#series #film #Français #France #quebec #canada #romance #romantique #dessin #Animé #thriller #horreur #guerre #Documentaire #Action #Drame #Aenture #Filmcomplet #complet #entier
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:02Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire, Michael, joyeux anniversaire.
00:00:08Wow, je suis très touché.
00:00:09Je t'aime à la foule.
00:00:10J'ai l'impression que ça va être la fête ce soir, chérie.
00:00:13Oui, j'espère que ce sera pas comme dans mon rêve.
00:00:15Pourquoi tu dis ça ? T'as encore fait des cauchemars à mon sujet, c'est ça ?
00:00:18Oui, ça se passait dans un restaurant polonais.
00:00:21Ah, quelle horreur.
00:00:22Tu l'as dit.
00:00:23Y'a de quoi avoir peur, car depuis qu'on se connaît, tous tes rêves se sont réalisés.
00:00:27C'est vrai, chérie. Écoute, j'ai réservé une table chez Gordon pour un dîner en amoureux.
00:00:31Il faudrait qu'on y soit dans une heure.
00:00:33Dans une heure ?
00:00:34Eh oui.
00:00:35Très bien, tant que c'est pas un resto polonais.
00:00:37Et en plus, j'aurai une petite surprise pour toi.
00:00:39Ah ouais ? Ça, c'est gentil. Moi aussi, j'ai une petite surprise pour toi, tu sais.
00:00:43Une surprise ? C'est ce soir que je rencontre la reine.
00:00:46Ah oui, comment le sais-tu ?
00:00:47Tous les magazines People en point.
00:00:50Michael ?
00:00:52Michael ?
00:00:59Mais qu'est-ce que vous faites ? Vous êtes complètement dingues !
00:01:02Arrêtez !
00:01:04Lâchez-moi !
00:01:05Vous êtes fous !
00:01:07Soyez ce que vous voulez, mais me tuez pas !
00:01:15Je peux vous être trompé de personne !
00:01:19Ah, laissez-moi ! Je vous en supplie !
00:01:27Je vous donnerai tout ce que vous voulez !
00:01:29Mais me tuez pas !
00:01:30J'ai de l'argent !
00:01:35Tu travailles pour sa majesté la reine, il paraît !
00:01:37En quoi ça vous regarde ?
00:01:38Tu te ferais tuer pour la reine et pour ton pays !
00:01:41Quoi ?
00:01:41Quand je pense que la vieille te fait bosser le jour de ton anniversaire !
00:01:48Johnny, t'es vraiment un con !
00:01:49Joyeux anniversaire !
00:01:50Save the Queen !
00:01:51Connerie, Ben ! Détachez-moi maintenant !
00:01:54J'ai bien cru que j'allais mourir !
00:01:55Tiens ! Joyeux anniversaire, mon pote !
00:01:57Qu'est-ce que tu faisais avec ma peluche tout à l'heure, hein ?
00:01:59Je te suis d'ailleurs que c'était un cadeau de ma petite amie !
00:02:02Figure-toi que ça m'excitait de penser à toi !
00:02:04T'es qu'un grand pervers !
00:02:06Et toi, alors ?
00:02:07Désolé, Michael.
00:02:08On voulait juste te faire une petite surprise, tu comprends ?
00:02:11Oh, ça c'est sûr !
00:02:12Pour une surprise, vous m'avez fait une sacrée surprise !
00:02:14Assez parlé, on y va !
00:02:16Comment ça ? On va où ?
00:02:17Ici !
00:02:18Ah, d'accord, je vois. Tu ne penses pas sérieusement que je vais aller dans un globe de strip-teaseuses
00:02:22?
00:02:23Oh, c'est vrai qu'aujourd'hui, monsieur fait dans les peluches et les X-Toys !
00:02:26Il est hors de question que j'aille là-dedans ! Vous commencez à me gonfler avec vos conneries !
00:02:31Jessica !
00:02:32Mickey !
00:02:33Fous-moi la paix ! Je dois aller la rejoindre !
00:02:34Mais attends une seconde ! Il n'y a pas le feu ! Calme-toi ! Reste là, Mickey !
00:02:38Calme-toi !
00:02:38Écoute, il faut que j'aille voir Jessica, on a rendez-vous au resto !
00:02:41D'accord, je reconnais que notre surprise, elle était vraiment nulle !
00:02:44Mais il faut qu'on prévienne les filles, ça ne nous prendra que cinq petites minutes !
00:02:47Non, je n'en ai rien à faire ! Débrouille-toi avec elle, mon vieux !
00:02:49Mais je t'en supplie, viens avec nous ! Tu ne peux pas me faire ça !
00:02:54Alors cinq minutes et c'est tout ! Et pas une seconde de plus !
00:02:57Entendu, Mickey ! Allez, vas-y, fais demi-tour !
00:02:59Comme ça, on partira plus vite ! Enfin, espérons-le !
00:03:04Vous êtes des abrutis finis !
00:03:10Il faut qu'on arrête tout ! Il va nous péter la gueule quand il va découvrir la vérité !
00:03:14Il est trop tard pour changer d'avis ! On fait ce qui était prévu !
00:03:32On est fermé, Astercy !
00:03:33J'en ai rien à battre ! J'ai un paquet à déposer !
00:03:36On n'a rien commandé, tu te barres ! On est fermé, alors va te faire foutre et reviens demain
00:03:39! T'as vigé !
00:03:40Va falloir que tu me parles autrement, trou du cul !
00:03:47Tu sais quel est mon plus gros problème, Carl ? Je fais confiance à personne. Pourtant, elle, je vais les
00:03:52croire.
00:03:56Qu'est-ce que tu fous-là ? Je t'avais dit de pas nous déranger !
00:03:59C'est une livraison.
00:04:02Une quoi ?
00:04:06Bougez pas ! Restez à vos places ! Posez vos mains sur la table pour que je puisse les voir
00:04:10!
00:04:10C'est quoi ce bordel ?
00:04:12Fermez vos gueules ! Sinon, je vous bute tous ! Ouvre-le ! Mâle-toi !
00:04:18Je vous trouve bien nerveux pour des voyous !
00:04:21Toi, tu commences à me saouler ! Allez, magne-toi ! Magne-toi !
00:04:24Vous savez à qui appartient cet établissement ?
00:04:27Qui vous a envoyé ici ?
00:04:28C'est la Croix-Rouge internationale ! Abruti !
00:04:36Mettez toute la tute dans le sac !
00:04:38Mettez-vous, j'ai pas que ça à faire !
00:04:41Plus vite !
00:04:45Plus vite ! Sinon, ça va chier !
00:04:53Je leur avais dit...
00:04:55Juste 5 minutes !
00:05:11Merde !
00:05:17Dépêche-toi ! Sinon, je t'explose la tranche !
00:05:21T'as pas l'impression d'oublier quelque chose ?
00:05:25Non, je vois pas !
00:05:26Tabac !
00:05:38T'es sourd, papy ?
00:05:40Pose la bac sur cette putain de table !
00:05:47Vas-y, tire !
00:05:48Comment ça ?
00:05:50Descends-le !
00:05:52Ah non, non, non ! Je peux pas faire ça !
00:05:54C'est pas possible !
00:05:55Je me sens pas bien, je crois le fait venir !
00:05:57Putain, descends-le, je te dis !
00:05:59Descends !
00:06:00Non !
00:06:00Tire !
00:06:01Mais je peux pas !
00:06:02T'es vraiment un connard de première !
00:06:04Mais je peux pas !
00:06:05Je peux pas !
00:06:06Putain, tu serres vraiment à rien !
00:06:22Recule-toi !
00:06:22Allez !
00:06:26Je vous promets que ce sera pire la prochaine fois que je reviendrai !
00:06:29Ton débile mental !
00:06:30Ferme ta gueule, sinon je t'explose !
00:06:37Lâche ! Lâche ! Lâche !
00:06:47Je te retrouverai !
00:06:49Je te retrouverai et quand je t'aurai entre les mains,
00:06:52je te couperai les couilles et je t'obligerai à les bouffer l'une après l'autre !
00:06:57Souviens-toi de ce que tu viens de faire !
00:07:00Tu vas le regretter jusqu'à ton dernier jour !
00:07:03Ferme-la !
00:07:04C'est ça que tu voulais comprenne, gros con !
00:07:10Quoi ?
00:07:11C'est moi le patron, alors ta gueule !
00:07:14Tu dirais que t'y tiens beaucoup à ta bague, pas vrai ?
00:07:17Eh ben, figurez-vous qu'à moi aussi elle plaît vachement !
00:07:20Alors je suis désolé, mais je vais la garder !
00:07:22Je te remercie du cadeau, card !
00:07:26C'est qu'une grosse merde !
00:07:29Un fils de pute !
00:07:32Mettez-vous chez vous ! On se passe !
00:07:34Ne dites que ça rabougez-vous, mon de Dieu !
00:07:41Magne-toi, allez, magne-toi !
00:07:43Mais venez mener votre enquête !
00:07:45C'est vous la police, je vous rappelle !
00:07:47Vas-y, démarre !
00:07:48Mais enfin, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:07:50Démarre ce prénom !
00:07:51Une seconde, mais nous énervons pas, ça va !
00:07:53Bouge !
00:07:53Je vais y aller !
00:07:54Allez, bouge !
00:07:56Qu'est-ce que c'est que ce siècle ?
00:07:58Expliquez-moi ce qui s'est passé !
00:08:00Rien, Mickey !
00:08:01Rien du tout !
00:08:02Rien du tout !
00:08:03Mais comment c'est possible, Johnny ?
00:08:04J'ai entendu des coups de feu !
00:08:06Tu devrais te nettoyer les oreilles, mon pote !
00:08:07C'est juste moi qui ai pété !
00:08:09Arrête tes conneries !
00:08:10Mais t'énerve pas, Mickey !
00:08:11Les filles ont râlé parce qu'on s'en allait !
00:08:14On t'a rapporté un cadeau !
00:08:16Mais j'en ai rien à pas, garde-le !
00:08:18Attends de l'avoir vu !
00:08:19Grâce à nous, t'auras plus de soucis de trésorerie !
00:08:23Qu'est-ce que c'est que ça, bordel ?
00:08:25Tu veux qu'on te fasse un dessin ?
00:08:26Oh putain !
00:08:27Non, non, non, non !
00:08:29Non, non !
00:08:40Qu'est-ce que vous avez encore fait, Johnny ?
00:08:43Qu'est-ce que vous avez fait ?
00:08:46Arrête !
00:08:47T'es malade !
00:08:48Dites-moi que c'est encore une de vos blagues à la con !
00:08:50Allez, dites-moi que je suis en train de rêver et que c'est juste pas possible !
00:08:55Pas vraiment !
00:08:56Je sais que t'es pas trop content, mais s'il te plaît...
00:08:59Essaie de te calmer un petit peu !
00:09:00Si tu me redis, ne serait-ce qu'une fois de me calmer !
00:09:03Je te promets que je t'arrache les yeux !
00:09:05Écoute-moi !
00:09:06On n'arrête pas de dire qu'on veut changer de vie !
00:09:08Aujourd'hui, on va le faire tous les quatre !
00:09:11On est sortis d'affaire !
00:09:12À qui est ce pognon ?
00:09:13Considère que c'est un prêt à long terme et qu'on est pas obligé de le rembourser !
00:09:17Qui t'a vu ?
00:09:19Personne ne t'a vu !
00:09:20Alors tu risques rien du tout, mon vieux, rien !
00:09:22Et puis d'ici à ce que les autres réagissent, on sera tous envolés !
00:09:25Envolés ?
00:09:27Envolés où ça ?
00:09:28En Malaisie, mon vieux !
00:09:29Là où il fait toujours beau, c'est le paradis sur Terre, ça va être génial !
00:09:35Et on a tout prévu pour toi !
00:09:36Il faut juste nous suivre !
00:09:38Vous faites chier !
00:09:39On est dans la vraie vie, je vous signale !
00:09:41Vous venez de faire une connerie que vous risquez de regretter jusqu'à la fin de vos jours !
00:09:46T'as raison, Johnny !
00:09:48Effectivement, personne ne m'a vu devant le club !
00:09:50Donc j'étais pas avec vous !
00:09:53Que les choses soient bien claires !
00:09:55Moi, j'ai absolument rien fait !
00:09:56Vous, vous me connaissez pas !
00:09:58Et moi, je vous ai jamais vu !
00:10:00Aucun d'entre vous !
00:10:02Et si jamais nos chemins sont froises !
00:10:04Dites-vous que c'est la fin !
00:10:06Je vous descends tous, OK ?
00:10:09Tout le monde l'appelle Johnny !
00:10:11Je connais pas son nom de famille !
00:10:13C'est tout ce que je sais !
00:10:14Je te le jure !
00:10:16Faut me croire !
00:10:17Je sais que j'ai merdé !
00:10:19J'ai merdé grave, même !
00:10:20Mais donne-moi une dernière chance !
00:10:22Et je te jure que je vais les retrouver, ces salauds !
00:10:24Et je peux t'assurer qu'ils vont payer pour leur erreur !
00:10:28Ah, ça, ils vont payer !
00:10:30Où qu'ils soient, je les retrouverai et je les ferai payer !
00:10:32Je te le promets ! Faut me croire !
00:10:33Ils vont payer !
00:10:34Je vais les avoir, Polo !
00:10:35Je vais les avoir, ouais !
00:10:36Je vais les exploser !
00:10:39Ferme ta gueule !
00:10:41Je vais t'écraser, tonton !
00:10:47Je te fais confiance !
00:10:49Ouais !
00:10:50Cool !
00:10:51Il faut que tout le monde paye !
00:10:53Ouais !
00:11:07C'est lui qui conduisait le van ?
00:11:10Il me dit quelque chose, ce type !
00:11:12Comment ça ?
00:11:13Si c'est vraiment le type auquel je pense, alors on s'est fait dépouiller par un des gardes de
00:11:18la reine Elisabeth ! Tu te rends compte ?
00:11:21Si on réussit à remonter jusqu'à lui, on retrouvera les autres !
00:11:24À vous de mener l'enquête, les mecs !
00:11:26Il faut que vous trouviez où ils vivent, où ils vont se saouler la gueule, et même s'ils sont
00:11:30les chouchous de la reine de cette putain d'Angleterre !
00:11:33Je veux me les faire en personne !
00:11:34You gotta be a bear
00:11:38Cause they ain't made so subtle
00:11:42You better beat them
00:11:45Used to make their way a trouble
00:11:49Yeah, but you got
00:11:54The days are pushin'
00:12:03Allo ?
00:12:04Où est-ce que tu es ?
00:12:05Jess !
00:12:06Je suis désolé ma chérie !
00:12:07Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:12:08J'arrive ! Je pars tout de suite !
00:12:10Tout va bien ? T'as une drôle de voix ?
00:12:12Non, non, ça va !
00:12:14T'inquiète chérie, ça roule !
00:12:15Je n'ai aucun souci !
00:12:17Bon, bah dépêche-toi alors !
00:12:18Oui, j'arrive dans 5 minutes !
00:12:20A tout de suite !
00:12:30Fais chier !
00:12:35Il est là, je le vois !
00:12:49Merde !
00:12:52L'enfoiré qui s'est barré !
00:12:57Il est juste le여름 !
00:13:01Il est alors !
00:13:05Exato !
00:13:12Il est donc entendu !
00:13:14Il est encore chBoard !
00:13:15Il est encore qu'ainação !
00:13:15Il est pour ajudé à l'ました peuple !
00:13:18Confin, sur ...
00:13:19Ré28,....
00:13:21Il est encore !
00:13:22A très classeuse !
00:13:22Il est encorehein little !
00:13:24Mais qu'est-ce que tu websites que Dolz !
00:13:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:55C'est parti !
00:14:27Michael, je t'en supplie, fais pas ça, on peut plus reculer maintenant, putain !
00:14:32Michael, mais t'es devenu fou !
00:14:37Ils m'ont retrouvé, Johnny, t'entends ce que je dis ?
00:14:40Ils m'ont retrouvé, et ils ont bien failli me tuer, ces salopards !
00:14:43Je t'ai chié, Michael !
00:14:48Ceci est le dernier appel pour les passagers du vol FR-3421.
00:14:52En partant, voilà le tour.
00:14:55Merci de vous diriger vers la porte haussée.
00:15:16Le nuage de poussière empêche toute visibilité pour les pilotes, et cela crée de forts risques d'accidents.
00:15:21L'espace aérien a donc été fermé, ce qui représente un événement extraordinaire en temps de paix.
00:15:26Le nuage étant composé de minuscules particules de silicates qui peuvent endommager les réacteurs des avions,
00:15:31de nombreux appareils se retrouvent cloués au sol, ce qui occasionne des annulations de vols par milliers dans toute l
00:15:37'Europe.
00:15:375 à 6 000 des 28 000 vols qui devaient avoir lieu aujourd'hui ont été annulés pour utiliser de
00:15:42nouvelles destinations.
00:15:44Ce volcan du sud de l'Islande culmine à 1660 mètres d'altitude.
00:15:50Le nuage se dresse malheureusement face aux vols commerciaux qui doivent traverser cette zone du monde.
00:15:56Donc pour l'instant, tout vol est annulé.
00:16:01Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
00:16:07ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
00:16:07ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
00:16:07ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
00:16:08ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
00:16:16ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
00:16:30Je suis vraiment désolé, mais voyez-vous, je ne parle pas malaisien.
00:16:37On les a retrouvés.
00:16:39Eh bien, c'est pas trop tôt, bande de tablettes.
00:16:41Ils sont pas allés jusqu'en Malaisie.
00:16:43Il paraît qu'il y a eu une éruption volcanique en Islande,
00:16:46alors leur vol a été dérouté vers la Lituanie.
00:16:50La Litua quoi ?
00:16:52La Lituanie ?
00:16:54Je ne suis pas en Malaisie.
00:16:56C'est un pays qui se trouverait en Europe de l'Est.
00:16:58Il paraît que ces enfoirés se trouvent là-bas.
00:17:00Comment ?
00:17:02Comment est-ce que j'ai fait pour arriver jusqu'ici ?
00:17:04Vous êtes arrivés chez nous il y a environ deux heures.
00:17:07Vous veniez de l'aéroport et vous étiez avec trois amis.
00:17:10Il faut qu'on aille en Lituanie, Koui.
00:17:13Ce volcan nous a donné un sacré coup de main.
00:17:15Nous aussi, on va aller là-bas jouer au touriste.
00:17:35Eh, j'ai soif.
00:17:36Donne-moi de la vodka.
00:17:41Je te remercie.
00:18:03Mon vieux Benny, j'ai du cul ce soir. On se voit plus tard à l'hôtel.
00:18:07Amuse-toi bien !
00:18:09Ben, tu crois pas qu'on devrait retourner à l'hôtel ?
00:18:12Tu vas arrêter avec tes conneries ? Pourquoi tu veux partir ?
00:18:15On est très bien ici.
00:18:16Salut les mecs.
00:18:17On s'ennuie.
00:18:18Il nous faut de la compagnie.
00:18:19On peut savoir d'où vous venez ?
00:18:21On vient d'Angleterre.
00:18:23J'adore les roses vives. Allez les filles, à l'attaque.
00:18:26Bonsoir, mesdemoiselles.
00:18:28Ici, il y a de la place.
00:18:30Salut.
00:18:38Les enfants.
00:18:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:31Bonne nuit, mon pote.
00:21:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:55C'est la saule, c'est la courbe.
00:44:57Il y a un jour, il y a un jour, il y a un jour, il y a un jour.
00:45:00Je ne sais pas.
00:45:42Il y a un jour, il y a un jour, il y a un jour.
00:45:57Il y a un jour, il y a un jour, il y a un jour, il y a un jour.
00:46:22Je ne voudrais pas être désagréable, mais est-ce qu'on a le plaisir de se connaître ?
00:46:26Ta gueule !
00:46:28Et je vous rappelle, vous promis un striptease pour moi, cadeau de mariage.
00:46:36Mais où vous avez eu cette bague ?
00:46:39Vous donnez à moi cadeau de mariage.
00:46:43En cadeau ?
00:46:45Vous allez vous marier ?
00:46:47Bien sûr, bague à moi, vous oubliez !
00:46:53N'importe quoi ! Prends-moi la bague !
00:46:56Touche pas ça !
00:47:00Cette bague a trop de valeur pour la donner, une salope de ton genre !
00:47:13Merde, Stasca !
00:47:16Qui c'est celui-là ?
00:47:18Mon fiancé, notre mariage demain.
00:47:22D'accord.
00:47:26Ton fiancé va peut-être pouvoir nous amener à notre hôtel ?
00:47:30Alors, tu fais cette tête-là, on va le pays, ton mec !
00:47:50Stasca !
00:47:51Stasca !
00:47:53savez jamais l'autreあと que tu vas passer !
00:47:54À quoi c'est ?
00:47:54Parce que tu nepais pas nós !
00:47:58À trade cas on a tuichi, euh, suspect ?
00:48:01Au sud-nya !
00:48:02Mais quel Empire c'est que tu Ephes andes oublie ?
00:48:02Quand tu choves le mans ?
00:48:04Stasca !
00:48:05R не !
00:48:10Écoute chérie !
00:48:13Tu nous rends la bague...
00:48:14et nous,...
00:48:15Oui, il va falloir qu'on rentre chez nous.
00:48:19Ça a été un immense plaisir de vous rencontrer !
00:48:21La bague vous l'arrondez et puis nous, bye-bye.
00:48:26Qu'est-ce que ça, bled, per beast?
00:48:30Qu'est-ce que ça, par bye-bye?
00:48:32Ils sont des touristes, c'est quoi?
00:48:33Ils sont des courants, ils sont des Anglais.
00:48:36Ils n'ont dit qu'ils n'ont dit.
00:48:37Ils ont pensé qu'il y a une vieillesse.
00:48:41Qu'est-ce qu'il y a une vieillesse?
00:48:43C'est ma vieillesse?
00:48:44C'est ma vieillesse?
00:48:48L'capte...
00:48:49Kur čia bled parašyta, kad mano troba viešbutis, a?
00:48:51Tu, Lovie!
00:48:52Stasika, nusiramyk žmonės iš vakarų, ką pasaulis apie mus pagalvois?
00:48:55Aš to į tave praminsiu, tai tas pasaulis ir susiaurės.
00:48:59Stasika, pažiūrėkijos, taigi jie vargšai dėjai iš Londono!
00:49:03Vui, vui, sisau!
00:49:09Atvažiavo iš to parado ir pasiklydo.
00:49:14Staska?
00:49:18Mon travail...
00:49:20Pitaras, tu es un vieux motis!
00:49:23Staska!
00:49:26Staska, je ne lis pas, je me disais!
00:49:28Je ne lis pas, je ne lis pas.
00:49:29Parada, tu lis pas!
00:49:31Staska, je lis pas, je ne lis pas, je ne lis pas.
00:49:34Staska, je ne lis pas, je ne lis pas.
00:49:42Qu'est-ce?
00:49:44Svajoniu, j'aimerais être la critique de Kinokritique.
00:49:50Qu'est-ce que tu ?
00:49:54Je te donnerai la critique de Kinokritique.
00:49:57Je te donnerai la critique de Kinokritique.
00:50:14Casseur, Stasca.
00:50:16Touristes !
00:50:17P*********, monologue, excursions !
00:50:19C'est parti !
00:50:25C'est parti !
00:50:27C'est parti !
00:50:30C'est parti !
00:50:56Fais-tu, fais-toi !
00:50:58Fais-tu, fais-toi ?
00:51:02Fais-tu, fais-toi !
00:51:03Regarde-moi !
00:51:10Fais-tu, fais-toi ?
00:51:22Les mecs, vous nous aidez ! S'il vous plaît, les gars !
00:51:30Mais pourquoi ils sauvent, celui-là ? Viens, on va prendre le camion.
00:51:36Mais pourquoi ils ont changé le volant de côté, ces abrutis ?
00:51:38Comment je vais faire pour conduire tu peines d'un pays de sauvages ?
00:51:41Pousse-toi et ferme-la !
00:51:42Ils débarquent, ils sont juste derrière nous. Débarque !
00:51:45Fermez-la, je te dis !
00:51:51Bouda ! Bouda ! Bouda !
00:51:52Bouda ! Bouda !
00:51:56Bouda !
00:51:56Bouda !
00:51:58Zasada !
00:52:00Zasada !
00:52:01Pizdada, bouda !
00:52:03J'yoba, ni touristes !
00:52:26Bouda !
00:52:32C'est parti !
00:52:34Viens.
00:52:34Je m'en suis là.
00:52:34Appelle Johnny.
00:52:36Et avec quoi ? Sans doute avec le téléphone qui est tombé quelque part dans la forêt.
00:52:42T'es un abruti fini.
00:53:12Bon, allez, on secoue debout.
00:53:15Et on va où ? Hein ? Dans quelle direction ?
00:53:18J'en sais rien, comment tu veux que je sache ?
00:53:20T'as vu, Tim ? Y a que de l'herbe autour.
00:53:23Avec tes dents de lapin, tu vas te régaler, pas vrai ?
00:53:26Je savais que ça allait mal se terminer.
00:53:29Mais comme un abruti, je t'ai quand même suivi.
00:53:32Toi, le gros abruti.
00:53:36Arrête !
00:53:38Quoi ?
00:53:46C'est quoi ce tatouage ?
00:53:51Oh non !
00:53:55Timmy, tu es le plus grand con de la Terre.
00:54:08Oh putain !
00:54:22Quoi ?
00:54:23Oh, non, non, rien, rien, rien.
00:54:45Nom de Dieu.
00:54:57Qui c'est, cela ?
00:55:02Enchanté de vous rencontrer.
00:55:04Vous êtes ?
00:55:23Excusez-moi, on est arrivés.
00:55:25Vous êtes arrivés où ?
00:55:26Nous arrivés.
00:55:29Vous habitez quel pays ?
00:55:30Moi, j'habite en Angleterre.
00:55:31Et vous, vous venez de quel pays ?
00:55:33Et qu'est-ce que vous faites tous entassés là-dedans ?
00:55:36Angleterre ?
00:55:37Angleterre !
00:55:39Angleterre !
00:55:40Angleterre !
00:55:41Ouais, on est arrivés !
00:55:43Angleterre !
00:55:44Ouais, ouais !
00:55:46Regarde de me tripoter.
00:55:47Merci, mon ami.
00:55:48Merci beaucoup.
00:55:49On est en Angleterre.
00:55:51Il se croit en or.
00:55:51Qu'est-ce que tu fous ?
00:55:52Je réponds au monsieur Kimpa.
00:55:54On est arrivés !
00:55:56On est en Angleterre !
00:55:57On est arrivés, on est en Angleterre.
00:55:59C'est arrivé.
00:56:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:55Je ne peux pas te faire de la vie.
00:58:01Je ne peux pas te faire de la vie.
00:58:02Il a fait de la vie.
00:58:02Il a dit, il a fait quelque chose.
00:58:05Mais il a dit, il a dit, qu'il a quelque chose à la vie.
00:58:09J'ai bienvenu.
00:58:12Mon ami et moi, nous voulons appeler un taxi.
00:58:15Quelle est Anglée ?
00:58:16Tu vois, comment tu as l'aise à la vie de la vie de l'anglais ?
00:58:20Quelle est la vie de la vie de la vie ?
00:58:23Quelle est la vie de la vie ?
00:58:2520 euros pour Courva.
00:58:27Pour une minute.
00:58:28Quoi ? On veut juste appeler un taxi.
00:58:30Courva pour 25 euros.
00:58:32Fait de faire voir, c'est juste un coup de fil.
00:58:34Pas Courva.
00:58:35Ok, ok. On est d'accord.
00:58:38Vous appelez le taxi. D'accord ?
00:58:40Ça va aller.
00:58:41Qu'est-ce qui ?
00:58:49Qu'est-ce qui ?
00:58:51C'est le mariage.
00:58:52On ne se trouve pas.
00:58:53C'est le mariage.
00:58:54Je m'envole.
00:58:55C'est le mariage.
00:58:57Les deux de�ruques.
00:59:00Je suis comme ça...
00:59:03Je suis...
00:59:04Tu es...
00:59:04Tu es...
00:59:04Tu es qu'une exemple d'un personnage...
00:59:10Tu es...
00:59:11Tu es...
00:59:11J'as...
00:59:11Volontaire Courva être en ville.
00:59:13Non, notre hôtel n'est pas à Courva.
00:59:15Il est à Vilnius.
00:59:16Et nous, on veut donc aller à Vilnius.
00:59:18Vous êtes Courva cinglé.
00:59:21Vilnius est à 300 km d'ici.
00:59:23Aucun Courva aller aussi loin que ça, espèce de Courva.
00:59:27Notre Dieu !
00:59:29Quoi ?
00:59:30Quelle Courva ?
00:59:31Vilnius trop loin d'ici.
00:59:33Aucun taxi aller à Vilnius.
00:59:35Courva maintenant.
00:59:37Donnez-moi 20 euros.
00:59:39Va te faire foutre.
00:59:40On doit appeler nos amis.
00:59:42Notre fric est à notre hôtel et nos amis vont l'apporter ici.
00:59:44D'accord ?
00:59:45J'ai dit Courva, porte l'argent ici, nom de Dieu.
00:59:48Sinon, vous aurez Courva problème.
00:59:50Attendez, je vais appeler mon frère.
00:59:53Tu commences à me gonfler, Courva.
00:59:55Un coup de fil.
00:59:56C'est tout ce que je te demande.
00:59:57Alors maintenant, passe-moi le téléphone.
01:00:00Donne-moi Courva Euro.
01:00:09Sous-titrage ST' 501.
01:00:10Au revoir.
01:00:29Sous-titrage ST' 501.
01:09:20C'est Ben ! Alors ?
01:09:22Tu vas bien m'écouter, maintenant.
01:09:24C'est qui au téléphone ? Où est Johnny ? Où est Michael ?
01:09:27Tes deux copains auront la vie sauve.
01:09:30S'ils arrêtent de me prendre pour un con,
01:09:33t'as intérêt à me rapporter ma bague rapidement
01:09:35et t'as intérêt aussi à y faire très attention, mon gars.
01:09:37T'as entendu ?
01:09:40Je t'ai demandé si t'avais entendu !
01:09:55Si jamais tu fais pas ce que je te demande,
01:09:57je lui explose la tronche sans hésiter.
01:10:04Parle.
01:10:06Écoute-moi, faut rapporter cette foute du bague.
01:10:09Mais quelle bague tu parles ?
01:10:11C'est l'argent qui les intéresse.
01:10:13Ben, écoute, l'argent, on s'en fout.
01:10:16Quoi ?
01:10:16Apporte juste la bague, sinon on va tous crever.
01:10:19Apporte la bague, c'est tout, t'as compris ?
01:10:23C'est génial, Johnny, c'est génial !
01:10:27Tout ce qui compte, c'est le fric !
01:10:30C'est super !
01:10:32J'ai pas de bague, moi, j'ai pas de bague !
01:10:34Je l'ai donné, je l'ai donné !
01:10:35C'est génial !
01:10:37Alors, tu peux la récupérer ?
01:10:38Je peux pas la récupérer !
01:10:40Je peux pas la récupérer !
01:10:42Super nouvelle !
01:10:43Dis-nous où tu te trouves !
01:10:45Ouais, c'est ça, dis-nous où tu te trouves.
01:10:46On est, on est un mariage lituanien !
01:10:55Quoi ?
01:11:04C'est quoi ce putain de mariage lituanien ?
01:11:37On est, on est un mariage lituanien !
01:12:03Je déteste la Malaisie !
01:12:06Je ne soutiens pas la plage.
01:12:08Hey, hey, vous avez vu, vous êtes au mariage.
01:12:19Comme savo priez-aiko sutvirtiné, comme savoie de l'inverse,
01:12:23comme la vienne à l'inverse, à l'inverse, à l'inverse, à l'inverse.
01:12:29C'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:12:34C'est très étonnant.
01:12:46C'est bon, c'est bon.
01:13:14C'est bon, c'est bon, c'est bon.
01:13:36оньise la attaching.
01:13:43Ouais, tout peu.
01:13:49C'est bon.c
01:13:51'est bon, c'est bon !
01:13:55Pour Babaji.
01:13:57Rengas, Babaji.
01:14:01Vicka.
01:14:02Pour le centre, il y a pour la culture.
01:14:16Je ne sais pas d'où vous sortez tous les deux, mais je veux savoir où est le petit gros.
01:14:20Va te faire foutre, Truduc. Tu as compris, Smuga ?
01:14:27Turc ?
01:14:29Alors, il est où le gros ?
01:14:33Smuga, enfoiré ?
01:14:40Ne fais pas tomber, Ableton.
01:14:50Pour le souffle !
01:14:58Pour le souffle, vous êtes supposant, vous êtes supposant, vous êtes supposant.
01:15:09Pour le souffle, prélèvement.
01:15:13Pour le souffle, vous êtes supposant, vous êtes supposant, vous êtes supposant, s'il vous plaît.
01:15:19Vous êtes supposant, vous êtes supposant!
01:15:20Comez, on !
01:15:20C'est possible, je suis prêt !
01:15:20On a juste un peu à la maison !
01:15:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires