- il y a 2 jours
- #yugioh
- #anime
- #batailleville
#Yugioh #anime #Batailleville
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Procédemment dans Yu-Gi-Oh
00:03Marek, ton corps m'appartient désormais
00:05Je sais, mais je suis justement venue ici pour le récupérer
00:09Je crains hélas que tu ne sois pas assez fort
00:12Je t'avais pourtant prévenu
00:14Il est temps que j'envoie ce qu'il reste de toi dans le royaume des ombres
00:18Non, arrête !
00:20Shih Tzu, c'est trop tard
00:22Ça suffit !
00:23Cette fois, tu vas trop loin, Marek
00:25Mon cher Pharaon, notre duel va pouvoir commencer plus tôt que prévu
00:29Je vais te montrer l'écart qu'il y a entre nous
00:31Ce n'est pas un gouffre, c'est un abîme
00:33Alors prépare-toi à perdre
00:35Le duel ne fait que commencer
00:36À présent, mon dragon blanc aux yeux bleus retourne sur le terrain
00:40L'heure est venue pour moi d'utiliser mon puissant dragon pour t'anéantir
00:44Et de montrer à tous que ta place n'est pas ici, Wheeler
00:55À toi de jouer !
01:23C'est l'heure du duel !
01:51Tu as commis une grosse erreur en me défiant, Wheeler
01:54Peut-être vas-tu enfin admettre ce que je sais depuis le début
01:58Tu ne fais pas le poids
02:00Et tu n'aurais jamais dû arriver en demi-finale de mon tournoi
02:03Mais vas-y joue, n'hésite surtout pas
02:05Car j'ai déjà perdu trop de temps avec toi, Wheeler
02:09Écoute, je suis parmi les quatre meilleurs, tout comme toi
02:12Mais en gagnant ce duel, je prouverai que je suis meilleur que toi
02:15À moi !
02:16Ouais, c'est plus facile à dire qu'à faire
02:18Tout d'abord, je dois détruire son dragon blanc aux yeux bleus
02:22Ce monstre n'y arrivera pas, mais avec un peu de chance et beaucoup de temps
02:26Très bien, j'invoque le bébé dragon en mode défense
02:31C'est tout pour ce tour
02:33Avec un monstre pareil, Joey va avoir besoin d'encouragement
02:36Mais où est Yugi ?
02:38Et Théa ? Il devrait déjà être de retour ?
02:41Oui, c'est vrai, Joey a besoin de notre soutien à tous
02:48Le bon côté de Marek existe encore ?
02:50Oui, et c'est en contrôlant le corps de Théa qu'il a essayé d'affronter son côté obscur
02:57Mais le bon Marek est trop faible
02:59Et il s'affaiblit à mesure que le temps passe
03:02Jusqu'à ce que les ténèbres aient pris le dessus
03:04Je t'en prie, mon pharaon
03:05Empêche le mal qui est en mon frère de prospérer
03:08Toi seul peux le détruire
03:10Il faut que tu battes Marek lors du prochain duel
03:13Et que tu l'empêches de prendre ton pouvoir
03:16Je le ferai
03:17Je te remercie, mon pharaon
03:19Et je sais que tu vaincras
03:21Il le faut
03:24Autrement, le monde s'effondrera
03:27Shih Tzu a raison
03:28Oui, si nous arrivons à vaincre le côté obscur de Marek
03:32Nous aurons alors les trois cartes de dieu égyptien
03:35Si nous perdons, elles seront à lui
03:38Et il obtiendra aussi le puzzle du millenium
03:41Ensuite, il aura tout ce qu'il faut pour absorber ton pouvoir
03:44J'en fais le serment
03:45Je ferai tout ce que je peux pour sauver le monde du côté obscur de Marek
03:48Et sauver ton frère par la même occasion
03:51J'espère simplement qu'en le battant, cela effacera le mal qu'il a fait autour de lui
03:57Je l'espère aussi
04:03Oh, Théa !
04:04Hé ! Que s'est-il passé ? Qu'est-ce que je fais ici ?
04:07Théa, est-ce que tout va bien ?
04:09Oui
04:10Mais comment suis-je arrivée jusqu'ici ?
04:12La dernière chose dont je me souvienne, c'est du duel de Joey contre Kaiba
04:17Mon dragon blanc aux yeux bleus est prêt à t'anéantir
04:21Ça ne se présente pas bien
04:22Non, les points de vie de Joey sont protégés pour l'instant
04:25Mais aucun de ces monstres n'est assez puissant pour attaquer
04:29Il a intérêt à trouver une solution
04:31Et vite
04:33Je vais te débarrasser de tes derniers points de vie
04:36Ah ouais ?
04:37C'est terminé, Wheeler
04:39Stop défense !
04:40Cette carte fait passer ton monstre en mode attaque
04:43Cette fois, c'est fichu !
04:45Ouais, ça y est, c'est tôt, on va gagner !
04:47Dragon blanc aux yeux bleus, à l'attaque, anéantit son monstre et ses points de vie
05:03C'est fini
05:05Je te l'avais dit, Wheeler, tu ne fais pas de poids
05:09N'en sois pas si sûr
05:12Regarde ça !
05:13J'en révèle ma carte !
05:15Oh non !
05:16J'ai bien peur que si !
05:18Voici l'élixir Z
05:19Cette carte s'active quand je suis sur le point de perdre plus de 2000 points de vie
05:22Elle me donne 4000 points de vie supplémentaires
05:25Avant même que ton attaque ne m'atteigne
05:28Bravo, ça c'est ce que j'appelle de la stratégie
05:31Ouais, et maintenant tu as même plus de points de vie que Kaiba
05:34Au fait, tu peux me rappeler ce que tu disais exactement ?
05:37J'ai dit que tu avais de la chance
05:39Je place une carte face cachée et je termine mon tour
05:42Tu as joué un beau coup par hasard, ça ne m'impressionne pas du tout
05:46Le prochain tour sera le dernier
05:51Les chances sont minces
05:53Mais je sais que je peux battre Kaiba et lui clouer le bec
05:56Il faut juste que je tire une bonne carte
05:59Dans le cas contraire, il gagnera
06:10Très bien, à moi
06:11Une seule carte peut me sauver
06:15Ouais, jackpot !
06:16Regarde et pleure Kaiba
06:18Je joue le magicien du temps
06:22Tu n'y arriveras jamais comme ça
06:24Ah ouais, et bien c'est ce que nous allons voir Kaiba
06:26J'ai une chance sur deux d'en finir avec toi
06:29Donc, à toi de jouer, magicien du temps
06:35Si ça marche, Kaiba pourra dire adieu à son monstre
06:38Alors que le mien grandira
06:41Oh, c'est trop risqué
06:42Joey pourrait bien perdre son dernier monstre
06:44Mais Seto pourrait perdre son dragon blanc aux yeux bleus
06:50Allez !
06:51Surtout pas un crâne
06:53Il est désespéré pour jouer ça
06:56Non, non !
06:58Ouais !
06:59Vas-y, fais ce que tu as à faire
07:01Grâce à mon magicien du temps, le temps s'accélère
07:05Permettant ainsi à mon bébé dragon de vieillir de mille ans
07:08Et avec l'âge, vient l'expérience
07:10C'est incroyable comme ils grandissent vite
07:12Et puis un jour, ils finissent par s'en aller
07:15Alors disons au revoir au bébé dragon
07:17Et accueillons le dragon millénaire
07:24C'est vraiment dommage
07:26J'ai bien peur que le temps n'ait pas joué en ta faveur, Kaiba
07:28Voyons si ton dragon blanc aux yeux bleus vieillit bien
07:35S'il croit pouvoir remporter ce duel avec son petit tour de magie
07:38C'est qu'il n'a vraiment rien à faire ici
07:45Alors, ça a marché ?
07:46Ouais, bravo !
07:47Le monstre de Kaiba n'a pas supporté les outrages du temps
07:50Regarde mieux le terrain, Wheeler
07:52Car je rappelle mon dragon blanc aux yeux bleus
08:00Hein ? Quoi ?
08:01Non ! Comment ?
08:03Mais... mais comment a-t-il pu résister ?
08:06Grâce à mon transporteur interdimensionnel de matière
08:09Mon dragon blanc aux yeux bleus a été dématérialisé
08:12Avant que le pouvoir du magicien du temps ne l'affecte
08:15Et maintenant il est de retour
08:17Mais cette fois rien ne l'empêchera de terrasser ton dragon grabataire
08:20Ça c'est bien joué cet an
08:22C'est pas vrai !
08:23Joey avait presque gagné !
08:24À ce que je vois tu comptes sur le hasard pour gagner
08:27En ce qui me concerne je préfère compter sur mon talent
08:30C'est ce qui nous différencie
08:34Tu feras toujours en rire tu sais
08:37Tu perds la raison
08:39Non ! C'est juste que je te trouve ridicule
08:41Relax ! Il faut vraiment que tu décompresses
08:44C'est vrai on est en train de livrer un beau duel n'est-ce pas ?
08:47Profites-en et amuse-toi bien
08:48Je ne suis pas là pour ça
08:50Ça alors tu es encore plus à plaindre que je ne l'aurais imaginé
08:53Ça doit être dur d'être toi
08:55Tu ne sais absolument rien de moi
08:57Je livre des duels pour le pouvoir et devenir le meilleur
09:00Pas pour m'amuser
09:01Mais quand Yugi m'a battu
09:03Il m'a à nouveau dépossédé de ma gloire
09:10Tu as bien joué mais Yugi était le meilleur
09:13Je n'arrive pas à comprendre pourquoi tu ne le reconnais pas
09:16Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un comme toi puisse me comprendre
09:19Qu'est-ce que ça veut dire ?
09:21Je préfère en terminer avec ce duel
09:22À moi !
09:26Je sacrifie mon dragon du tonnerre
09:28Afin d'activer sa faculté spéciale
09:31Qui me permet de tirer deux autres dragons du tonnerre
09:34Ensuite j'utilise ma carte polymérisation pour les faire fusionner
09:42À présent
09:44Voici mon dragon du tonnerre à deux tailles
09:47Et maintenant je joue attaque éclair
09:59Cette carte magique permet à mon monstre de t'attaquer immédiatement
10:04Tu n'as aucune chance face à mes dragons
10:07Ce duel est terminé
10:16Merci Yugi
10:18Je suis encore un peu sous le choc de ce qui s'est passé
10:21J'ignorais que j'étais somnambule
10:23Et que ça pouvait arriver en plein jour
10:25Sur un kilomètre de distance
10:28Je devrais peut-être dire à Thea
10:30Que Marek a pris le contrôle de son esprit
10:31Pour affronter son côté obscur
10:34Euh... non peut-être pas
10:36Oh mais j'y pense
10:38Est-ce que le duel entre Joey et Kaiba est déjà terminé ?
10:41Non
10:42Il n'avait pas fini quand je suis parti du duel
10:45Si nous nous dépêchons
10:46Nous devrions y arriver avant la fin
10:49Je ne laisserai pas un dueliste de seconde zone me battre
10:52Dragon du tonnerre à deux têtes
10:54Attaque son dragon millénaire sur le champ
11:03C'était mon dernier espoir
11:13Et maintenant tes points de vie
11:16Dragon blanc aux yeux bleus
11:17Attaque et anéantis-le
11:22Cette fois j'ai gagné
11:24Bon, bien allons-y
11:36C'est bien
11:37Incline-toi devant ma supériorité
11:42Tu as gagné, Seto
11:44Hé Joey
11:45C'était un beau duel
11:46Mais mon frère était meilleur que toi aujourd'hui
11:48Pas vrai, Seto ?
11:50Je ne retire aucune satisfaction à l'avoir battu
11:52C'était trop facile
11:54J'aurais pu gagner les yeux bandés
11:56Ce n'était qu'une perte de temps
12:00Pas si vite, Kaiba
12:01Tu calmes, Joey
12:03Wheeler, tu n'as pas encore compris que cette fois c'est terminé ?
12:07Non, ce n'est pas terminé, Kaiba
12:11Ce n'est jamais terminé
12:12En tout cas pas pour moi
12:14Tu as peut-être remporté ce duel, c'est vrai
12:16Et tu me battras peut-être lors du prochain
12:19Mais je te défierai encore et encore jusqu'à ce que je finisse par gagner
12:23Parce que Joey Wheeler ne baisse jamais les bras
12:26Tu n'auras jamais le talent nécessaire pour me vaincre
12:29Ah oui ? Et tu vas voir si j'ai pas de talent, espèce de snobby-là !
12:32Arrête Joey, il n'en vaut pas la peine
12:35Oublie ce qu'il a dit
12:36Ouais, vous avez raison
12:38J'ai donné le meilleur de moi-même
12:40J'ai même réussi à faire transpirer le PDG en costume de clown
12:43C'est vrai, allons-y
12:44Au fait où sont Yugi et Thea ?
12:47C'est pas très gentil de ne pas être resté pour voir la fin du duel
12:51Allons-nous-en, Makuba
12:52Nous n'avons plus rien à faire dans cette décharge
12:55Partons
12:56Mais il reste encore un duel !
12:59Qu'est-ce que tu veux, Shitsu ?
13:01Je suis venue pour te conseiller d'être présent lors de la finale de ton tournoi, Kaiba
13:07Yugi va avoir besoin de ton aide pour battre Marek et accomplir son destin
13:11Non merci, j'en ai assez, tout cela ne me concerne plus
13:14Pour moi, Batailleville, c'est terminé
13:16Et plus vite j'oublierai tout ça, mieux je me porterai
13:19J'en ai plus qu'assez de vous tous
13:21Alors laissez-moi tranquille, je ne veux plus rien avoir à faire avec vous
13:25Kaiba, attends !
13:26En partant maintenant, tu commets une grosse erreur
13:30Vraiment ? Et comment le sais-tu, Shitsu ?
13:32Laisse-moi deviner, tu l'as vu dans l'une de tes hallucinations, c'est ça ?
13:36Allons-nous-en, Makuba
13:39Ton avenir aussi est en jeu
13:43Et au fond de toi, tu sais que je dis la vérité
13:46Oui, je sais que tu es capable de lire et de comprendre les anciennes écritures
13:50Et tu sais très bien ce qui est écrit sur la stèle
13:53Le sorcier était peut-être le rival du pharaon
13:56Mais il était malgré tout son ami
13:59Tu es le sorcier, Kaiba
14:00Et à présent, tu dois venir en aide à Yugi
14:03Tout comme tu as aidé le pharaon il y a cinq millénaires
14:06Aide ton ami
14:07Sans toi, il ne pourra pas sauver le monde de la destruction
14:11Au revoir
14:12Tu n'as toujours pas compris
14:14Si tu t'obstines à refuser ton héritage ancestral
14:17C'est le monde tout entier qui paiera pour ton manque de discernement
14:21La rivalité entre toi et Yugi existe depuis des milliers d'années
14:26Et elle existera pour l'éternité
14:31Tu étais un sorcier talentueux
14:33Et en défiant constamment le pharaon
14:34Tu lui as permis de développer sa technique et son talent
14:37Mais c'est grâce à ton aide que le pharaon peut sauver son peuple
14:42Aujourd'hui, l'histoire se répète, Kaiba
14:44Yugi a besoin de toi
14:47Ça suffit, j'en ai assez entendu
14:49J'ai organisé ce tournoi dans l'unique but de devenir le meilleur
14:52Pas pour venir en aide à Yugi
14:54Faux !
14:55C'était ton destin que d'organiser cette compétition
14:58Tu l'ignores peut-être, mais tu n'avais pas le choix
15:00Tu étais dirigée par une force que tu ne peux appréhender
15:03Mais en partant maintenant, tu tournerais le dos à l'humanité
15:14Cette tour de duel a été érigée en symbole de la haine que je porte à mon père adoptif
15:19Je ne supporte plus de devoir la regarder
15:21C'est donc pour cela que tu veux partir
15:23Tu veux fuir le souvenir de ton père
15:25Tu ne comprends pas que les enjeux sont plus importants que les sentiments que tu lui portes
15:30Non, c'est moi qui ai élaboré ce tournoi
15:34Et ma victoire m'a été volée par Yugi
15:37Mais je peux encore tirer un trait sur mon passé en détruisant cette tour de duel
15:42Makuba, prépare la séquence de mise à feu
15:45Makuba, tu dois m'obéir
15:47Oui, je sais, mais je ne crois pas que tout s'arrangera en détruisant cette tour
15:51En faisant cela, tout ce que tu obtiendras c'est plus de destruction et plus de colère
15:56Makuba
15:58Je crois que ce que Yugi a dit est vrai, c'est tôt
16:00Ton cœur est empli de haine
16:03Tu ne te bats pas pour les bonnes raisons, Kaiba
16:06Tu es animé par la colère, la haine, la jalousie, la rage
16:11Mais surtout, par le refus de ton passé
16:14Et tu n'arriveras jamais à construire quoi que ce soit
16:17Tant que tu n'auras pas vaincu les démons qui te hantent
16:24Tu feras toujours rire, tu sais
16:26Tu perds la raison
16:29Non, c'est juste que je te trouve ridicule
16:31Relax, il faut vraiment que tu décompresses
16:34C'est vrai, on est en train de livrer un beau duel
16:36Tu ne trouves pas ? Profites-en et amuse-toi bien
16:39Pourquoi tu ne souris plus comme avant ?
16:41Je sais que notre enfance n'a pas toujours été facile
16:44Mais au moins, on riait de temps en temps
16:46Alors que maintenant, tu es toujours en colère
16:48J'en ai assez, je veux que tu sois comme avant
16:50Ce temps-là est révolu
16:52Mais moi, je ne veux pas ! Tu n'as qu'à changer
16:54Plutôt que de tout détruire, pourquoi n'aiderais-tu pas Yugi à gagner et à sauver l'humanité ?
16:59Si tu connais le moyen de battre ma règle, alors tu dois le dire à Yugi
17:05Je ne peux pas aider Yugi à remporter mon tournoi
17:07Si j'ai organisé cette épreuve, c'était justement pour pouvoir le battre
17:14Ah, regardez qui se décide enfin à nous rejoindre
17:17Ton duel est terminé ?
17:18Bien sûr qu'il est terminé
17:19C'est vraiment pas gentil d'être parti alors que j'avais besoin d'encouragement
17:23Non, ce n'est pas ce que tu crois, Joey
17:25Oh, vous n'en faites pas pour lui, il s'est fait laminer
17:28La seule chose que vous avez manqué, c'est quand Kaiba l'a fait pleurer
17:32Ah, très drôle
17:34Pauvre Joey, je suis désolé
17:37Pauvre petit
17:38Tu exagères Tristan, je trouve que Joey s'est bien débrouillé
17:42Avec les moyens limités qu'il a, il n'aurait pas pu faire mieux
17:45Ce sera pour la prochaine fois
17:47Ou alors la fois encore après
17:49C'est bon, vous avez fini ?
17:50Concentrons-nous plutôt sur le duel de Yugi
17:52Il est sur le point de livrer le duel le plus important de sa vie
17:55Il va enfin affronter ma règle
18:05Les trois cartes de dieu égyptien seront bientôt en ma possession
18:08Le monde sera alors à mes pieds
18:12Ah, voici enfin le Pharaon
18:16Il comprendra vite la signification du mot souffrance
18:20Quand il aura rejoint ses amis dans le royaume des ombres
18:23Quand je l'aurai vaincu, mes pouvoirs infinis du Pharaon ne reviendront
18:27Et plus rien ne pourra m'arrêter
18:34Marek, fais attention, je te préviens, tu ne sais pas à qui tu as affaire
18:37Je t'en prie, Yugi, sois prudent
18:39Et n'oublie pas, ce malade joue selon ses propres règles, alors attention
18:47N'oublie pas ce qui est arrivé à Mai
18:49Je voudrais tant prendre sa place au royaume des ombres
18:51Mais si tu arrives à battre ce fou
18:53Tu sauveras Mai, mais aussi l'humanité toute entière
18:56Je ferai de mon mieux
18:58Le pauvre, il doit penser que ces deux cartes de dieu égyptien lui donnent l'avantage
19:04Mais même Slipher, le dragon du ciel et Rilis
19:06Le tourmenteur ne sont pas de taille face au dragon aîné de Ra
19:14J'ai bien peur que les chances que Yugi a de vaincre Marek ne soient extrêmement faibles
19:19Marek est trop fort
19:21Mais comme l'a dit Makuba, j'ai trouvé le seul moyen de battre son dragon aîné de Ra
19:26Il existe une carte, une seule qui puisse y arriver
19:29Cette carte salutaire ne se trouve que dans mon jeu
19:34Mais il ne suffit pas d'avoir cette carte en sa possession
19:38Elle doit être jouée d'une manière bien précise pour vaincre le dragon aîné de Ra
19:43Hé, mais où vas-tu ?
19:45Rejoindre le sommet de ma tour de duel
19:50Est-ce que ça veut dire que tu vas aider Yugi à gagner ?
19:53Tu n'as qu'à me suivre si tu veux le savoir
19:58Je pourrais très bien ne rien faire et regarder Yugi paniquer face à Marek
20:02Je dois admettre que je prendrais un grand plaisir à voir Yugi perdre
20:06Mais cela pourrait être intéressant de voir s'il est capable d'utiliser cette carte correctement
20:16Tu as pris la bonne décision, Kaiba
20:24Levez la plateforme
20:25La finale du tournoi de Batailleville est sur le point de commencer
20:31Un instant, Yugi
20:33J'ai quelque chose dont tu vas avoir besoin
20:36Vraiment ? Et de quoi s'agit-il ?
20:40De ceci !
20:45C'est le test ultime du talent de Yugi
20:48S'il joue cette carte de la bonne façon
20:50Il a une petite chance de vaincre Marek
20:53Sinon, tout est terminé
Commentaires