- 9 hours ago
The detectives try to solve a series of residential burglaries. One victim reported that a jewelry case was taken containing $380.
Category
📺
TVTranscript
00:26This is the city, Los Angeles, California.
00:30It's a big place.
00:32And getting bigger all the time.
00:35Twenty years ago, this was our telephone book.
00:39Today, it takes these five books to do the same job.
00:45People move here from all over the country, looking for a new life.
00:49Some leave their inhibitions back where they came from.
00:53And sometimes their sense of right and wrong.
00:55That's when I go to work.
00:57I carry a bag.
01:00It was Wednesday, March 19th.
01:01It was cold in Los Angeles.
01:02We were working the day watch out of juvenile division.
01:04The boss is Captain Lou Ritchie.
01:06My partner's Bill Gannon.
01:08My name's Friday.
01:09Bill and I had just returned from court where we had testified in a juvenile narcotics case.
01:13We were on our way to lunch when the captain stopped us in the hallway.
01:25The story you are about to see is true.
01:28The names have been changed to protect the innocent.
01:54Bill, you know Sergeant John Pearson.
01:55Hi, John.
01:56How are you, Pearson?
01:57Good to see you.
01:57As you know, John's OIC juvenile unit, West Valley.
02:00Yeah, we know.
02:01How did it go in court?
02:02Looked like he had a good case.
02:03We got a petition sustained.
02:05Six months probation, custody of his parents.
02:07How do you figure it, Captain?
02:08Kid's an addict in possession, was even selling the stuff.
02:11I don't know.
02:1216 years old.
02:13Pearson's got an epidemic on his hands out in West Valley.
02:15Friday, you remember the way it was in 57?
02:18Four radio units covered the entire division?
02:20Yeah, John.
02:20Things have changed a lot since then.
02:22About 130,000 more people have moved in.
02:24How many more men did you get?
02:25Not enough.
02:26Here are the statistics, Joe.
02:28John's division covers about 85 square miles.
02:31Eight different communities.
02:32At the last count, 330,000 people.
02:35Half of them, 150,000 are juveniles.
02:37That's more people than the entire population of Savannah, Georgia.
02:40And I've got just 10 officers to handle them.
02:42It's getting out of hand.
02:43First two months of last year, we arrested 489 kids.
02:46First two months of this year, we arrested 596.
02:49What's your biggest problem, Pearson?
02:50All of them.
02:51Narcotics, grand theft auto, drinking, shoplifting.
02:53We got them all.
02:54It's not just a problem of law enforcement.
02:56It's a community problem.
02:57The trouble is, there's no community, Captain.
02:59These people come piling in here from everywhere.
03:02They don't know each other and don't want to.
03:04They come out here, make a down payment on the house, and move in with a couple of kids.
03:08That doesn't mean they made a home no more than giving a name to a place makes it a community.
03:11Yeah, and you get a little weary of hearing every kid give you the same excuse when you tag them.
03:16You don't understand.
03:16I just want to belong.
03:18That's why I did it.
03:19Belong to what?
03:20What it boils down to is the new morality, doesn't it?
03:22A whole new sense of values.
03:24The kids see it on television, in magazines, even hear it from the pulpit.
03:29God is dead.
03:30Drug addiction is mind expanding.
03:32Promiscuity is glamorous.
03:33Even homosexuality is praiseworthy.
03:35How are you going to fight that?
03:36It ain't easy.
03:37But you got to remember that the vast majority of the juveniles you're handling are the kids next door.
03:42They're not hardcore criminals.
03:44It's just that for them, it's a great deal more important to be accepted by the other kids than to
03:48please their parents.
03:50Maybe if you put a couple of men on the lecture circuit, talk to the schools, the PTAs.
03:54I got 104 schools, Captain.
03:56I got 10 men.
03:57You got 12 now.
04:062.45 p.m.
04:08To help out Sergeant Pearson, the captain assigned us to temporary duty in the West Valley Division.
04:12After we filed our reports, we drove out to Reseda.
04:15It's a good 35-minute drive from downtown, even on the freeway.
04:203.20 p.m.
04:22Bill and I checked into West Valley Juvenile.
04:25Yeah, okay, you hold him there.
04:27We'll be right over.
04:29Shoplifter, Summer's Department Store, West Valley Plaza.
04:32They're holding him in the security office.
04:34Right.
04:3415-year-old boy.
04:403.32 p.m.
04:42We headed for the West Valley Plaza, an old established shopping center.
04:47Summer's Department Store is one of the largest in California.
04:50It has branches in almost every part of the city.
04:523.45 p.m.
04:55Al Rost.
04:56Friday in Gannon, West Valley Juvenile.
04:57I got the boy in the next office.
04:59Here's the theft report.
05:00I'm getting right as frapped making these out.
05:02It's like the locusts have moved in.
05:04Last month or so, we've had pretty big losses.
05:06That's right.
05:06We've been taken for almost $4,000 worth of merchandise.
05:08Same thing's happening at other stores here in the plaza.
05:11Young kids take weird stuff, like the one in the next office.
05:14One whirlwind hair dryer, $16.98.
05:16One package deep soft diapers, $2.68.
05:19One box paperclips, $0.42.
05:20What's a 15-year-old kid want with stuff like that?
05:23Let's ask him.
05:34You LaFuzz?
05:34Police officers.
05:35What's your name, son?
05:36Bobby Lassen.
05:37He asked me that already.
05:38All right, Bob.
05:39You're under arrest.
05:40It's our duty to advise you of your rights.
05:41You have the right to remain silent, and any statement you make may be used against you in a court
05:44of law.
05:44You have the right to the presence of an attorney.
05:46If you desire and cannot afford an attorney, one will be appointed before any questioning.
05:49Now, do you understand that?
05:50Yeah.
05:50You live at 20329 Tarantin Place, Canoga Park?
05:53Yeah, that's where I live.
05:55How old are you?
05:56Fifteen.
05:56Be 16 in August.
05:58You gonna call my mother?
05:59That's right.
05:59We have to take you into the office first.
06:01You gonna put me in jail?
06:02Maybe.
06:03What for?
06:03I didn't do nothing.
06:04You stole merchandise from this store.
06:06Well, you got it all back, didn't you?
06:07Nobody got hurt.
06:08You did, son.
06:09You committed a crime.
06:10Even if I'd gotten away with it, they'd never miss it.
06:13They got all this stuff in the world.
06:15Why'd you take these things?
06:16The hairdryer, diapers, paper clips.
06:18I had to.
06:19You had to.
06:20Well, sure.
06:21It adds up to 20 bucks, doesn't it?
06:314.05 p.m.
06:32With the subject in custody, we return to the office.
06:364.15 p.m.
06:37I call Georgia Juvenile Records and the Central Juvenile Index in the L.A. Sheriff's Office.
06:42Robert Lassen had no previous record.
06:44Following department procedure, I filled in Sergeant Pearson.
06:47Let's get the parents down there, Joe.
06:49Find out what his background is.
06:50Maybe we can straighten them up without going to court.
06:52Okay, John.
06:53Joe.
06:55He wants a favor before his mother gets here.
06:57Yeah.
06:58Once he called a friend of his claims he left a package in a service station a couple blocks
07:01from school, wants somebody to pick it up and bring it here.
07:03What's in it?
07:04Something about his clothes.
07:05I can't let her see me in these.
07:07She'll kill me.
07:08Doesn't your mother know you dress like that?
07:09Well, if she did, would I have to change clothes in a gas station every day?
07:13Where'd you get that outfit?
07:14I bought it.
07:15You sure about that?
07:16You gonna let me change?
07:17No.
07:18My mother's really gonna be mad.
07:20I hope so.
07:254.26 p.m.
07:26I called the Lassen boy's mother and explained the circumstances of his arrest.
07:30She said it would take about 15 to 20 minutes to drive over.
07:335.26 p.m.
08:03I'll ask you a few questions first.
08:04Are you going to put him in jail?
08:05Well, that depends, Mrs. Lassen.
08:07Has the boy ever been in trouble before?
08:09No, never.
08:10He didn't do anything really wrong, did he?
08:12Well, like I told you on the telephone, ma'am, he was arrested for shoplifting.
08:15You know, boys take things sometimes, like a baseball or jackknife, things like that.
08:22It's stealing, Mrs. Lassen.
08:23He's been wanting a pocket knife.
08:25Is that what he took?
08:26I'll pay for it.
08:27No, ma'am.
08:28He took a hairdryer, a dozen diapers, and a box of paperclips.
08:30Now, do you know any reason why he'd want those things?
08:32No.
08:33Do you think maybe he might have taken them to give to somebody as a present?
08:36He was never in any trouble before.
08:40It's like living in a big vacuum out here.
08:43Do you know that?
08:44Back home, we used to have friends, neighbors.
08:49Out here, all we have are people who happen to live next door.
08:54We've lived in the same house for two years, and we still don't know anybody.
08:59Not really.
09:02Not like it was back home.
09:04Nobody's got any roots out here.
09:07My husband says it was like being in the army.
09:10The first thing you ask somebody is where they're from.
09:15You know what I mean?
09:17Nobody belongs to anybody or anything.
09:20We're all strangers.
09:24It makes it difficult, you know.
09:26What's that, Ms. Lassen?
09:27Raising a family.
09:29Bobby makes friends in school.
09:31I never get to meet their parents.
09:35He used to bring his friends home sometimes.
09:38They were nice boys, mostly.
09:39Do you know who he runs around with?
09:41Not anymore.
09:44He comes home for dinner, and he does his homework, and he goes right out again.
09:48But he's always in bed by 10 o'clock on school nights.
09:51His father sees to that.
09:53Do you think your husband will straighten him out, have a talk with him?
09:55He's going to get whipped, all right, if that's what you mean.
09:59Nobody in our family has ever been arrested.
10:01My husband's not going to like it.
10:04You're not going to put him in jail?
10:06No, ma'am.
10:07You can take him home this time.
10:09But if he gets in trouble again, it'll go a little harder for him.
10:12I'll get the boy.
10:24Hi, Ma.
10:25Where'd you get those clothes?
10:27All the guys were...
10:28I asked you where you got them.
10:29From the store.
10:30Did you seal them?
10:30You wouldn't let me buy them.
10:32Your father sees you dressed up like that.
10:34He'll have a fit.
10:35Will you tell me what's so wrong with these clothes?
10:37Why can't I ever be like the other kids?
10:39Their parents let them.
10:40Well, I'm not their mother.
10:42I'm yours.
10:42And no son of mine is going to dress up like a circus clown.
10:45Well, all the other kids do.
10:47Did they steal them?
10:48Well, so what if they did?
10:50You took those things without paying for them.
10:53You stole them, didn't you?
10:55Well, I had to, Mom.
10:56Don't you understand?
10:57I can't be in the club if I don't.
10:59You didn't tell us about any club, son.
11:01Tell us about it now.
11:02Well, they call it the Mod Squad.
11:05To get in, you gotta steal $20 worth of stuff.
11:08Why didn't you come to me?
11:09I could have found the $20 for you somewhere.
11:12It's not the money.
11:14You know the little tags they put on stuff?
11:17It has the price on it.
11:18What about them?
11:19Well, if you buy something, they tear it in half.
11:22But to get in the Mod Squad, you gotta bring the whole tag.
11:25If you buy it, they won't give you the whole tag.
11:28I asked them.
11:29And if you don't have the whole one,
11:31Addy won't let you join.
11:33And it's gotta add up to $20.
11:36That's why I took that junk.
11:38Who's Addy?
11:38The top man.
11:40He says who gets in and who don't.
11:42What's his last name?
11:43Fulton.
11:44Addy Fulton.
11:45You know the names of the rest of this bunch?
11:47Do I have to tell them?
11:49Yes, you do.
11:50I don't wanna be a fink.
11:52Let's have the name, son.
11:54They'll never let me join the club now.
11:56Well, now, don't let it worry you.
11:57What do you mean?
11:58I gotta hunch their membership drive's gonna be over.
12:08Thursday, March 20th, 8.30 a.m.
12:11Before we released him into the custody of his mother,
12:13we made the Lassen boy change his clothes that he had stolen and held them as evidence.
12:17He gave us the names of the members of the Mod Squad,
12:20one of the teenage groups that was partly responsible for the current wave of shoplifting in the valley.
12:25They were all students at the Millard Senior High School.
12:27Bill called the boy's vice principal.
12:29He said he could arrange for us to talk with the boys.
12:338.42 a.m.
12:35Millard High is one of eight senior high schools in the West Valley.
12:38It took us about ten minutes to get there.
12:41We met David Carroll, the boy's vice principal, in his office.
12:44We gave him the list of names we had gotten from the Lassen boy.
12:47The Mod Squad.
12:49As we understand, it's supposed to steal $20 worth of merchandise in where it belongs.
12:53Is that correct?
12:53I'm afraid so.
12:54We have another group called the Tiger Tankers.
12:57I understand to get into that one, the boys have to steal a car.
12:59That's right, Mr. Carroll.
13:00They're under investigation now.
13:01We have two of their members in custody.
13:03Are they my boys?
13:04No, sir.
13:05Well, they call them clubs.
13:06Most of them are really just gangs.
13:08We have a lot of good organizations.
13:10Honor societies, things like that.
13:12We try to encourage those.
13:14Discourage the other ones, the gangs.
13:16We have rules against them.
13:17We try, but we can't stop them.
13:20Oh, I don't know.
13:22Maybe they need them.
13:23How do you mean, Mr. Carroll?
13:24Belonging to a club or a gang gives them a sense of security, a sense of belonging somewhere.
13:29Gives them something they don't get at home.
13:31Things we all need.
13:32Love and affection, security, recognition, new adventure.
13:36Now, they don't get those things at home.
13:38They're going to look for them somewhere else.
13:39In the mod squad, maybe.
13:41Or the Hell's Angels.
13:43Instead of something worthwhile, like the Boy Scouts or the YMCA.
13:46And most times, it's a reasonable substitute.
13:49When they go bad, there's nothing much we can do about it.
13:52We have 3,000 boys and girls here.
13:54We only have so much time.
13:56We try, but we can't do the parents' job for them.
13:59We only have them six or seven hours a day.
14:01The best we can do is to try to give them an education.
14:03They're supposed to learn the basic values at home.
14:08I didn't mean to deliver a speech.
14:11I'll go get the boys for you.
14:13You really think talking to them is going to do any good?
14:15We never know, but we try it.
14:17I don't know.
14:18Looks to me like you're doing them a favor.
14:19How's that, Mr. Carroll?
14:21Getting them out of class.
14:329.15 a.m.
14:33We assemble the members of the mod squad.
14:35We told them that we knew groups like theirs were involved in the wave of shoplifting that had hit the
14:40valley.
14:41Pardon me, Mr. Policeman.
14:43Fuzz, sir.
14:43May I ask a question?
14:44Audie Fulton, isn't it?
14:46The one and only.
14:46It shows.
14:47Are you going to bust us or just bore us to death?
14:50I mean, man, you're interrupting our education.
14:52How are we ever going to go up to fight wars and pay taxes if cops keep playing games with
14:55us?
14:56They tell me you're the top man here, is that so?
14:58Some say that.
14:59You're the one that makes up the rules, decides who's in, who's out, how much you have to steal for
15:02the privilege of joining?
15:03No, man, we're democratic.
15:04This is America.
15:05We put it to a vote.
15:06And they elected you?
15:07Sure.
15:08I got dominant genes, man.
15:09I'm a natural-born leader.
15:11You're also a natural-born thief.
15:12And that's for you to prove, baby.
15:14That's your bag, not mine.
15:15Don't push your luck, boy.
15:16It just might happen.
15:17And if we do, that grin will leave your face in a big hurry, fella.
15:20Don't think you've come up with a new wrinkle here.
15:22There's nothing new about being a thief.
15:23The state prison's full of them.
15:25Let me tell you about one of them.
15:27First time I met him, he was 16, just about your age.
15:29His name was Jim.
15:30He went to school in North Hollywood.
15:32We picked him up for shoplifting.
15:33We talked to his parents.
15:34Seemed like a nice family, so we let him go.
15:37A couple of months later, we picked him up again.
15:39He was at the wheel of a stolen car.
15:40This time, he went to court.
15:42They put him on probation.
15:43Looked like he was going to straighten up.
15:44He didn't.
15:45A couple of weeks later, the owner of a liquor store picked him out of a show-up.
15:48He'd held up the store with a .22 rifle his father had given him for his birthday.
15:52I didn't see much of him after that.
15:53That was eight years ago.
15:55But I know he put in two years with the California Youth Authority.
15:58He got out and went home.
15:59His buddies from high school were all in the Army, married or thinking about getting married.
16:03And they didn't want to have much to do with him.
16:05Honest people don't like to be around thieves.
16:07The only people who'd associate with them were other thieves.
16:10And when thieves get together, they only got one thing in mind, to steal something from somebody.
16:14They tried their hand at holding up a supermarket.
16:16They didn't make it.
16:17But they did manage to kill the manager.
16:20Jim's up at San Quentin now.
16:21He's 25.
16:22He spent one-third of his life in jail.
16:24It's doubtful he'll reach his 26th birthday.
16:26His lawyers are trying to get the sentence commuted to life.
16:29But right now, he's scheduled for the gas chamber on September 8th.
16:32Ten years ago, I told him what I'm telling you.
16:35When you live in a society, you either live by the rules or by democratic process, you change them.
16:40You don't break them.
16:53You're going to have them back.
17:02It's a new generation, Joe.
17:05Kind of makes you wonder, doesn't it?
17:07About what?
17:07It's like we were living in a different century.
17:10We see things as black or white, legal or illegal, right or wrong.
17:13They don't seem to see it that way.
17:16Maybe they just don't know the difference.
17:17Then it's time they learn.
17:299.56 a.m.
17:30We drove back to West Valley Juvenile.
17:3312.10 p.m.
17:34In just over two hours, we were able to contact most of the parents.
17:37We ran the names of the members of the Mod Squad through Juvenile Records and the Sheriff's Central Juvenile Index.
17:42None of them had any previous record.
17:45With the parents alerted, there was a good chance it might stay that way.
17:48Joe, Bill, got another one for you.
17:51Shoplifter.
17:51Summer's Department Store again.
17:53Yeah.
17:53Kid named Audie Fulton.
17:5912.22 p.m.
18:01Upon arrival at Summer's Department Store, we went immediately to the security office.
18:05Hal Roston again met us.
18:07Take a look at this.
18:09One can of hairspray, one bottle of cologne, three lipsticks, six spools of thread, one transistor radio, six handkerchiefs, one
18:14pair of pinking shears, six shoestrings, two combs, one nail tweezers.
18:18How do you expect to haul all this stuff away?
18:20We'll lend you nobody.
18:27We'll meet again.
18:28I'll go quietly.
18:29No more speeches, please.
18:30You're under arrest, son.
18:31It's our duty to advise you.
18:32Yeah, I learned that in government, too.
18:33I have the right to remain silent, and any statement I make may be used against me in a court
18:37of law.
18:38I have the right to the presence of an attorney.
18:39If I can't afford one, one will be appointed before any questioning.
18:42How about that?
18:43Do you understand it?
18:44Sure.
18:45Name, rank, and serial number, baby.
18:46That's all you're getting from me.
18:47Geneva Conventions.
18:48I guess we didn't get through to you, did we, boy?
18:50I offered to pay for the stuff.
18:52He's got a charge account here.
18:53He showed me his card after I picked him up outside.
18:56Why didn't you use it?
18:57Oh, that'd be cheating.
18:58Is that right?
18:59Look, I'm president of the Mod Squad, man.
19:01Some of the guys didn't think I'd do it.
19:03Said we'd better break up, what, with the heat on and everything.
19:05But I told them it didn't make any difference.
19:08First time the old magic code has failed me.
19:15This it?
19:15Indeed, huh?
19:16Designed it myself.
19:17You can put a lot of jazz in there.
19:19Now look, why don't I just pay for the stuff?
19:22Nobody gets hurt, we forget the whole thing.
19:24Can't do that, son.
19:25Why not?
19:26That'd be cheating.
19:3412.49 p.m.
19:35With the boy in custody, we return to the office.
19:391.05 p.m.
19:40While Bill took the boy into the office to complete the arrest report, I filled in Sergeant Pearson.
19:44You may have to file a petition on this one, Joe.
19:46See if he can get a hold of his parents.
19:48That may be a little difficult.
19:49How's that?
19:50On the way over, he said he hadn't seen him in three days.
19:531.45 p.m.
19:55I called the Fulton residence.
19:57A maid answered.
19:58She said Mr. Fulton was out of town and that Mrs. Fulton wasn't taking any calls.
20:02I asked her if she was at home.
20:04The maid said she was.
20:062.08 p.m.
20:07Bill and I left the office and drove over to the Fulton home.
20:10It was located in the Royal Oak section of Woodland Hills, a high-income section of the valley.
20:16Yes, Janet?
20:17What is this?
20:18Police officers, Mrs. Fulton.
20:20This is Bill Gannon.
20:21My name's Friday.
20:22We called earlier.
20:23Oh, yes, Janet told me.
20:24It's about Audie, isn't it?
20:25Well, I'm sure there's a very big mistake.
20:28Do you know about his connection with a gang called the Mod Squad?
20:30You mean those boys in the English costumes?
20:32Well, that's Audie's club.
20:34They come up here on weekends and we let them have the house for their meetings.
20:37Do you or your husband supervise them, ma'am?
20:39Well, not at Audie's age.
20:40He's a big boy now.
20:42You always leave the liquor out like that, ma'am?
20:44Well, of course.
20:45Why shouldn't we?
20:45Well, there have been several reports of teenage drinking going on in this area,
20:49and we're not accusing you, but it might be a good idea to keep your liquor locked up
20:52unless you or your husband are here to supervise your son's parties.
20:55Really?
20:55I hadn't heard about that.
20:57We'd like you to come down to the office and talk to your son.
20:59What on earth for?
21:00He's under arrest, Mrs. Fulton.
21:02Now, what could he have done?
21:03He's only 16.
21:05He walked out of Summer's department store with about $75 worth of merchandise he didn't pay for.
21:09Well, that's silly.
21:10We have a charge account there.
21:11Yes, ma'am.
21:12He told us.
21:12Well, then that's it, isn't it?
21:14I mean, just send the bill and we'll be happy to pay for whatever he took.
21:17It's too late for that, Mrs. Fulton.
21:19He went in with the intent to shoplift.
21:20That makes it burglary.
21:21That's a felony.
21:22Well, now, why would he do something like that?
21:24We give him anything he wants.
21:27There's no reason for him to steal.
21:28He has everything, everything he needs.
21:30Does he?
21:372.23 p.m.
21:38We return to West Valley Juvenile.
21:41Mrs. Fulton said she'd follow us in her own car.
21:452.36 p.m.
21:46Officer John Finley brought Mrs. Fulton into the office.
21:49I parked right in front.
21:51That's all right, isn't it?
21:52I mean, I won't get a ticket or anything.
21:53No, ma'am.
21:54Would you like to sit down?
21:55How long is this going to take?
21:57Only as long as it takes to make a decision.
21:59What do you mean?
21:59We have to make a choice, Mrs. Fulton.
22:01We can end it right here, let him walk out,
22:03or we can detain him and file an application for a petition with the county probation department.
22:07Well, what happens if you file this petition thing?
22:09There'll be a hearing in juvenile court.
22:11You mean you'll put him in jail?
22:12That'll be up to the probation department.
22:14They can decide to release him or take him to court to stand trial.
22:17Oh, how long does all that take?
22:18If he has to go to court, it'll be about five days for adjudication,
22:21about 12 more for disposition.
22:23Well, if that happens, do I have to go to court with him?
22:25Yes, ma'am.
22:26You and your husband.
22:27Oh.
22:28Is there any way things could be speeded up?
22:30How do you mean?
22:30My husband and I are leaving for Europe March 30th.
22:33Yes, ma'am.
22:34Do you plan on taking the boy along?
22:36No.
22:36It's going to be sort of a second honeymoon, Sergeant.
22:38I see.
22:39You tell him about you and Dad going to Europe?
22:41There you are, Audie.
22:43Are you all right?
22:44It's fine.
22:45You tell him why you're not taking me along?
22:47Now, darling, we discussed all that, didn't we?
22:49I didn't.
22:50My vote didn't count.
22:51Now, Audie, I'm sure these policemen are not interested in our private family matters.
22:56What have you decided, Sergeant?
22:58Does he stay or do I take him home?
22:59He stays.
23:00I see.
23:01Then you won't be needing me anymore at the moment.
23:04No, ma'am.
23:05Now, Audie, you must learn.
23:07You know you've done wrong, and your father's not going to like this.
23:10Why?
23:10I'm not even going to dignify that with an answer.
23:13And I must run.
23:14I'm late now.
23:14Yes, ma'am.
23:15About 16 years.
23:21Thanks.
23:23For what, son?
23:25For trying to understand.
23:26How about you?
23:27Are you going to try?
23:29Yes, sir.
23:29I'm going to try.
23:30No matter how this turns out, I don't want to see your name on the books again.
23:33You won't.
23:34I understand now.
23:36That's where we differ.
23:37How do you mean?
23:38I never will.
23:56The story you have just seen is true.
24:02On April 3rd, an adjudication hearing was held in the Juvenile Court, Superior Court of the State of California for
24:09the County of Los Angeles.
24:10In a moment, the Results of that hearing.
24:16A petition filed by the County Probation Department was sustained, and the subject was made a ward of the juvenile
24:22court.
24:23THE END
25:03THE END
25:23THE END
Comments