas en urgencias no muestran nada grave.
02:22¿Es posible que sea un problema psicológico?
02:25Sí, diría que es lo más probable.
02:28En cuanto despierte, pediré que le realicen las pruebas necesarias.
02:32Está bien. Muchas gracias.
02:42¡Gracias!
02:47Chong Yol, ¿podrías cuidarlo, por favor?
02:51Tengo que regresar a la oficina.
02:52Ah, sí. Lo haré. No se preocupe.
03:00Gracias.
03:01Claro. Vaya con cuidado.
03:17También estamos esperando, entienda.
03:19Sí, yo lo entiendo.
03:21Debe entender que...
03:22Perdón, le llamo después.
03:23Buen día.
03:24Sí, claro.
03:25¡No, y Hanbiol!
03:30Guau.
03:32Enviaron este correo sin una fotografía y causaron un desastre.
03:36Así es.
03:37Ay, los medios saben un rumor y todos caen como dominos.
03:40Pero es verdad que el correo lo envió Mingyu, el que está sonriendo todo el tiempo.
03:46Sí.
03:47¡Ah!
03:48Eso me da escalofríos.
03:50También me asusta.
03:52El público, ¿qué dice?
03:54Te Song mantiene una buena imagen y no creen en el rumor, pero está cambiando.
04:00Publiquemos un comunicado oficial.
04:02Disculpe, ¿el señor Gong se encuentra mejor?
04:08Está fatigado. Se sentirá bien si descansa.
04:12Resolvamos esto.
04:14Nota de prensa sobre los rumores de citas de Gong Te Song.
04:20Comunicado oficial que involucra a la señora Unxi Wu.
04:25Tomaremos acciones legales contra las falsas declaraciones.
04:33Volverá al mundo de las estrellas después de tomar un descanso.
04:56No soy tu madre.
05:01¡Toma, toma!
05:03¡Toma, toma!
05:04¡Toma, toma!
05:04¡Toma, toma!
05:05¡Toma, toma!
05:07¡Toma, t göstero!
05:08¿Toma, toma?
05:09¡Toma, tonto con la historia!
05:10¡Pues sí!
05:11¡Respunda, por favor!
05:13¡Foto, en toxicity, por favor!
05:14¡Suscríbete a tu madre!
05:43Señor, ya despertó
05:48¿Cuánto tiempo ha pasado?
05:51¿Un día? ¿Dos?
05:57¿Tres?
05:59Seguramente cancelaron
06:01Solo fueron tres horas
06:07Estaba muy preocupado por usted
06:18¿Y Jambiol?
06:20Estaba aquí, pero tenía que regresar a la oficina
06:32Buen día
06:33La policía está interrogando a Kang Mingyu
06:35El problema es serio y debemos proceder rápidamente
06:38Iré al terminar mi junta
06:40Bien, muchas gracias
06:42¿Y Te Song ya se encuentra mejor?
06:45Sí, y es gracias a usted
06:48Iba a mudarme, pero ser vecinos dio sus frutos
06:51Eso parece
06:52Se lo agradezco
06:55¿Ya están todos?
06:57¿Qué?
06:58¿Qué ocurre?
07:00Ah, ¿no me habían visto en un handbook?
07:02Es la primera vez
07:03Ah, es el cumpleaños 80 de mi madre
07:06Estaba por cantar una canción
07:10La nota que publicamos no bastó para poder resolver esto
07:14Dijimos de manera ambigua que no es cierto
07:17Las dudas están aumentando
07:19¿Y cómo podemos desmentir ese rumor?
07:22Ay, declarando que entre ellos hay una relación de madre e hijo
07:27Y que no se trata de un romance
07:29Sin embargo, él
07:31¿Prefiere morir antes que eso?
07:33Sí
07:34¿Qué dijo producción?
07:36Se mantienen tranquilos
07:37Al igual que los publicistas
07:40Quizá renuncien
07:41Si la prensa nos ataca
07:44Pensemos en las sanciones por incumplimiento
07:47O
07:48Si lo resolvemos con dinero, mejor
07:51Mientras Te Song no vaya a salir herido
07:54He ganado mucho dinero
07:56Para momentos como este
07:58Y hablando respecto a sus contratos
08:00Creo que no deberían sancionarlo
08:02Mientras él no sea legalmente responsable
08:04En este caso, no hizo nada malo
08:07La prensa es el problema aquí
08:10Haré todo lo posible
08:12Bien
08:13Daremos nuestro mejor esfuerzo
08:15Sí
08:16Sí
08:20Te Song, ¿cómo te sientes? ¿Mejor?
08:22Sí
08:25Soy como una figura paterna para él
08:28En realidad
08:30Soy el director de su agencia
08:34Nosotros ya nos conocimos
08:36Yo soy la
08:39La líder de relaciones públicas
08:41Me preocupo por él
08:42¿Estamos esperando a alguien más?
08:57¿Será que cometí un error al regresar a Corea?
09:02Solo quiero decir la verdad
09:04Déjame hacerlo
09:05Creo que por ahora hay que esperar
09:10Yo sé que no le va a gustar
09:14Pero yo
09:15No puedo permitir que él
09:17Sufra algún daño
09:19En cuanto lo decidamos
09:20Te lo haré saber
09:23Nuestro trabajo es proteger
09:24Y cuidar a Te Song
09:26No te angusties demasiado
09:29Debes ser paciente
09:33Tienes que ser fuerte
09:35Hazlo por Te Song
09:41Chihun
09:42¿No pueden darme de alta ahora?
09:43Para nada
09:44¿No escuchaste al doctor?
09:46Reposo total
09:47Recuéstate
09:51Pero es que hay algo que quería decirte
09:53¿Y esa ropa?
09:55¿También haces cosplay?
09:59Mi madre va a estar muy enfadada
10:02Hoy es el cumpleaños de su madre
10:05Entiendo
10:06Como sea, tengo que irme
10:08Descansa
10:10Está bien, no llegas tarde
10:11Cuídenlo, por favor
10:12Hasta luego
10:12Hasta luego
10:21Hasta luego
10:22Yo saldré a caminar
10:23Para conocer las instalaciones del hospital
10:27Sí, adelante
10:29Regreso en un momento
10:30Los dejo solos
10:45Jambiol
10:57Jambiol
11:02Mírame
11:03Te asustaste, ¿verdad?
11:16Tuve mucho miedo
11:19¿Seguro que estás bien?
11:24Por supuesto que sí
11:26¿Pero qué veo?
11:29Mi querida Jambiol está tan asustada
11:41He estado recibiendo estos mensajes
11:51Cuando yo salí al principio
11:53Quedé atónito y aturdido
11:55Los reporteros y sus cámaras estaban sobre mí
11:59Me sentí bastante agobiado
12:02¿Comenzaste
12:05A dudar de Yuzong?
12:16Nunca
12:19Confío
12:24Yo estoy seguro
12:26Que él tuvo sus razones
12:35Tesong
12:36¿Estás bien?
12:38Te he estado esperando
12:40¿Por qué tardaste tanto?
12:42¿Qué?
12:44Ah
12:45Perdón
12:46Lamento la espera
12:47¿Deberías?
13:00No te escondas, Chong Yol
13:02Puedo verte
13:03Si ya terminaste tu recorrido
13:05Entra
13:06Ah
13:07De acuerdo
13:08Las instalaciones aquí son excelentes
13:13¿De verdad?
13:14Sí
13:14Los imperfectos
13:16Opina lo mismo
13:26Dime por qué volviste a Corea
13:31Viniste porque es algo importante
13:36Tengo que decirle algo
13:40Antes de que sea tarde
13:43¿De que sea tarde?
13:48No te lo voy a decir a ti
13:52Te veo después
13:59Llamando a Un Xiu
14:04Hola, Xiu
14:05¿Podemos...?
14:06¿Qué?
14:07¿Cancelarás nuestros planes?
14:08¿Sucedió algo?
14:09¿Planes?
14:10¿En serio?
14:11¿Lo olvidaste?
14:12Cenaremos esta noche
14:13No sé de qué hablas
14:15No puede ser que lo hayas olvidado
14:17Incluso hasta hiciste una reservación
14:20¿Dónde estás?
14:26Ah
14:26¿Qué fue esa llamada?
14:30Solo era una broma
14:31¿Una broma?
14:33¿En un momento como este?
14:34¿Cuál es tu problema, mujer?
14:39Está bien
14:41No puedo seguir ocultándotelo
14:45Yo...
14:47Poco a poco
14:49Olvido
14:50Mis recuerdos
14:55¿Tú?
14:59¿Cómo puedes sonreír
15:01Diciendo eso?
15:04¿Y qué cambiaría
15:06Si ya no sonrío
15:08Por eso contactaste a Yuzong
15:10A mis espaldas
15:12¿Por qué no me buscaste a mí?
15:14Explícame
15:15Lo hice
15:17Porque sabía que te molestarías
15:22Y cuando te miro así
15:24Siento tanta lástima por mí
15:28Porque
15:29Yo tengo más dinero que tú
15:31Recibo tratamiento
15:33En un centro de prestigio
15:36Entonces
15:36¿Qué es lo que estás haciendo aquí?
15:43Solo quiero disculparme
15:49Por haberle fallado como madre
15:52Por dejarlo solo
15:57Antes
15:58De que no pueda recordar mi vida
16:10¿Cómo te sientes?
16:12Esto es un sueño
16:13¿Cierto?
16:15No creí que este día llegaría
16:26Si diga
16:27Ayúdame
16:29Por favor
16:33Mamá
16:35Tengo que irme
16:37¿Qué?
16:38¿Estás loca?
16:38Necesito irme
16:39Señora
16:40Vamos a despegar
16:41Regrese a su asiento
16:42Yuhu
16:43Debemos sentarnos
16:44Siéntate por favor
16:46Siuhu
16:47Siéntate
16:47Por favor
16:49Perdónala
16:59Eres tan
17:02Tan tú
17:07Siento lástima por ti
17:15Ya interrogaron a Kang Mingyu
17:17Confesó enviar dos correos
17:19A todos los reporteros
17:20Al final
17:21Si pagará una multa
17:25Revisé su trabajo
17:26En Star Force
17:27Y nada prueba
17:28Que tuvieras intención
17:29Probablemente
17:30Lo despidan
17:31De DS
17:31Y eso sea todo
17:32Es un castigo
17:34Muy leve
17:34Es cierto
17:35Ah
17:36Y también afirmó
17:38No saber nada
17:38De los antifans
17:39De Te Song
17:40Ya que es privado
17:41Hallaré otra forma
17:42De investigarlo
17:43Bien
17:44Gracias por trabajar
17:46Hasta tarde
17:52El escándalo amoroso
17:53De Gong Te Song
17:54Debe ser
17:55Eun Shi Woo
17:55Si comparan ambas fotos
17:57Claramente se ve que es ella
17:59Es verdad que tiene un romance
18:01Su agencia no ha dicho lo contrario
18:03Asistió al estreno
18:04De su primera película
18:05Ahí comenzó el romance
18:06La forma en que lo ve
18:08Es sospechosa
18:08Su relación está saliendo a la luz
18:10Ella lo mira con amor
18:12Eun Shi Woo
18:12Viendo a otro hombre
18:13En una tienda
18:14Qué atrevida
18:15Incluso le sonría su foto
18:17¿Por qué lo hace tan obvio?
18:18Eun Shi Woo
18:19Se va a divorciar
18:20Del director francés
18:21Mi esposa tenía otro hombre
18:23Película basada
18:24En una historia real
18:26No puede ser
18:40Hola
18:42¿Por qué no descansan
18:43Para comer?
18:52Me estaba muriendo de hambre
18:54Eres la mejor
18:56Y el pollo
18:57Es tan suave
18:58Que se derrite en la boca
19:00Esto está delicioso
19:02Gracias por la comida
19:03Me siento viva
19:04No es nada
19:05Sé lo mucho que trabajan
19:07Muchas gracias
19:07Bien, que lo disfruten
19:09Muchas gracias
19:10Muchas gracias
19:12Mésclenlo con la salsa
19:13Sabe mejor
19:14¿Sigues en el trabajo?
19:16Voy camino a mi casa
19:18¿No quieres que cancelemos la sesión?
19:21Ya te dije que me siento bien
19:23Sabes que no me gusta molestar a los demás
19:25Ah, tú nunca vas a cambiar
19:27Pero si no te sientes bien
19:29Nos avisas
19:30Sí, lo haré
19:32Descansa
19:33Mañana hay sesión
19:34De acuerdo
19:38Oye, en el estudio
19:39Sí
19:39Nos vemos en el estudio
19:43Entendido
19:44Descansa
19:50Adelante
19:50Adelante
19:51Pase
19:53Adelante
19:54No te sientes bien
19:54No te sientes bien
20:05No te sientes bien
20:29¿Qué pasa?
20:54¿Quién será responsable por estos rumores sin fundamentos?
21:09Hablando con la verdad como siempre. ¿No es así, Gibum?
21:17¿Qué pasa?
21:20Eres mi ídolo, The Song. El mejor actor del mundo.
21:27¿Hay pruebas de que sea un Xiu?
21:30¿Asistió al estreno de su primer película? ¿Ahí comenzó el romance?
21:33Muchos actores fueron al estreno. ¿Sale con todos? Estos eventos son un reino animal.
21:40¿Qué hay de malo en ser vista en una tienda?
21:44Dejen de especular. Los voy a reportar.
21:47Trabajas medio tiempo en su agencia, ¿no? Qué gracioso.
21:52Nuevos mensajes.
21:54Yo creo en The Song. Yo también.
21:56Ojalá nuestro The Song no esté muy estresado.
21:59Debemos esperar noticias de su agencia primero.
22:02The Song tendrá una sesión mañana.
22:05¿Se sentirá bien?
22:06Dejen de llorar.
22:10No puedo llorar. Mañana tengo sesión.
22:30Conte Song y Un Xiu. ¿Tienen un romance?
22:48Veniste temprano. ¿No estás cansada?
22:50Quise venir a verte antes de trabajar.
22:53Ok. Entonces veme y yo te veré a ti.
22:59¿Te sientes bien?
23:01Despertate temprano.
23:02Sí, me siento mucho mejor.
23:05Qué gusto.
23:07Te digo esto por tu bien.
23:08No te preocupes por los rumores. Descuida.
23:11Yo me voy a encargar.
23:12Ay, tranquila.
23:13Es la primera vez que pasa.
23:15Incluso pensaron que estaba saliendo con el abogado.
23:18Es verdad.
23:19Ese rumor fue algo más serio.
23:21Es cierto.
23:22Lo sé.
23:24¿Por qué preocuparse por algo que no es cierto?
23:27En verdad estoy bien.
23:29¿Estás mucho mejor?
23:43Señor.
23:45Señorita.
23:46Hola.
23:51Sigo durmiendo. No he visto nada.
23:55Pero si hasta nos miramos a los ojos.
23:57Siempre duermo con los ojos abiertos.
24:00Debo irme.
24:01Suerte en la sesión.
24:02Adiós.
24:03Lo harán bien.
24:04Suerte en el trabajo.
24:05Lo harás bien.
24:06Gracias.
24:11Escucha.
24:12Escucha.
24:13Ya tenemos que ir al estudio.
24:16Ya es hora de despertar.
24:19¡Ah!
24:19Buenos días, señor.
24:24Estudio número cinco.
24:26Estudio número cinco.
24:49Buenos días, hola.
24:50Buen día.
24:52Buenos días.
24:54¿Cómo están?
24:55Les deseo un buen día.
24:58¿Director?
24:59Ah, hola, Tesong.
25:01Por ahora estoy muy ocupado.
25:03Yo te llamo, ¿sí?
25:05Bien.
25:06Hasta luego.
25:10Señor, cancelaron la sesión.
25:16Sí, me suparece.
25:20Eso es lo mejor.
25:22Yo necesito descansar.
25:30Ellos tienen un romance.
25:32¿Será verdad?
25:33Su mirada me asustó.
25:34Ni siquiera le hizo caso.
25:35Debe ser cierto.
25:37¡Cuánta vergüenza!
25:39Quizás van a reemplazarlo.
25:40El elenco va a sufrir sin él.
25:43¡Qué lástima!
25:44Sí.
25:54¡Oh, qué lindo niño!
25:56¿Quién es él?
26:00Es mi sobrino.
26:02Quiso venir al festival de cine y lo traje.
26:07No soy tu madre.
26:10¿No eres mi madre?
26:12No.
26:13No lo soy.
26:14Así que hoy no puedes...
26:16decirme, mamá.
26:18¿Entiendes?
26:21¿El protagonista tiene un romance?
26:23¡Qué ridículo!
26:24¡Eso no tiene ningún sentido!
26:27Ah, señor Pak.
26:28¿Cómo pudo hacerle eso?
26:29Si van a reemplazar a Tesong,
26:31también tendrán que hacerlo conmigo.
26:33Ay, por favor.
26:34No exageres.
26:35Al menos, el elenco debería creerle.
26:38En lugar de creerle a la gente que nunca ha conocido...
26:42Sí, la creemos, pero la opinión pública...
26:44Nunca es del todo acertada.
26:46Serán unos días.
26:48Sea paciente.
26:49Esto se resolverá.
26:51Para evitar pérdidas, cubra el horario filmando mis escenas.
26:54No me importa trabajar toda la noche.
26:56Daré lo mejor para que siga al aire.
27:02Gon Tesong sí tuvo un romance con Un Xiu
27:05y salía con un abogado al mismo tiempo.
27:07La verdad sobre Gon Tesong está cubierta con varias capas.
27:10Ay, ¿ahora qué rumor están tratando de revelar?
27:16No hizo voluntariado.
27:17Fue a visitar a su hijo.
27:18El dibujo dice papá.
27:20No lo pueden negar.
27:24Fue muy amable con él.
27:26No es posible.
27:28¿En serio creen esto?
27:29Si es cierto o no, ¿a quién le interesa?
27:33Tú, escribe que hay asiáticos con hijos africanos.
27:36Sí.
27:37Tú, busca la edad del niño y escribe un artículo que conecte el drama que se filmó.
27:42Ya sabes.
27:43Sin conclusiones.
27:44Siempre termina con una pregunta.
27:46Sí, señor.
27:47Chucky Boom.
27:48Quiero que escriba...
27:50¿Quién será la madre?
27:52Una especulación.
27:54¿Qué? ¿Está sorda?
27:55Debo verificar los hechos.
27:57¿Y cómo lo va a verificar?
28:00¿Qué? ¿Acaso le dio su prueba de paternidad?
28:04Tesong es el padre.
28:05¿Quién es la madre?
28:06Escriba eso.
28:07¿No entiende?
28:09Esta es...
28:10La postura de la agencia.
28:13¿Cómo va a verificar eso?
28:14¿Qué?
28:15¿Li Jung-wo le dará pruebas de por qué se alejaron?
28:18Quizás sea un cómplice.
28:20¿Es tan difícil describirlo?
28:24¿Está feliz con esto?
28:26¿Qué?
28:29No sé de qué habla.
28:31Nuestro trabajo es informar a la gente curiosa.
28:33Si no lo hacemos nosotros, lo harán otros.
28:36¿Le gustaría que pensaran que el niño que conoció durante el voluntariado es su hijo?
28:40Ah, pero qué tontería.
28:43Por eso yo nunca hago voluntariados.
28:48Escuche, Kibum.
28:49¿Cree que es especial?
28:51Ah.
28:53¿Le incomoda porque su mejor amiga trabaja en Star Force?
28:57Entonces, consiga una exclusiva con Tesong.
29:04Ah.
29:06Quizá no sea Tesong, pero le conseguiré otra entrevista exclusiva.
29:15Señor Do Su-hyo, soy Chucky Boon, periodista de OnStar.
29:19Me gustaría entrevistarlos sobre el comportamiento imprudente de los medios hacia Gong Te-sung.
29:25Ah, sí.
29:26Acepto la entrevista, si tú la haces.
29:31¿Qué hará Star Force con los medios que, sin verificar los hechos, insisten en el rumor de que el niño
29:37que Gong Te-sung conoció en el voluntariado en África es su hijo?
29:41No mostraremos piedad y tomaremos acciones legales.
29:45Pagarán una fuerte multa o pasarán mucho tiempo en prisión.
29:49Yo mismo me esforzaré en destruir todos los medios que difundan información que no haya sido verificada.
29:55Ahora mismo estoy redactando una denuncia formal.
30:00Ah.
30:00Si no quieren pudrirse en la cárcel o gastar el dinero que tanto les costó ganar, ¿necesitan verificar toda la
30:08información antes de publicarla?
30:10Sí, exactamente.
30:12Bien.
30:12Espero que su trabajo sea productivo.
30:15Muchas gracias.
30:18Entonces, ¿lo escribo?
30:23Ya que hizo la entrevista exclusiva, escriba eso.
30:27Gran periodista, Kibu.
30:31¿Acaso es la señora justicia?
30:35Porque la contraté como periodista.
30:38Ay, no sé en qué pensaba.
30:43Decir que tiene un hijo africano es una ridiculez.
30:46A nadie le importa si es verdad.
30:49Querían molestar a alguien.
30:51Y se desquitaron con Tezong.
30:53Lo elogiaban por irse a África.
30:55Ahora lo llaman farsante.
30:57¿Qué farsante hace voluntariado por un año?
31:00Ah.
31:01No entiendo.
31:08Hay algo que podemos hacer.
31:11Tenemos dos opciones.
31:14Ocultar su relación con Shi Wu.
31:18O revelarla.
31:23Sé que ambas opciones le van a causar daño.
31:26Aunque lo revelemos, seguirá siendo una estrella.
31:29Pero aún así, él saldrá lastimado.
31:35¿Y qué decides como líder?
31:40Revelarlo.
31:41¿Y como Han Bior?
31:56Entiendo.
31:59Voy a hablar con Tezong.
32:09Gon Tezong sí tuvo un romance con Eun Shi Wu y salía con un abogado al mismo tiempo.
32:17¿Sabías esto?
32:19Gon Tezong es agresivo.
32:21Oí que golpeó a alguno de sus compañeros.
32:25La verdad sobre Gun Tezong está cubierta con varias capas.
32:36No hizo voluntariado.
32:37Fue a visitar a su hijo.
32:38El dibujo dice papá.
32:40No lo pueden negar.
32:42No me sorprende.
32:43Sabía que había algo extraño.
32:45De hecho, se parecen.
32:56Ayúdame, por favor, mamá.
33:02Si ibas a hacerlo, ¿para qué me tuviste?
33:08Para mí.
33:11Convertirme en madre.
33:13No era mi sueño.
33:22Esa mujer me hizo
33:24más famoso que ella.
33:44Esa mujer me hizo
33:45más famoso que ella.
34:04Hola, Tezong.
34:12Yuzong.
34:17¿Crees que está pasando esto
34:18por no decir que es ella de mí?
34:21Tengo que confesarles a todos
34:23que en realidad es mi madre.
34:25¿Tú piensas que
34:27es lo mejor?
34:33¿Por qué no me contestas?
34:37¿Crees que también
34:38debo revelar esa parte de mi vida?
34:43Sé que te dolerá.
34:47Pero es lo correcto.
34:52Entonces me va a doler.
34:59¿Sabes que esto me destrozará
35:01y aún así debo hacerlo?
35:06Escúchame, Tezong.
35:07Esto no solo te afecta a ti.
35:10Todo lo que hemos hecho hasta ahora
35:12se va a derrumbar contigo.
35:19Tienes razón.
35:22Había olvidado esa parte.
35:27Es verdad.
35:35Al final solo eres
35:37otro representante.
35:45Tezong.
35:49Para eso la trajiste, ¿cierto?
35:54No es así.
35:56Déjame explicarte.
35:57¿Para qué?
35:58¿Para representarla?
36:01Esa mujer me ha negado
36:03toda la vida.
36:04Ahora quiere venderme
36:05y hacer un regreso triunfal.
36:07¡Es excelente!
36:11Te conté cosas
36:12que nadie más sabe.
36:15Tú me conoces mejor
36:16y no entiendo por qué.
36:19¿Por qué me traicionaste?
36:23Hay algo que debes saber.
36:26Ya no quiero escucharte.
36:53Si ya terminaste,
36:55ve a descansar.
36:56¿Por qué regresaste?
37:00Tengo mucho
37:01en qué pensar.
37:04Hay mucho caos
37:05en el estudio.
37:07Sí.
37:08Algo.
37:10Estoy preocupado
37:11por Tezong.
37:13Che Hyo
37:13no ha dormido por eso.
37:16Dime,
37:17él está bien, ¿cierto?
37:20No te angusties.
37:22Se va a resolver.
37:24Protegemos a las estrellas.
37:25Más si no hicieron
37:26nada malo.
37:28Me alegra.
37:33¿Recuerdas el día
37:34que accedí
37:35a trabajar contigo?
37:36Por supuesto.
37:37Como si fuera ayer.
37:40Ese día
37:42dijiste que me protegerías
37:44hasta el final.
37:46Y ahora comprendo
37:47a qué te referías
37:49con eso.
37:50Tú no te preocupes
37:52por esas cosas.
37:53Soy buena
37:54protegiendo a los demás.
37:58Sí.
37:58Sí.
37:58Aquí tienes.
38:01Es la mejor opción
38:02de todas las ofertas
38:03que hay.
38:04Guau.
38:05¿Tengo ofertas
38:06de proyectos?
38:07¡Claro!
38:08Nuestro Shidog
38:09es muy popular ahora.
38:12No he escuchado
38:13ese nombre.
38:15Ah,
38:16es verdad.
38:18Nuestro Yusong.
38:23¿Podrías llamarme
38:25Shidog
38:26cuando estemos solos?
38:27No se puede.
38:28Sería confuso.
38:30Este proyecto
38:31es un melodrama
38:32tradicional.
38:33Serás un actor
38:34de reparto.
38:35Te están dando
38:36papeles más grandes.
38:37Wow,
38:38es maravilloso.
38:40Un hombre
38:41ha estado enamorado
38:42de una mujer,
38:42pero ella
38:43no tiene ni idea.
38:51creo que haré
38:53un buen papel.
38:54¿En serio?
38:57Es que
38:58hace tiempo
38:59me enamoré
39:00de alguien
39:00de mi ciudad.
39:02Uy,
39:03veo que tienes
39:04tus métodos.
39:16Star Force Entertainment
39:52Oye,
39:55¿por qué
39:55dejaste que te golpearan?
39:57Escuché
39:57que sabes pelear.
39:59Ah,
40:00sí,
40:00un puñetazo
40:01nos habría culpado
40:02de la agresión.
40:03No puedo permitir
40:04que te acusen injustamente.
40:06Soy
40:06bueno para recibir golpes.
40:16Ya me voy.
40:17Sí,
40:18ve con cuidado,
40:19Tezong.
40:25Oye,
40:30volveré
40:32mañana.
40:37Yuzong,
40:40al final
40:41solo eres
40:43otro representante.
40:45Tezong.
40:46Para eso
40:46la trajiste,
40:47¿cierto?
40:47Te conté
40:48cosas que nadie
40:49más sabe.
40:50Tú me conoces
40:51mejor
40:52y no entiendo
40:53por qué,
40:54por qué
40:55me traicionaste.
40:58Tezong.
41:28¿Yuzong?
41:30¿Tú?
41:32¿Tú?
41:33¿Tú?
41:34¿Tú?
41:34¿Tú?
41:35¿Tú?
41:36Solo vine
41:37a consolarte.
41:40Imagina
41:41que yo soy
41:43un árbol.
41:44Apóyate
41:45en mí.
41:47¿Tú?
41:49¿Tú?
41:54¿Tú?
42:03¿Tú?
42:07¿Tú?
42:14¿Tú?
42:15Hola, Kibum.
42:17Esta noche vine a beber sola.
42:26¿Es costoso un negocio así?
42:29¿Por qué? ¿Estás interesada?
42:32Esto no es nada fácil.
42:35No dejes tu trabajo.
42:38Quizá pronto me despidan.
42:40¿Por qué?
42:42Discutí con el director.
42:43Me había contenido muy bien hasta ahora.
42:47Pero hoy fue muy complicado.
42:56Sigue así, un día explotarás.
42:59¿Me dejas trabajar aquí?
43:01Ni soñarlo.
43:03El periodismo es lo tuyo.
43:05Siendo honesta,
43:08hacías un gran trabajo como director.
43:10Eras excelente.
43:12Director General de Star Force.
43:14No creo.
43:16Ese puesto nunca fue para mí.
43:19Estoy más feliz ahora.
43:22Me da gusto.
43:24El bar orgánico llegó para quedarse.
43:27Te lo agradezco, pero...
43:29Hoy es la ceremonia de mi padre.
43:31Debo cerrar temprano el bar.
43:33No lo sabía.
43:34Lo siento.
43:35En serio, lo siento.
43:36No podré hacerte compañía.
43:37Calma, no hay problema.
43:39El último.
43:44Mensaje de Do Su Hyok.
43:47Disfrute mucho la entrevista.
43:49Gracias a ti, me iré a casa temprano.
43:59Señor Do.
44:03En serio, no pensé que viniera.
44:06Bueno, hoy estoy de humor para beber un trago.
44:09¿Tenemos diferentes trabajos por la misma razón?
44:12Supongo.
44:14Gracias por no dejarme beber sola.
44:16Y yo te agradezco por invitarme.
44:19Disculpe.
44:20¿Qué le sirvo?
44:24Y cuando le dije eso, el director me contestó.
44:27Por eso yo nunca hago voluntariados.
44:30Me quedé sin palabras.
44:33Es terriblemente cierto.
44:34¿Qué haces cuando odias tanto a tu jefe?
44:37¿Alguna vez lo sentiste?
44:39A nadie le agrada a su jefe.
44:44Recuerdo una vez delatar a mi madre.
44:47¿A tu madre?
44:48Sí.
44:50Trabajé para una gran firma de abogados.
44:52Mi jefe fue alumno de mi madre.
44:55Ah, mi madre es profesora de leyes.
44:58Entonces le dije,
45:00oye mamá, ¿de verdad le enseñaste a tu alumno a hacer una basura?
45:05Guau.
45:06Eso es de otro nivel.
45:07¿Y luego?
45:08Renuncié a mi trabajo y comencé mi propia firma.
45:12Ay, eso es tener clase.
45:15Yo tiemblo porque quizá me despidan mañana.
45:19Toda mi familia está orgullosa de mí por pasar el examen y ser un gran abogado.
45:25Seguramente están sorprendidos porque trabajo mucho.
45:28Uy, naciste en cuna de oro.
45:30Más bien, en cuna de diamantes.
45:32Sin preocupaciones.
45:34Es por eso que dicen que soy molesto a veces.
45:37Para nada.
45:38Me pareces genial.
45:40¿Eso piensas?
45:43Hoy estuviste genial, Kibum.
45:46También tu artículo.
45:49Es el único que me ha gustado.
45:56Tengo que ir a recoger mi cheque.
45:59¿Ah?
46:00¿Tú no ibas a pagar?
46:10Blue Moon.
46:20Helado.
46:24Guau, son tan buenos que aparentan que están saliendo.
46:34¿Acabo de hablar conmigo mismo?
46:38Kan Yu Song está muy ocupado.
46:41Kan Mingyu está despedido.
46:45Estoy solo.
46:48¿Cuánta soledad?
46:50Muy solo.
46:54Si la sesión acaba pronto, ¿quieres ir a comer ramión?
47:01¿Ramión?
47:03Ay, basta.
47:05Tú basta.
47:11¿Yuna?
47:11¿Dónde estás?
47:13¿Otra vez están peleando?
47:14¡Yuna, basta!
47:15¿Qué estás haciendo?
47:16Suéltalo.
47:16Oye, eres muy fuerte.
47:18Yuna, ya te he dicho que no le jales el cabello.
47:22Si se queda calvo, ¿quién pagará sus pelucas y sus implantes capilares, eh?
47:27Oye, ¿yuna y yo queremos pedirte una disculpa?
47:31No se preocupe.
47:32Ay, pelean más que los perros de pelea.
47:36No, no, no, no, no, no, no, no, no.
47:38Pelén, pelén, pelén.
47:39¿Saben qué?
47:39Solo pelén.
47:40Sí, solo pelén.
47:42¿Se enteraron?
47:44Un escándalo arruinó a Tess Song.
47:47Nunca tendremos que preocuparnos por eso.
47:50Pero imaginarlos juntos, ay, me da mucho escalofrío.
47:54Continúen siendo hostiles entre ustedes.
47:57¿Entendieron?
47:58Sí, estoy de acuerdo.
48:00Ah, sí.
48:03Yuna, baja cuando estés lista.
48:05Y no le jales el cabello.
48:08Hola, director.
48:09Gracias por esta llamada.
48:11Claro.
48:11¿Con chino?
48:12Claro, por supuesto que sí.
48:15¿Qué?
48:16¿Te asustaste?
48:19Yo no.
48:21Es que en la agencia todo ha sido un caos.
48:24Solía ver a Tess Song y soñaba con ser actor.
48:27Pero con el escándalo que surgió de ese artículo apenas pude dormir.
48:33¿Es broma?
48:35Te duermes al acostarte.
48:38Supongo que me preocupa.
48:59Oye, ahora que lo pienso,
49:02yo gano lo suficiente como para poder comprarme un bolso Hermes.
49:07Sería un escándalo si nos ven juntos.
49:13Terminamos.
49:14¿Qué?
49:15Comerás ese remión solo.
49:18Adiós.
49:24Siempre estamos listos.
49:26Claro, cuídese.
49:27Muchas gracias.
49:28Seguiremos en contacto.
49:30Claro.
49:31Sí, director.
49:37¿Qué pasa?
49:38Yuna, ¿qué tienes?
49:40¿Por qué lloras?
49:41¿Te perdiste otra edición de Hermes?
49:43No es eso.
49:45¿Entonces qué?
49:46¿Cancelaron tus tarjetas?
49:49Eso tampoco.
49:51¿Entonces por qué estás llorando?
49:54¿Chegion te hizo algo?
49:55¿Él te jaló el cabello otra vez?
49:58¿Lo hizo?
49:59¿En serio?
50:00Salvaje, infeliz.
50:01Le daré su merecido.
50:02Tranquila.
50:03No llores.
50:03No llores.
50:04Ya, está bien.
50:05En cuanto lo vea,
50:06lo noquearé de un solo golpe.
50:09Ya no llores.
50:10No lo hagas.
50:12No lo hagas, por favor.
50:13No quiero que lo golpees.
50:15Déjalo.
50:19¿Entonces lo golpearás tú?
50:22Calma, Yuna.
50:23No llores.
50:23No vale la pena.
50:26Han Mingyu era el hombre más paciente.
50:29Pero ¿por qué tenía que ser un psicópata?
50:31No puedo más.
50:39La verdad, ayer lo estaba dudando,
50:43pero ahora tengo mucho miedo.
50:46¿Qué tal si fracasa la carrera de Tesson?
50:50Qué horror.
50:51Pensamos que era un fuerte castillo
50:53y resultó ser de arena.
50:55Todos estamos desanimados.
50:58El artículo más leído de hoy fue
51:00Gong Te Song y su torre de trabajo sin fin.
51:04Ay, es devastador.
51:07Las personas que lo admiraban
51:09dicen que ya lo veían venir.
51:10¿Es en serio?
51:11Ni siquiera lo conocen de verdad.
51:14¿El novio de la nación?
51:15No es el novio de nadie.
51:17Sí, es un extraño.
51:24Oigan, por cierto,
51:28pregunto porque tengo curiosidad.
51:32¿Cuál es la verdadera relación entre
51:35Gong Te Song y Unxiu?
51:39No estoy segura.
51:41Yo no sé por qué no enfrentamos
51:44la situación de frente, ¿eh?
51:46Sí, tal vez sea verdad, ¿no?
51:48Lo he estado pensando.
51:49¿No creen que haya algo que no sepamos?
51:52Siendo honesta, esto me confunde.
51:55Ay, con tantos rumores es fácil
51:56que se nos metan ideas tontas a la cabeza.
51:59Ay, ya no entiendo qué pasa.
52:04Sala de descanso.
52:28Hola.
52:43Diario OnStar.
52:46En este momento vamos a comenzar
52:48la rueda de prensa de Unxiu.
52:53Rueda de prensa de emergencia
52:54de la actriz Unxiu.
53:16Hola a todos.
53:19Ha pasado mucho tiempo.
53:21Soy Unxiu.
53:40Noticia de última hora.
53:41Rueda de prensa de emergencia
53:43de la actriz Unxiu.
53:56Star Force Entertainment
53:59Epílogo
54:02Siempre te recordaremos
54:04Lee Yun-woo.
54:07¿Quién diría que se derrumbaría
54:09tan fácil?
54:11¿Esto será suficiente
54:13para hacer que Yun-woo sonría?
54:17Publicación privada
54:22Popular Directive
54:24Papá
54:47¿Su effort
55:01Al final eras tú
55:03Un seguidor muy conocido
55:05Small Boy
55:06Oh, me honra que me hayas recordado
55:10Pero fingir ser otro seguidor
55:13Ese fue un golpe bajo, señorita Jambiol
55:17¿Lo crees?
55:18No es un término que tú debas usar
55:20¿Por qué me citaste?
55:23La policía ya me interrogó y tendré mi castigo correspondiente
55:31¿No te parece gracioso?
55:33No sé
55:34¿Cuál es la relación entre Gong Te-sung y Yeon-shi-woo?
55:37Y no me importa
55:38Solo dije, ¿tendrán un romance?
55:41Todos se dejaron llevar
55:43Empezaron a crear sus propias historias y se las creyeron
55:47Ah, lo del niño en África
55:50No lo comencé yo
55:51Hay más personas que odian a Te-sung aparte de mí
55:56A Gong Te-sung
55:57Quieren verlo derrumbarse
56:00¿Por qué lo hiciste?
56:03Te-sung era el mejor amigo de Lee, yo no
56:05¿Por qué?
56:07¿Lo era?
56:10Háblanos un poco de ti
56:11¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
56:14Su mejor amigo no fue a su funeral
56:16Bueno, debido a mi trabajo no tengo mucho tiempo libre
56:20Y procuro descansar lo más que pueda
56:23Me gusta estar en casa
56:25Ver algo de televisión
56:27Reposar en mi cama
56:28Lo que más disfruto es dormir
56:36¿Quién sonríe así tras saber que su amigo murió?
56:40Es imposible
56:46Ninguna persona
56:48Debería sonreír así
56:51¿No es solo por sentir ira y rencor hacia alguien?
56:56¿Sabes qué clase de persona era Juno?
56:59No lo sabes
57:02¿Piensas que algo como esto
57:04Haría a Juno feliz?
57:09No debo saber
57:10Estoy satisfecho
57:13Obtuve mi propia versión de venganza
57:16Está bien
57:17Si esto basta para ti
57:19No pienses en ir más lejos
57:22¿Por qué?
57:24¿Temes que haga otra cosa?
57:25Sé que Juno se sentiría muy triste
57:31Basta
57:32Deja de fingir
57:34Tú ni siquiera lo pudiste proteger
57:41¿Por qué no protegiste a Li Yunú?
57:54Al final
57:58Todos terminamos
58:00Lastimados
58:02Lastimados
58:08En el final
58:10¿Apán perdiste con el abuelo?
58:17¿Y siquiera me ha visto?
58:21¿Incironizadoslo?
58:23Lo que no protegiste a Li Yunú?
58:24¿Maybe la verdad?
58:24¿Por qué no protegiste a Li Yunú?
58:27¿Por qué?
58:27¿Por qué?
58:27¿Por qué?
58:29¿Por qué?
58:30La verdad?
58:43Esto es grave
58:44The Song es un hijo ilegítimo
58:46Si una persona a quien conoces
58:48Te odiara a muerte
58:49¿Qué es lo que harías?
58:50Por favor, te lo suplico
58:52No es así como yo me sentí
58:54¿Puedes explicarme por qué regresaste a Corea?
58:58Debiste habermelo dicho un poco antes
59:00Es mi trabajo
59:01¿Es la única solución que existe?
59:03De verdad quiero protegerte
59:04¿Protegerme a mí?
59:06¿Cuál de Song que los demás ven?
59:07¿No pudiste pensar en mí, al menos?
Comentarios