- 36 minutes ago
Aida Capítulo 3×14 ‘Crueles intenciones’ Episodio 41 Completo
Category
📺
TVTranscript
00:00The Autobús
00:00The Autobús
00:01The Autobús
00:02The Autobús
00:04The Autobús
00:16The Autobús
00:17The Autobús
00:18The Autobús
00:21If you are spending well in the camp in Guisando
00:24and you are a pity
00:26to meet your friends
00:28You can go with them
00:29and spend more days
00:31Well, who says a week
00:32or a month
00:34or a month
00:35That's it, write me
00:40How is this?
00:42But if you wait for a week
00:43oh my God
00:44what are you here?
00:48That's it
00:49That's it
00:49That's it
00:52Pensaba vaciarlas
00:53in cuanto encontrar una fuente
00:55Por tu bien te lo digo
00:58Espero que este año
00:59vuelvas en el autobús
01:00y no en un coche patrulla
01:03Me ha dicho
01:04que este año no se va a meter en problemas
01:06Que sí tía, que sí
01:07Haciendo autoesto con las camisetas mojas
01:10esta noche nos plantamos en Salou
01:12Y yo le dije
01:14Vani
01:15Si solo sabes divertirte así
01:17yo no quiero ser tu amiga
01:23Hola exploradores
01:26Ya sé lo que estáis pensando
01:28El doctor Livingstone supongo
01:33Es que no veo el momento
01:35de despojarme del disfraz de la civilización
01:37y dejar al desnudo el homo erectus
01:39que llevo dentro
01:43Mira hijo
01:44De aventurero a aventurero
01:47No digas esa frase delante de otros niños
01:51Bueno
01:51tampoco la digas delante de los monitores
01:55Lo mejor va a ser que no la digas delante de nadie
01:58Ya, ya está, ya está
01:59Venga, vamos, venga
02:02Ay mi niña, adiós
02:04Ay hijo, todavía no te has ido
02:06y ya te estoy echando de menos
02:07Mira
02:08Si por las noches te sientes solo
02:10piensa
02:11que el universo no es tan grande
02:12y mira la constelación de Orión
02:14porque yo también lo estaré mirando
02:19Bueno
02:19Anda, vete
02:20Adiós
02:21Adiós Fidel
02:25Joder, que alivio
02:31Escucha, escucha
02:34¿No lo oyes?
02:38Nada
02:40Paz
02:42Silencio
02:43Vamos a pasar, vamos a pasar
02:45Oye, poned la tele
02:47que hoy nominan en la cárcel de tu vida
02:49Tere, tere, tere, tere, tere
02:50Bueno, pues espero que empiecen dentro de dos horas
02:52porque Chema y yo vamos a ver una película
02:54Esta
02:55Y es de las que a ti te gusta, Mauricio
02:57Va de un torero
02:59Truma, capote
03:00¿Qué dices?
03:01Que hoy es la final
03:02Que sale el Farfu
03:04¿Eh?
03:04Pa' uno en el barrio que está triunfando
03:06ahora que yo voy con él a irlo
03:08He estado mandando mensajes con
03:11Reinserción Espacio Farfu
03:12hasta que...
03:13Le he agotado el saldo a Mauricio, vamos
03:17Pero es un gorrón, coño
03:19Joder
03:19Que tú no puedes ir por ahí cogiendo las cosas de los demás
03:22como si fueran tuyas
03:23Joder, pero ¿tú qué haces?
03:25Oye, que aquí no vamos a hacer lo que tú digas
03:26que no estamos en tu bar
03:27y nosotros sí tenemos permiso de residencia
03:29Eh...
03:30Pues tú no hables tanto, listo
03:31¿Eh?
03:32Que esta casa es más mía que tuya
03:33Porque que yo sepa, en los buzones pone todavía
03:36el Luzma García
03:37y no dice nada del calvo de la tienda de al lado
03:40Así que, chitón
03:41que tú no eres nadie para decir que se ve aquí
03:44Sí, pero yo sí
03:45Muy bien
03:45Y yo no quiero ver aquí la cárcel de tu vida
03:48ni los payasos de la tele
03:50Así que si queréis ver ese programa
03:52lo veis en otro sitio
03:53Vale, vale, vale
03:55Entendido
03:56Entendido
03:57Mauricio, ve pillando una birra de la nevera
03:59que yo cojo a la tele
04:01Hombre...
04:01Claro
04:01Que te...
04:06Es que, hijo de Álvaro, me avisa, ¿ah?
04:09Yo que sabía que estaba atada
04:15Ya era hora, ahora me toca a mí
04:17Ya era hora, ahora me toca a mí
04:19Alta de ir pa' acá y pa' allá
04:21con mis niños a cuesta y la casa colgando
04:23Ahora decido por dónde ando
04:25Ahora pongo yo toda mi carne, mi alma, mis ganas
04:29y toda mi alegría
04:30Y a mí que me lance el cuchillo
04:32que con media vuelta yo todos los esquivo
04:34Ahora soy mi misma dueña, mi amiga, mi jefa
04:37La reina de mi casa
04:39Que nadie me levante la voz
04:41Que aunque todos me mateis a disgusto
04:43Hoy hay ida, empiezo a su vida
04:45Y no pienso parar hasta veros a gusto
04:47Ya era hora, ahora me toca a mí
04:49Ya era hora, ahora me toca a mí
04:52Harta de ir pa' acá y pa' allá
04:54Con mis niños a cuesta y la casa colgando
04:56Ahora decido por dónde ando
04:58Ya era hora, ahora me toca a mí
05:01Ahora
05:05Anda, déjalo que esa tele ya no tiene arreglo
05:08Y además a este paso va a acabar el programa
05:09Vamos a verlo a la otra tele
05:10Ay, vale, ¿y a cuál vamos?
05:12¿A la de la casita de la piscina?
05:14¿O a la de la salita del piano?
05:16¿Otra tele, dice?
05:17Y un ordenador, no te jode
05:18Bueno, perdona, perdona
05:19Me olvidó de que estaba rodeado
05:21de gente de clase baja
05:22Nada, me voy
05:23antes de que empecéis a hablar de vuestras cosas
05:24Que sin transporte público
05:26Que sin remiendos
05:27Que si tienes bragas un heno
05:28Mira, aquí un fuego
05:29O sea, el que tiene el repertorio tan variado
05:31Que sí, qué asco de negros
05:32Que sí, qué asco de bujarras
05:33Que sí, qué asco de pobres
05:34Es verdad, es verdad
05:36¡Ningueo!
05:37Bájate del árbol y limpia la barra
05:38¡Chemita!
05:39Apártate de ahí
05:40Que con esos cuernos
05:41me estás haciendo interferencias en la radio
05:43¿Pero qué dices?
05:44¿Cuándo me habéis visto a mí
05:45faltar a la gente?
05:46¿Eh, gilipollas?
05:47¿Cuándo?
05:48Tú eres tonto
05:50Yo soy listo
05:51Tú tienes talento
05:52Yo te lo robo
05:53Tú pensarás que hijo de puta
05:55Vale
05:55¿Pero por qué crees tú
05:56que yo tengo dinero
05:57y tú no?
05:59Sí
06:00Sí
06:01Y para eso me molesta, oiga
06:02Que aquí estamos esperando
06:04una llamada muy importante
06:06Mira, dirá tu mujer
06:07que lo molesta con tonterías
06:08Si la han extravitado
06:09la han extravitado
06:09Ya os veréis en quinto
06:10Sí
06:12Yo lo único que sé
06:13que eso no se le hace a un amigo
06:14Yo a ti jamás te he robado nada
06:15Y mira que lo he tenido fácil
06:17con lo guarra que era tu mujer
06:18Si quieres ver lotería
06:19bájame los pantalones
06:21y verás el premio gordo
06:22con dos aproximaciones
06:24Eres un cerdo, Mauricio
06:26¿Qué pasa, mujer?
06:27Te lo digo desde el cariño
06:29Humor y piropo
06:29es la quinta esencia
06:30en el español
06:33¡Avisen las becerras!
06:34Que ha llegado
06:35el niño del paquetón
06:37Vaya, al final
06:38al final no te dije
06:38que la fiesta no era de disfraces, ¿no?
06:42Joder
06:44Bueno, menos mal
06:45que no soy el único
06:46Mira, mira ahí
06:47el disfraz de pilingue
06:48que se ha buscado
06:50Joder
06:51Pero venga, aprovechad
06:52Venga, que esto
06:53no lo vais a volver a probar
06:54que una loncha
06:55de esto vale más
06:56que todos vuestros muebles juntos
07:01¿Te importa si me siento?
07:04Ay, perdona
07:05¿Cómo te he puesto?
07:07¿Cómo, cómo, cómo?
07:08¿Te estás poniendo tú, caña?
07:10¡No, maricón!
07:11¡Que te estás poniendo morado!
07:12¡Que serías capaz
07:13hasta de cagar un melón entero!
07:15¿Te ha hecho gracia?
07:16¿Te ha hecho gracia?
07:17No, no, no, ríete, hombre
07:18ríete
07:18si a mí ya me ha hecho mucha gracia
07:20lo de la compa
07:22¡Venga, ríete!
07:24¡Ay, ay, con la pechilla!
07:26¡Pim, pim, pim, pim, pim, pim, pim, pim!
07:27¡Qué gracia, tío!
07:29¡Despedido!
07:31¡Arredita tu puta choza!
07:32¡Fuera de...
07:35Ya verás qué feliz vas a ser en esta casa
07:36aquí todos te vamos a querer mucho
07:38¡Coño, una rata!
07:40¡Ay, joder!
07:41¡Qué asco!
07:42¡Hola, comerilla!
07:43¿Qué querías?
07:44¿La hora, no?
07:44Sí, a ver, son las...
07:46Bueno, míralo tú mismo, míralo
07:47¡Sí, señor!
07:48¡Oro macizo!
07:49¿Por qué?
07:49Porque yo todo lo tengo macizo
07:50El reloj, mi mujer
07:52no como la tuya
07:52que la he visto y das comerla
07:55Oiga, que estoy aquí
08:00Pero bueno, si para ti el físico no tiene importancia
08:03ahí tienes a esa
08:03Anda, venga, ánimo valiente
08:05Oye, que si lo necesitas
08:07en el almacén tengo un arpón
08:09Oye, pero tú eres un cerdo, ¿no?
08:11¿Cerdo yo?
08:12¿Cerdo tú?
08:13Que estás todo el día ahí, dale, que te pego
08:14Mira, yo me piro
08:16Eso, vete, vete
08:17vete a darle, vete
08:18¡Ahí como los monos!
08:19¡Mandril!
08:20¡Que deberías estar en el zoo!
08:22Mañana voy a venir aquí de un moderno
08:24que no me vais ni a reconocer
08:25Mira, di que sí
08:26Yo justo ayer pasé por una boutique
08:28y vi una camisa que te quedaría divina
08:30¿Divina?
08:31Mira, chaval, con una frase como esa con Franco
08:33ya estarías en la cárcel
08:37Mira, Virginia, te lo voy a decir a las claras
08:39No sé si Dios o la genética
08:40pero te han jugado una mala pasada
08:42¡Eres fea!
08:43Pero no fea de
08:45¡Qué poco agraciada!
08:46No, no, no, no
08:47Fea de
08:47¿Por qué le habrán tirado ácido a la cara?
08:52Oye, oye, que yo no critico
08:53que yo defino a la gente
08:54como este que es un gorrón
08:56Mauricio, ponme una caña
08:58¡Eh!
08:58Pero no una caña de esas
09:00que le pones un gusano
09:01y te sale un pescado
09:02¡No!
09:03¡No!
09:03Yo digo una caña
09:05¡Uy!
09:05¿De qué estaba yo hablando?
09:07Es que como soy tonto
09:10¡Ay, qué bueno!
09:11¿Cómo te pasa con el pobre Chema?
09:13Lo dice por ti, que no te enteras de nada
09:15¿Eh?
09:16¿Que no me entero de nada?
09:18Pues a lo mejor
09:19es que prefiero no pensar las cosas
09:20a pensarlas mil veces como tú
09:22¿Yo?
09:22¡Ah, sí, sí, sí, sí, sí!
09:24¡Ay!
09:25Hoy no sé si salir
09:26como soy calvo
09:27¡Ah!
09:28¡Pero me apetece salir duro!
09:29¡Que como soy calvo!
09:31¡Ay!
09:31¡Ay!
09:31¡Es que soy calvo!
09:32¡Ja, ja, ja, ja, ja!
09:34¡Hombre Chema!
09:35¡Si tiene gracia, tiene gracia!
09:37¡Tú es que no te ves de fuera!
09:38¡Pero si te vieras de fuera te reirías!
09:40¡Bueno!
09:41¡Te lo pensaría dos minutos
09:42¡Y luego te reirías!
09:44¡Ja, ja, ja, ja!
09:45¡Sí!
09:45¡Pues a ver si esto te hace tanta gracia!
09:47¡Jonathan!
09:48¡Que ya sé que estás cerca!
09:49¡Pero que me apetece gritar!
09:53Hoy he pasado un día maravilloso
09:55no he vendido ni una chapata
09:56pero claro
09:57como he corregido a cinco señoras
09:59y a un señor le he dicho una cita
10:01de un libro así de gordo que tengo
10:03A mi hijo Paco le perdió el jaco
10:05y a mi hija Carolina la cocaína
10:10¡Ay!
10:10¡Que me se ha olvidado comprar la lejía!
10:13Claro, como no sé escribir
10:14no lo he podido apuntar en la lista de la compra
10:16¡Eh!
10:16¡Pero tú de que vas, eh!
10:17¡Tío!
10:18¡A mi no me imita que te meto, eh!
10:20¿Qué digas que no lo decía por ti?
10:21¡Si te llega a haber imitado
10:22se hubiera puesto a apurar
10:23los culos de las cañas!
10:24¡Oye, tú!
10:25¡Cuidadito con mi hermano, eh!
10:26¿Cuidadito de qué?
10:27¿A ver qué le tienes que decir tú de mí?
10:28¿Qué?
10:29¡A mi no me da con el dedo, eh!
10:30¡Que me da mucha paña!
10:32¡Pero que se me da con el dedo!
10:32¡Ya no quiero que se discuta más en casa!
10:34¡No, claro!
10:35¡Que silencio!
10:36¡Silencio!
10:37¡No, un momento!
10:38¡Que se ve la tele!
10:39¡Que se ve la tele!
10:40¡Todo el mundo a la calle a discutir, hombre!
10:42¡Largo de aquí!
10:43¡Joder!
10:44¿Ahora justo que se veía la tele?
10:45¡No, no, no!
10:47¡No, no!
10:47¡No, no, no!
10:48¡Ya, ya, ya, ya!
10:49¡Ah!
10:50¡Oh!
11:03Mauricio, me se apetecen mucho unas albóndigas.
11:07Espero de que las hayas puesto en el menú hoy.
11:09A lo mejor no.
11:11Claro, no lo sé.
11:12Como no sé leer, porque soy una inculta.
11:15Nada, lo siento, Aida, no tenemos albóndigas.
11:17Pero ahora que te he visto entrar sí que hay una.
11:19Y bien gorda.
11:21Y no me mires así.
11:22Como todos decís que soy un cabrón y que me gusta burlarme de la gente.
11:26Mauricio, invítame a un bocadillo de mortadela.
11:28¿Bueno, qué?
11:29¿Alguien más se apunta al sarcasmo?
11:33No era sarcasmo, ¿no?
11:35Aunque tú ni siquiera sabes lo que es un sarcasmo.
11:38No, pero para eso estás tú.
11:39Para enseñar a todos los tontos del barrio.
11:41Vamos, a todo el barrio eras tú.
11:44Así que venga, dinos lo que es un sarcasmo.
11:46Bueno, claro, cuando te decidas.
11:48O sea, de aquí a un par de semanas más o menos.
11:52¡Quieto!
11:54¿Alguien le puede decir a este que un gorrón no es alguien que tiene un gorro muy grande?
11:58No nos dais cuenta de lo que estamos haciendo.
12:00Que llevamos así desde ayer.
12:01Seríamos capaces de dejarnos despellejar antes que reconocer nuestros defectos.
12:05Ya, pero ¿qué le vamos a hacer?
12:07Esto es lo que hay.
12:08Cada uno tiene su cruz.
12:10Ay, ¿quién me iba a decir a mí cuando era una cría que al final me iba a convertir en
12:15la típica guapa tonta?
12:16¿Lo ves?
12:18¿Lo ves?
12:19Mira, yo no sé vosotros, pero yo quiero superar mis defectos.
12:22Así que a partir de ahora voy a dejar de pensar tanto las cosas.
12:27Claro que no sé cómo lo voy a hacer porque hay diferentes maneras de hacerlo.
12:30Entonces lo que tendré que hacer será sopesar los pros y los contras de cada uno de ellos y luego
12:33ya cuando...
12:35Bueno, que voy a ser más impulsivo.
12:37Pues yo no voy a ser menos.
12:40Sé que habrá gente en el barrio que empezará a murmurar.
12:43E incluso puede que me busque algún enemigo.
12:46¡Pero me voy a leer un libro!
12:50Un libro tú.
12:51Pero si las únicas letras que conoces son la XL y ¿por qué naciste con esa talla?
13:00Y como os decía, ¿eh?
13:04Yo voy a ser más respetuoso con la gente.
13:11Claro, es que lo de Chema está chupado, dejar de pensar.
13:14Porque yo dejaría de ser un gorrón, pero a ver de qué como.
13:17Porque por mucho que lo hayas soñado, los fosquitos no te caen del cielo.
13:20Venga, venga, es por tu bien, por mejorar como persona.
13:25Venga, dime un motivo mejor para cumplir tu propósito que crecer como persona.
13:30¿Nos apostamos 50 euros?
13:32¡Eso, eso, eso!
13:33Pero una cosa, ¿eh?
13:35Lo tenemos que hacer todo el rato, no solo cuando nos estemos viendo.
13:39Así que nada de engaños, que aquí nos conocemos todos.
13:45Esta caña apúntamela a mi cuenta, ¿eh?
13:47Chema Martínez, Chema Martínez, recuerda.
13:50Esta boda no puede celebrarse, porque Cristal te ha engañado.
13:56Pero no engañarte de decirte una cosa y después que sea mentira.
14:01No, no, no, no. Engañarte de... ¿De qué se ha acostado conmigo? ¡Vamos!
14:10Le hace pom... ¡Ah!
14:13¡Eh!
14:14Dame el peluquín ahora mismo.
14:15Perdona, perdona, es que me he pasado.
14:17La verdad, Mauricio, es que nos estamos comportando como niños.
14:20Venga.
14:20¡Ah!
14:22¡Ay, tijón, no lo coge el calvito!
14:24¡Ay, el calvito que no lo coge!
14:25¡Dame el peluquín!
14:26¡Eh!
14:27¡Dámelo!
14:28¡Dámelo!
14:29¡Dámelos!
14:30¡Ni el nombre del peluquín!
14:32¡Ah!
14:33Oye, ¿qué se está calentando el calvito, eh?
14:36¿Qué se está calentando el calvito?
14:37¡Dámelo!
14:37¡Ay, qué se está calentando el calvito!
14:39¡Ah!
14:39¡Cuidado!
14:40¡Esto no lo paró!
14:42Mauricio, Mauricio, ¿quién soy?
14:44¡Ay!
14:45Niño, limpio la barra.
14:47¡Papá, cuélame la leche que tengo 50 años y aún no he aprendido!
14:53¡Ah!
14:53¡Esta es la que sí!
14:56¡Qué bien lo hace la jodía!
15:00Me contó vos reinos.
15:02Ojo de afuera a mi novio.
15:04¡Dame un besito, Bart!
15:05¡Muack, muack, muack!
15:10Mejor a gran puta el niño.
15:22Pues quiero que le robes el décimo a tu madre.
15:26¿Qué, qué?
15:27Desde luego, mira, me voy porque en este bar se me acaba de faltar el respeto.
15:32¿Tú quién te crees?
15:33¡El Luisma!
15:34¡Para que te enteres!
15:35¡El Luisma es incapaz de hacerle eso a su madre!
15:37¡Porque para el Luisma su madre es sagrada!
15:39¿Y si te doy 200 euros?
15:42¡Hecho!
15:44¿Qué es el guap?
15:45¿Eh?
15:46¿Qué es eso?
15:47¿Eh?
15:48Pues el guap...
15:51El guap...
15:52Es que...
15:53Si tú tiras el móvil al agua, pues flota.
15:55Mira, verás.
15:59Tranquilo, tranquilo.
16:00Que tengo una idea.
16:01Nosotros somos dos.
16:02Y él es solo uno, ¿no?
16:03Pues echamos a correr cada uno para un lado, ¿eh?
16:06Y que el perro lija.
16:09Ah, vale, tres.
16:11Una...
16:12Dos...
16:12¡Y tres!
16:15¡Hijoputa!
16:16¡Corre Mauricio, corre!
16:18Que seguro que no te pillan.
16:21Y la única guarra profesional que hay eres tú.
16:26¿Qué me vas a decir?
16:28Tú.
16:28Que llevas el vestido lleno de manchas.
16:31Que llevas el vestido lleno de qué?
16:32¡Ah!
16:37Pues ¿sabes lo que es de guarra, guarra, pero muy guarra?
16:41¿Eh?
16:41Es llevar la cara llena de...
16:43¿Cómo?
16:44Eso es de guarra.
16:46Pues sí que es de guarra, sí.
16:47Sí que es de guarra.
16:49A ver, ¿qué dices?
16:50¡Que no te lo digo!
16:51¡Claro, como te cuento un poco vocabulario!
16:53¿Qué dices, eh? ¿Qué dices?
16:56¿Qué dices?
16:56¿Serás?
16:59Hombre, la verdad es que he visto desde la distancia y sin ánimo de ofender a nadie,
17:03sí que se puede decir que hemos sido un pelín hijos de la gran puta.
17:08Pero bueno, así se notará más cuando mejoremos.
17:11Pero venga, venga, no perdamos más el tiempo que cuanto antes empecemos,
17:14antes voy a ganar yo la apuesta.
17:16Que esto de no ser un gorrón va a estar chupado.
17:20¿Quién me deja los 50 euros?
17:26Joder, ¿en qué hora acepté la apuesta?
17:28Y mira que yo pongo de mi parte, pero es que en este barrio es imposible no reírse.
17:31Mira, entre los feos, los cojos, los ciegos que se vienen a hablar con la máquina de tabaco.
17:36Bueno, y el tartaja Bertic, que con lo mal que se le da a hablar lo que le gusta al
17:39jodío.
17:40Vamos, yo ya no sé lo que me falta por ver.
17:42¿Por qué?
17:45Por Dios bendito, José María.
17:48Anda, dime que te acabas de comer una ostra y te ha tocado la perla.
17:52Pero, hombre, ¿cómo te has puesto un piscis de esos?
17:58Piscis.
17:59Me dice piscis.
18:01Bueno, que me he puesto un pendiente, joder.
18:03Joder, joder.
18:05Coño, un pendiente.
18:07Decís que yo no era avanzado.
18:08Pero si hasta he acariciado un pedo sin saber si estaba vacunado.
18:12Qué bueno.
18:14Mira, ahora repítelo todo, pero diciendo, me llena de orgullo y satisfacción.
18:19¿Qué estás viendo de mí, eh?
18:21Yo, ¿qué dices?
18:22Nada.
18:22Al revés.
18:23Si te debería de sentir halagao.
18:25Si te estoy elevando a rey.
18:26Bueno, a dei, como dirías tú.
18:29Pero si te vienes, vienes los 50 euros.
18:31Y entonces, si te vienes los 50 euros, ya no podrías comprar estos espádagos.
18:37Te hace gracia, ¿eh?
18:39Te hace gracia, si digo espádagos.
18:41No sé.
18:42Es que también tengo espádagos trigredos.
18:45Y verdes.
18:46Y tiendos.
18:47Y de cabetilla.
18:49Eh, tú, ¿qué haces?
18:50¡Godón!
18:52Ay, qué gracioso.
18:54Que estás haciendo el andaluz, ¿no?
18:56Mira que bien me sale a mí el acento gallego.
18:59¿Qué pasa, che miña?
19:00Vamos a comernos unos percebeiros.
19:03A ver tú, Mauricio, a ver tú.
19:04Que no, hombre, que no.
19:06¿Quién se ha puesto un piscis?
19:09Eh, catalán.
19:13¡Ah!
19:14Que te has puesto un piscis.
19:19No te vale con tener dos bolas de adorno que vas y te pones otra más.
19:25¿No?
19:27Hijo, que...
19:28Las bolas de adorno que no la utilizan, las bolas.
19:32Mauricio, lo asenticulo.
19:33Que hay que decirlo todo.
19:36Y la otra, la de arriba.
19:37Que sí, coño, que sí.
19:39Pero a mí no me hace gracia.
19:40Pero como que no es gracioso.
19:42Si parece que lo han pejado y lo han dejado hoy el anzuelo.
19:46Ah, claro.
19:48Sabrán sido los del atún calvo.
19:52¿Sabes?
19:53El atún calvo como...
19:54Porque es calvo.
19:55¡Que sí!
19:56O sea, que voy ya.
19:57¡Vale ya!
19:58¡Por favor!
19:59¡Ay!
20:01Oye, ¿tú no tienes hambre, Luis, ma?
20:03¿Por qué no te coges unas magdalenas de ahí?
20:06Pues sí, porque esto de no ser un gorrón me tiene muerto de hambre.
20:12Pero...
20:12Un momento.
20:13Si yo ya no soy gorrón.
20:16Ah, es verdad que ya no es gorrón.
20:19Oye, pues a ver si es verdad que has cambiado.
20:21Anda, venga, invítate algo.
20:22Venga, pues invítale.
20:24Pues lee lo que quiera.
20:25Lo apuntas en la cuenta de mi madre.
20:28El Luis va a dejar antes de ser tonto que gorrón.
20:31¿Qué?
20:32Pues mira, os voy a invitar a algo.
20:35Que digo algo, os voy a invitar a mucho.
20:37A tanto, tanto que voy a ser un invitador.
20:39El mejor invitador.
20:40Ah, no, no, no, ¿qué digo? Mejor.
20:42Voy a ser un anfitrión.
20:44Con categoría.
20:46Y os voy a invitar a una cena.
20:48Una cena de gala.
20:50Y ahí en esa cena se verá quién ha superado sus propósitos
20:52y quién no.
20:53Que tú vas a ser anfitrión.
20:55No, vale ya, eh.
20:56Se acabó.
20:57No puedo más.
20:58Me voy a mi casa.
20:59Aunque con la suerte que tengo,
21:00seguro que coincido en el ascensor
21:02con el enano del quinto.
21:10Un pizín, hijo.
21:11Que me he puesto un pizín.
21:13Bueno, da igual.
21:14Oye, ¿y tú qué tal?
21:15Que seguro que con el aire del campo
21:17estás cogiendo muy buen color.
21:18Pues no, papá.
21:19Me encuentro fatal.
21:20Fatal.
21:21Mira, fue subirnos al autobús
21:23y estos salvajes empezaron a hacer un duelo de ventosidades.
21:26Más pensé que la marsellesa podría sonar tan desagradable.
21:29Bueno, pero tú no te preocupes por eso, hombre.
21:32Piensa en lo bien que lo vas a pasar ahora rodeado de naturaleza.
21:35Y además, qué mejor ocasión que esta
21:37para terminar tu trabajo sobre tus amigos los ortópteros.
21:40Mira, papá, no me hables de bichos, eh.
21:42Que me han picado hasta las especies que no pican.
21:44¿Y por qué a mí?
21:45¿Eh? ¿Por qué a mí?
21:46¿Que siempre he defendido a la madre naturaleza?
21:48Pues no sé, hijo.
21:49Pero si te han picado a ti seguramente será porque eres el más dulce, eh.
21:53Venga, hombre.
21:53Olvídate de las picaduras
21:54y piensa en la cantidad de amigos que vas a hacer.
21:59Es verdad, papá. Es verdad. Tienes razón.
22:01He venido a divertirme y a hacer nuevos amigos.
22:03Y lo voy a conseguir.
22:04Antes he oído decirles que se lo iban a pasar muy bien conmigo.
22:07Te quiero. Adiós.
22:11¡Jolatán! ¡Os he visto!
22:19Ahí va, ahí va.
22:22Joder con el piscin.
22:23Oye, que...
22:24Nada, que como te vas a poner a leer,
22:27te he comprado este libro.
22:28¡Ah!
22:28Cumple por otras cosas.
22:29No, no lo ha escrito Mario Picasso, eh.
22:33Vaya tocho.
22:34Joder con el que defiende los árboles.
22:36Aquí hay por lo menos tres robles en páginas.
22:39No, pero que lo leeré encantada. Muchas gracias, eh.
22:42Es que lo vi en la feria del libro antiguo.
22:44Y me dije, este...
22:46Paida.
22:47Lo decidí así.
22:48¡Pum! De golpe.
22:49No había yo mirado ni 50 puestos.
22:52Y ya lo tenía decidido.
22:54Bueno, pues nada.
22:55Ahí lo tienes.
22:55Porque el otro que te regalé seguro que ya te lo has leído, ¿verdad?
22:58¿Eh?
23:05Sí, sí, sí, sí. Claro, claro que me lo he leído.
23:08Claro.
23:09Es un libro que me ha aportado mucho... equilibrio.
23:14Bueno, pues ahí tienes este.
23:16Seguro que te va a enganchar desde la primera página.
23:21Me lo temía. Está por las dos caras.
23:24Anda, si me lo ha dedicado.
23:29Lo llamaba vida antes de conocerte.
23:32Era mentira.
23:34Creí que podía vivir sin ti.
23:36Era mentira.
23:38Creí que te había olvidado.
23:40Era mentira porque daría mi vida solo por escucharte reír a mi lado,
23:44aunque fuese mentira.
23:46Puedo vivir con todas esas mentiras,
23:48pero nunca sin tu perdón.
23:53Aida.
23:54¡Qué menús estoy preparando!
23:56¡Buuu!
23:57Va a haber hasta postre.
23:58Bocatas di cardinali en delicates.
24:02Pantera rosa para las chicas y tigretones para los chicos.
24:06¡Uy!
24:07¿Qué te pasa? ¿Estás llorando?
24:09Joder, estos también se pasan haciéndote leer un libro.
24:11No, no, no es eso.
24:13Es que en este libro pone cosas que yo no me esperaba que pusiera.
24:20Pues nada.
24:21Creo que ha llegado la hora de darle una segunda oportunidad.
24:26A esto de la lectura.
24:37¡Ey! ¿Pero qué haces comiendo?
24:38Que esta noche hay que venir con hambre a mi cena.
24:40Bueno, cena, cenón.
24:42¿Qué vais a decir?
24:43Yo no estuve en la boda del príncipe,
24:44pero sí que estuve en la cena del anfitrión Luisma.
24:52Cazadora con flecos.
24:55Que Chema lleva una cazadora con flecos.
24:58¿Lo estás viendo?
25:00Con flecos.
25:03Que Chema es calvo y lleva flecos.
25:06¡Flecos!
25:07¡Por Dios!
25:09No vas a decir nada, coño.
25:11Es muy chula y le queda muy bien, ¿verdad?
25:14Además es multiuso, ¿verdad?
25:16Mira.
25:18¡Mira!
25:19¡Ay, que me molesta el flequillo en la cara!
25:21Me voy a hacer un tupe.
25:22¡Ay, no, que no se lleva! Pues me lo corto.
25:29¡No me mires así, coño!
25:31Que no me estoy riendo de ti.
25:33Me estoy riendo con Luisma.
25:34Mira, se ha ido.
25:35Ya no me río.
25:36Mira.
25:37Es que a mí me da igual que tres días o no.
25:39Mira.
25:39Yo esta cazadora la cogí al vuelo en un concierto de Miguel Ríos.
25:43Y desde ese día no he sido capaz de ponérmela.
25:46Pero eso se ha terminado.
25:47Porque el nuevo Chema es así.
25:50Impulsivo.
25:55¡Ay!
25:55¡Ay!
25:56¡Ay!
25:56¡Pero tú estás tonto!
25:58¡Mira mi libro!
25:59¡Mira lo que has hecho!
26:00¡Bueno, bueno!
26:01¡No te pongas así, mujer!
26:02¡Que no pasa nada!
26:03¡Mira!
26:04¡Ya está!
26:06¡Uy!
26:06¡Espera que me pringo!
26:07Mira, por favor, me arrancas una hoja más y vas a estar cagando frases toda tu vida.
26:12¡Hombre!
26:13¿Cómo se ha puesto la tía por cuatro páginas?
26:15Pues nada, mira, te lees alguna dos veces y ya está.
26:17Pero si en todas ponen las mismas pusiladas, Aida.
26:20¡Ah!
26:22¿Cómo se nota que no estás enamorado?
26:24Es que no, no lo digo por mí, ¿eh?
26:26Lo digo por la prota, Catalina, que está enamorada de Hickley.
26:30Y claro, la pobre sufre mucho porque sabe que el hombre de su vida es Chema.
26:35¡Es Hickley!
26:37¿Por qué me miras así?
26:39Hickley es Chema en sueco.
26:42Ya, ya, ya.
26:44Chema en sueco.
26:45Ajá.
26:46¿Y cómo se dice en sueco, sigo coladita por Chema?
26:51¡Ay, Mauricio, qué cosas tienes!
26:53Vean, porque sé que no te puedes reír de mí, que si no pensaría que lo estás haciendo.
26:58Vaya tontería, yo coladita por Chema.
27:00¿Pero dónde te has sacado tú esa tontería?
27:09Sí, me has pillado.
27:11Puede que siga un poquillo enamorada de Chema.
27:14Bueno, quien dice un poquillo dice bastante.
27:17Bueno, quien dice bastante dice que mi corazón es una antorcha de amor inmune al olvido.
27:24Es que la frase no es mía, es del libro.
27:26Ya, ya, ya.
27:27¿Qué haces?
27:28Nada.
27:29Apuntar todo lo que antes te hubiera dicho y ahora no puedo.
27:33Perdón, perdón, perdón.
27:34Nada.
27:35¿Qué ha pasado?
27:36Pues nada, que me ha pedido perdón.
27:38Y no veas de qué manera, Mauricio.
27:40Me ha hecho una dedicatoria preciosa.
27:43Ay, de verdad.
27:44Es que es tan bonita que me la sé de memoria.
27:46Tengo miedo de borrarla, de leerla con el dedo.
27:49Pero bueno, por una dedicatoria te pones así.
27:52Pero ¿ves cómo sois las tías?
27:53Os lo gritan desde el andamio y nada.
27:55Y ahora os lo ponen en un papel y cambian tetas por pechos y ala la lagrimita.
27:59Pero es que...
28:04A ver...
28:08El...
28:09El papel del libro que debe ser de papel cebolla.
28:13Si es que somos tal para cual.
28:16Y cómo me conoce el jodío, ¿eh?
28:19Sabéis que a mí lo que me gusta es el romanticismo.
28:22Ay, Hugo, Hugo, que me vas a sacar todo el jugo.
28:25No, no, no.
28:26Cuando termines de montar el escenario te voy a decir yo otra cosa que podía montar.
28:30¿Te acuerdas de lo que me decías sobre lo que querías en un hombre?
28:33¿El qué?
28:34Que la tenga como el cuello de un cantaor.
28:37Pero yo ya he acabado con la cisterna.
28:39Ah, pero si quiere me pongo y en un pispasle desatasco la tubería.
28:42Pues falta me hace.
28:51¡Uy! Se me ha caído el boli.
28:55¡Ay!
28:57He sido...
29:00¡Mala, mala, mala!
29:02Ahora, ahora, ahora demuestre.
29:04¡Deme, deme, deme!
29:05Voy a por más hielo.
29:07Pero esta vez para las bebidas, ¿eh?
29:09Que tengo los pezones en carne viva.
29:12Porque yo soy...
29:13...de las que se lo comen todo.
29:17Espero que no hayas tenido que pegar muchos sellos.
29:19Porque tu lengua va a tener una noche movidita.
29:23¿Y cómo acabamos?
29:24Nada.
29:25Yo me pasé la noche insinuándome, sutilmente, y no pillo ni una.
29:31Así que me guardé la teta y cada uno se fue a su casa.
29:34¡Que se preparen!
29:36Porque esta noche Aida García se va a soltar la melena.
29:41Ahí va, hablando de melena.
29:42Me tengo que depilar.
29:46Por favor, me estás rompiendo el ritmo de la clase.
29:49Así que fíjate en tu hija si te pierdes.
29:51¿Sabes qué pasa? Que la tuve muy jovencita.
29:53Y como le di biberón, todavía las tengo sin estrenar. Guapetón.
29:58¿Tú no estabas en un boys?
29:59Y además tenías que estar aquí dentro de dos horas.
30:04¡Qué fuerte, mamá!
30:05No me digas que te han hecho otra vez.
30:07Sí.
30:08Es que, por lo visto, ellos pueden acercar su culo a tu cara
30:11y tú no puedes darles un mordiquito de nada.
30:14Una mujer como yo es un tren del amor
30:16que necesita que le echen carbón a su locomotora.
30:23Vosotras sabéis si nos van a hacer una prueba
30:24porque yo la última vez solo llegué a 300 pulsaciones.
30:28¿Trescientas?
30:29No me ponía yo a 300 pulsaciones
30:32ni cuando mi Manolo me comía el pavo.
30:37Bueno, pero lo que hay entre Chema y yo es otra cosa.
30:50Vaya, veo que te has enganchado con el libro, ¿eh?
30:54Sí.
30:55Claro, que no me extraña porque no es solo la historia,
30:59es también el mensaje.
31:01Ya.
31:02Aunque no sé si eso significará tanto para ti como para mí.
31:07Bueno, ya tendremos tiempo de hablarlo esta noche en la cena.
31:12Y tanto.
31:14Te voy a arrancar la ropa, bocaos.
31:17A ver si con un poco de suerte llevas esa cazadora tan hortera puesta.
31:25Venga, hijo, hombre, no exageres.
31:27Lo que tienes que hacer es aprovechar estos días,
31:30que estas experiencias marcan mucho.
31:32Y tanto, papá, y tanto.
31:33Si es que ha sido horrible.
31:34Mira, era de noche
31:36y esos niños me perseguían por la maleza como si fuera un zorro inglés.
31:40Pensé que les había burlado, pero no.
31:42Me delató el rastro de lentejuelas que dejaron mis babuchas.
31:46Vamos a ver, hijo.
31:47¿Qué pone en tu edredón de Darwin?
31:50¿Qué pone?
31:51No sobrevive el más fuerte, sino...
31:53Sino el que mejor se adapta al medio.
31:55Papá, pero es que este medio es tan hostil.
31:58¿Pero por qué la tienen tomada conmigo?
32:00Además, que yo no soy tan distinto a los demás, ¿no?
32:03No.
32:15¿Qué tal?
32:17Así que eras tú el que tenía escondida a Ivana Sarre, ¿no?
32:24¡No tiene alma!
32:26¡Estoy seco, seco!
32:29¡Dios!
32:29¿Por qué me diste un don para luego quitármelo?
32:32Mira, Mauricio, no pienso tolerar que vengas a nuestra casa a insultarnos.
32:35Tú cállate.
32:35No me callo, no me callo, no me callo.
32:37Porque yo ya no soy ese niño sensible de sustadizo
32:39que llego a este barrio solo con un parque.
32:40¡Ya te calles!
32:42Mira, chico, nuestra amistad ha sido breve,
32:44pero es que en este barrio no estás seguro.
32:46Así que es mejor que vueles libre, ¿eh?
32:49Vuela, vuela, vuela, vuela...
32:56Oscar Wilde, usted es siempre tan sagaz.
32:59¡Ja, ja, ja!
33:00Su geniosa réplica me ha desarmado.
33:02¡Exce homo, querido amigo! ¡Exce homo!
33:08Si ya lo dijo Homero, una buena hamburguesa se hace con esmero.
33:13Como en Halliburger.
33:18Mmm...
33:18Halliburger.
33:19Un placer.
33:21De dioses.
33:24Señal, las fantascas hacen sin igual.
33:26Fotosíntesis.
33:27¡Oh, fotosíntesis!
33:29Pero yo notan los coros.
33:31¡Qué requisición!
33:32¡Qué movidón!
33:34¡Quemaban gente a mogollón!
33:36¡Dármelo!
33:37Elión y un argón.
33:38Todos los gases nobles son
33:40cristones y el honradón.
33:41¡Menudo fiesta para el empollón!
33:42¡Todos juntos!
33:44La habitación es el momento de actuar porque tú eres coleccionista de amor, coleccionista de amor,
33:54persigue mariposas en tu, tu, tu corazón.
34:01¡No me doy la mano, si es decimal, fenomenal!
34:06¡Cómo me flipan las matemáticas!
34:08Los griegos debieron pasárselo chachi.
34:11¡Ay, yo era tan que mal rato he pasado!
34:12¡Ni te lo imaginas!
34:13En mi vida pensé que podría ir vestido con esta ropa.
34:17Batafusia y estos zapatos...
34:19¿Se puede ir menos conjuntado?
34:21¡Voyadría!
34:22De verdad, yo con este estrés no llevo a los 14.
34:27Bueno, igual no soy...
34:29el típico preadolescente de barrio.
34:31¡Pero eso me hace especial!
34:33Papá, te dejo que creo que me han encontrado.
34:36¡Adiós!
34:42Hola, Mauricio.
34:43¡Joder, Chema!
34:44Primero el piercing, luego la cazadora, ahora esta camisa.
34:46Si mañana te vas a poner un tanga de lopardo, avísame para no venir.
34:49¡Eh, tu propósito está jodiendo el mío!
34:51¿Qué dices, hombre?
34:52Que esta camisa no es por mi propósito.
34:54Es que tenía toda la ropa sucia.
34:56Además...
34:58Que...
34:59Da igual lo que me pongan.
35:00Si desde que tengo este aire de rebelde canalla soy un imán para las mujeres.
35:05¿Eh?
35:06Habla que...
35:09¿Lo ves?
35:11Las pongo nerviosas.
35:13Ya, ya, ya.
35:13Y no solo a ellas, ¿eh?
35:15Pero que digo yo que esta con lo bonora que está lo mismo no le llega con una novelita
35:19y tienes que hacerla del círculo de lectores.
35:21¿Qué lo dices?
35:22¿Por la novela que le he dejado a Ida?
35:23¡Pero por favor, Mauricio!
35:25¡Hombre!
35:25¡Que no estoy intentando seducirla!
35:27Además, que si estuviera intentando seducirla, no lo haría con una novela de segunda mano,
35:32toda pintarrajeada, con una dedicatoria, con las hojas dobladas...
35:35¿Qué has dicho?
35:37A ver...
35:38Hojas dobladas para marcar la página.
35:41Que es que los libros no se leen del tirón, como el marca.
35:45¿Qué?
35:45No, que no es eso.
35:46Bueno, te tengo que contar algo antes de que quedes con ella y hagáis el ridículo.
35:50Bueno, bueno.
35:50No veas lo que te vas a reír.
35:52¿Qué digo reír?
35:53¡Te vas a dronchar!
35:54¿Qué pasa?
35:55Que Aida y yo juntos hacemos el ridículo, ¿no?
35:58Venga, dilo.
35:58Dilo ya.
35:59Chema padece un pene de 1,60 y las tetas de Aida deberían ser declaradas zona catastrófica.
36:07¡Qué bueno que dices que...!
36:09Perdón, perdón.
36:11Que no es eso, Chema, coño.
36:13Que es algo mucho más gordo.
36:14¿Lo ves?
36:15¿Lo ves?
36:15¿Ves cómo eres?
36:16Y yo que pensaba que tú podías cambiar y realmente lo que eres es un gañán que se ríe de
36:21los demás
36:22para disimular lo patética que es su vida.
36:24¿Patético yo?
36:25¡Sí!
36:25¿Qué pasa?
36:27¡Mira!
36:27¿Qué me tenías que decir?
36:28Pues mira, que eres...
36:32un buen amigo por ayudarme a no cagarla.
36:35Así que tranquilo, ¿eh?
36:37Que a partir de ahora, Mauricio Colmenero solo tendrá buenas palabras para ti.
36:51¡Ah!
36:52Si me permiten una sugerencia, les recomiendo empezar por los entrantes.
36:56¡Ah!
36:57Y les recuerdo que al fondo del corredor se encuentra el aseo.
37:00Por si tuvieran ustedes a bien a lo largo de la jornada ir a giñar.
37:05¿No?
37:06Si hasta ha puesto un mantel a juego con las cortinas.
37:09¡Ah, no!
37:09Si son las cortinas.
37:11Pero está todo muy bien, ¿eh?
37:13Señor Luisma, este recibimiento nos ha realmente conquistado.
37:18¡Ah!
37:19Y si quieren hacer uso de la parca coche, el baraja está de servicio en el portal.
37:23¡Ja, ja, ja!
37:24Yo no es por nada, ¿eh?
37:26Y está mal que yo lo diga, pero soy un anfitrión de lujo y de categoría.
37:30¡Ja, ja!
37:30¿Para que luego digan que el Luisma es tonto?
37:33¡Ah, claro!
37:34Es que el Luisma es tonto, ¿no?
37:35El Luisma se metió cosas que no debía y se ha quedado para allá, ¿no?
37:38¿Cómo coño eran para pintarle las rayitas a la pasta de dientes?
37:42Y no se tuercen, ¿eh?
37:43¡Mira, mira, mira, mira, mira!
37:45¡Uh!
37:47¡Ole, ole, ole!
37:48Te comía enterita y me cosía el culo para no cagarte.
37:53¡Hostia!
37:55¡Ja, ja, ja!
37:56Capital de Brasil, Brasilia, dice.
37:58Y de Rusia, Rusilia, ¿no te digo?
38:01¡Ja, ja, ja, ja!
38:02Ay, Chema, qué hijo más tonto tienes.
38:04Que yo lo que creo es que en este barrio...
38:07¡Ah!
38:08¿Quién ha sido?
38:09¿Quién ha sido?
38:10¡La mierda de Jonathan!
38:12¡La mierda de Jonathan!
38:13¡La que te meto con el mesero!
38:14¡Entonces me tomo un mapo este!
38:16¡Déjate!
38:18¿Qué pasa?
38:19Que el Luisma es tonto, ¿no?
38:20O sea, el Luisma es tonto.
38:22No, no, no me toquen los huevos, por favor.
38:24Tú la entretienes.
38:25Y cuando yo diga...
38:27¡Ya!
38:28¡La dejas entrar!
38:30¿Lo entiendes?
38:31¿Y por qué no dices...
38:33¡Titirirí!
38:34No, no, no, no.
38:35Mejor, mejor.
38:36¡Pi, pi!
38:36¡Que viene, que viene!
38:37¡Pi, pi!
38:37¿Cómo voy a decir eso?
38:39¿Y por qué no?
38:40Claro, tus señas valen y las mías no, ¿no?
38:42Claro, como todo el mundo sabe que ya es mucho mejor que...
38:44¡Titirirí!
38:45O que...
38:45¡Pi, pi!
38:46¡Que viene, que viene!
38:47Hay que ser muy gilipollas, ¿eh?
38:49Pero que muy gilipollas para hacerse pasar por policía.
38:53¿Policía?
38:55Oye, pues si la homosexualidad es una enfermedad, podrían pedir la baja laboral, ¿no?
39:01Y además, si dice...
39:02Oye, que hoy no voy a ir a trabajar.
39:04Dice, ¿por qué?
39:05Dice, porque me he levantado maricón perdido.
39:09Ya estamos, ¿no?
39:11¿Qué pasa?
39:11Que el Luis Ma es tonto, ¿no?
39:13El Luis Ma se pone unas mallas y uno cae un bombón por fuera y ya está haciendo el tonto,
39:16¿no?
39:17My name is Mary.
39:20What is your name?
39:25My name is...
39:30Ah, vale, vale, vale, vale.
39:32My name is Mary.
39:34No, no, no.
39:36My name is Luis Ma.
39:38Luis Ma, no.
39:39Yo, Luis Ma.
39:40Tú, Mary.
39:41A ver si te voy a tener que ir a tus brazos particulares.
39:44Ahora que eres el tonto, ¿eh?
39:45¿Quiere ser tonta ahora?
39:48Ay, Luis Ma, quítate la paloma.
39:50Luis Ma, te cuido.
39:51¡No te sueltes el brazo, por favor!
39:59Pa, que soy una galleta.
40:01Necesito mojar.
40:05¿Quieres casarte conmigo?
40:07¡Que sí, que quiero!
40:09¡Que es que me tiembla las piernas!
40:11Ay, a mí también me tiembla todo.
40:15Está consiguiendo un espíritu, Dios.
40:18Ve hacia la luz, Caroline.
40:20¡No te cuido los pies muertos!
40:22¡Teléfono a mi casa!
40:24¡La cerda es mía!
40:25¡Cállate, no!
40:25¡Cállate tú!
40:26¡Oh!
40:27¡Qué me está pasando!
40:28¡Qué me está pasando!
40:29¡Qué me está innecio!
40:30¡Ya, eh!
40:31Ahí estamos.
40:32El Luis Ma es tonto, ¿no?
40:34El Luis Ma...
40:35El Luis Ma es tonto.
40:36Pues es lo mismo no...
40:37El Luis Ma no es tan tonto, ¿eh?
40:39Ni sus tonterías son tan tontas.
40:41Igual los tontos son los que llaman al Luis Ma tonto.
40:43Y entonces me tendrían que llamar no tonto.
40:46O...
40:47Antitonto.
40:48Erika.
40:49Teutona.
40:50Ciento veinte de pecho.
40:51¡Joder, tan teutona!
40:54Miradlo bien.
40:56Ahí va un genio.
41:01¿Oiga?
41:03Este...
41:03¡Ah!
41:04Después fue.
41:22Es otra cosa que yo estaba pensando.
41:25Tu madre está ahora con un tío que sería tu padrastro, ¿no?
41:30Pero si tu padre, que antes era el marido de tu madre, se liara con otra tía, ya esa tía
41:37no sería tu tía, sino que es más bien tu prima.
41:41Y tú igual no serías tonto, ¿no?
41:45Y eso es lo que te pasa a ti, ¿verdad?
41:51¿El qué?
41:55Bueno, pero eso era cuando yo era tonto.
41:57Ahora he cambiado.
41:58Ahora soy listo.
41:59Digo, ¿qué digo listo?
42:01¡Anfitrión!
42:02No, sí, sí.
42:02La verdad es que esto de la apuesta nos ha venido bien a todos.
42:07Bueno, vale.
42:08Esto se quita, ¿eh?
42:09Pero lo de ser impulsivo, no.
42:11Que bueno, yo he hecho cosas que creí que en mi vida sería capaz de hacer.
42:14Y de las que no te vas a arrepentir, Chemita.
42:18Como yo no me arrepiento de haberme leído tu libro, Chemita.
42:24Porque hay cosas para las que nunca es tarde.
42:28¿Verdad, Chemita?
42:31Sí.
42:31Y yo sí que he cambiado, ¿eh?
42:33Porque ahora el antiguo Mauricio estaría aquí rejándome todos vosotros.
42:37Pero al nuevo Mauricio lo que le va es hablar bien de la gente.
42:39Por ejemplo, Chema.
42:41Es un tío inteligente.
42:42Es un tío simpático.
42:43Bueno, bueno, bueno.
42:44Y ahora que es impulsivo, vamos.
42:47Que tú le propones cualquier cosa, Aida.
42:49Y seguro que él te dice, sí quiero, Aida.
42:53¡Joder Mauricio!
42:55¿Cómo te lo agradez... te lo agradez... te lo agradez...
42:59Bueno, que eres muy amable conmigo.
43:02Hombre, yo pensé que este tío fuera a cambiar tanto por 50 euros.
43:06¿Vosotros?
43:06¿Qué hacéis ahí en la zona de cóctel?
43:09¿Para qué tenemos la zona de tertulia?
43:11Es que... son los peores invitados que he tenido en mi vida.
43:16¡Taludo!
43:16Ya está, está, está.
43:18Que a ti te sacan del tetrabric y te pierdes.
43:21¡Qué es eso!
43:23¡Taludo!
43:24¡Taludo esto, eh!
43:26¡Taludo!
43:27¡Oh Dios!
43:28¡Ay, mi rodilla!
43:29¡Ay, mi rodilla!
43:30¡Luisma!
43:31¡Luisma, está lleno!
43:33¡Está lleno!
43:34Eh, aquí las cosas en esta casa se piden por favor, ¿eh? Por favor.
43:39Ay, si es que tienes razón. Estamos hechos el uno para el otro.
43:44Además que tengo yo ganas de saber si eso que dice Milori sobre los pírcines es verdad.
43:50Ay, Mauricio, deseame suerte.
43:52Suerte.
43:53Vale.
43:59Oye, Chema, que...
44:00Aida, trae miedo.
44:03Mucho.
44:04¿Qué?
44:07Yo también te quiero, Chema.
44:09¿Qué?
44:10No, no.
44:12Algodilla.
44:14Ay, qué romántico.
44:17¿Eh?
44:17Vale.
44:21Yo también te quiero.
44:23¿Eh?
44:23Calvito mío.
44:25¡Que Chema no te quiere, coño!
44:28¡Que la dedicatoria no es suya!
44:31Si es que solo deberías leer cosas de tu nivel, como los programas de la lavadora.
44:37Y tú, tú mucho a leer, pero no sabes distinguir entre impulsivo y mono de feria.
44:45¡Ay, aquí tenéis los 50 euros mejor invertidos de toda mi vida!
44:53¡Tú, anfitrión de mierda!
44:55¡Que el cóctel Luisma ya existe, que se llama Calimoncho, coño!
45:07¡Qué confusión más tonta, ¿no?
45:17¡Ay, que ya están aquí mis niños!
45:22¡Pero mira que moreno me viene!
45:24¡Ah, no, que no es moreno!
45:26¡Mira, hija!
45:27Y mírate tú, qué ordenada, qué limpia, que me lo trae todo.
45:32Pero si no es esto, no es el saco.
45:34Claro, como acá dormía en el cuarto de los monitores.
45:38Es que, bueno, le sobraba una cama y dijeron...
45:42¡Para el que gane la gincana!
45:44Ya saben lo bien que se me da llevar un huevo cocido en la cuchara, mamá.
45:48¡Ay, ay, qué hermosa estoy de mi niño!
45:50¡Madre!
45:52Y tú venga, Jonathan, dame los teléfonos de todos los padres a los que les tengo que pedir perdón.
45:57No, mamá, que tú me tienes encasillado.
45:59Y que yo ya no soy ese niño travieso que quemaba coches y rompía piernas.
46:03Que este año me he portado genial.
46:07¿Pero tú no llevabas solo una mochila?
46:13Sí.
46:14Pero es que era el premio del segundo clasificado de la gincana.
46:18Y venía con tres móviles, mamá.
46:21¿Y Fidel? ¿Por qué no viene con vosotros?
46:24Vale, es que no me quiero poner nervioso, pero ¿dónde coño está mi hijo?
46:27No, no, Chema, tranquilo, tranquilo. Es que viene más despacito.
46:30El campamento lo ha cambiado muchísimo. Está irreconocible.
46:34Pero, Fidel, ¿qué te ha pasado?
46:37Mira, papá, no preguntes, ¿eh? No preguntes.
46:39Ni en Auschwitz se perseguía tanto al diferente.
46:42Ahora, una cosa te digo, ¿eh?
46:43Después de lo que he vivido en este campamento, reniego del estoicismo.
46:46¡Reniego!
46:52Aida, ¿te dejes el libro?
46:54Eh, ya lo sé.
46:56Joder, Chema, es que tengo que buscar tantas palabras en el diccionario
47:00que me parece que estoy leyéndome dos libros a la vez.
47:02Pero ni el peor.
47:03Yo me he tenido que quitar el piercing,
47:05porque con el cepillo de dientes eléctrico me daba unas corrientes.
47:08Bueno, estoy esperando que se me cierre el agujero para volver a comer espagueti.
47:13¿Ah, que ya hablas bien?
47:14Sí.
47:15¡Joder, mierda!
47:16Y yo que te traía aquí el trabalenguas del perro de San Roque para que me lo leyeras.
47:23Bueno, pues ya vendrá a desayunar el gangoso.
47:26Bueno, pues sí, porque se terminó reírse del Chema impulsivo.
47:31Es que por muy paradójico que suene,
47:34yo cuanto más inseguro, más seguro me siento.
47:38Esta mañana me he pasado dos horas intentando elegir qué calcetín exponerme.
47:42Y mira.
47:44O sea, que habéis fracasado todos menos yo, ¿no?
47:48¡Ay, qué suerte tengo yo de haber nacido Luisma!
47:51Porque yo llego a nacer Mauricio, Chema o Aida
47:54y estaría todo el día diciendo
47:56¡Ay, ojalá hubiera nacido Luisma!
47:59Mira, tú naciste Luisma de casualidad,
48:01porque un poco más tonto y no naces.
48:04¡Ay, qué gusto se queda uno insultando a la gente porque sí!
48:07Ya está.
48:07Pues el Luisma es tonto, ¿no?
48:09Pues el tonto del Luisma le va a hacer una preguntita al listo de Mauricio.
48:14¡Ja!
48:14Si soy tan tonto, ¿por qué he sido yo el que ha ganado la apuesta?
48:18¿Pero qué dices tú?
48:19¿Tú qué vas a ganar?
48:20Si menos el agua, todo lo que había en la cena me lo robaste a mí de la tienda.
48:23Ya me está faltando el respeto al calvo este de mierda.
48:26¡Ay, ay!
48:27¿Por qué dices tú eso de que yo te he robado, eh?
48:29¿Listo?
48:29¿Tienes alguna prueba?
48:31No, nada.
48:32Intuición.
48:33Un sexto sentido.
48:35Y una nota que decía
48:37He cogido embutido y el Luisma no tiene nada que ver.
48:41¡Ay, qué pena!
48:43Hasta cuando intentamos currarnos las cosas, metemos la pata.
48:46Le dedico esta canción a mis hijos, Lorena y David Castillo.
48:54Bueno, a ver, es que le gusta mucho.
48:59Chuki, chuki, el teatro en el andén.
49:03Chuki, chuki, que diversu va y ven.
49:06Venga, hijo.
49:06Chuki, chuki.
49:08Chuki, chuki.
49:09¡Ay, Dios mío!
49:10¡Se le da vergüenza!
49:12¡Venga, hijo!
49:13¡Ay, mi hijo, qué rico!
49:17¡Vaile, palito, vaya!
49:23Yo era tan rápido.
49:24Llama a los del circo que se le están...
49:29Pues sí, ¿qué dices ahora?
49:30Que no te oigo, ¿qué dices?
49:31No te oigo, tengo tan poco vocabulario.
49:34¿Qué dices?
49:38¿Son los de la tele?
49:41Encantado.
49:44¿Hacemos otra?
49:47Pues yo ya estoy harto de que por tener un poco más de sensibilidad que la media,
49:51tenga que cargar siempre con todas las culpas.
49:52Pues yo ya estoy harto de que por tener un poco más de sensibilidad que la media...
49:57Pues yo ya estoy harto de que por tener un poco más de sensibilidad que la media...
50:00Siempre tenga que cargar con todas las culpas.
50:02Pues yo ya estoy harto de que por tener un poco más de...
50:06No.
50:07Pues esta noche la van a recordar como la peor de sus pesadillas.
50:12Uy, qué alivio sin deuda.
50:18What a lie.
50:20Sobre todo cuando Chema se va a abrir la tienda y te deja solo en su casa durmiendo hasta las
50:25doce.
50:26¿Quién te ha dicho a ti eso?
50:28Yo y a lo mejor no me...
50:31Yo voy a empezar otra vez, ¿no?
50:37Eso es que lo van a correr a Jonathan.
50:40Un ojo por ojo como un piano.
50:42¿Pero qué dice? ¿Qué dice?
50:44Que eso se refiere...
50:48Eso se refiere a que un hombre va a controlar a Jonathan.
50:56No te pongas así. Mira.
50:59Si te lo pones así...
51:02Así con la rarita.
51:06Se te nota.
51:17Que no, hombre, que no, que eso...
51:19Vas a tener un día todos los hombres.
51:24Subió la chepa.
51:26No te pongas así.
51:30Mira.
51:31Te lo pones...
51:32Corta, corta.
51:36Lo mal que lo voy a pasar yo...
51:38Los ojitos.
51:39En la cárcel con los ojitos.
51:40Qué bien, madre.
51:52Hombre...
51:53No...
51:53No te pongas así, mira.
52:02Hombre...
52:10¡Yo no puedo más!
52:12No te pongas así, va un lanzamiento
52:15bien.
52:15Te lo pones así.
Comments