- hace 4 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Hola, chicos. Antes de ver el Super 11, no olvides de acceder las luces y no olvides de estar muy
00:06cerca de la televisión.
00:16No puede ser.
00:20Escucha, Andy. No sabe cuánto él desejó competir con vosotros.
00:32A Gaze é o da pó de diamante. Eu queria saber cuántos times de futebol o Instituto Alien ainda tem.
00:44Goenji!
00:49Endo.
00:52Eu sei o que você passou.
01:04Que bom que voltou!
01:06Bem-vindo!
01:10Obrigado, amigos.
01:14Deixou a gente preocupado.
01:16É, tem razão.
01:18Mas que bom que você está de volta.
01:20Que bom.
01:20Que legal.
01:21Seja bem-vindo.
01:23Muito obrigado.
01:27Treinador.
01:32Estávamos esperando você, Goenji.
01:36Obrigado. Eu não vou decepcioná-los.
01:38Eu sei, sou mais forte.
01:48Mas se cheguei até que eu tiver alguém pra me ajudar.
01:51Eu agradeço e sei que juntos poderemos ganhar.
01:56Hey!
01:56Todos juntos vamos.
01:57Super 11.
01:59Todos poderemos treinar.
02:00Todos juntos vamos.
02:02Versão Brasileira Central.
02:06Levante a cabeça.
02:08A muralha pela frente não assustará a gente.
02:10Sei que não estou sozinho.
02:11Nós jamais existiremos.
02:12Atendido ao objetivo.
02:13Eu acredito na vitória.
02:14Pois você está comigo.
02:15Nada é impossível.
02:16Se você acreditar a minha alma.
02:18Samurai é como um relâmpago.
02:20Desde que eu esteja junto com vocês.
02:22Se você sempre comigo, nada poderá nos abalar.
02:24Saiba que qualquer batalha.
02:29Poderemos ganhar ou perder.
02:33Eu sei, sou mais forte.
02:35Mas se cheguei até aqui eu tiver alguém pra me ajudar.
02:39Porque ninguém vence sozinho.
02:42Mesmo se eu não puder.
02:44Eu estarei sempre aqui para o que precisar.
02:48Nossa amizade para sempre sei que vai durar.
02:51Hey!
02:52Todos juntos vamos juntos juntos.
02:55Juntos iremos treinar.
02:57Todos juntos vamos juntos.
02:59Juntos para ganhar.
03:01Todos juntos vamos juntos.
03:03Juntos iremos treinar.
03:05Todos juntos vamos juntos.
03:08Juntos para ganhar.
03:38¿Cómo? Yo no sé de lo que está hablando.
03:42Después explico.
03:44¿De qué están hablando?
03:45Yo explicareé todo.
03:48Detetive.
03:49Houve un motivo para el Gwenji tener que desaparecer.
03:53La hermana de ellos está siendo vigiada por los alienígenas.
03:57¿Qué?
03:59Siendo vigiada?
04:00Eso mismo.
04:02Ellos disseron que si no aceptase entrar en su equipo,
04:04machucarían su hermana menor.
04:06Entonces, él obedecía cada una de sus órdenes.
04:09¡Nos, yo no sabía!
04:13¿Mas por qué no dijiste nada para nosotros?
04:15No tenía como hacer.
04:18Él también era vigiado.
04:20Si lo hiciera, su hermana ocurriría un gran peligro.
04:23¿No es eso?
04:24Por esa razón, esperamos un momento correcto.
04:28Por eso pedí un favor a él, que cuidase de Gwenji en cuanto a eso.
04:32¿Por qué, Kata?
04:33¡Caramba! ¡Fue todo tan de repente!
04:36No, no sabía por qué el detetive me pedía un favor tan extraño.
04:39Pero cualquier persona es bienvenida a nuestra numerosa familia.
04:43No inicio, no teníamos pistas de suspeitos.
04:47Nos encontramos donde su hermana estaba y descubrimos que Gwenji era mantido como refén.
04:53Levou tiempo para investigar.
04:54Por sorte, pudimos salvar su hermana.
04:57Y ahora la situación está sob control.
05:01¡Gracias por ayudarte, detetive!
05:04Deve agradecer a Yikata.
05:07¿Cómo es que es?
05:08¡No comence, por favor!
05:10¡A gente se conoce hace tanto tiempo!
05:12¡Esto no es nada!
05:16No, sin su ayuda ahora, yo no estaría...
05:21¡Eaí, ¿no tiene fome?
05:23¡Ontem ya no comió nada!
05:25¡Yo ya sé!
05:26¡Precisa hacer ejercicio para abrir el apetito!
05:34¡No!
05:35Con tu ayuda, pude apreciar la tempestad explosiva.
05:43¡Muchas gracias, Yikata!
05:47¡Eaí, Gwenji!
05:50¿Qué te pensaste?
05:52¿Crees que la Raymon mejoró?
05:57¡Sí!
05:58¡Evoluyó mucho!
06:07¡OENG!
06:10¡Iknose!
06:11¡Es meia!
06:13¡No tan rápido!
06:15¡Vamos!
06:17¡OENG!
06:18¡Mas lo que es esto!
06:20¡Debería mostrar este entusiasmo cuando juega con nosotros!
06:26¡Vendo ellos jugando así, parece que ellos esquecerán todo de mal que sucedió en los últimos días!
06:32¡Eaí, tenés razón!
06:33¡Os meninos están tan alegres!
06:38¡No me importa si es Goenji o Tom Tenji!
06:41¡A goleadora estrela de esta equipe sou yo!
06:43¡Acha mesmo que va a llegar a este nivel?
06:45¡O que está insinuando?! ¡Está zumbando de mim?!
06:48¡Goenji!
06:51¡Ahora!
06:51¡No!
06:52¡O que hagas!
06:54¡Nanji!
06:56¡No puede ser ir!
06:58¡Ah!
06:59¡Ahora!
07:00¡Aqui voy yo!
07:01¡Ly no puedo desistir!
07:36¿Qué está haciendo?
07:41¿Tiene miedo de la bola?
07:46Bueno, era de esperar.
07:51Yo también la temo.
07:56Deve superar el miedo chupando.
07:59Es la única forma.
08:01Yo voy a superar chupando.
08:11¡Guinji!
08:12¡Dá un chute para el Tatmukai mejorar la defensa!
08:17¡Cierto!
08:18¡Quiero ver cómo es la habilidad del nuevo goleiro!
08:22¡Kubuki, vengan a jugar con nosotros!
08:26¡Ven!
08:28¡Claro!
08:35Fubuki, no se entregue.
08:42Voy a jugar con un gran shuya goendi, el goleador estrella.
08:47Me mostre lo que eres bueno.
08:50¡Furacón de fuego!
08:53¡Furacón de fuego!
08:57¡Más fantasma!
09:06¡Más fantasma!
09:07¡Estaba conmigo de esos lances!
09:08¡Increíble!
09:09¡O que Wendo dice era verdad!
09:11¡A mão fantasma no pôde encontrar esa poderosa técnica!
09:14¡Fue demasiado, cara!
09:17¡Suas habilidades son admiradas, goenji!
09:22¡Ai, vola, Fubuki!
09:46¡Suscríbete al canal!
10:00Se continuar jogando na Raymon, será muito difícil tanto para ele quanto para o time.
10:06Acho melhor ele voltar para casa.
10:15Desculpa.
10:16Eu virei um peso para a equipe.
10:20Para de falar besteira.
10:24O nosso time precisa muito de você, amigo.
10:34É o seguinte. Vamos continuar o nosso treinamento.
10:37Temos que treinar todas aquelas jogadas ensaiadas.
10:41Sim.
10:42Não pode ir embora.
10:46Talvez seja muito doloroso para ele.
10:49Mas é imprescindível que esteja aqui, já que precisa deles para superar os seus problemas.
10:55Ele precisa deles?
11:01Precisa do time.
11:04Eu lamento muito. Eu não tinha ideia.
11:06Me deixei levar um pouco pela situação.
11:08Não esqueça o que eu disse.
11:10Não se preocupe.
11:12Além de tudo, sou eu...
11:15Quem toma a decisão final?
11:25Super 11!
11:31Preparados?
11:32Sim!
11:35Vocês fizeram um bom trabalho.
11:37Nós trouxemos bebida.
11:39Ishikata fez o favor de prepará-la.
11:42É feita de limão girame de Okinawa.
11:47Muito obrigado!
11:51Está azedo!
11:53Que nada. Estão exagerando.
11:57Está azedo mesmo?
11:59Eu não acho. Eles que não gostam de nada.
12:02Já sei.
12:03Tem um sabor agridoce igual ao primeiro amor.
12:06Assim como nós não achas.
12:08Não acho. O amor não tem esse sabor assim tão azedo.
12:11Eu também acho.
12:16O que é isso?
12:17Ishikata!
12:19Ei, você já vai?
12:21Sim.
12:22Eu tenho que preparar o jantar para os meus irmãos.
12:24Eu sei.
12:27Ishikata.
12:29Muito obrigado por sua ajuda.
12:31Não tem por que me agradecer.
12:33Eu já disse antes.
12:35A única coisa que importa é que desfrute do futebol.
12:38Isso é mais que suficiente.
12:42Vamos. O que está esperando?
12:43Volte com Endo e o time.
12:49Fique tranquilo.
12:50Eu explicarei a meus irmãos.
12:52Desculpe os problemas que eu causei.
12:54Também não tem que se desculpar.
12:57Eu tenho que voltar para a minha família.
12:59E você, a equipe a qual pertence.
13:02É simples assim.
13:12Os dois tinham pimenta.
13:14Não voltarei a cair na sua armadilha.
13:16Está muito enganado.
13:17Você acha que pode zombar de mim?
13:19Que delícia.
13:19Mas eu estou com muita fome.
13:24Água!
13:26Os dois tinham pimenta.
13:34Tem muita pimenta!
13:37Ah, é mesmo.
13:38Eu mudei o seu prato.
13:40Delícia!
13:41Esse crame está ótimo.
13:43Água!
13:45Água!
13:47Água!
13:47Eu estou queimando!
13:58Endo.
14:01Nada.
14:02Esquece.
14:04Sabe, eu fico muito feliz de voltar a falar com você.
14:07Eu estava com saudade.
14:09É, eu também.
14:12Na verdade,
14:14é difícil acreditar que você ficou longe esse tempo todo.
14:18O detetive Onigawara me contou tudo.
14:21Disse que você também passou por muitas dificuldades.
14:25Ah, não.
14:25Essa história já era.
14:27Mas graças a isso,
14:28demonstrou ser o verdadeiro capitão do time.
14:32Como é que é, Goenji?
14:34Todos pensam o mesmo que eu.
14:36Até os jogadores que acabaram de ingressar no time.
14:40Goenji,
14:40nós temos que ser os mais fortes do mundo
14:42para derrotar os extraterrestres.
14:45Você tem razão.
14:47Mas tem um problema.
14:48Tem um preço ficar forte.
14:51A gente acaba perdendo uma coisa muito importante.
14:55Perdemos algo muito importante.
15:10Olha só.
15:12Tô vendo que você conheceu o Endo, não é?
15:14Achei muito interessante.
15:16Mas ainda não entendo por que tem um comportamento tão agressivo.
15:20Gosto de gente com personalidade.
15:23Contudo, jamais poderá superar meu temperamento no campo de fogo.
15:28Quando o gelo e o fogo se enfrentam,
15:30sabe quem termina se extinguindo.
15:32Quer brigar?
15:33Qualquer coisa tira você do sério.
15:36Chega de briga.
15:37Comportem-se.
15:39Gassi,
15:40tem pensado em enfrentar o Endo?
15:42Claro.
15:44Quero ver com os meus olhos as habilidades que derrotaram
15:47a nova equipe Épsilon.
15:51E eu não esperava esse comentário de você.
15:55Endo.
15:56O seu comportamento nos obriga a demonstrar quem somos.
16:06Tchau, amigos.
16:08A gente se vê.
16:12Até mais.
16:13Boa sorte.
16:15Vai com Deus.
16:16Até mais.
16:21Estamos de volta.
16:24Temos que avisar nossos pais que voltamos.
16:27Ah, que ótimo.
16:28É, faz tempo que a gente não volta pra casa.
16:30Nossos pais devem estar preocupados com a gente.
16:33Também vai servir pra gente descansar um pouco.
16:36Não tem problema não, né, treinadora?
16:38Tudo bem.
16:39Não é uma ideia termos um dia livre.
16:41Não, maravilha.
16:42É, é só um momento, capitão.
16:44E o que a gente vai fazer?
16:45Podem vir pra minha casa.
16:47O ensopado que minha mãe faz é sensacional.
16:50Beleza, eu tô morrendo de fome.
16:52Eu não quero.
16:55O que foi, Fubuki?
17:05Olha só!
17:08Raymond, a pódio diamante e eu estamos esperando vocês no estádio de futebol fronteira.
17:15Se não aceitarem vir, enviaremos uma bola escura que explodirá a cidade de Tóquio.
17:21O que foi que disse?
17:22Vai explodir a cidade?
17:23Não especificou?
17:25Isso é terrível!
17:27Se fizerem isso, a cidade de Tóquio ficará completamente destruída.
17:31O que?
17:32Será um caos!
17:35Não temos outra opção.
17:38Devemos ir ao estádio imediatamente.
17:39Sim!
17:46Ainda não conhecemos as técnicas de nosso adversário.
17:50Nem o estilo de jogo que utilizará.
17:53Por favor, Coenjo.
17:54Eu sei que é em cima da hora, mas jogará como atacante.
17:57Sim.
17:59Seguramente a equipe vacará o Coenjo.
18:02É muito importante conectar passes.
18:04Mas se tiverem a oportunidade de fazer bom, façam.
18:07Sim!
18:09Disseram que estariam esperando no estádio.
18:11Que estranho, não há ninguém.
18:15Na seta, eles tiveram medo e fugiram.
18:35Somos a equipe pod-diamante da Divisão Elite.
18:40Divisão Elite?
18:42Andy, vamos mostrar a crueldade da frieza que existe na escuridão.
18:48Não estou nem aí para a crueldade da frieza que existe na escuridão.
18:51Eu não vou perdoar pessoas que destroem escolas e cidades através do futebol.
18:57Me desculpem pela demora, mas a partir desse momento, o jogo entre a pod-diamante e a extraordinária
19:04Raymond vai começar.
19:06E a Raymond dá o chute de saída.
19:08O quê?
19:09Como assim?
19:11O que é isso?
19:13Incrível!
19:14O gol está completamente livre.
19:15Que tipo de técnicas tem esse time?
19:17Ou por acaso está provocando a Raymond para que use suas habilidades ao máximo?
19:27O primeiro gol é nosso!
19:29Gol!
19:31Não, me equivoquei.
19:32O goleiro defendeu a bola.
19:39Eu não acredito.
19:41Ele lançou a bola de gol a gol.
19:42É impressionante.
19:44Para quem eu vou mandar?
19:47Olha em que velocidade!
19:49A pod-diamante invadiu o campo da Raymond num instante!
19:53Vai, Domo!
19:55Equinove!
19:59O que foi isso?
20:00Rione interceptou o chute e passa a bola para a Geisel!
20:09O chute dele é bem forte!
20:16Que partida chata!
20:19Isso é o que você pensa.
20:19Em um momento, você vai ver do que o Endo é capaz.
20:23Guido rouba a bola!
20:25Mas Geisel recupera!
20:27Nossa, são rápidos!
20:28Será que vão ganhar esse jogo?
20:30Garra, não se rendam!
20:32Equinose passa a bola para a Guido!
20:34Agora a Raymond se dirige ao gol!
20:36Vamos lá, gente!
20:37Não tem pelo primeiro gol!
20:41Equinose!
20:43Equinose!
20:44Equinose recebe o passe de Guido!
20:45E agora a Lika tem a bola!
20:49Aço congelante!
20:50Aço congelante!
20:55Ah, não!
20:56Lika se passa o gol!
20:57Lika!
20:58A derrota é fria assim.
21:01Toca rouba a bola e dá o passe lomba, Geisel!
21:04É, mas não tão rápido!
21:05Que tipo de técnicas tem esse time?
21:13Ah, corre!
21:17Ato!
21:20O muro!
21:22O muro!
21:25Kabe-yama deteve a bola!
21:28Mas é um desafio muito complicado!
21:30As duas defesas batalharam o muro para deter seus ataques!
21:44Olha só, voltou!
21:57É você!
21:59É você!
22:10E agora?
22:12O muro!
22:13Não se muda mais!
22:16Lse, Luka!
22:18Leste, Luka!
22:20Leste, Luka!
22:21Leste, Luka!
22:23Colast �ino!
22:23Leste, Luka!
22:25Leste, Luka!
22:28Leste, Luka!
22:28Tudo bem!
22:29Leste, Luka!
22:36Leste, Luka!
23:05¡Suscríbete al canal!
23:36¡Suscríbete al canal!
24:02¡Suscríbete al canal!
24:09¡Suscríbete al canal!