- 7 weeks ago
20 Minutos Capitulo 21 (Doblado en Español) SERIE TURCA
Category
📺
TVTranscript
00:0120 Minutos.
00:16Ella lo ha hecho.
00:19Ella lo hizo.
00:26¿Le dijiste esto a alguien más?
00:28No, hermano, quizás solo a...
00:30¿Dime, a quién?
00:31A Durú, pero no en ese sentido.
00:33¿A Durú?
00:34De hecho, ella fue quien me lo dijo.
00:36¿Qué? ¿Durú lo sabe?
00:38¿Por eso está molesta con su madre?
00:40Creo que es mejor que hables con ella, Lee.
00:42¿Qué le dijiste?
00:43Ali, habla con tu hija.
00:50Ya empecé.
00:52Avancé un poco. ¿Cómo te va a ti?
00:54No te preocupes.
00:56Tienes que moverte al siguiente paso.
00:58Asegura el camino correcto.
01:01Ojalá hubiera sabido eso.
01:03¿Qué quieres decir?
01:04Nada.
01:06¡Ali!
01:10Maestro, me enteré de algo.
01:12Es sobre Melek.
01:16Escúchame bien, Ali.
01:18No puedes continuar con esto.
01:21Si estás sospechando, no hay regreso.
01:24Es por eso que debes aclarar tu mente, Ali.
01:29Ahora, inmediatamente.
01:35Pase lo que pase.
01:38¿Lo harás, Ali?
01:40¿Hacer o morir?
01:45Dime el siguiente paso.
01:48Bien, amigo.
01:51Revisaremos si estás en el camino correcto.
01:54¿Qué habrá al final?
01:56¿Cómo será cuando termine?
01:58Debes estar seguro.
02:01Melek debe estar ahí, maestro.
02:03Sí, exacto.
02:04Muy bien.
02:05Muy bien.
02:08Espera.
02:09Tengo que irme.
02:11Otra persona está involucrada.
02:13Adiós.
02:21Hola, madre.
02:22¿Qué tal?
02:23Hijo.
02:24¿Qué sucede?
02:25Ven aquí, hijo.
02:26Date prisa.
02:27Mamá, ¿qué es lo que pasó?
02:28Voy enseguida.
02:29Espérame.
02:37¿Qué pasó?
03:04¿Algo nuevo sobre la fotografía?
03:05No.
03:07La bloquearon de internet.
03:09Él ha hecho algunas llamadas.
03:11Solamente eso.
03:12El hombre no sabe nada.
03:15Solo fanfarronea.
03:16El general no quiere correr ningún riesgo en este asunto.
03:21Que no se preocupe.
03:23Ya dejé el mensaje.
03:33Mamá, ¿qué ocurrió?
03:34Alguien se metió a la casa.
03:36¿Qué?
03:37Espera, tú quédate aquí.
03:48Papá.
03:50¿Y Duru?
03:50Aún no regresa.
04:10Patada al pupitre.
04:18Patada al pupitre.
04:22Sí, señor, se la daré.
04:24Estamos justo en la calle Camlica, número...
04:28Papá.
04:29Hola, señor.
04:30Disculpe.
04:31Hubo un malentendido.
04:35Gracias.
04:36Gracias.
04:37Muchas gracias.
04:40¿Qué estás haciendo, Ali?
04:42Dime.
04:43Trato de poner todo en orden.
04:47¿Viste lo que escribieron arriba?
04:52Sí.
05:05Esos hombres han amenazado a mis nietos.
05:08Ya cálmate, Nedín.
05:09Tú cállate.
05:10Esto continuará si no denuncias.
05:20¿Qué podrá hacer la policía, papá?
05:23¿Qué?
05:24¿Qué hizo el abogado?
05:26¿Qué hizo el juez?
05:29¿Qué hizo la corte?
05:30¿Y qué hará la policía?
05:32No seas ridículo.
05:35Existen leyes, Ali.
05:36Si ellos no pueden...
05:37¿El benevolente Estado lo manejará?
05:40Vamos como corderos al matadero, papá.
05:43¿Pero qué pasa contigo?
05:47Te recuerdo mucho, papá.
05:51Solías irte de la casa en las mañanas...
05:56vestido de pipa y guante.
06:00Caminabas por la calle.
06:03Eras el gran Nedín.
06:05Jefe de carreteras.
06:07Eras respetado.
06:10Tú representabas al Estado.
06:12Tú eras el Estado, papá.
06:14¿Qué?
06:15¿Qué quieres decir?
06:17¿Acaso estás subestimando mi trabajo?
06:20Dudas de los miles de kilómetros de carreteras que construí.
06:25Conectamos a todo el país.
06:32Papá, te tengo malas noticias.
06:36Todo eso fue en el pasado.
06:39Ya no debemos confiar en el Estado.
06:43Nos han quitado todo.
06:45Estamos solos, tú y yo.
06:50¿Qué quieres decir con todo eso, Ali?
06:53¿De qué me hablas?
06:55Ah, mírame.
06:57Te hice una pregunta, Ali.
07:02Respóndeme, Ali.
07:03No me des la espalda.
07:05¡Medín!
07:05Tú cállate.
07:08Ah.
07:11Tú sabes quién hizo esto.
07:14Tú ya lo sabes.
07:17¡Voltea!
07:18¿Qué está pasando, hijo?
07:19¿Qué está pasando?
07:20¡Dímelo!
07:21Así puedo ayudarte.
07:24Estando la ley de por medio, tu padre puede apoyarte, Ali.
07:28Puedo responsabilizarme de todo porque soy tu padre.
07:32¡Sólo dímelo!
07:33¿Qué pasó, hijo?
07:35¡Vamos, dime!
07:37Bien, papá.
07:39Bien, por favor, cálmate.
07:41Vete a casa.
07:43No te preocupes, yo me encargo de todo.
07:46No te preocupes.
07:48No te preocupes.
07:55Anda.
08:17No te preocupes, vete.
08:21Estamos bien.
08:22Ven, cariño.
08:26No me preocupes tú, Ali.
08:30Sino más bien mis nietos.
08:32Mamá, ¿alguna vez he hecho algo que los ponga en peligro?
08:38No, tú no.
08:41Pero ella sí lo hará.
08:43¿Quién?
08:44Tu esposa, Ali.
08:48Ella está en el fondo de todo esto.
08:51Mamá.
08:52Mantuve silencio por mucho tiempo, Ali.
08:57Es suficiente.
08:59Desde el primer momento, ella te ha cegado.
09:04No ves lo que nosotros vemos.
09:07Escucha.
09:08No sigas.
09:10No nos lastimemos el corazón el uno al otro.
09:12Tienes razón, Ali.
09:14Porque así debe ser el amor.
09:17Todo lo que ella dice es correcto y está bien según tú, pero la realidad es diferente.
09:25Ali.
09:27Solo danos una pequeña oportunidad.
09:32¿Nunca has pensado así?
09:43No, mamá.
09:45No lo he hecho.
09:48Esta mujer cometió un crimen, Ali.
09:52Todo el mundo lo sabe, menos tú.
09:56Ya entendimos.
09:59Y no puedo cambiarlo.
10:02Te engaña delante de todos.
10:05Pero te juro que se involucra.
10:09En esto, a mis nietos, lucharé.
10:13Contra ella.
10:14Y contra ti, si es necesario.
10:16Para protegerlos y lograr que estén a salvo.
10:20No.
10:21Y contra ti, si es necesario.
10:36Que se responsabiliza.
10:37No.
10:37No.
10:37No.
10:39No.
11:08¡Gracias!
11:13Bienvenido.
11:14Bienvenido, señor.
11:16Bienvenido, señor. Estamos honrados de verlo nuevamente. Pase por aquí.
12:02¡Gracias!
12:22Estoy esperándolo. Dijo que iba a encontrar a alguien adentro, una de sus amigas.
12:27Hasta que eso suceda, espero que Melek cometa algún error.
12:30¿Y si no lo comete?
12:31Todas lo hacen. Y ya no necesitaremos su ayuda.
12:47Oscar, ¿por qué no me lo cuentas, amigo? ¿Qué es lo que pasa? ¡No me vuelvas loco!
12:50Ese día, hermano. Tú sabes que normalmente yo me ocupo de hacer las entregas.
12:55Necesitas saber que ese día no fue así. ¿Lo comprendes?
12:59Tu tía murió ese día.
13:05Mi tía está viva, hermano. ¿Por qué Melek haría eso?
13:09¿Por qué inesperadamente me dejó ir?
13:13No entiendo, Oscar. Ella mintió. ¿Por qué dijo que era tu día libre?
13:17No lo sé, hermano.
13:20¿Ya vigilan su casa?
13:32Alguien llamado Osgur Erkose.
13:51Hola, ¿la cocina de Melek?
13:52Hola, Osgur. Soy yo, hermano.
13:54¿Todo bien? ¿Qué ha pasado?
13:56Escucha, creo que es mejor que te vayas de vacaciones unos días.
14:00¿Por qué?
14:01Esto se salió de nuestras manos.
14:03Hay amenazas, armas, emboscadas, policía.
14:07Me estoy haciendo cargo de los niños. He hablado con Durú, pero...
14:10¿Y quieres protegerme también?
14:12Sí, Osgur. Así es.
14:15Escucha, hermano. Hice el pastel para Yajis y lo decoré muy lindo.
14:19Pero si Melek lo viera, seguramente se burlaría de mí porque tenemos diferentes gustos artísticos.
14:24Osgur.
14:25Oye, ¿transmitirán mi serie favorita esta noche? ¿La vemos juntos?
14:29¿Ah?
14:29Llevaré el pastel.
14:32Ay, por alá. Bien, amigo, está bien, pero con una condición.
14:36No es un deseo, es una orden.
14:39Trae pastelillos con jarabe.
14:41Tus deseos son órdenes.
14:58Prepárense para la noche. Hay pendientes.
15:03Pero dijiste que era urgente.
15:04No es el día correcto, señor. No podrá avanzar. Es una prisión.
15:08Pregunta de nuevo. Por favor, hazlo. No me iré de aquí tan fácilmente.
15:21Déjalo que entre. Déjalo ya.
15:29Están tramando algo. No los enfrentes, vigílalos.
15:36Y quiero que todas vigilen.
15:39Pero usted sabe que todas las prisioneras quieren mucho a Melek, señora.
15:44Creo que tendremos que congelar alguna.
15:49Ferhan Sansli la llamaba en el ojo.
15:52Seyhan Umut de Adana.
15:55Era Pinar.
15:56Todas ellas estuvieron aquí.
15:58¿Qué fue de ellas?
16:00No lo sé, señora.
16:01Todas esas mujeres se pusieron en mi contra.
16:05Yo hice que todas guardaran silencio.
16:08Y las expulsé de esta prisión.
16:10Las eché.
16:13Con Melek haré lo contrario.
16:16Arruinaré su reputación.
16:18Le escribiré en la frente como lección.
16:22La lección que le voy a dar va a ser comentada por todas las internas de la prisión durante muchos
16:27años.
16:29Ya vete.
16:35Y que todas vigilen bien a Melek.
16:38Melek.
17:18¿Me amas, Melek?
17:21¿Qué pregunta es esa?
17:24La que nunca te hice.
17:29Te aseguro que te amo.
17:32No lo digas ahora.
17:35Porque probablemente no te crea.
17:40¿Pasó algo malo?
17:41Sí.
17:45Sucedió algo malo.
17:47¿Otra vez el presidente?
17:49El presidente, su asistente, los ladrones.
17:54Olvida eso.
17:56Porque algo peor pasó.
17:58Por primera vez yo...
18:04No sé cómo manejarlo solo.
18:10Dímelo.
18:13Lo haremos juntos.
18:16Lo dudo.
18:19Por primera vez dudo de ti, Melek.
18:24Presiento algo.
18:26Trato de apartarlo de mí,
18:28pero entre más lo intento, más profundo es.
18:33¿Alguien te dijo algo?
18:39Osgur, le diste el día libre.
18:41Nunca me dijiste eso.
18:42¿Es solo eso?
18:44¿Solo eso?
18:45Debió olvidarlo.
18:47Eso es todo.
18:55Todo lo ocurrido después del día del crimen.
18:59El cuchillo, la foto, todo eso.
19:04Hoy, al fin,
19:06por primera vez alguien me ayudó a darme cuenta.
19:11Ella me dijo que viera a mi alrededor
19:13y seguí su consejo.
19:15¿Sabes de qué me di cuenta?
19:19¿De qué?
19:29¿Quieres que yo venga y diga todo?
19:32No, Melek.
19:34Si lo haces hoy...
19:35Probablemente no me creas.
19:39No sé cómo vivir sin ti.
19:43No sé cómo vivir sin creer en ti.
19:45Entonces, ¿qué hago?
19:48¿Qué quieres que yo haga?
19:54Comencé a escarbar.
19:59Tienes que corroborar que el túnel
20:00tenga la conexión correcta.
20:03Actuaré según eso.
20:06Hay un lugar señalado en el mapa.
20:09Encuéntralo.
20:11Ahí.
20:13Hay pipas viejas que ya no se usan.
20:16Abre un hoyo.
20:17Si es correcto,
20:19tú podrás oírme
20:20justo cuando te llame desde afuera.
20:26Ali, ¿podré hablar contigo desde ahí?
20:30Después de dos días.
20:33Ve a las dos.
20:34Yo te encontraré.
20:37Allí estaré.
20:41No vayas y no responderás a mi pregunta.
20:45Honestamente.
20:49En dos días
20:52me dirás la verdad.
20:56Quiero saber si me has mentido.
20:59No temas.
21:01Te amaré solo a ti.
21:06Daría mi vida por sacarte de aquí.
21:07Al menos dime la verdad.
21:12¿Acaso me mentiste?
21:15¿De acuerdo?
21:21Sí, bien.
21:45Esma,
21:46ve a dar un paseo con Selija.
21:48Yo me quedo, muchachas.
21:50Ah, está bien, Melek, de acuerdo.
21:54Un paseo es siempre saludable para todas.
21:58¿Qué está pasando ahora, Melek?
22:01¿Por qué no la llevas tú?
22:02Hazlo tú.
22:04Oye, ella tiene razón.
22:05Vayan a dar ese paseo juntas.
22:07Al fin que ustedes ni hablan mucho.
22:10Solo de sus problemas y esas cosas.
22:13Y conmigo ustedes no quieren estar.
22:17No es cierto.
22:19Sería bueno para ella un paseo.
22:22Tiene mucha grasa en el vientre.
22:27Es puro músculo.
22:31Tienes bastante éxito estos días, ¿no?
22:33Diriges a muchas personas.
22:37Y se arrodillan ante ti,
22:40pero yo no soy como esas personas.
22:43Ten cuidado.
22:45No me enfrentes, Melek.
22:47Mientras quieres convertir una mariposa en un león.
22:51¿Entendiste?
22:57Bien.
22:59¿Y si te protejo qué?
23:02Incluso de mí, ¿entiendes?
23:06¿De qué está hablando?
23:13Esma, no quiero que te lleven tan bien.
23:17Ahora que vengan por mí.
23:20¿Qué?
23:23Se lija, abrígate, deprisa.
23:26Rápido, vamos, vamos.
23:29Démosle su espacio.
23:31Gracias.
24:11Aquí.
24:13Aquí.
24:24Aquí.
24:29Salida.
24:35La bandería.
24:45Señora.
24:47¿Hay alguna novedad para mí?
24:49Al principio todo estaba normal.
24:51Se preguntaron que si se amaban el uno al otro y esas cosas.
24:54Bien. ¿Y después?
24:56Y después se acercaron el uno al otro susurrando.
24:58Traman algo.
25:02Muy bien.
25:03Si no tuviera visitas, no sabríamos nada de ella.
25:07Joslen, por favor.
25:09Calla. ¿Crees que Melek es tan tonta?
25:11Dime. Habla con su marido sabiendo que la estamos escuchando.
25:15Solo observa.
25:17Y nunca debes llamar la atención.
25:21Vamos a ver qué están tramando.
25:36El fiscal pensará que lloro.
25:41Jalil, envía el reporte del accidente al fiscal si se anuncia.
25:44No, no lo haré, Osan.
25:46¿Qué pasa, amigo?
25:48¿Estás molesto?
25:53Escúchame bien.
25:55Tomé esta profesión por coincidencia.
25:58Hice el examen.
25:59Se suponía que iba a trabajar en el archivo, pero...
26:03me equivoqué.
26:04Y después te conocí, Osan.
26:06Entiendo, amigo, pero ¿qué es lo que quieres decir?
26:09El hombre es muy astuto.
26:11Y va a la escena del crimen.
26:13Igual que lo vemos en las películas.
26:15Y se encuentra con el asesino.
26:17De hecho, hasta es atractivo.
26:20Además, tiene principios y es honesto.
26:23Es como un...
26:23Jalil, me iría de aquí si esta no fuera mi casa.
26:26Escucha.
26:28Eres como un modelo a seguir.
26:31Aprendí de ti a ser un policía.
26:33No creas que de esos burócratas
26:35debes orgullecerte.
26:37Pero no eres el hombre que solías ser.
26:40Algo te pasó.
26:42Desobedeces órdenes.
26:44Enfrentas a las personas.
26:45Además, no puedes notar las evidencias
26:47que están delante de ti.
26:50Escucha, esto no es sobre mí.
26:51¿Bien?
26:52Esto es sobre el presidente.
26:54El presidente ha sido el mismo todo el tiempo.
26:56Él nunca ha cambiado,
26:57pero tú sí lo has hecho, Osan.
26:59¿Entiendes?
27:00Es...
27:01Discúlpame.
27:04Pero tú has sido un mal policía en este caso.
27:10Porque te enamoraste de ella, amigo.
27:16Sal de aquí.
27:18Escúchame.
27:19¡Sal de aquí!
27:27Por favor, no sigas con esto.
27:32Eres un gran policía.
27:33Lo digo en serio, Osan.
27:34Pero cuando te enamoras,
27:36no sabes lo que haces.
27:57No quiero ver.
27:59Osgur, ya eres un hombre adulto.
28:01No te cubras los ojos, por favor.
28:03Estaba a punto de impactarlo.
28:05Vaya.
28:06¿A poco no es muy carismática, Besat?
28:16Vuelvo en un minuto.
28:20Si me pierdo de algo, luego me dices, ¿sí?
28:23No interrumpas.
28:24No, no, no, no.
28:52Papá, toca la puerta.
28:55Duro, te traje esto.
28:58No tengo hambre, papá.
29:00Anda, come un poco.
29:04Come un poco de dulce mientras platicamos.
29:09¿De qué hablaremos?
29:13De lo que hemos estado evitando por pena.
29:16¿Sobre la escuela?
29:17De tu madre.
29:19¿Qué le pasa a mi mamá?
29:22¿Qué le pasa a mi mamá?
29:25Muchas cosas.
29:29Sé que estabas enfadada con ella, ¿cierto?
29:33Porque nos dejó y se fue.
29:36Bien, pero...
29:37¿no la has extrañado algo?
29:39Claro que la extraño, papá.
29:40¿Qué es lo que quieres decir?
29:42Si le extrañaras, no actuarías así.
29:44Ni siquiera la abrazaste cuando entró a la prisión.
29:47Eso no es verdad.
29:50¿Qué clase de persona no quiere hablar con su mamá?
29:53¿Quién no quiere ver a su madre?
29:54¿Acaso yo te eduqué así?
29:56Pero yo fui a verla.
29:57Fui antes que todos ustedes.
30:01¿Cómo lo hiciste?
30:05No toques.
30:06No te daré, no te daré.
30:08Eres un ladrón.
30:11¿Qué es eso?
30:12¿Qué les pasa?
30:15¿Qué les pasa?
30:16Es increíble.
30:18Esto es la cumpla.
30:21¿Cómo se atreve a hacerme esto?
30:25Ayúdenme.
30:26Son unos salvajes.
30:28¿Me oyeron?
30:29Son unos salvajes.
30:30Yajis, ya regreso.
30:31¿Me la platicas?
30:33Tú siempre interrumpes mucho.
30:49Vieron mi sufrimiento y un guardia me pasó.
30:53¿Cuándo fue eso?
31:00El primer día.
31:03Después se enfermó y la llevaron al hospital.
31:08¿Qué le dijiste a tu mamá, Duru?
31:11¿Duru, qué le dijiste?
31:15Perdón, hija.
31:19¿Yajis?
31:23¿Yajis?
31:24¿Qué pasa?
31:25¿Por qué gritas?
31:26No pudieron salvarla.
31:29¿Eh?
31:32Pero, hijo, ¿por qué gritas así?
31:34Me asusté mucho.
31:35¿Va a llover, papá?
31:41No estoy seguro.
31:46¿Dónde está Osgur?
31:56Osgur.
31:57Osgur.
32:05Osgur.
32:15Qué extraño.
32:50Hola.
32:53Soy yo.
32:54Acepto.
32:56¿Papá?
32:58Hola.
32:59¿Cocinaste mis recetas?
33:01Sí, pero qué nombre es.
33:03Oh, oh, no entiendo.
33:06Ah, comíamos eso en el desayuno, lo recuerdo.
33:10Tú solías comértelo y no dejabas ni una migaja.
33:14Solías decir oh, oh, mientras te lo comías.
33:18Hermosa niña.
33:21Sí, lo recuerdo.
33:24Sabían delicioso.
33:25Sí.
33:28Te cocinaré cuando salga.
33:32Papá, ¿recuerdas al hombre del que te hablé?
33:36Hablé con su esposa.
33:38¿Con su esposa?
33:40Espera un momento.
33:42Espera un momento.
33:44¿Tiene esposa?
33:49Raben, ¿la esposa de ese hombre está en la cárcel?
33:54Yo seguí tu consejo y la visité.
33:57¡Contesta!
34:03Sí, está en prisión.
34:06Seguro es Ali.
34:09Querida, escucha, cariño.
34:12Estuviste dándome todas las pistas.
34:14Escúchame, papá.
34:16Le pregunté directamente a esa mujer y lo negó.
34:19Y al mismo tiempo se puso nerviosa
34:21y quitó las manos de la mesa.
34:23¿Estás segura?
34:24Te digo que fui testiga de eso, lo vi.
34:26No hablo de eso, cariño.
34:28¿Estás segura que lo que viste fue una situación real?
34:36¿Y no fantasía?
34:38Raben, si esta mujer sale de prisión,
34:40por más mala que sea, estarás en desventaja.
34:45Nunca hagas nada de lo que no estés completamente segura,
34:49¿está bien?
34:50Papá, ¿no crees que es tarde para darme ese consejo?
34:56Tienes razón.
35:05Tengo que irme, hay una larga fila aquí.
35:08Adiós.
35:11Acuéstese y descanse.
35:13Pensamos que se moría, nos preocupó.
35:39Por Alá.
35:43¿Cómo es posible?
35:44¿Por qué se fue sin decirnos nada?
35:45Oscura sí es.
35:47Yo también quisiera irme.
35:49Siéntate, señorita.
35:51No hemos terminado.
35:56¿Duru, qué pasó ese día?
36:01¿Qué le dijiste a tu mamá?
36:03Cuéntame, ¿qué fue lo que pasó?
36:15¿Duru?
36:16Mamá.
36:17No te preocupes por mí.
36:19Estoy bien.
36:21Me siento mejor viéndote.
36:23Qué alegría.
36:25Pues no te alegres tanto.
36:27¿Qué?
36:28Porque no volverás a verme jamás.
36:32¿Duru, qué dices?
36:33Yo sé lo que hiciste, mamá.
36:36Yo te vi.
36:39¿Qué te pasa?
36:43Duru, siéntate.
36:46¿Entendiste algo mal?
36:48Desearía que te murieras aquí.
36:51No voy a perdonarte nunca.
36:53No te perdonaré lo que le hiciste a papá.
36:57¿Entendiste?
37:17Duru, ¿qué le dijiste?
37:22¿Qué fue?
37:24Le dije...
37:26¿Qué?
37:28Le dije...
37:30Le dije que...
37:34Dímelo.
37:37Que mejor se muriera...
37:41Ella...
37:46Estaba a punto de morir...
37:50Por mi culpa.
37:55Vamos, tu mamá sabe lo que...
37:58Sientes en tu corazón.
38:01Sabe que en verdad no querías eso.
38:02No te pongas triste.
38:07Papá.
38:08Sí, Duru.
38:12¿Seguro que mamá te ama?
38:15Sí me ama.
38:16¿No lo sabías?
38:16No es que pregunta.
38:19Yo...
38:23Vi algo.
38:26¿Qué viste?
38:29Dímelo.
38:31¿Eh?
38:34¡Ozgur!
38:35No te puedes ir de esa manera.
38:38No, no se puede.
38:39Pero algo importante surgió.
38:44¿Quién habla?
38:45De hecho, ya me conoces.
38:47Los visité hace pocos días.
38:51Ah.
38:52¿Y saludé a Duru?
38:56Espera.
38:58Quédate aquí.
39:05¿Dónde está Osgur?
39:07¿Qué le hiciste?
39:08Llamaré a la policía.
39:09No lo hagas.
39:10¿Qué hará la policía?
39:12¿No le dijiste a tu papá?
39:15Maldito.
39:16¿Interveniste en mi teléfono?
39:17¿Eh?
39:18No entres a la casa.
39:21¿Dónde están, cobardes?
39:23¿Dónde están?
39:26¿Papá?
39:28Amigo, no arriesgues a tu hija.
39:31Entra, cariño.
39:31No es nada serio.
39:32Son solo negocios.
39:33Entra, anda.
39:37Dime qué es lo que quieres, desgraciado.
39:40¿Qué quieres?
39:41Dime.
39:41Esa es la mejor parte.
39:43Nada.
39:45Detente.
39:46Entiende.
39:49Sí.
40:16¿Qué quieres ver?
40:43Gracias por ver el video.
41:15Gracias por ver el video.
41:41Gracias por ver el video.
41:46Gracias por ver el video.
Comments