- 11 hours ago
A.Q.u.e.E.s.t.a.s.E.s.p.e.r.a.n.d.o. - Capitulo 3
Category
📺
TVTranscript
00:28I
00:30You want to spend the night with your husband or wife?
00:35Hey, that's what I'm talking about, eh?
00:37And Jan has a dog, do you know?
00:39We're going to do this all the time, eh?
00:42I'm so excited with what we think.
00:44Quite.
00:44I'll have to go back when we come back and I'll tell you.
00:47Pregúntale for Sebastián.
00:48Ana!
00:49He's got a baby.
00:51He's got a baby.
00:52He's got a baby.
00:52He's got a baby.
00:53He's got a baby.
00:54He's got a baby.
00:55He's got a baby.
00:56He's got a baby.
00:57He's got a baby.
01:01He's got a baby.
01:02He's got a baby.
01:07He's got a baby.
01:11He's got a baby.
01:20He's got baptizing.
01:23He's got Ter excellent tribunal,
01:24if your daughter has always been looking at it.
01:24You know how?
01:28You need to know.
01:28Oh
01:46Is it very good? Yes, yes. Yes, yes
01:54If you want, we can change the position. No, no, no, no. I don't like it.
01:58Oh
01:59Oh, my God.
02:40Raisa, they're calling me.
02:54No, no, wait.
02:55I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:58You got nothing.
03:02I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:03I didn't know anything.
03:04I'm sorry.
03:05I was like wow.
03:07Why did you do it?
03:08I'm sorry, I'm sorry.
03:09Do some days in the rain.
03:11That's what I'm doing.
03:13I can't put my bragas on.
03:16I can't put my bragas on the stress.
03:18But yesterday night we didn't connect anything.
03:31And I think I'm going to be an orgasm.
03:33Oye, ¿dónde estáis?
03:35Siempre me hacéis venir antes.
03:36Bueno, pues de eso hablo, de llegar antes cuando no toca.
03:39Oye, ¿quieres venir ya?
03:41¿Ir a dónde?
03:42¿Qué haces aqu�
03:43He venido a buscarte a ti y a Ibiza.
03:45¿Dónde está mi Sabrina favorita?
03:47Ibiza está con Ginger.
03:49¿Pero esta niña duerme siempre fuera o qué?
03:51Bueno, es igual, que hemos quedado con mamá para desayunar y organizar lo de las vacaciones.
03:54¿Se te ha olvidado?
03:56Lidia está ahà esperando.
03:57Pero yo no voy a esas vacaciones.
03:59Ha elegido fechas que no me van bien.
04:01Bueno, igual se lo ha replanteado.
04:02Se lo dijimos las dos.
04:05Vamos.
04:08¿Estáis locas?
04:09Las fechas no se mueven, que ya lo tengo todo organizado.
04:13¿SabÃas lo de Ibiza, mamá?
04:14Ay, eso es una tonterÃa.
04:17¿Os vais a perder un viaje a la Riviera Maya por un partido de hockey infantil?
04:22Por favor, que tiene ocho años, lo superará.
04:24Es un partido importante.
04:26PodrÃas haber elegido otras fechas.
04:27¿Tú sabes lo que me ha costado cuadrar a toda la familia?
04:30Organizo eventos, igual me hago una idea.
04:32Ay, sÃ, ya sabemos que tu trabajo es muy importante.
04:34No hace falta que nos lo repitas siempre, hija.
04:39¿Lo ves?
04:40No sé qué hago aquÃ.
04:41Pero escucha, vamos a lo importante.
04:43¿De verdad una mujer puede fingir un orgasmo cuando está con otra?
04:46¿No hay como un código de no mentirnos entre nosotras?
04:48No creo que eso exista, Lidia.
04:50Es que yo soy una experta fingiendo y juro que lo notarÃa.
04:53¿Cómo lo notarÃas?
04:54O sea, desgraciadamente sé que gritas mucho.
04:57Bueno, ya.
04:59Eso es verdad.
05:00Sobre todo cuando oÃs ahà ponemos acá abajo.
05:04Perdona, eh, que me estaba interesando muchÃsimo saber cómo Irra te toca el punto G o te mete un dedo
05:09por el culo.
05:09¿Te puedes callar?
05:13¿Y para tu información?
05:14SÃ, lo hace.
05:16Chica, fingió un orgasmo.
05:17Lo superarás.
05:18Uh, joder.
05:22Es un lado mamá, ¿no?
05:23SÃ, un poco.
05:26Que no se cambian las fechas y ya está.
05:31¿Qué?
05:57No se cambian las fechas y ya está.
06:10Hey, Eva, ¿me puedes poner más dÃas de vuelo?
06:12Lo tengo todo lleno.
06:14Ya.
06:15Bueno, pues ponme en stand-by o, no sé, por si hay alguna baja o tengo que cubrir algún hueco,
06:21me pones disponible.
06:22Vale.
06:24¿Dormir?
06:26Dormir está sobrevalorado.
06:28Venga, gracias.
06:31SÃ, sÃ, sÃ, más clases de pole dance, exotic, sport, special class, lo que sea.
06:38Ah, yo haré que me cuadre con los vuelos, tranqui.
06:41Venga, gracias.
06:44Llama a DarÃl.
06:47Hola, soy DarÃl.
06:48Ey, soy yo.
06:49En este momento no te puedo atender, deja tu mensaje y te llamo en cuanto pueda. Gracias.
06:55DarÃl, ¿quién te ha contestado, Raúl?
06:58Oye, que te he llamado mil veces. No sé, imagino que estarás trabajando.
07:04Llámame cuando puedas, por favor, que tenemos que hablar.
07:08Te quiero.
07:19Le miré el móvil y tenÃa una foto de fondo de pantalla de una chica.
07:23Vaya.
07:24Su ex, supongo.
07:25Qué sorpresa, no me lo esperaba para nada.
07:27Bueno, a lo mejor es una persona que no le echa mucha cuenta al teléfono y no ha cambiado el
07:30fondo de pantalla porque no lo ha pensado.
07:31Lidia.
07:33Oye, yo sigo teniendo el fondo este de hashtag yo me quedo en casa.
07:37Madre mÃa, Lidia.
07:38¿Qué?
07:39Lo que no es normal es que le miraras el móvil.
07:41Para empezar algo asà con alguien, pues mejor no empezar más.
07:44Ay, qué drástica.
07:47Pues he quedado con ella esta tarde.
07:49Pues a mà me parece muy bien, ¿eh?
07:51Es un buen momento para que habléis y os conozcáis más.
07:53Que veáis si conectáis más allá del sexo.
07:57SÃ, no, ahà tienes razón. La verdad que no hemos hablado mucho.
08:01De nada.
08:02Pues para poder hablar vas a tener que parar de follar un ratito.
08:05Todo bien, todo bien, todo bien, todo bien, todo bien.
08:17Bueno, tú y Janke, ¿volvisteis a quedar?
08:20SÃ, sÃ, sÃ, nos llevamos muy bien.
08:24Somos bastante parecidos, sÃ.
08:26Oh, vale.
08:27Lo que significa que no, no voy a estar con alguien que es igual que yo.
08:30¿Me explico?
08:31Son los polos opuestos los que se atraen.
08:33No quiero estar conmigo misma.
08:36Pues yo lo harÃa.
08:37Por probar, aunque sea.
08:38¿Contigo o con Jan?
08:41¿Con Jan, con Jan, Ruth?
08:43Bueno, pues eso, que no me lo voy a follar.
08:45Siento decepcionado.
08:47¿Tú mismo?
08:48Pásame la leche desnatada, anda, hace el favor.
08:51No, no, no, no, esta es la entera, no.
08:53Esta la compro solo para tu padre, desnatada.
08:55Esta.
08:56La entera no nos conviene a ninguna.
09:00Sobre todo a mÃ, quieres decir, ¿no?
09:02Hija, a susceptible no te gana nadie.
09:04Bueno, a ver, tendremos que ir pensando un dÃa para ir a por bikinis, ¿no?
09:08De verdad, qué bien la vamos a pasar todas juntitas.
09:11Todas juntitas, ¿no?
09:13Bueno, sÃ, que sÃ, mamá, que vamos a ir cuando quieras.
09:15Pensad que habrá chicos, margaritas.
09:23¿Cuándo le vas a decir a mamá que tienes novio?
09:26Pues es que no se lo he dicho porque no he encontrado todavÃa el momento idóneo.
09:29¿En un año no has encontrado el momento, Lidia?
09:31O sea, es ridÃculo ya, ¿vale?
09:33Si mamá se enfada porque tu novio es celador en vez de cirujano, es su problema.
09:40A mà no me mires.
09:41Yo también pienso que cuanto menos sepa, nada, mejor para nuestras vidas.
09:44Eso.
09:45Además que cuando se lo presente, si es que lo hago, quiero que sea todo perfecto.
09:50Ay, nuestra hermanita pequeña, que tiene novio y está enamorada.
09:54Soy la mediana.
09:55¿He oÃdo novio?
09:58¿Qué oÃdo tiene la jodÃa?
10:00¿Quién tiene novio?
10:01Mi Ruti, ¿has conocido a un chico?
10:03Movido civista, ¿no?
10:04No, no, yo no, mamá.
10:07¿Entonces quién?
10:10Ah, pues ninguna, mamá, ninguna.
10:13Porque estábamos hablando de una pelÃcula y, ¿no?
10:16Clásica historia, chica conoce chico y se casan.
10:19Ya.
10:20No viviré yo para ver eso con vosotras.
10:23¿Me lo prometes?
10:26Espero que hayas cogido una galletita light.
10:28¿Es light?
10:29No lo sé, ¿las has puesto tú?
10:31¿Lo son?
10:32Ay, Sonia, cochina.
10:45SÃ, diga.
11:16Hola, Jan.
11:18Es un testador y no sé.
11:19Déjame que intento localizarlo y te digo algo enseguida, ¿vale?
11:24Qué vergüenza, lo siento.
11:26No, no te preocupes.
11:27Gracias.
11:36Hola, Isa.
11:37Pon mi canción.
11:43¿Desayunamos?
11:44¿Te pongo un café para llevar?
12:16No se acuerda.
12:20No se acuerda.
12:26Ey, ¿qué haces aqu�
12:30Recursos humanos, que me ha pedido que venga a hacer team building.
12:33¿Qué?
12:33¿Cómo vas a resaca?
12:34No tengo resaca.
12:36Solo me bebà una copa.
12:38Tú sabes que yo te apoyo, ¿no?
12:40Lo has intentado, no ha funcionado.
12:41Ahora por arriba.
12:44¿Qué estás diciendo?
12:44Ayer te liaste con la chica del bar.
12:46¿Qué?
12:47Lo entiendo, por eso no llamaste a Carol.
12:49¿Y tú cómo sabes que no hemos hablado?
12:51Pues porque me ha llamado.
12:52No sé por qué tiene mi teléfono.
12:53Pero estaba muy preocupada.
12:54Me lo pidió para darte las gracias por lo del vuelo.
12:57Y no hemos hablado porque llevo todo el dÃa sin baterÃa.
12:59Y no, por supuesto que no me he liado con nadie.
13:01¿Vas a decir a mà que no pasó nada entre la chica despampanante de noche y tú?
13:05La acompaña a coger un taxi.
13:08¿Qué pasa, que te jode que no me haya liado con ella o qué?
13:10No, no, pero me sorprende.
13:13¿Te sorprende que la gente cambie o que te des cuenta que no puedes vivir toda la vida como si
13:17tuvieras 20 años?
13:18Soy tu mejor amigo.
13:19Quiero lo mejor para ti.
13:21¿Que creo que has metido el acelerador sin pensar?
13:23SÃ.
13:24¿Que te quieres casar con una chica que acabas de conocer hace cuatro dÃas?
13:27Estupendo.
13:28Pero para mà lo que estás es enchochado.
13:30A ti lo que te da rabia es que yo decido lo que quiero.
13:33Mientras que tu padre decide todo por ti.
13:37Paso de esto.
13:39Yo solo querÃa ayudar.
13:40¿Quién ha pedido tu ayuda?
13:53Hola.
13:54Espera, espera, le aviso que está reunido.
13:56Necesitamos el contrato de la fusión para cuanto antes, ¿eh?
13:59Para ayer.
14:00¿Y qué les decimos a los lanzadores?
14:02Pues los absorbemos y ya veremos luego con cuánta plantilla contamos.
14:05¿De acuerdo?
14:08¿Y a quién has comprado hoy?
14:09Ah, a quién no.
14:12¿Para quién?
14:13Te lo vengo diciendo.
14:15Tengo una sorpresa para ti.
14:26Y espera, que esto no es todo.
14:29No.
14:30¿Qué es todo esto?
14:32Tu nueva vida.
14:34En Londres.
14:35¿Cómo?
14:36SÃ.
14:37Ya hemos cerrado las negociaciones con la empresa inmobiliaria de Londres.
14:40Allà estará la nueva sede.
14:42No sabÃa que estuviera tan avanzado.
14:44¿Por qué no consultaste nada conmigo?
14:45No, pero si no paro de llamarte, Jan.
14:49¿No te parece que ya va siendo hora de que te dejes de jueguecitos y sientes la cabeza?
14:53La empresa te necesita, hijo.
14:56Y quiero que dirijas la nueva sede en Londres.
15:01¿Te has quedado sin palabras, a que s�
15:04No, no sé qué decir.
15:06Es emocionante.
15:11Ya sé.
15:13Ya sé que piensas que hago y deshago sin contar nunca contigo, pero...
15:16Tranquilo.
15:18Que aquà vas a tener mucho que decir.
15:22Por cierto, tu madre te ha concertado una cita con una decoradora para que vayas eligiendo el color de las
15:27paredes y los sofás y qué sé yo.
15:30Todas esas cosas que tanto te gustan, ¿eh?
15:32Yo que tú empezaré cuánto antes o me vendrÃas por el año pasado.
15:35No, no, no, no, no.
15:41No, no, no, no.
15:43No, no, no, no.
15:44No, no, no, no.
15:45No, no, no, no.
15:45No, no, no, no.
15:48No, no, no.
15:51No, no.
16:29Come on my night.
16:30Come on my night.
16:32Never came.
16:33I'm fine.
16:36Yeah, my soul was set on fire.
16:39For you.
16:40Espera, espera, espera.
16:42Eh...
16:43Que...
16:43Que he pensado que igual podrÃamos...
16:46No sé, hacer...
16:47Hacer otras cosas.
16:49¿Otras cosas?
16:50¿Como qué?
16:53Pues...
16:53Como...
16:54¿Jugar a un videojuego?
16:56O...
16:56O no sé hablar.
16:57¿Jugar a un videojuego?
16:59What?
16:59Bueno, sÃ.
17:00O...
17:01No sé.
17:01¿Qué te gusta hacer a ti?
17:04Vale.
17:06Ya te pillo a ti.
17:06Tú lo que quieres es divertirte.
17:08Ah...
17:09SÃ, claro.
17:09Que...
17:10Que nos conozcamos y que nos divirtamos juntas.
17:13Vale.
17:13A mà me encanta divertirme.
17:14Me encanta pasármelo bien.
17:16O sea, me flipa.
17:17Pues eso.
17:18Vale.
17:20Lo único que vamos a tener que pedir más, porque estos son los restos, pero bueno,
17:24que nos traigan.
17:25Mmm...
17:25SÃ, sÃ, sÃ, sÃ, sÃ.
17:26Claro, bueno, que nos traigan tres de esas, como mÃnimo.
17:28SÃ.
17:30Lo vamos a pasar.
17:31Mmm...
17:31Pero aquà no empezamos.
17:34Eh...
17:34No sabÃa que habÃa horas establecidas.
17:37¡Ah!
17:37¡Qué fuerte que vas tú!
17:39No tenÃas esa carita, ¿eh?
17:41Pues...
17:41Pues claro que sÃ.
17:42Empezamos ya al extract de pared.
17:44Venga, dale.
17:44Empieza.
17:45¿Yo?
17:46Ajá.
17:47Me encantas, eh.
17:49Me encantas.
17:50Me tienes la mente.
17:59Oye, ¿está bien?
18:01SÃ.
18:01SÃ, sÃ, sÃ.
18:02Al final te acostumbras.
18:06¡Hola!
18:06¡Ya!
18:07¿Y Chester?
18:09Pues está en casa.
18:10Si quieres, podemos darle a la mano.
18:11Voy a darle una vuelta luego.
18:12Digo, si queréis.
18:13Por favor, por favor, por fin, por fin.
18:17Vale.
18:19¡Bien!
18:23Bueno, ¿qué?
18:24¿Aquà qué se hace?
18:26Me has dicho que necesitabas desaguardes, ¿no?
18:33¡Venga, venga, pásala!
18:37¡Tensión, tensión!
18:43Ajá.
18:44Tú di lo que te salga.
18:45Esto va genial para desestresarse.
18:48Yo lo hago siempre, cuando voy a ver a mi madre.
18:55¡Venga!
18:56AhÃ, ahÃ, ahÃ, ahÃ, eso.
19:00¡Fuerza!
19:02¡Vamos!
19:03Yo creo que lo puedes hacer mejor.
19:05¿Más?
19:07SÃ.
19:07¿SÃ, no?
19:08SÃ.
19:11¡Venga, hombre!
19:12¡Venga, Ibiza!
19:14¡Ibiza!
19:15¡Ibiza!
19:15¡Ibiza!
19:16¡Tensión, tensión!
19:17¡Fuerza ahÃ!
19:17¡Fuerza ahÃ!
19:18¡Fuerza!
19:22Ah, pues sÃ.
19:25SÃ, sÃ, sÃ.
19:26La vida no puede ser tan seria, ¿verdad?
19:28No.
19:30Esto es lo que necesitaba.
19:33Yo aún alucino con que tu amigo vaya a casarse y no haya vivido ni juntos.
19:38¿Verdad?
19:39Ajá.
19:39Gracias.
19:40Pues él me hace sentir a mà que soy yo el que tiene un problema.
19:43No, hombre, no.
19:43Esa es una receta para el desastre.
19:45No sé qué prisa tiene.
19:46Exacto.
19:47Eso es lo que le digo yo.
19:50Es que la gente tiene como mucha prisa, ¿no?
19:53Para juntarse con otra persona y jugar a las casitas.
19:58Totalmente.
19:59SÃ.
20:00¿Qué necesidad hay de meter a otra persona en casa, no?
20:03Total.
20:04Con lo gusto que está uno a su aire, ¿no?
20:07Claro.
20:11¡Defensa!
20:12¡Defensa!
20:14Eso es roja, ¿no?
20:15Hombre, que si es roja.
20:16Pues que sepas que al parecer aquà los raritos somos tú y yo.
20:20Nos quedamos solos, Jan.
20:22A nuestra edad la gente empieza a creerse la estadÃstica esa que dicen que los solteros mueren antes.
20:29¿Cómo que los solteros mueren antes?
20:30SÃ.
20:31Los hombres solteros.
20:33A las mujeres nos va fenomenal.
20:39¿Qué hago entonces?
20:41¿Le dejo hacer sin decirle nada?
20:45Es tu amigo.
20:47Solo tienes que apoyarle, ¿no?
20:49Tampoco pretende que te cases tú.
20:51No, eso es ya más cosa de mi padre.
20:54Oye, gol.
20:55¿Qué?
20:56¿Ha marcado?
20:56¡SÃ!
20:59¡Es mi hija!
21:00¡Es mi hija!
21:02¡Ay!
21:03¡Ay, Dios!
21:09¡Ay, Dios!
21:09¿Qué es tu padre?
21:11No lo habÃa visto nunca.
21:13¡Mola!
21:13¡Ay, Dios mÃo!
21:16¡Ay, Dios mÃo!
21:22¡Ay, Dios mÃo!
21:40¡Ay, Dios mÃo!
21:42I know you didn't have time to buy it when you went to see your family.
21:59I would give you one, but they are not eco-sign gluten.
22:01They also have an ice cream.
22:05I understand that you're tired.
22:06You're tired, I thought you'd have seen it.
22:09You'd have seen it if you'd have seen it.
22:11You'd have seen it on the plane.
22:12It can be, but you don't have to think about things.
22:15You didn't write in Canarias.
22:17I thought you wanted to sleep alone.
22:19I didn't want to sleep, I didn't want to sleep.
22:24I'm sorry, I reacted well.
22:27I'm also learning, right?
22:31Well, I'm a mayor.
22:32Well, in my defense, I would say that I'm still processing,
22:36that you didn't have to tell me about your family.
22:38That's not the moment.
22:40Do you know when it's the moment or is that you're not sure of this?
22:43Let's start again, okay?
22:46Please.
22:51I'm sorry, I...
22:54You first.
22:56No, no.
22:57It's not you.
23:03No.
23:04I don't know.
23:07What's that?
23:08What's that in the panaderia?
23:09Yes, but I've been hidden because Ana has become a mess.
23:11Is it behind a table?
23:12No, I can't.
23:13I can't.
23:14I can't.
23:14But this is not, please.
23:15Because it's insufferable.
23:17Look, this is already talked about.
23:19I'm taking all the work possible to help her.
23:21What do you want to call her, Chef?
23:23Wait.
23:24You can't call her without me, but you don't want to call her, Chef.
23:27No, I don't want to call her, Chef.
23:29What do you hear?
23:30It's like how it's done.
23:32That's how it's done in a series.
23:33I see you very well.
23:34Comunicándose.
23:35Le dejo.
23:36Adiós.
23:36No, Caro, Caro.
23:41¿Tú seguro que quieres formar parte de esta familia?
23:44Porque estás a tiempo.
23:54¿Qué hace?
24:00Entrar en tu mundo.
24:04¿Está buena?
24:08Tienes que escupirla, eh?
24:12Quiero que sepas.
24:15Que puedes contar conmigo para lo que quieras.
24:18Y que me puedes contar cualquier cosa.
24:30¿Yan?
24:35Joder, tÃa.
24:36Eres buenÃsima.
24:37¿De verdad que no habÃa jugado nunca asÃ?
24:40¡Dá, tÃa, tÃa!
24:44¡Dá, tÃa!
24:44¡Dá, tÃa!
24:46¡Dá, tÃa!
24:50¡Dá, tÃa!
25:07What a shame, Issa.
25:09Are you going?
25:10Yes.
25:11I'm dead.
25:13But tomorrow we'll be in guardia, right?
25:14Ah, yes?
25:15Yes.
25:15Prepare to get caught in the guardia room.
25:17What's up?
25:20You're gonna get caught in the guardia room.
25:21You'll get caught in the guardia room.
25:22But when we're home, we'll be in the guardia room.
25:31Oh, we'll see.
25:32Can you see here?
25:34Well, I'll be here and no one should have been.
25:36No, no one should have been in.
25:39Espera, espera, espera.
25:41This paper is important, eh?
25:45Eh...
25:45Okay, yeah, I don't know you know.
25:49Okay, do you do?
25:59No.
26:01I'm sorry.
26:02What are you doing?
26:03I'm sorry, I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:17Mala.
26:18Mala, come on, eh?
26:19Come on, come on.
26:21Come on.
26:24Olivia!
26:25Mala! Mala!
26:26Mala! Mala!
26:27Mala! Mala!
26:28What is this?
26:29What is this at? Why are you here?
26:34We had to buy bikinis.
26:37Eh...
26:37Yes, yes.
26:41Eh...
26:41Well, well...
26:43This is Irra, mama.
26:46Eh...
26:47How?
26:48We work together.
26:49Ah...
26:50Are you also a doctor?
26:52No, I am a celador.
27:00Celador?
27:01Well, you know, I don't imagine...
27:04I had the chance to meet her.
27:07Encantado.
27:08Psst!
27:08No te lo tomes a mal, eh?
27:10Pero...
27:10Mejor en otro momento.
27:12Claro.
27:17Pues me voy a trabajar.
27:19Que tengo un lÃo que...
27:22Ah...
27:22LÃos de celadores.
27:23SÃ.
27:27Bueno.
27:32Venga, hasta luego.
27:34Venga, hasta luego.
27:49Ya hablaremos.
27:58JolÃn.
28:02Me siento como en el colegio.
28:04Como cuando me pegaba con otro niño y me obligaban a hacer las paces.
28:07Claro.
28:08Mucho más maduro estar de morros con tu mejor amigo.
28:10Es que yo no entiendo por qué tenemos que quedar en el parque.
28:12Que tenemos 14 años.
28:13La verdad, no sé.
28:14Es que está de un raro...
28:15Oye, es ese de ahÃ, ¿no?
28:17Ah, sÃ.
28:18Pero tu amigo no era un soltero crónico.
28:22Ey.
28:23Hola.
28:24Hola.
28:26Me presento Sonia.
28:27Esa soy yo.
28:29Carol, ¿no?
28:29SÃ.
28:30Daril.
28:31Encantada.
28:32Encantado.
28:32Y felicidades por la boda.
28:34Gracias.
28:35¿Tenéis wedding planner?
28:36¿El qué?
28:37Eh...
28:38No...
28:38No se ha dado tiempo a pensar en nada de eso, la verdad.
28:41Ah, pues eh...
28:43Si necesitáis ayuda, yo tengo una empresa que organiza eventos y...
28:45Tenemos mucha experiencia en bodas.
28:47No sé si tengo una tarjeta...
28:49Bueno...
28:50Perdón por la publi.
28:51No, no, tranqui.
28:52Genial.
28:52SÃ, bueno.
28:53No nos viene nada mal algo de ayuda.
28:55No.
28:56Ah, vale.
28:57Jan, Jan.
28:58¿Le puedo dar una chuche?
29:00Claro que sÃ, Peke.
29:02Claro que sÃ, mi amor.
29:03Muy buena idea, eh.
29:04Vamos a hacer que corra un poquito Chester.
29:05Vale.
29:06Con cuidado de no molestar a nadie, ¿vale?
29:08¿Eh?
29:08Vale.
29:10¿Vienes?
29:11SÃ.
29:12¿Te gustan los perros?
29:14Yo tengo uno.
29:16Ah, no te hagas ilusiones, no.
29:18Es que ha empezado una campaña bastante intensa para que le deje tener un perro.
29:22Asà que no le des mucha cuerda, porfa.
29:24Pues además ayudo de una protectora.
29:26¿Qué es una protectora?
29:28Nada, mi amor.
29:30Ah...
29:30¿Qué significa esto?
29:33¿Qué significa qué?
29:35¿Has flipado con que vaya a casarme y te presentas aquà con tu rollo y su hija?
29:39¿Quién ha apretado el acelerador ahora?
29:41No es un rollo, es una amiga.
29:43Tú, una amiga, sin derecho a roce.
29:45Venga, hombre, por favor.
29:46Hombre, cosas más raras se han visto.
29:48Ahora resulta que me tengo que buscar un traje para la boda de mi mejor amigo.
29:52Soy el padrino, ¿sabes?
29:59Siento lo que dije de tu padre.
30:02Es tu vida y ahà se lo mandas tú.
30:04Eso está claro.
30:05Ya.
30:17Puerto...
30:17No.
30:19Puerto no.
30:22Eso no es mÃo.
30:23Menos mal.
30:25Y esto mejor véndelo.
30:26Bueno, te lo tiro yo ahora porque...
30:28Oye, ¿tú sabes que mi hermana y tu hermano follan?
30:32Esto tÃralo también, ¿eh?
30:33Esto es horrible.
30:34Claro, si mi hermano y tu hermana follan, esto es incesto.
30:37¿Cómo se llama cuando cuatro hermanos follan?
30:39Es que claro, te acuestas con la cuñada de tu hermano.
30:43Y una cuñada es como una hermana.
30:46¿Sister in law?
30:47Eso es sister in law.
30:48¿Te acuestas con la hermana de tu hermano?
30:52Mira, yo estoy segura de que no es incesto y estoy segura de que mi hermano no se acuesta con
30:55tu hermana.
30:55¿Cómo lo sabes?
30:57Pues porque mi hermano se desvive por hacer feliz a mi padre y has visto como es mi padre.
31:01Que por cierto, tu hermana es maravillosa.
31:03Mi hermana es lo más.
31:04Bueno, me apetece muchÃsimo hablar con ella ahora.
31:06Es por la droga.
31:07Bueno, y por ella.
31:08Lo mejor que puede hacer tu hermana es alejarse de mi familia, de Jan y de Daryl.
31:12¿Quién eres Daryl?
31:13Pues van de los abanderados de la perfección, los buenos modales, los pilots and commanders, los que da bien los
31:18llamo yo, pero luego...
31:19¿Luego qué?
31:20Pues que a mi me parece muy bien que cada uno haga lo que quiera, que folle con quien quiera
31:23y donde quiera, pero yo también.
31:24Además es que lo mÃo es amor, joder.
31:27No te pillo.
31:29Es que te tengo que botar muchas cosas.
31:31¿S�
31:32Le enviamos una audios a Sonia.
31:34Me encantan los audios, los escucho en bucle, me encanta mi voz.
31:37Venga, vamos.
31:38¿Muchos nervios por la boda?
31:40No, poquitos.
31:42No que va, muchos.
31:43Te necesito.
31:45Ay, ¿te importa cogemelo?
31:47Ay, gracias.
31:47Tranquila.
31:48Que seguro que mi hermana que me quiere pedir algo.
31:50A ver.
31:50Ah, dale, dale.
31:53Soni, te estoy haciendo un audio, ¿vale?
31:55Es un audio, ¿eh?
31:56Espero que puedas oÃrlo porque es que ahora mismo no puedo escribir, no veo las letras.
32:00Que es que estoy con Raisa y me está diciendo unas cosas de su hermano.
32:03Vas a flipar.
32:04¿Tú sabÃas que también va al Club Zafiro a follar?
32:07Va con su amigo Daryl, siempre.
32:09Daryl, Daryl.
32:14¿Qué es el Club Zafiro?
32:16Eh, lo siento.
32:17¿Eh?
32:17Es un club de follar, de gente follando.
32:20¿Tú vas a esos sitios?
32:21Eh, alguna vez habÃa ido, sÃ.
32:24¿HabÃa ido?
32:25HabÃa ido.
32:26Eh, me siento mal porque mi hermana estaba con Raisa y ha metido la pata.
32:30Eh, no, no, no te preocupes y es mejor saber las cosas, ¿no?
32:32SÃ.
32:33Eh, ¿dónde está Elisa?
32:36Eh, ahÃ, ahà con Chester.
32:37Ah.
32:38Bueno, ¿y qué tal lo de la niña?
32:40Debe ser tan divertido tener hijos, ¿no?
32:44Divertido.
32:45Eh, eso se dice cuando no los tienes.
32:47No tienes, ¿no?
32:48No, pero la verdad que me encantarÃa.
32:52¿Y qué pasa? ¿Por qué te rÃes?
32:55Porque es una broma, ¿no?
32:57O sea, ¿tú quieres hijos?
32:59No quieres hijos, ¿no?
33:00Bueno, no lo sé, puede ser.
33:03Venga ya.
33:05¿Y qué pasa? ¿Tú, no?
33:07No, no, no, Daniel, yo no quiero hijos, no.
33:12¿Los abrimos?
33:14Trae, cabrón.
33:21¿Crees que hemos hecho bien?
33:23Con el audio, digo.
33:25No te preocupes por nada.
33:27La vida es una tonterÃa.
33:29Siempre me preocupo por todo.
33:33Pues conmigo no te tienes que sentir asÃ.
33:35Porque puedo con todo y todos.
33:39Con esos bracitos.
33:41Que hago crossfit, ¿eh?
33:42Pero, ¿qué vas a hacer crossfit?
33:44Que estoy apuntada.
33:45Fui el primer dÃa y me dijeron, sube por esa cuerda y yo, ¿qué?
33:49Y no me volvieron a ver en la vida.
34:01Bueno, bueno, bueno, no podemos follar ahora.
34:07Ah, claro que nos estamos conociendo.
34:08No.
34:09No.
34:10¿Que nos vamos de fiesta?
34:11¿Ya?
34:15Yo de pequeña miré una serie que se llamaba La Familia Crece.
34:20Que iba de unos padres que se intercambiaban la pareja con otros padres
34:24y todos vivÃan como en la misma casa.
34:26Bueno, el caso es que yo me flipaba esa serie.
34:29Pero es que ahora lo pienso y digo,
34:31es que todo es una puta locura de entender para una niña de siete años.
34:35Es que yo querÃa que mi padre se fuese con otra.
34:38Eso es normal.
34:39Yo sueño con que mi madre se vaya con otra.
34:41Que yo quiero a mi padre.
34:43Creo.
34:44Porque nunca lo he dicho más alta, la verdad.
34:45Pero él a mà nunca me va a querer.
34:46No tal y como soy yo, porque en realidad no sabe quién soy.
34:49¿Pero te ibas a casar?
34:51Sà me va a casar, sà me va a casar.
34:54¿Y tú cómo sabes eso?
34:56Mi hermano que es un fucking bocaza si habla de lo que no tiene que hablar, de verdad.
34:59SÃ, yo qué sé, que me iba a casar en secreto.
35:02Me parecÃa de novela victoriana lesbica, la verdad.
35:04No sé, pero no sale.
35:05Nos vamos.
35:14Ya verás, el sitio donde te voy a llevar te va a flipar.
35:16Ibas siempre con Amelie.
35:24¿Lidia?
35:25Ruth, tienes que venir.
35:27Se ha ido por agua a la cocina, pero me sigue gritando desde allÃ.
35:29¿Quién?
35:30Si es que estoy rodeada de desagradecidos.
35:33¿Pero qué ha pasado?
35:34¿Y papá?
35:35Papá se ha acordado de que faltaba pan justo cuando ha visto aparecer a mamá.
35:39Hay miedo que viene.
35:41¡Mami!
35:42Vamos.
35:42No, no, espera, espera.
35:44¿Cuánto tarda en bajar esto?
35:45No, esta es de las buenas.
35:46Tranquila, que esta nos dura hasta mañana.
35:48Vamos.
35:48No, es que me tengo que ir.
35:50¿Qué haces? ¿Te vas?
35:52¡Lo siento!
35:55Es que me siento idiota.
35:57Oye, tarde o temprano, evidentemente te lo iba a contar.
36:00¿Ah, s� ¿Cuándo me lo ibas a contar?
36:01Escúchame, tú tampoco me has contado que no querÃas tener hijos.
36:04¡No me has cambiado de tema ahora mismo!
36:05Estábamos hablando de desafÃos.
36:07Y se llevan la adormenta a casa.
36:08Además, de verdad, porque Dari se muere antes de montar una cena en público.
36:13Qué pereza las discusiones de pareja, ¿no?
36:17Por lo bueno de no tener pareja.
36:21Por los amigos.
36:29¿Tú sabes la que has liado?
36:30Sonia, tienes que venir. Mamá se ha enterado de lo del novio.
36:33¿Qué novio?
36:34¡Un telador!
36:35Con todos mis respetos para los teladores.
36:37También aplaudÃa por ellos cuando salÃamos al jardÃn.
36:40¡Pero es que, hija!
36:41Ese novio.
36:43¿Estás bien?
36:44¿A ti se te ha ido la cabeza, oye?
36:45¿Qué te pasa?
36:46No sé, Sonia.
36:48Yo tengo como la sensación de que me he equivocado de trama.
36:50Yo estaba en una comedia romántica y ahora siento que estoy en la pelÃcula Agosto.
36:54Y no sé cómo salir de aquÃ.
36:57Joder, literalmente, no sé cómo salir de aquÃ.
37:00Ya está tirando platos.
37:03La madre que la...
37:04Voy para allá.
37:07¿Todo bien?
37:08Me tengo que ir.
37:09Drama familiar.
37:10Estos incluso son peores que los de pareja.
37:13¡Ibiza, cariño!
37:15¡Ven!
37:19Hoy vas a tener que dormir con el Tito Ginger, ¿vale?
37:22Le hubiera matado otro pollo, ¿no?
37:24Obvio.
37:26Venga, despÃdete de Jan.
37:29No, os llevo.
37:31Tranquilo, no hace falta.
37:33Déjame ayudarte.
37:34Te lo has hecho conmigo.
37:39¿Y fuiste ayer a ese club?
37:41Ayer no.
37:42Ayer no, pero otro dÃa quizás...
37:44Ahora mismo no lo creo.
37:45Ahora mismo, vale.
37:47Bueno, si quieres me puedes hacer un calendario.
37:50Oye, ¿sabÃas que me gustaba el sexo?
37:52Eh, que a mà también me gusta, ¿eh?
37:55Igual que sabes que me gusta el chocolate y no voy a la fábrica a Nestlé a chuparte el tubo,
37:58¿me explico?
37:59Creo que ahora te vas a agarrar a esto para justificar muchas cosas.
38:03¿Justificar el qué?
38:04¿Que no quiero tener hijos?
38:05Es que no los quiero.
38:10Deja de recoger mis cosas.
38:12No puedo.
38:12Bueno, pero es que si recoges no me puedo enfadar contigo.
38:15Mira, yo tampoco quiero estar mal.
38:17Yo quiero que esto funcione, ¿entiendes?
38:19Sé si me voy a querer acostar con otra gente.
38:21No lo sé, pero tú tampoco.
38:23Y eso no quiere decir que vaya a pasar.
38:25Sé si voy a querer tener hijos, yo qué sé.
38:26No sé nada.
38:29Solo sé que te quiero.
38:30Y que quiero esto.
38:32Ahora.
39:25Me voy a la Tercera Guerra Mundial.
39:27It's been a pleasure to meet you.
39:30Do you need refuerces?
39:31No, I need you, comandante.
39:36If my mother is going to appear with you,
39:38you have to call a ambulance.
39:50Thanks for joining me.
39:57No, no.
39:59Hey, perdón.
40:02¿Todo bien?
40:03Genial, genial.
40:04Si te digo algo cuando acabe este circo,
40:08¿vale? O no, no.
40:09No te digo nada, te digo algo cuando sea,
40:11pero más adelante mejor.
40:14EscrÃbeme cuando quieras, ¿vale?
40:18Vale.
40:32Adiós.
40:32Adiós.
40:48Adiós.
40:48¿Por qué me quieres?
40:58Mierda.
41:00Tengo que dar una clase de poldas en 20 minutos.
41:04Pero...
41:04pensaba que solo dabas clase los fines de semana.
41:06Ya, es que no te lo he dicho,
41:08pero he cogido más horas.
41:11Voy con mil cosas ahora.
41:13¿Qué pasa? ¿Necesitas dinero?
41:14¿Por qué no me lo pides a m�
41:16¿Pero cómo te voy a pedir que pagues mis movidas?
41:18No.
41:20Oye, vamos a solucionar esto.
41:23Te lo juro.
41:26Me voy volando.
41:28¡No recojas!
41:30Y acuérdate que el jueves hemos quedado con mi hermana
41:32para que la conozcas.
41:41¿Cuánto rato llevan?
41:44Tres horas y media bien buenas.
41:46Y ahora se ha calmado, ¿eh?
41:48¿Cuántos platos?
41:50Pues he perdido la cuenta.
41:51Mmm.
41:52Luego recojo.
41:53Lo he dejado asà por asà que hay alguno más.
41:56Ya.
42:05Ay...
42:05Ay, sorry.
42:07Menos mal que has venido.
42:08Ya no sé qué hacer.
42:09Y...
42:09Y no sé qué más decirle.
42:11Porque he empezado a decir unas cosas horribles.
42:13Lo sé.
42:13Y ahora sé cómo te tienes que sentir tú.
42:15Y a mà no me gusta.
42:17Y Ruth está drogada.
42:18Y está espectacular.
42:20No pretendÃa estar tan guapa.
42:22A ver, tranquilas, ¿eh?
42:23Le quieres.
42:24Te quiere.
42:25No hagas caso a nada de lo que te diga mamá.
42:28Es tu vida.
42:29Nadie te tiene que decir a quién tienes que querer.
42:31¿Vale?
42:32Vale.
42:32Llamas a Irra y le dices que estás bien.
42:35Vale.
42:36Venga.
42:36Y tú...
42:37Pégate una ducha, ¿no?
42:39Y despejate un poquito.
42:40Te quiero tanto, Soni.
42:42Y yo...
42:48¿Y el paciente cero?
42:49¿Dónde está?
42:50AhÃ.
42:59Bueno, venga mamá.
43:00El drama ya está por hoy.
43:07Para toda madre,
43:08el dÃa en que sus hijas vuelan libres,
43:11es un momento agridulce.
43:14Pero si encima te clavan una apuñalada como esta...
43:17Nadie te ha apuñalado.
43:20Lidia solo está saliendo con un chico.
43:21Un chico.
43:23Un celador.
43:25De verdad, eso es lo que quiere en la vida.
43:29Os...
43:30Os lo he dado todo.
43:32Pero claro,
43:33que modernos ir en contra de los padres.
43:36La pastilla.
43:52Solo quiero lo mejor para vosotras.
43:56Porque nunca me contáis nada.
44:05Es que eso es lo que queremos las tres.
44:08Nos gustarÃa contarte...
44:10Seguro que tú les dices a tus hermanas que no lo hagan.
44:12No.
44:15No.
44:23No.
44:27No.
44:29No.
44:29No.
44:43Ha sido culpa mÃa.
44:46No es verdad.
44:48SÃ, sà que es verdad.
44:50Pero ya está.
44:52¿No?
44:52Al menos te has quitado un peso de encima.
44:55¿Y por qué no me siento aliviada?
45:00¿Por quién ha afectado?
45:01Por cariño, no llores.
45:08Me he escapado de Raisa.
45:10Ah, claro que no es por mÃ.
45:15Hemos tomado coca y vamos a salir.
45:18La tenÃa agarrada de la mano y de pronto ha dicho a Meli.
45:22Y me he dado cuenta de que yo me estoy pillando mucho y muy rápido.
45:26Y es que me va a destrozar.
45:28Lo he visto.
45:29Va a coger mi corazón y hará confeti con él.
45:32Ay, Ruth.
45:34Con la coca te sale la poeta.
45:36Qué bonito.
45:37Ya está.
45:39Ya está.
45:40Lo he decidido.
45:41No voy a verla más.
45:42Tienes razón, Sony.
45:45No quiero sentir nada
45:47ni que me hagan daño.
45:52Yo creo que tenéis vosotras razón.
45:55¿Cómo?
45:56¿Qué?
45:57Esto es nuevo, ¿eh?
46:00Siempre os he dicho que os cerrarais.
46:02Que os protegierais.
46:04¿Y para qué?
46:05Si siempre terminamos hechas mierda.
46:07Ya ves.
46:09A mà me hicieron daño, sÃ.
46:10Pero como a todo el mundo, ¿no?
46:13Y te van a hacer daño.
46:15Es que estoy segura.
46:18Pero no quiero que por eso
46:20dejes de vivir.
46:23¿Entiendes?
46:25O al menos intentarlo.
46:32Oye.
46:34Has insinuado que quieres intentar algo con Jan.
46:41¿Y si sale mal?
46:43Ya.
46:43SÃ.
46:44Todas las relaciones salen mal.
46:46Hasta que llega una que no.
46:49SÃ.
46:51Dios.
46:51Es que en serio.
46:53O sea.
46:54Joder.
46:54Qué guapa estás, ¿no?
47:01Gracias por venir.
47:04Después de lo de hoy,
47:05me imaginé que ni querrÃas pasar por aquÃ.
47:08¿Qué dices?
47:09Eso está olvidado.
47:10Además, para crisis como estas,
47:12estamos los padrinos, ¿no?
47:23¿Quieres hablar del tema o...?
47:27Tengo la sensación de que llevo todo el dÃa hablando de lo mismo.
47:32Yo no sé mucho de relaciones, la verdad.
47:35Y quizás mi hermana tiene razón y lo que pasa es que soy un inmaduro.
47:39Pero imagino
47:40que tener a alguien a quien querer con locura
47:43y que te quiera
47:44y te apoye incondicionalmente, pues...
47:49pues debe de ser genial.
47:54¿Qué? ¿Qué tal lo ha hecho?
47:56Ni tan mal para no tener ni idea.
48:00Se nota que has estado dándole vueltas últimamente.
48:03Me gusta estar con ella.
48:05Tener una amiga.
48:08No la quieres como amiga, no te engañes.
48:10Joder, nos estamos conociendo.
48:12¿Qué tiene de malo eso?
48:13Que tiene una hija.
48:14He conocido a otras mujeres con hijos.
48:16Ya, y nunca te he visto dar paseos por el parque con ellas.
48:19Estás jugando con fuego y podrÃas hacerle mucho daño.
48:22No, no sabes lo que dices, ¿eh?
48:23No la conoces.
48:25Ya, pero te conozco a ti.
48:26Y también lo que va a pensar tu padre.
48:29Ya.
48:31Sobre eso hay una cosa que no te he contado.
48:37No.
48:39No.
48:49No.
48:52No.
48:54No.
48:57No.
49:06No.
49:08No.
49:08No.
49:10No.
49:10No.
49:18No.
49:19No.
49:24No.
49:25No.
49:28No.
49:40No.
49:42No.
49:44No.
49:44No.
49:46No.
49:58No.
50:02No.
50:03No.
50:03No.
50:04No.
50:05No.
50:05No.
50:05No.
50:06No.
50:07No.
50:07No.
50:07No.
50:08No.
50:08No.
50:10No.
50:10No.
Comments