Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
#EstrellasFugaces #novelacoreana #dorama #kdrama

Tags: Estrellas Fugaces en español ,Estrellas Fugaces en audio latino capitulo 14 , ver Estrellas Fugaces capítulos en español, doramas en español latino, Estrellas Fugaces dorama en español ,Estrellas Fugaces novela coreana , Estrellas Fugaces completos en español , novela coreana en español, Estrellas Fugaces capítulos en español,coreana en español, Estrellas Fugaces, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:01:00Es alguien que...
00:01:01me importa mucho.
00:01:04Hablo de mi antiguo amigo.
00:01:08Mi exgerente.
00:01:14Si es tu antiguo amigo...
00:01:18tiene que ver con Juno, ¿verdad?
00:01:23Por supuesto.
00:01:27Juno.
00:01:30Hola.
00:01:31Pasa.
00:01:35Traes muchas cosas.
00:01:43Mucho gusto.
00:01:44Creo que tienes mi edad.
00:01:46Bienvenido.
00:01:50Siempre sonreía sin ninguna razón.
00:01:52Tu habitación es la de ahí.
00:01:53Al principio...
00:01:54eso no me gustaba.
00:02:01¡Despiérdate, Song!
00:02:03¡Hay que irnos!
00:02:07Él es nuestro nuevo estudiante de intercambio.
00:02:11Hola, soy...
00:02:12Te Song.
00:02:16Hola.
00:02:25Te Song.
00:02:26Vamos a comer.
00:02:29La comida aquí...
00:02:30es buena.
00:02:34Te Song.
00:02:36Te Song.
00:02:39Ay, qué rápido
00:02:42Oye, no entiendo, ¿por qué caminas tan rápido?
00:02:45¿A dónde vas?
00:02:47Yo era distante con todo el mundo
00:02:49Y él era exactamente lo contrario
00:02:52Sí, mamá
00:02:55Cené bien, tranquila
00:02:58Era un chico que creció con padres amorosos
00:03:00No te preocupes
00:03:02Creí que por eso era alguien tan brillante
00:03:05Sí, en la escuela voy bien
00:03:07Aunque luego me enteré
00:03:09Que eso no era así
00:03:20Horario del comercio
00:03:24Hijo, ya te pagaron, ¿verdad?
00:03:27Envíame dinero, ya no tengo mucho
00:03:34La persona que tienes delante
00:03:36Es el familiar querido de alguien
00:03:37Por favor, sea amable
00:03:42Bienvenido
00:03:53¿No irás a tu casa?
00:03:55No, no iré
00:03:58¿Y tú?
00:03:59Yo tampoco
00:04:02Yo no tenía familia
00:04:04Y él luchaba con la que tenía
00:04:09Así fue como nos hicimos amigos
00:04:12Tiene mucha razón
00:04:13Tiene mucha razón y nuestro lema es
00:04:14La esperanza nos da la ventaja competitiva
00:04:17Y hoy empezamos con fuerza
00:04:18Todos tienen esperanza en sus corazones
00:04:21Señor Kim, ¿qué va a ser?
00:04:22Sí, pues yo creo que haré lo mismo que los demás
00:04:28Capítulo 14
00:04:29Si en aquel entonces hubiera
00:04:31La primera vez que recibí una de estas
00:04:34Fue cuando estaba en África
00:04:36No lo olvides, tú mataste a Lee Jun Woo
00:04:38Esta no es la primera tarjeta extraña que recibo
00:04:41Así que lo ignoré
00:04:43Pero continuó
00:04:45Ocurriendo al volver a Corea
00:04:47¿Ya te habían dejado esto en tu puerta?
00:04:54¿Y cómo sabes qué es de él?
00:05:01Porque ya lo comprobé
00:05:04Vi las imágenes de las cámaras
00:05:09Pero es que...
00:05:11No entiendo
00:05:12¿Por qué dice que tú mataste a Lee Jun Woo?
00:05:15Por lo que yo sé...
00:05:18Él en realidad
00:05:21¿Estás resistiendo?
00:05:23¿Sabes?
00:05:26Sí, es lo que hago
00:05:33Lo sé
00:05:38No sé por qué
00:05:51Star Force
00:06:00Oye, Kim
00:06:01Hola, buen día
00:06:02Hola
00:06:03Hola
00:06:07Hoy todos están vistiendo colores oscuros
00:06:12Es por el aniversario de la muerte de Lee Jun Woo
00:06:16¿Verdad?
00:06:17Así es
00:06:18Es por el duelo
00:06:21También traes negro
00:06:22Ah, es que sentí que debía hacerlo
00:06:25Oh, nuestra Hong Bo In
00:06:28Se ha vuelto muy perceptiva
00:06:29¿Eso crees?
00:06:34Lee Jun Woo
00:06:35Era un chico increíble
00:06:40Este mensaje es de YW Amor
00:06:43Hoy es el aniversario de la muerte de un actor que amaba
00:06:47Lee Jun Woo
00:06:48Cuando vi que lo habían elegido para protagonizar un drama
00:06:51Estaba muy feliz
00:06:52Pero al día siguiente
00:06:54Me enteré que tristemente había fallecido
00:06:58Esperaba que
00:06:59Fuera solo un sueño
00:07:01O que fuera una broma del Día de los Inocentes
00:07:08Lee Jun Woo
00:07:21No, no, no, no
00:07:41Funeraria
00:08:01Salón ejecutivo
00:08:02Segundo piso
00:08:03Lee Jun Woo
00:08:12Reportera Kim Ha Min
00:08:15Llamada perdida de reportera Kim Ha Min
00:08:17Siento mucho preguntar
00:08:18Pero ¿Cuál es la funeraria?
00:08:23¿Cuál es la funeraria?
00:08:24No, no, no, no
00:08:44¿Cuál es la funeraria?
00:08:4620 agency
00:08:46¿Cuál es la funeraria?
00:08:49El no
00:08:49Funerario
00:08:49del
00:09:12Disculpe, lamento molestarlo,
00:09:15pero necesito una foto del difunto para el servicio.
00:09:21Yo se la consigo.
00:09:30¡Uh! Esa foto me gusta mucho.
00:09:33¿Te gusta esta?
00:09:34Sí.
00:09:34¿La uso en todas tus páginas?
00:09:36Por supuesto.
00:09:37¿Estás seguro?
00:09:38100%.
00:10:03Sí, acabo de llegar a la funeraria.
00:10:06Eh, pero ¿cree que pueda ir a mi casa a cambiarme?
00:10:09Oye, ¿fuiste a dar tus condolencias?
00:10:11¿Los demás se fueron elegantes para eso?
00:10:13¿Qué? ¿Esperarás a que otro lo publique?
00:10:16¡Date prisa y entra!
00:10:21¿Kibu?
00:10:22Hola.
00:10:23¿Tú también saliste corriendo?
00:10:25¿Viniste directo aquí?
00:10:26Sí.
00:10:29Mi director me está volviendo loca.
00:10:31Entiendo.
00:10:32Debo contestar.
00:10:33¿Hola?
00:10:33¿Sí?
00:10:36Déjenlos allá adentro, por favor.
00:10:39Disculpa, ¿el wifi?
00:10:41Ah, mira, ahí está la contraseña.
00:10:44Gracias.
00:10:45Buen día.
00:10:46Ah, disculpa.
00:10:47¿Cuándo hará esta fuerza una declaración oficial?
00:10:49Lo haremos pronto.
00:10:51Sí.
00:11:04¿Cuándo hará esta fuerza una declaración oficial?
00:11:33¿Cambión?
00:11:37¿Cambión?
00:11:44Esto no está nada bien.
00:12:02¿Cambión?
00:12:30Gracias por ver el video.
00:12:33Gracias por ver el video.
00:13:05Gracias por ver el video.
00:13:36Gracias por ver el video.
00:13:43Luca ha estado estudiando coreano recientemente.
00:13:46Te mando también la carta que te hizo.
00:13:50Y asegúrate de tener una vida larga y saludable.
00:14:00Hola, Tesong. Estoy bien y saludable.
00:14:02Te quiero, Luca.
00:14:10Bar orgánico.
00:14:17¿Creen que esté bien hacerlo?
00:14:20Es que estoy preocupada.
00:14:23No sé.
00:14:25¿Está bien?
00:14:27Sí.
00:14:28Vamos, hay que entrar y hay que quedarnos hasta el amanecer.
00:14:32Ajá.
00:14:37Ay, qué frío.
00:14:40Que lo disfruten.
00:14:42Sí.
00:14:42Bienvenidas.
00:14:43¡Huyong!
00:14:44Hola, Kang.
00:14:45Dijiste que tenías que ir a un lugar.
00:14:48¿Hablabas de esto?
00:14:48Sí.
00:14:49Quise ayudarle a Kinong mientras estaba aquí.
00:14:51Él está ya adentro, cocinando.
00:14:53Bien.
00:14:54Te queda muy bien el delantal.
00:14:57¿Eso crees?
00:14:58¿Me veo bien?
00:14:58Sí, pareces un florista de medio tiempo.
00:15:01Oye, ¿de qué estás hablando?
00:15:05Disculpa, aquí también hay otra persona.
00:15:08Sí, yo.
00:15:09Ah, hola.
00:15:10Hola, ¿cómo estás?
00:15:11Bien, gracias.
00:15:12Disculpa.
00:15:13Voy.
00:15:14Voy a atenderlos.
00:15:15Sí.
00:15:23Ah, vaya, Jambiol.
00:15:27Qué gusto verte por aquí.
00:15:29Ah, señorita Cho, cada vez que leo alguno de tus artículos comienzo a llorar.
00:15:33¿Por qué me pasa eso?
00:15:34Mira quién está aquí.
00:15:35Tu superior está trabajando muy duro y tú estás aquí sentada tranquilamente.
00:15:39Debería hacerte algo al respecto.
00:15:40Respira un poco.
00:15:41Parece que estás rapeando.
00:15:43Necesito un collar para entrar a la siguiente ronda.
00:15:47¿Qué les traigo?
00:15:53¿Necesitas algo?
00:15:55Ah, me estaba preparando un latte y me sobró un poco, así que no quise desperdiciarlo.
00:16:04¿Un latte?
00:16:07¿A medianoche?
00:16:09Descafeinado.
00:16:12¿Saldrás a algún lado?
00:16:14Iba a ir a verlo.
00:16:18¿Estarás bien si vas solo?
00:16:21¿Por qué?
00:16:23¿Me vas a acompañar?
00:16:26¿Por qué tantas preguntas?
00:16:33Bar orgánico.
00:16:35¿Qué pasa?
00:16:36Ahora que estás aquí, te da miedo entrar.
00:16:40Sí.
00:16:43Un poco.
00:16:45¿Qué dices?
00:16:46¿Es en serio?
00:16:47Sí, mejor vengamos después.
00:16:49Oh, Tessong.
00:16:52Hola.
00:16:53Ah, ¿tú también decidiste venir al bar?
00:16:57¿Tú también?
00:16:58Sí.
00:16:59Quería venir a ver al señor Yu.
00:17:02Ah, ¿tú no eres el vecino de Tessong?
00:17:10Ah, sí.
00:17:12Soy Do Su Hyuk.
00:17:14Yo soy Bekdaje.
00:17:16¿Y ustedes vinieron aquí juntos?
00:17:20Ah, bueno.
00:17:21Él me rogó que lo acompañara.
00:17:26Pero...
00:17:28Llegamos en autos separados.
00:17:30Ah, así que llegaron en autos separados.
00:17:34¿Y si ya entramos?
00:17:37Sí.
00:17:38Sí.
00:17:44Ya entra.
00:17:45Bar orgánico.
00:17:47Salud.
00:17:51¡Ay, ay, ay!
00:17:52¿No es extraño que lleguen ellos tres?
00:17:55Hola.
00:17:56Ellos dos son pareja en un drama.
00:17:58Y ellos dos pareja en revistas.
00:18:00¡Vaya!
00:18:01Se ve bien con cualquiera de los dos.
00:18:03La extravagante química de Gong.
00:18:10Daje, ¿cuánto tiempo?
00:18:12Dime cómo estás.
00:18:14Te extrañé mucho.
00:18:15Gracias por venir.
00:18:17Hola, Tessong.
00:18:18Hola.
00:18:19Todo está delicioso.
00:18:21Mira.
00:18:22Bienvenido.
00:18:23Gracias.
00:18:26Adelante.
00:18:30Guau, no sabía que ibas a venir aquí.
00:18:34Sorpresa.
00:18:36¿Cuándo se volvieron tan cercanos ustedes?
00:18:38No sé cómo responder esa pregunta.
00:18:41No somos cercanos.
00:18:45Siéntate.
00:18:46Adelante.
00:18:49Bueno, ella es mi mejor amiga,
00:18:51la reportera Kibum de OnStar.
00:18:53Ah, hola.
00:18:54He oído mucho de ti y he leído tus publicaciones.
00:18:57Bueno, yo también he oído mucho de ti
00:18:58y escribo mucho sobre ti.
00:19:00Bueno, espero vernos más.
00:19:02Ah, eso suena bien.
00:19:05¿No esperaba verte aquí?
00:19:07Sí, lo sé.
00:19:09Eres la última persona a la que esperaba ver.
00:19:12Y me da gusto.
00:19:13Ah, ¿en serio?
00:19:15¿Quieres una?
00:19:16Sí, claro.
00:19:17Aquí están sus mariscos.
00:19:19¿Qué?
00:19:20¿Pero qué?
00:19:21¿Qué estás haciendo aquí?
00:19:23Bueno, es que yo...
00:19:25Maldito, dijiste que verías a tu novia.
00:19:28Y usted dijo que iba a dormir.
00:19:29¿Acaso me mintió?
00:19:31Seguro tu novia está aquí, ¿verdad?
00:19:34No, no.
00:19:36No.
00:19:37No, no, no.
00:19:41¿Qué pasa?
00:19:42¿Se reunieron todos sin mí?
00:19:44Hola, Chihun.
00:19:45¿Por qué volviste?
00:19:46Porque así lo decidí.
00:19:49Esta noche todo corre por mi cuenta.
00:19:52Hagamos sonar esa campana dorada.
00:19:54Quiero ver sus botellas arriba.
00:19:55¡Vamos!
00:19:59Oigan, alto, alto, alto, alto.
00:20:01Sí.
00:20:02Esperen.
00:20:03No había visto que alguien con más dinero que yo
00:20:05está aquí.
00:20:06¿Te hiciste rico creando tu propio camino?
00:20:08El CEO de DS Entertainment
00:20:11ha aceptado comprar las bebidas.
00:20:14No lo haré.
00:20:15No lo voy a hacer.
00:20:16No puedo, perdón.
00:20:18No lo haré.
00:20:19Lo siento.
00:20:20No digas eso.
00:20:22Apenas logré pagar el gas este mes.
00:20:24¿Y a mí qué?
00:20:24¿Quién te dijo que te fueras?
00:20:27Sé que podemos estar separados,
00:20:29pero escucha,
00:20:30nosotros emocionalmente estamos unidos.
00:20:32¿Qué demonios te pasa?
00:20:33Te voy a perder la boca.
00:20:34No lo hagas.
00:20:35Vete, vete, vete.
00:20:36No, por favor, por favor, te lo pido.
00:20:37Sí, ya lo he hecho.
00:20:39¿Puedes traer algo de bebida?
00:20:40Sí, es cierto.
00:20:41Tienes razón.
00:20:44Oigan, ¿qué más vamos a beber?
00:20:45No puede ser.
00:20:46Hace un año que no nos reuníamos todos así,
00:20:50¿no creen?
00:20:50Ah, sí, es cierto.
00:20:52Sí, qué mal.
00:20:53Salud por Kinong y por su bar.
00:20:54¡Salud!
00:20:55Salud.
00:20:56Salud a ustedes también.
00:20:58Salud.
00:20:58Oigan, oigan.
00:20:59Salud, salud.
00:21:00Sí, también.
00:21:01¡Qué bueno que vinieron a terminar.
00:21:02Salud, salud.
00:21:03Salud, sí, está muy bien.
00:21:05Oye, esto sabe bien.
00:21:07Ah, es mi especialidad.
00:21:10¿Sí?
00:21:11¿Quieres que te sirva otra?
00:21:12Ya debo irme.
00:21:13Ay, me encanta.
00:21:14Sí, yo te llamo.
00:21:15Miren esto.
00:21:18Oye, bebe de tu propio vaso.
00:21:20Sí, a dónde va.
00:21:22No, ingresa.
00:21:24Oye, ¿viste cómo hice eso?
00:21:26Sí, adiós.
00:21:27Sí, fue muy fácil.
00:21:30Oye, ¿siempre bebes tan rápido?
00:21:32Tranquila.
00:21:33Aún hay tiempo.
00:21:35Kinong, ¿estás bien?
00:21:44Hola, Cho.
00:21:46Hola.
00:21:48¿Por qué te vas tan temprano?
00:21:50Ah, no me pareció apropiado quedarme.
00:21:53¿Y qué hay de ti?
00:21:56Bueno, igual.
00:21:58Pero si tú trabajas con ellos...
00:22:00Ah, estar con mis compañeros después de las seis
00:22:04no me encanta.
00:22:06Mmm.
00:22:15¿Y si nosotros vamos por un trago?
00:22:27Entonces, tu hermano va a casarse, ¿no?
00:22:30Sí, ya están en eso.
00:22:32Son demasiadas cosas.
00:22:34Estoy cansado de eso.
00:22:47Oye, Cho, ¿sucede algo?
00:22:52¿Tan obvia soy?
00:22:54Sí.
00:23:01Trato de no arrepentirme de lo que hago en mi vida.
00:23:05Pero este año me he arrepentido de muchas cosas.
00:23:10¿Y de qué te arrepientes?
00:23:15Li Yunnu.
00:23:19¿Eran cercanos?
00:23:20Oh, no.
00:23:21Para nada.
00:23:23Lo entrevisté una vez.
00:23:30Es que escribí un artículo exclusivo sobre él.
00:23:34Hablamos de su protagónico.
00:23:36Pero al día siguiente sucedió todo.
00:23:43¿Crees que eso esté relacionado con su muerte?
00:23:47El artículo fue positivo, no negativo.
00:23:50No veo por qué tendría relación.
00:23:54Es cierto.
00:23:56Lo sé.
00:24:00Pero ese pensamiento ronda en mi cabeza.
00:24:04¿Puede ser que el artículo que escribí contribuyó a su muerte de alguna manera, aunque sea un poco?
00:24:15¿Será?
00:24:23¿De verdad crees que las cosas hubieran sido diferentes si no lo hubieras hecho?
00:24:32¿Crees que no hubiera pasado?
00:24:36Tú solamente estabas haciendo tu trabajo.
00:24:42Sí.
00:24:44Pero a partir de ahora, no te arrepentirás más.
00:24:55¿Acaso estás intentando consolarme?
00:25:02Hice un juicio, pero supongo que se volvió un consuelo.
00:25:07Sí.
00:25:09Así fue.
00:25:11Entonces, llamémoslo, Consuelo.
00:25:23Muchas gracias.
00:25:27Creo que necesitaba oír eso.
00:25:34Ay, ¿qué me pasa?
00:25:36Lo siento.
00:25:54Llora todo lo que necesites.
00:26:00Tranquila, no voy a mirarte.
00:26:18No puede ser.
00:26:21¡Oiga!
00:26:23Kim, ya me viste demasiado.
00:26:25¡Me golpeaste!
00:26:26Ay, lo siento.
00:26:28No importa, dame otra.
00:26:29¿Sí?
00:26:30Ay, ella se está durmiendo.
00:26:33No sé que no dormí.
00:26:34¿Por qué dices que me vi mucho?
00:26:35Porque es verdad.
00:26:36¿En serio?
00:26:37Despiértenlo.
00:26:38Oigan, dejen dormir.
00:26:40Basta.
00:26:41No puede ser.
00:26:42No vuelvo a dormir con ustedes.
00:26:44Ya, déjenme.
00:26:45Seguramente después de esto ya no vas a...
00:26:46Ya vámonos.
00:26:48Te llevaré a tu casa.
00:26:49Sí, claro.
00:26:50Ya estabas dormido.
00:26:51No, va a estar bien.
00:26:52Qué bien.
00:26:53Mentirosa.
00:26:54Solo se ve los ojos.
00:27:16¿Llegamos?
00:27:18Ay, me dormí todo el camino.
00:27:21Fui cuidadoso porque mi novia estaba dormida.
00:27:27¿Entramos y bebemos algo?
00:27:35Que todos se reunieran en el aniversario de Yunoo fue algo conmovedor y muy extraño.
00:27:42Creo que sobrevivimos el día, ¿verdad?
00:27:48Así es.
00:27:52Creo que lo logramos.
00:27:59La verdad es que me he castigado mucho.
00:28:04Si ese día no me hubiera resfriado, yo sí le hubiera contestado.
00:28:12Yo también.
00:28:17Yo era su amigo más cercano.
00:28:21Siento que quizá me perdí de algunas señales que me envió.
00:28:26Debí haberle prestado más atención.
00:28:32Estoy muy arrepentido.
00:28:35Ni siquiera fui al funeral.
00:28:38Por eso fuiste a África, ¿verdad?
00:28:41No soportaste quedarte aquí.
00:28:46Entonces ya lo sabías.
00:28:48Claro.
00:28:50Seguro el director Chue y Yuzong también.
00:28:53Y por eso no te detuvieron.
00:29:00Ahora contesto el teléfono sin importar qué esté pasando en mi día.
00:29:07Porque me preocupa que pase algo en algún momento.
00:29:11El director Chue pensó que Yunoo lo hizo por el dinero, así que ahora está pagando más que antes.
00:29:16¿Y qué te digo de Yuzong?
00:29:18Amaba a ser manager y lo dejó.
00:29:22Seguramente todos se sentían culpables, pero nadie lo dijo.
00:29:26Eso es lo que duele más.
00:29:32Pero, ¿sabes?
00:29:34El que Yunoo nos dejara así no significa que su vida fuera triste.
00:29:41Él siempre estaba brillando y fue muy amado.
00:29:47Era alguien muy importante para nosotros.
00:29:52Así que no quiero recordarlo con tristeza.
00:29:58Lo voy a hacer con mucho amor.
00:30:09Sí.
00:30:14Siempre hay que recordarlo así.
00:30:31Tezong, ¿qué haces aquí?
00:30:34Anoche fue una locura y después me sentí mal porque no pudimos hablar.
00:30:46No lo sé, pero...
00:30:49Tú enviaste esto, ¿verdad?
00:31:00Aquí está la prueba.
00:31:01¿Es un empleado de nuestra empresa?
00:31:06Dos días.
00:31:08Dos días.
00:31:11¿Diez de febrero?
00:31:14Es el cumpleaños de Liyu, ¿no?
00:31:20Hamiol, creo que deberías ver esto.
00:31:24Hice lo mejor que pude para recuperar la imagen con mi anterior programa.
00:31:31Yuki Nongo.
00:31:37¿Yuki Nongo?
00:31:38Yuki Nongo.
00:31:43¿Yuki Nongo?
00:31:47Sí.
00:31:48Yo te la envié.
00:31:51¿Por qué?
00:31:54Es la verdad.
00:31:56Yunnu murió por tu culpa.
00:32:03Li Yunnu será el protagonista del gran drama Poesía para Amantes.
00:32:13¿No era Gon Tezong la elección principal para este papel?
00:32:17Si no fuera por ti, Yunnu no estaría muerto.
00:32:21Yunnu debería estar donde estás tú ahora.
00:32:24Fingiste ser su amigo para tenerlo cerca y disfrutaste sentirte superior.
00:32:30¿Qué?
00:32:31¿Miento?
00:32:33¿Sabes?
00:32:34Me he culpado mucho.
00:32:37A pesar de ser su mejor amigo, nunca supe cuánto dolor estaba sintiendo en ese momento.
00:32:44Y por eso nos dejó.
00:32:46Si hubiera sabido un poco más sobre cómo se sentía, estoy seguro de que las cosas hubieran sido diferentes.
00:32:54Me arrepentí de eso y como no lo soportaba, escapé a África y simplemente viví un día a la vez
00:32:59porque...
00:33:02Para mí esa era la única manera de superarlo.
00:33:09Veo que te sientes de la misma forma.
00:33:13Así que...
00:33:15Si tal vez odiarme y estar resentido es tu manera de superarlo, entonces hazlo.
00:33:23Creí que estaba bien sentirme de esa forma, pero...
00:33:27Cuando vi que...
00:33:29No solo yo me sentía así...
00:33:32Y que todos amaban a Yunnu y sentían dolor igual que yo, me di cuenta...
00:33:38Que recordarlo de esa forma es como una especie de herida...
00:33:44Que solamente nos lastima.
00:33:51Así que te pido...
00:33:54Que dejes de culparte.
00:34:11De la hamburguesa con camarones son 4 con 10 y este 6 con 20.
00:34:16Entonces, me llevaré el combo de camarones...
00:34:19Combo de camarones, anotado.
00:34:20Y una soda de limón.
00:34:21Una soda de limón...
00:34:23Ese día...
00:34:27Si no hubiera descubierto a Yunnu...
00:34:30Aún estaría con vida.
00:34:35¿Tu familia aún te molesta?
00:34:40Creo que no.
00:34:44Eres malo mintiendo, ¿sabes?
00:34:51¿En serio?
00:34:55La verdad, yo no tengo familia.
00:35:03Lo siento.
00:35:06Soy yo el que no la tiene.
00:35:07¿Por qué lo sientes?
00:35:09A veces, a veces parece que no tenerla es lo mejor.
00:35:12Yo tengo a alguien que aprecio más que a mi propia familia.
00:35:19Mira a ella.
00:35:22Gracias a Kinong.
00:35:24Tengo la fuerza para vivir.
00:35:32Yunnu estaba feliz de haberte conocido.
00:35:34No murió por tu culpa, porque gracias a ti, encontró fuerza para vivir.
00:35:44Así que...
00:35:46Creo que es hora...
00:35:48De dejarlo ir en paz.
00:36:05No, no, no, no.
00:36:30Cerrado temporalmente.
00:36:31Nos vemos pronto.
00:36:32Más sanos que nunca.
00:36:43Kinong.
00:36:44Jambiol.
00:36:46Sé que vas a ir a buscarme al bar orgánico
00:36:49para ver cómo estoy.
00:36:52Perdóname por todos mis defectos.
00:36:55Me despediré debidamente
00:36:57con ambos hasta que regrese.
00:37:01¿Crees que puedas esperar?
00:37:03Nos vemos pronto.
00:37:06Abogado Do Su Hyuk.
00:37:10¿Hola?
00:37:11El señor Yuki Nong acaba de entregarse.
00:37:15Confesó estar en el foro antifans
00:37:17y haberle enviado cartas amenazantes a Gong Taesong.
00:37:21Así que lo detuvieron.
00:37:23Al parecer Taesong ya lo sabía.
00:37:26Pero dijo que no quería presentar cargos.
00:37:30Creí que tal vez debería saberlo.
00:37:32Gracias.
00:37:46Cerrado temporalmente.
00:37:48Nos vemos pronto.
00:37:49Más sanos que nunca.
00:37:51Lee Juno.
00:37:52Luca.
00:37:52Nuestra estrella brillante.
00:37:54Descansa en paz.
00:37:56Nuestra estrella brillante.
00:38:00Star Force.
00:38:05¿Qué hice mal esta vez?
00:38:07¿Cómo que ya es lunes?
00:38:08Te entiendo.
00:38:09Abrí los ojos y cuando me di cuenta,
00:38:11el fin de semana había acabado.
00:38:16Ah, relaciones públicas.
00:38:17Hola, buen día.
00:38:20Ay, hola, buenos días.
00:38:22Ay, no puede ser tan lindo.
00:38:25Todas en Star Force al parecer están enamoradas de Kang Yuzong.
00:38:29Noticia.
00:38:30Kang Yuzong triunfa sobre...
00:38:32¡La tristeza del lunes!
00:38:35Señor Kang,
00:38:37esta empresa tiene un excelente ambiente laboral.
00:38:41Ay, me encanta.
00:38:43A mí también.
00:38:45Tú...
00:38:46también me gustas.
00:38:53¡Oh, oh!
00:38:54¡Deténganlo!
00:39:00Muchas gracias.
00:39:06Lo siento mucho.
00:39:11Te veo después.
00:39:26¿Qué te pasa?
00:39:28¡Jambiel!
00:39:29Finalmente logré entender
00:39:31lo que la palabra trascendental significa.
00:39:34Ah, está bien.
00:39:36Qué gusto por ti.
00:39:38Está mal que sienta
00:39:39que ha pasado mucho tiempo
00:39:41desde la reunión.
00:39:42Oigan,
00:39:43¿qué hemos estado haciendo?
00:39:45Oiga,
00:39:46pero ¿de qué está hablando?
00:39:47Hemos estado trabajando demasiado.
00:39:49Es cierto.
00:39:50Han estado muy preocupados.
00:39:52Felicidades a todos.
00:39:54Bueno,
00:39:54el final de Mundo de Estrellas
00:39:56es esta semana.
00:39:57Sí.
00:39:57Quiero que tengan un buen final.
00:39:58Sí.
00:39:59¿Y Chehyun?
00:40:00Vamos a tener una reunión
00:40:01para hablar sobre la música.
00:40:03¿Yuna lo hará otra vez?
00:40:04Sí,
00:40:04lo estamos considerando.
00:40:05¿Y Daje?
00:40:06Estamos considerando proyectos.
00:40:08Ella ha recibido muchas ofertas
00:40:09y no quiere tomarse un descanso.
00:40:11Ah,
00:40:11esa actitud me gusta mucho.
00:40:13Te soncará los comerciales
00:40:14de los libros
00:40:15y se tomará un descanso
00:40:16por el momento
00:40:17mientras recibe tratamiento.
00:40:19¿Y qué pasará con Kang Yu-sung?
00:40:21Bueno,
00:40:22decidimos que momento de enamorarse
00:40:23será su siguiente proyecto
00:40:25y comenzará a grabarse
00:40:26cuando esté confirmado.
00:40:27Ah,
00:40:27eso es increíble.
00:40:29Y tiene la puntuación más alta
00:40:30en cuanto a popularidad.
00:40:32Sí.
00:40:33Y respecto
00:40:34al anuncio
00:40:35de ropa interior
00:40:36de Kang Yu-sung,
00:40:39finalmente renovamos el contrato
00:40:40y será portavoz
00:40:41para el año que viene.
00:40:43Ah,
00:40:43Yu-sung,
00:40:44el hada de la ropa interior,
00:40:45finalmente lo logró.
00:40:46Kang Yu-sung,
00:40:47el hada de la ropa interior.
00:40:48Dicen que su ropa interior
00:40:49está volando de los estantes.
00:40:52Aplausos para todos.
00:41:06Aplausos.
00:41:07¿Yu-sung?
00:41:08Chang Yu-sung,
00:41:10¿Cómo estás?
00:41:11Pensé que no querías esperar.
00:41:13¿Estás triste
00:41:14porque ya terminaste?
00:41:15Kang Yu y Saimi
00:41:17estarán felices, ¿no?
00:41:18Qué bueno
00:41:19que es un final feliz.
00:41:21Oh, vaya,
00:41:22Chang Yu-sung
00:41:23sí que es un gran actor.
00:41:26¡Yuna!
00:41:29Oye,
00:41:30¿por qué hay que besarnos?
00:41:31Ay,
00:41:31no hay nada mejor
00:41:32que besarse
00:41:33después de una ruptura.
00:41:35¿Qué?
00:41:35¿Quieres que les diga
00:41:36que solamente
00:41:36se den las manos y ya?
00:41:38Qué gusto verte de nuevo.
00:41:40Hay que darnos
00:41:41las manos mejor.
00:41:43Al menos eres consciente.
00:41:45Ah,
00:41:46qué bueno.
00:41:47Espérame aquí.
00:41:48Iré a preguntar
00:41:49si se puede hacer el cambio.
00:41:51A ver si no intentan matarme.
00:41:53¡Ah!
00:41:53Oye,
00:41:54eres muy fuerte.
00:41:55Olvídalo.
00:41:55Sí lo haré.
00:41:57Soy profesional.
00:41:58Creo que finalmente
00:42:00mi querida Yuna maduró.
00:42:03¡Qué bien!
00:42:13Fue muy duro
00:42:14cuando terminamos.
00:42:16¿Por qué estás bebiendo?
00:42:19Estoy soñando.
00:42:22En serio,
00:42:23espero que no sea así.
00:42:27¿Te sientes feliz sin mí?
00:42:29¿Estás en paz?
00:42:31Claro que no.
00:42:34No quiero ser un extraño
00:42:36para ti.
00:42:38Lo siento.
00:42:39Me tengo que ir.
00:42:44Sé que me equivoqué.
00:42:47Moriré
00:42:48si no estás conmigo.
00:42:50Nadie muere
00:42:52por algo así.
00:43:03¿Puedo besarte?
00:43:07Este será
00:43:09nuestro primer día juntos.
00:43:30muy bien corte.
00:43:32¡Hemos terminado!
00:43:34¡Bien hecho!
00:43:35¡Felicidades!
00:43:36¡Felicidades, sí!
00:43:37¡Gracias a todos!
00:43:39¡Gracias!
00:43:39¡Qué bien!
00:43:41¡Oigan, chicos!
00:43:42¡Ya terminamos!
00:43:43¡Corte!
00:43:44¡Oigan, chicos!
00:43:47Ahora sí,
00:43:48felicidades a todos.
00:43:49¡Bien hecho!
00:43:49¡Gracias a todos!
00:43:50¡Bien trabajo!
00:43:51¡Gracias!
00:43:52¡Gracias por su tiempo!
00:43:52¡Bien hecho!
00:43:53¡Gracias!
00:43:54¡Felicidades!
00:43:54¡Gracias!
00:43:55¡Gracias!
00:43:56¡Bien trabajo!
00:43:59Ahora déjenme tomarles
00:44:00una foto.
00:44:04Acérquense un poco.
00:44:06Así está.
00:44:07¡Ay, cómo pudieron
00:44:08odiarse hasta el final!
00:44:09Se peleaban
00:44:10cada que se veían.
00:44:12Al fin llegamos
00:44:13a la meta.
00:44:13¡Una más!
00:44:14¡Ay, me estoy poniendo
00:44:15emocional!
00:44:16Parece que lo hicimos bien, ¿no?
00:44:18Bien hecho de eso.
00:44:19Y tú también.
00:44:21Muy buen trabajo, amigo.
00:44:23No hay que dejar
00:44:25que vuelvan a trabajar juntos.
00:44:28Esto fue un desastre.
00:44:30Que no vuelva a repetirse.
00:44:31Así que
00:44:32deberías salirte
00:44:33del programa musical.
00:44:36Oye,
00:44:37¿pero de qué estás hablando?
00:44:39Tú deberías salirte.
00:44:41Vaya,
00:44:41cuánta avaricia.
00:44:42Tu agencia quiere estar
00:44:43en todos lados.
00:44:45Podrías terminar todo esto.
00:44:47Pero bueno,
00:44:47veamos quién gana entonces.
00:44:49Ah,
00:44:50¿así que será
00:44:50un juego justo?
00:44:52Hace mucho
00:44:53que no sentía
00:44:53la competencia.
00:44:56Ah.
00:45:09Estoy afuera de tu casa.
00:45:11¿Podemos hablar un momento?
00:45:12Por favor.
00:45:19¿Sabes cuánto llevó esperándote?
00:45:20Estaba a punto de ir a tu dormitorio.
00:45:22¿En serio quieres seguir así?
00:45:24Ya no.
00:45:25No quiero ser un extraño para ti.
00:45:28No me importa si la gente
00:45:29se entera de nosotros.
00:45:30Puedo comprarte un Hermes
00:45:32o intentarlo al menos.
00:45:35Entonces,
00:45:38¿quieres volver conmigo?
00:45:42Ya no resisto no verte.
00:45:45Moriré sin ti,
00:45:48miedo nacional.
00:45:50Nadie muere por algo así.
00:45:53Solo morirás con mi permiso.
00:45:56Sí.
00:45:57Entra.
00:45:58Alguien podría fotografiarnos.
00:45:59¿De verdad?
00:46:00Estoy sola.
00:46:01Mis padres están de viaje.
00:46:02Y así,
00:46:04aprovechas para comer,
00:46:05Ramión.
00:46:07Sí.
00:46:11¿No me dirás nada?
00:46:13Te amo.
00:46:14No.
00:46:18Este será nuestro primer día juntos.
00:46:32¿Tú hiciste todo esto?
00:46:35Sí.
00:46:36¿No es suficiente?
00:46:39Ah.
00:46:40Te dejé tarea
00:46:41y escribiste una tesis.
00:46:43Y también estuviste trabajando.
00:46:45¿Acaso has dormido?
00:46:47No es para tanto.
00:46:49Tu adaptación
00:46:50ha mejorado mucho.
00:46:52No quiero
00:46:53solo mejorar.
00:46:55Quiero hacerlo perfecto.
00:46:58¿Qué?
00:46:59Hiciste que recordara a alguien.
00:47:01Era la estudiante más dura
00:47:02en toda mi carrera.
00:47:04Pasó de ser la peor actriz
00:47:06del siglo
00:47:06a ser una diosa
00:47:08en la actuación.
00:47:09¿Y quién es esa mujer?
00:47:16no me ames.
00:47:30No me ames.
00:47:33No me ames.
00:47:35No me ames.
00:47:58Nos vemos
00:48:01Estaba tan feliz
00:48:14No me ames
00:48:16Por favor
00:48:17¿Por qué?
00:48:18Estás despierto
00:48:19Apenas regresas
00:48:21Yo fui a hacer ejercicio
00:48:25Uy, sí que me cansé
00:48:28¿En serio?
00:48:30La verdad perdí la noción del tiempo
00:48:36¿Ya viste esto?
00:48:41¿Eso?
00:48:42Sí, se volvió viral
00:48:44Estaba tan feliz
00:48:46No, no me ames
00:48:50Yo no merezco ser amada
00:48:56
00:48:58La verdad no lo hizo nada bien
00:49:04Creo que es mi modelo a seguir
00:49:07¿Qué?
00:49:13¿Quieres ser parte de mi mundo?
00:49:24¡Corte! ¡Bien!
00:49:26¡Buen trabajo a todos!
00:49:27¡Bien hecho!
00:49:28¡Gracias!
00:49:29¡Gracias!
00:49:30¡Gracias!
00:49:31¡Gracias!
00:49:32¡Señor!
00:49:33¡Wow!
00:49:33¿En qué momento compraste esto?
00:49:35¡Oh, señor!
00:49:36¡Gracias!
00:49:37¡Bien hecho!
00:49:38¡Muy bien!
00:49:39¡Sí!
00:49:39¡Gracias!
00:49:43¡Gracias!
00:49:46¡Gracias!
00:49:47¡Gracias!
00:49:48¡Gracias!
00:49:49¡Gracias!
00:49:50¡Gracias!
00:49:51Bueno, primero quiero agradecerles a todos
00:49:53Si no fuera por ustedes
00:49:54No hubiera llegado
00:49:56Hasta donde estoy
00:49:58Nunca lo olvidaré
00:50:12Hola, señorita Pak
00:50:15Dígame, señor
00:50:16¿En dónde terminarás?
00:50:18Ah, termino con una reunión de BBN
00:50:20Ah, ¿en serio?
00:50:21Entonces, iré por ti allá
00:50:23¿Qué?
00:50:24¿Tú irás
00:50:27Hasta allá por mí?
00:50:29Ajá
00:50:31Ay, no, no es necesario
00:50:33Si quieres te puedo ver en otro lado
00:50:35Ajá
00:50:36¿Ah?
00:50:40Hu Yong
00:50:41Lo digo
00:50:42Porque quiero ir a ese lugar
00:50:44A recoger a mi novia
00:50:46Ah, sí
00:50:51Te veo allá
00:50:53Muchas gracias
00:50:59No puede ser
00:51:01Es increíble que sea tan linda y tierna
00:51:04Entonces programaré la reunión con el señor Kang
00:51:07La próxima semana para reunirnos con el director
00:51:09Probablemente hagan una lectura rápida
00:51:11Bien
00:51:12Eso lo tendremos en cuenta para así prepararnos
00:51:15
00:51:17Disculpe, señorita
00:51:19Lo siento
00:51:20Pero puedo hacerle una pregunta personal
00:51:23Ah, sí, por supuesto
00:51:25¿Qué pasa?
00:51:26Ah, usted
00:51:26¿Es cercana al señor Kang, líder de su equipo?
00:51:30Es que su artista tiene su nombre
00:51:32Por eso tengo esa duda
00:51:33Ah, sí
00:51:35Ah, y ¿sabe si él tiene novia?
00:51:40Es que una amiga mía se muere por conocerlo
00:51:43Ah, yo no sé si esté saliendo con alguien
00:51:52Gracias, buen día
00:51:58Bueno, usted sabe muy bien que él es muy popular
00:52:01Y más por el rumor que decía que salía con Dahe en algún momento
00:52:05Y cuando lo vieron saliendo con mi sola cantante
00:52:08Pero no se sabe bien porque es una persona reservada
00:52:11¡Huyong!
00:52:21Oye, Song
00:52:23¿Puedo hacerte una pregunta?
00:52:25Sí, dime
00:52:27¿Puedes decirme qué es lo que te gusta de mí?
00:52:31Ah, no he sido muy expresivo contigo
00:52:36No, no me refiero a eso
00:52:38Es que eres un hombre muy lindo
00:52:41Muy popular
00:52:41Y también eres muy talentoso
00:52:44La verdad es que no sé por qué te gusta
00:52:48Pensé que podría ser difícil de responder
00:52:50Así que pensé en algunas respuestas
00:52:52¿Solo di sí o no?
00:52:54Ah, ok
00:52:57Uno
00:52:59¿Soy buena luchadora?
00:53:01¿Soy muy fuerte para protegerte?
00:53:04Mmm...
00:53:05Puede que no sepas esto
00:53:06Pero estuve en las Fuerzas Especiales
00:53:09Y se yit kundo
00:53:10Así que yo te protegeré
00:53:12No, así estoy bien, gracias
00:53:14Ay, creí que esa sería la respuesta
00:53:19Número dos
00:53:19¿Es porque soy buena en mi trabajo?
00:53:23Mmm...
00:53:24Sí, eres buena en tu trabajo
00:53:25Pero si fuera por eso
00:53:26¿No debería estar con Han Viol?
00:53:29Mmm...
00:53:30Odio que seas tan racional
00:53:33¿Entonces en algún momento sentiste algo por ella?
00:53:35¿Por qué estás diciendo eso?
00:53:37¡Claro que no!
00:53:38Tú eres la primera colega que me gusta
00:53:41¿Lo dices en serio?
00:53:45Y bueno...
00:53:47¿Ahora ya me vas a escuchar?
00:53:51
00:53:53Juyong
00:53:54Me gusta mucho mi trabajo
00:53:56Si quiero que mi artista consiga un papel
00:53:59Haré lo necesario
00:54:00Sí, lo he notado
00:54:02Para que Daje fuera protagonista
00:54:04Escribiste cartas a mano por un mes
00:54:06Para recuperar el papel que le quitaron a Che
00:54:08Te metiste a una pelea con un hombre violento
00:54:12Creo que tienes muchas historias como esas
00:54:15¡Eres increíble!
00:54:17Si eso se necesita para que mis artistas triunfen
00:54:19Bueno, seguiré haciéndolo
00:54:21Tienes razón
00:54:22Así que voy a seguir tus pasos
00:54:24Oye, espera un momento
00:54:27Lo que quiero decir
00:54:29Es que yo no soy alguien a quien puedas convencer
00:54:32De que te dé fácilmente un guión que ha llegado a sus manos
00:54:36¿Qué?
00:54:38Tuve la oportunidad de que alguien me confesara sus sentimientos
00:54:42Y después de eso huyó
00:54:44Porque para mí fue más importante el trabajo
00:54:48Fue algo horrible
00:54:55Pero esto es más importante que mi trabajo
00:54:57Por eso me di cuenta
00:55:00Que me gustas mucho
00:55:03Pensaba que eras una chica noble y linda
00:55:06Y sentía algo por ti
00:55:11Y además
00:55:16Yo nunca le agarro el cabello a las personas
00:55:19Solo lo hago con alguien especial
00:55:22Y eres tú
00:55:27Sí, ya, sí
00:55:27No le agarres el cabello a ninguna persona
00:55:30No te preocupes
00:55:31La luz de mis ojos
00:55:33Es Pag Huyong
00:55:43Ay, no puede ser
00:55:57¿Hoyun está ocupada?
00:55:59Ha estado trabajando y saliendo con chicos
00:56:01Todo el tiempo se la pasa hablando de cosas extrañas
00:56:04Llena de felicidad
00:56:05¿Qué le está pasando?
00:56:07¿Quién sabe por qué está así?
00:56:08¿Y tú? ¿Cómo estás?
00:56:09Con problemas
00:56:10¿Por qué?
00:56:13Cada vez me enamoro más
00:56:16Es que resulta que Tezong es más guapo de lo que parece
00:56:20Y también más reflexivo
00:56:25Qué locura
00:56:26¿Cómo es que llegamos aquí?
00:56:28Ay, no puedo creerlo
00:56:30Tú has estado muy callada
00:56:37Es que siento algo por alguien
00:56:39Ya lo sabía
00:56:41Ya lo sabía
00:56:41No quiero complicaciones
00:56:44Así que te diré
00:56:45Es dos Ujiok
00:56:46¿En serio?
00:56:49¿Habría complicaciones?
00:56:51¿Ah?
00:56:53Ah, ya no lo recuerdas
00:56:56Mejor
00:56:57¿Y se han estado coqueteando?
00:57:00No
00:57:00Aún
00:57:01¿En serio?
00:57:03Ya lo sé
00:57:04También estoy sorprendida
00:57:06He hecho cosas que nunca he hecho frente a un hombre
00:57:16Bueno, el final del mundo de estrellas
00:57:19Ha generado hasta ahora muchas peticiones de entrevistas
00:57:24Empezaremos con las entrevistas
00:57:25De Che Geon y Yu Song
00:57:28Por cierto
00:57:31Han Vyol
00:57:34¿Sí?
00:57:36Tezong sale con alguien
00:57:37¿Qué?
00:57:39¿Él está saliendo con alguien?
00:57:42Alguien me dijo
00:57:43Que mientras está en el set
00:57:44Se la pasa mandándose mensajes con alguien
00:57:46¿No es claro que tiene una novia?
00:57:50Sí, es muy claro
00:57:52Aunque tal vez esperaba una llamada importante
00:57:56¿Ah, sí?
00:57:57¿Quién podría ser?
00:57:58¿Por qué?
00:57:58¿O qué?
00:57:59¿Importante?
00:57:59¿Llamada?
00:58:01¿Tú no has notado nada?
00:58:03¿No ha actuado extraño?
00:58:07Es que yo en realidad no soy tan cercana a él
00:58:11Ah, ¿en serio?
00:58:14Ah, ya entiendo
00:58:16Así que no son tan cercanos
00:58:20Bueno, Tezong es muy transparente
00:58:22Así que podrás saber qué está pasando si observas con atención
00:58:26Bueno, gracias
00:58:28
00:58:29Nos vemos
00:58:30Hasta luego
00:58:32Adiós
00:58:33Cuídate mucho, ¿eh?
00:58:36No somos tan cercanos
00:58:37Ay, no puede ser
00:58:39Ay, él sí me da miedo
00:58:41Debo ser muy cuidadosa
00:58:45Ay
00:58:48¿Será que ella sabe algo?
00:58:58Gong, no vengas a la oficina por unos días
00:59:06¿Por qué no?
00:59:07Si te extraño mucho
00:59:08Oye
00:59:10Esta es una oficina
00:59:11Tranquila, todos fueron a comer
00:59:14Ay, ay
00:59:15¿Qué, qué haces?
00:59:16Vine a saludarte
00:59:17Oigan, oigan, oigan
00:59:21¿Qué demonios pasa?
00:59:25¡Gracias!
00:59:26¡Gracias!
00:59:27¡Gracias!
00:59:30¡Gracias!
00:59:31¡Gracias!
00:59:32¡Gracias!
00:59:32You know how I feel
00:59:34Two 눈 맞을 때
00:59:36숨은 멎져버린 채
00:59:39소문되는 말
00:59:42내게 들릴까
00:59:44혼자만 졸이는 걸
00:59:59Shooting stars
01:00:01El director ejecutivo, Gong Te Song
01:00:03Oye, Gong
01:00:04¿Qué estás haciendo?
01:00:05También pensé que podría hacerlo
01:00:08¿Y si alguien nos ve?
01:00:09Oye
01:00:10¿Qué más no sé?
01:00:11Al parecer no lo sabías
01:00:13Esto no va a funcionar
01:00:14Escribí todo lo que sé sobre Hambion
01:00:16Esto tiene información sobre Yu Song
01:00:18Este fue un buen trato
01:00:20¿Ahora soy tu amado Yu Song?
01:00:22¿No querías saber todo de mí?
01:00:24Hay una cosa que aún no sabes
01:00:26Y solo tú lo sabrás
01:00:28Oh, I know
01:00:30You never leave me
01:00:32You never leave me
01:00:32You never leave me
01:00:33You never leave me
01:00:33You never leave me
01:00:33You never leave me
01:00:33You never leave me
Comentarios

Recomendada