00:00¡Hola, chicos! Antes de ver el Super 11, no olvides de acceder las luces y no olvides de estar muy
00:06cerca de la televisión.
00:12¿San ustedes otra vez? ¿Qué hacen aquí?
00:16¡Brigaremos en el lugar de Hakuren!
00:19¡Ah! Los Terráqueos tienen una capacidad de aprendizaje menor que yo imaginaba.
00:24Después de haber perdido 2 veces, ¿no puede entender? ¡Nunca van nos derrotar!
00:30Entonces, su nivel de imaginación también no es grande cosa. ¿No creen que estamos más fuertes que la última vez?
00:39Es verdad. Pero hay un dicho que dice...
00:43¿Qué pasa 2 veces? ¡Acontece una tercera!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:42¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:54Esta partida no es solo para defender el Colégio Hakurem. El futuro de toda la humanidad también depende de ella.
04:02Sí, y el entrenador está pensando exactamente en eso y por eso dejó el Fubuki en la defensa.
04:08Solo para ganar.
04:10¡Es eso! Solo falta salir con todo para ganarmos el juego.
04:16Con mi nuevo chute vamos ganar esta parada.
04:19Y yo también jugaré con toda mi fuerza para defender el Hakurem y todo más.
04:25¡Es eso! Después de acabarmos con los extraterrestres, vamos hacer la noticia llegar al Handa y a los otros.
04:30¡Es eso!
04:32¡Vamos!
04:33¡Vamos!
04:34¡Vamos!
04:38¡El juego es nuestro! ¡Nos tenemos que acabar con el Instituto Alien de una vez por todas!
04:44¡Vamos!
04:50¡Es eso!
04:51¡Fil, hasta las dos equipes ya están cheias de energía!
04:53¡Lo que va a ser de nosotros?
04:54¡Vamos ser salvos, o vamos ser destruirnos?
04:57¡A batalla por nuestro destino ya va a comenzar!
05:00¡Ya no me restan duvidas, ustedes realmente son unos tontos.
05:03¡Se achan que pueden nos vencer!
05:06¡Oque que você dijo?!
05:07¡Deayeran les hablarlos, logo faremos que se calen!
05:11Entenderan bien?
05:12¡Vacé puede Fubuki!
05:15¡Ten que proteger nuestra escuela!
05:17Confiamos en vosotros.
05:18Acabem con ellos.
05:23Ahora, seremos como el vento.
05:27¡Ahí, chicos! ¡Vamos ganar!
05:31¡Someoca, pega!
05:34Espero que esta vez, al menos, podamos divertirnos.
05:38¡Ah! Voy a mostrarles por qué nuestro entrenamiento es como...
05:44¡Someoca! ¡Sesquibón de leche!
05:47¿Qué haces?
05:49Yo esperaba más.
05:51¡El Tormenta Gemini pasó entre dos jugadores!
05:53Desde el principio, robó una bola con agresividad.
05:59¡Germin comenzó a correr! ¡Esto que es velocidad!
06:05¿O qué? ¡No acredito!
06:07¡Camina!
06:09¡Gostei de ver como!
06:11¡Oh! Parece que finalmente están aprendiendo a jugar.
06:22¡ zozado!
06:26¡Esto!
06:29¡Ahora sí! ¡É o vento!
06:38¡Suscríbete al canal!
07:05¡Suscríbete al canal!
07:36¡Suscríbete al canal!
07:39¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
07:57¡Suscríbete al canal!
07:59¡Suscríbete al canal!
08:24¡Suscríbete al canal!
08:39¡Suscríbete al canal!
08:54¡Suscríbete al canal!
09:08¡Suscríbete al canal!
09:20¡Suscríbete al canal!
09:28¡Suscríbete al canal!
09:35¡Suscríbete al canal!
09:37¡Suscríbete al canal!
09:38¡Suscríbete al canal!
09:43¡Suscríbete al canal!
09:46¡Y con esto termina el primer tiempo!
09:52¿Entendieron?
09:53No hay manera de humanos como ustedes nos vencerem.
09:58Las técnicas de ustedes son sorprendentes.
10:01¡Más aún!
10:05¡Súper 11!
10:11¡Preparados? ¡Sí!
10:16¡No puede ser! ¡Están perdiendo!
10:20¡No puede ser! ¡No pude deter este chute!
10:24¡Me siento muy mal!
10:26Team, yo tengo certeza que con esta defesa dupla,
10:28y mi mano demoníaca, vamos conseguir.
10:30Y si usarmos tres defesas, seremos invencíveis.
10:34Escucha, Fubuki. Use a técnica.
10:36Para o segundo tempo entrará como atacante.
10:39Devemos marcar um gol.
10:43Yuki, mas o que vai acontecer com a nossa defesa?
10:46¡No se preocupen!
10:47¡Está todo mundo pronto para contra-atacar com velocidade!
10:52¡Eh!
10:52E eu também estou pronto, treinadora.
10:55Entenderam bem?
10:56¡Ahá!
10:57Mas do que é que ela está falando, Kido?
10:59Todos nós treinamos para incrementar a nossa velocidade.
11:02Mas leva um pouco de tempo para realmente se acostumar com a deles.
11:06Por isso, no primeiro tempo, nós aumentamos o número de defesas.
11:11Entendi.
11:12Era para diminuir o risco de gol.
11:14E também para a gente poder se acostumar aos seus movimentos.
11:17Mas então, por que será que colocaram o Fubuki na defesa?
11:21Porque a gente precisava se defender e ele era o único veloz para fazer isso, não é mesmo?
11:26Acho que podia ter dito isso desde o princípio.
11:31Mas, se compreendermos tudo por nós mesmos, seremos mais fortes.
11:36É isso aí.
11:37Se quiser respostas, tem que se esforçar para conseguir.
11:43Fubuki, confie em você.
11:44Tente fazer gol.
11:46Darei o meu máximo.
11:52O segundo tempo já vai começar.
11:55Os humanos estão começando a se igualar à nossa velocidade.
11:59Não podemos confiar.
12:01Esses humanos, eles devem aprender de uma vez por todas que é inútil tentar nos vencer.
12:07Vamos lá, time! Eu estou querendo ver gol!
12:14Montanha de gelo!
12:16Montanha de gelo!
12:25Fubuki acelera! É como um vendaval de neve em pleno campo!
12:29Agora é a minha vez!
12:35Furaco negro!
12:48Fubuki acelera!
12:49Olha só!
12:51O Fukui busca o Colt-Sobo!
12:57Gravitação!
12:59Aqui!
13:03Nada mal, eu estou começando a me divertir.
13:06Eu estou impressionado!
13:07Eles são muito fortes!
13:10¡Ahora el Tormenta Géminis que manda la bola!
13:15¡Corre!
13:21¡Otra vez!
13:22¡Estoy libre!
13:28¡Fubuki!
13:29¡Queremos hacer un gol, ¿no es?
13:31¡Entonces, deje todo para mí!
13:36¡Foto cintilante!
13:38¡Foto cintilante!
13:47¡Este círculo todo para perder a bola!
13:49¡O que você pensa que está fazendo!
13:51¡Figa tranquilo!
13:52¡O melhor está para começar!
13:58¡Como é que eles se comunicam entre eles!
14:02¡Já entendi!
14:08¡Foto cintilante!
14:15¡Foto cintilante!
14:16¡Finalmente vimos a técnica especial do hipnose!
14:19¡O otra vez!
14:21¡No puede ser!
14:22¡Muito bien!
14:23¡Que técnica boa!
14:24¡Como é que soube para onde ir!
14:26¡Há una forma de saber!
14:28¡Tengo un mal hábito de mostrar para onde va o pase!
14:30¡Un mal hábito!
14:31¡Os extraterrestres también hacen eso!
14:39¡Ignose roba a bola a otra vez!
14:42¡Ey, Ignose!
14:44¡Deixa a chutar!
14:45¡Cierto!
14:48¡Párenlo de una vez!
14:51¡Más escolha!
14:53¡Júper oco!
15:05¡Entra!
15:09¡Entra!
15:10¡O que é isso?
15:18¡Eso!
15:20¡É isso aí!
15:21¡Ata que enfim conseguimos fazer um gol no Colégio Alien!
15:26¡Usa!
15:27¡Ata que enfim!
15:28¡Ata que enfim!
15:30¡Venceu o primeiro gol!
15:32¡Muito bom!
15:33¡Demais isso!
15:34¡Legal!
15:35¡Mandou muito bem, Somioca!
15:36¡Espera isso!
15:37¡Os caras tremeram na base!
15:39¡Ese chute é versão evoluída do Impacto Dragão!
15:42¡Eu acho que deveria chamar de Dragão Legendário!
15:47¡Acontece que ainda não ganhamos!
15:49¡Bom!
15:50¡Eu me encarregarei do gol da vitória!
15:56¡Que jogo incrível!
15:58¡Ahora que estamos entrando na prorrogação,
16:00¡quem vai ser o ganhador!
16:03¡Fizeram um gol na gente!
16:05¡Não posso permitir!
16:09¡O Colégio Alien!
16:11¡Não pode ser derrotado por um simples monte de humanos como vocês!
16:15¡Não vou permitir isso!
16:21¡O que?
16:25¡Defensa!
16:26¡Fique preparada!
16:27¡Sim!
16:34¡Esposão!
16:36¡Universo!
16:37¡Explosão, Universo!
16:41¡O Muro!
16:53¡Maldemoníaca!
16:55¡Maldemoníaca!
17:03¡Yo tengo que defender!
17:05¡Pela dolor de mis amigos heridos!
17:08¡Pela tristeza de los que están sin escuela!
17:10¡Pelo absurdo de terem usado futebol para hacer todo esto!
17:15¡Yo voy defender esta bola ahora!
17:19¡O qué?
17:22¡Yendo, pega a bola!
17:24¡Conseguiu, eh!
17:26¡Vamos lá! ¡Contra-ataque!
17:29¡A Raymond sai para o contra-ataque!
17:31¡Somioca va a usar el mismo chute más una vez!
17:34¡Para poder ganar esta partida!
17:37¡Parem él! ¡No dejéis que él chute!
17:39¡Sí!
17:41¡Pubuki! ¡Es su, Pubuki!
17:45¡Somioca!
17:47¡Es miña!
17:51¡Sobre como nunca!
17:54¡Vendaval!
17:56¡Pegeno!
17:58¡Vendaval de terra!
18:00¡O qué?
18:01¡Oh!
18:03¡Oh!
18:04¡Oh!
18:05¡Oh!
18:05¡Que força aterradora teve este chute!
18:07¡A Raymond gira o marcador!
18:10¡Ah!
18:11¡Ele fez!
18:15¡Bom paso, sumiúdo!
18:23¡Ah!
18:26Entonces, nosotros...
18:28¡Nos ganamos!
18:31¡Viene el juego!
18:33¡Aquípe de Raydon B derrotó a tormenta Géminis del Instituto Alien!
18:37¡No habrá destrucción por causa del fútbol! ¡El planeta está salvo!
18:42¡No habrá destrucción por causa del fútbol! ¡El planeta está salvo!
18:43¡No hay paquete, eh?
18:45¡No hay paquete!
18:50¡No hay paquete!
18:58¡Mi mijaja!
19:00¡Tu mal! ¿No ganamos, ganhamos dos extraterrestres?
19:05¡Dá!
19:07¡No ganamos!
19:09¡Estoy conmovido!
19:15No hay paquete...
19:17No la pero…
19:17fuimos derrotados por simples humanos aquí en la tierra también existe este
19:23ditado a tercera es siempre vencida
19:28salvó la escuela como prometí no es verdad
19:44randa max amigos nós ganhamos ganhamos
19:52treinadora íbamos agradecer pelo apoio muito obrigado
20:00meus parabéns vocês ainda não conhecem a verdadeira
20:06força do colégio waley nós não passamos de uma equipe de segunda
20:11categoria o nosso poder não é nada quando comparado a épsilon
20:17que vergonha nessa o que é isso
20:33mas é o senhor desalmado sabem que os espera certo estão todos expulsos
20:39o senhor desalmado dá um
20:45o
20:58nós somos a equipe da primeira divisão do colégio em epsilom
21:04lixo de rádio conhecerão o verdadeiro poder do colégio em epsilom
21:19então a briga contra esses caras ainda não terminou
21:23o
21:34o
21:44o
21:44o
21:45o
21:45o
21:45o
21:45o
21:46o
22:00o
22:00o
22:00o
22:01o
22:01o
22:01o
22:07o
22:37¡Interesante!
23:03¡Interesante!
23:32¡Interesante!
23:46¡Interesante!
24:15¡Interesante!
24:20¡Interesante!
24:24¡Interesante!
24:25¡Interesante!
24:26¡Interesante!
24:27¡Interesante!
24:29¡Interesante!
