- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:32No tenías por qué contratar un asesino a sueldo para coger al Águila Roja.
00:00:36Estoy a punto de atraparlo.
00:00:37El comisario sigue sospechando de mí.
00:00:39Quiero estar informado de cualquier movimiento que haga el maestro.
00:00:44Nos hemos precipitado al entrar en el escondite de la logia.
00:00:47Hemos perdido todas las pistas sobre los asesinos de tu mujer.
00:00:50Te estás equivocando de nuevo.
00:00:52Estoy harto de hacer las cosas de tu manera.
00:00:54Ese asesino a sueldo tampoco os ha traído la cabeza del Águila Roja.
00:00:57¿Habéis tirado el dinero?
00:01:03Le hirió.
00:01:04Es más de lo que tú has conseguido en meses.
00:01:07Esto tiene muy mala pinta, señor.
00:01:10¿Y tu padre? ¿Dónde está?
00:01:12¿Podemos ayudarle en algo?
00:01:14¡Esto es que loco!
00:01:16Salga de mi casa.
00:01:17No sabrá por casualidad alguien que quiera alquilar un local en este barrio.
00:01:20Yo soy médico y me gustaría estar aquí.
00:01:24Encontrarás mil caminos que se alejan de tu fin.
00:01:27Pero hay uno que lleva a él.
00:01:30Solo hay que saber dónde buscar.
00:01:32Sorprendente.
00:01:33Quizá deberíamos colaborar para cazar a la Águila Roja.
00:01:45Le ha tenido que pasar algo.
00:01:46Él no se va así, sin despedirse.
00:01:48Flor está en las Indias.
00:01:49A mí también me lo dijo.
00:01:51Señor, cálmese y reflexione un poco.
00:01:54Esa cita es una invitación al suicidio.
00:01:55Sato, tengo que ir.
00:01:59Estás olvidando de todo lo que te enseñé.
00:02:01Una cosa es ser un hombre valiente y otra muy distinta a ser un temerario.
00:02:05¿Qué pretendes que haga?
00:02:07¿Que me esconda aquí dentro mientras ese malnacido no para de asesinar gente?
00:02:10Esta vez no.
00:02:18Yo siempre trabajo sola.
00:02:22Gonzalo.
00:02:23¿Es un yidesca?
00:02:25¡Pero tú eres tonto!
00:02:33Estás viendo una muerta.
00:02:34No puedo decir trabajo.
00:02:36Espero que no te equivoques.
00:02:49Por los viejos tiempos, Águila Roja.
00:02:51Se han matado.
00:02:53No, bueno.
00:02:55Eso luego se cose dos días de cama y...
00:02:57Y está acampante.
00:03:00Se hace saber que con motivo de su onomástica,
00:03:03su majestad, el rey de las Españas,
00:03:06nos honrará con su presencia asistiendo a la janta misa...
00:03:09¡Es vista de San Felipe!
00:03:11Me dejarás ir al baile, ¿verdad?
00:03:13¿Al baile, eh?
00:03:14Sí.
00:03:14¿Es que quieres cortejar a alguna damisela?
00:03:17Pues claro que no.
00:03:18¿No?
00:03:18No.
00:03:20Pero...
00:03:21me recuerda mucho, mamá.
00:03:25A ella le encantaron estas fiestas.
00:03:28Sí.
00:03:31¿Qué? ¿Te gusta cómo está quedando o no?
00:03:32Sí, mucho.
00:03:49Se busca el Águila Roja.
00:03:51Se recompensará con mil reales de plata
00:03:53quien lo entregue vivo o muerto.
00:04:00¿Qué haces?
00:04:01¿Quieres que no se detengan?
00:04:03Buenas noches.
00:04:06¿Pero por qué quieren matarlo?
00:04:08Eso no hace cosas buenas por la gente.
00:04:10Es el héroe del pueblo.
00:04:12Entonces, si es el héroe del pueblo,
00:04:13no tienes nada de qué preocuparte.
00:04:14El pueblo estará con él.
00:04:16Venga.
00:04:27¿Ha visto eso, amor?
00:04:28¿Qué peligro tiene?
00:04:31Porque la gente es buena y leal,
00:04:32pero...
00:04:33pero antes le revira.
00:04:35Y con dinero de por medio,
00:04:36cualquiera puede delatar al Águila.
00:04:37¿Delatar al Águila Roja?
00:04:40Nadie va a delatar al Águila Roja
00:04:42porque todo el mundo le quiere.
00:04:43Además, es invencible.
00:04:45Invencible e inmortal.
00:04:46¡Inmortal!
00:04:49Eso dicen, ¿no?
00:04:52Voy a atender a don Juan.
00:04:55Atiende, atiende.
00:04:56Atiende.
00:04:58Es que mírala como atiende a don Juan.
00:05:02Adiós, Juan, no, Juan.
00:05:04Os digo que ese médico es un bicho raro.
00:05:06Y me ha pedido una servilleta para comer.
00:05:08Y la ha usado y todo.
00:05:09Eso se llaman modales.
00:05:11Es un caballero.
00:05:13Pues voy a atender yo al caballero.
00:05:18¿Es buen inquilino?
00:05:19Bueno, una divinidad.
00:05:21Poco contento estoy yo
00:05:22de que se haya quedado él
00:05:23con la barbería de mi flor.
00:05:25Oye, tú no malinterpretes.
00:05:27Bien sabe Dios
00:05:28lo mucho que he hecho yo
00:05:28de menos a mi marido.
00:05:31Dios, que se me ha olvidado
00:05:33preparar el pan para el desayuno
00:05:35de la marquesa.
00:05:35Bonica se pone.
00:05:36Mira otra vez para Palacio.
00:05:37No me faltaba hoy.
00:05:38Mañana te paso a buscar.
00:05:39A más, ver.
00:05:40A más, ver.
00:05:47¿Y bien?
00:05:49Todo va sobre ruedas.
00:05:51El rey mismo me lo ha confirmado
00:05:52esta mañana.
00:05:54Saldrá de Palacio
00:05:54con motivo de su nomástica.
00:05:57Irá a la iglesia de San Felipe.
00:06:00Bien.
00:06:01Veo que las cosas
00:06:02están bien atadas.
00:06:04Les dejo con los pormenores
00:06:06y me retiro a mis aposentos.
00:06:07Estoy agotada.
00:06:08Adiós.
00:06:17Adiós.
00:06:18Por Dios.
00:06:19Resultó me ha dado.
00:06:20Y la señora marquesa.
00:06:21Se ha retirado sus aposentos.
00:06:23A la postina no vayamos
00:06:24a despertarla.
00:06:24Yo voy a avisar
00:06:25de lo del pan del desayuno.
00:06:26Si no, Bonica se pone.
00:06:27Justo antes de que el rey
00:06:28vaya a entrar a la iglesia
00:06:29de San Felipe
00:06:30quedará expuesto.
00:06:31Será el momento propicio
00:06:32para disparar contra él.
00:06:33Solo hay que colocar
00:06:34a un tirador
00:06:35en una de las pasarelas.
00:06:36Y adiós al rey.
00:06:37Entonces la nación
00:06:38será nuestra.
00:06:42Todo va sobre ruedas.
00:06:46Corre, Catalina.
00:06:47¿Ve?
00:06:49¿Qué pasa?
00:06:50Catalina.
00:06:58¿Van a matar al rey?
00:07:00¿Qué?
00:07:01¿Cómo que van a matar al rey?
00:07:02Sí, cuando venga a la iglesia
00:07:04van a disparar
00:07:05desde una pasarela.
00:07:10¿De dónde has sacado
00:07:11esa información?
00:07:12El palacio de la marquesa
00:07:13lo escuché a unos señores
00:07:14pero no lo reconocí.
00:07:16¿En casa de la marquesa?
00:07:20¿Ella conoce
00:07:21esa información?
00:07:21¿Qué?
00:07:22¿Qué va?
00:07:22Si hablaron a sus espaldas.
00:07:24Ella ya se había retirado
00:07:25al ordín.
00:07:26Estoy segura
00:07:26de que no lo sabe.
00:07:27Vamos,
00:07:28pongo la mano en el fuego.
00:07:30Gonzalo.
00:07:31¿Tú crees que no has oído?
00:07:34Catalina,
00:07:35vente a casa
00:07:35y deje esto en mis manos.
00:07:36¿De acuerdo?
00:07:37¿Pero esto qué vas a hacer?
00:07:38No se te ocurra
00:07:39ir a las autoridades.
00:07:41Contalo,
00:07:41si esos hombres
00:07:41me descubren,
00:07:42me matarán.
00:07:43Solo le faltaba eso
00:07:44a mi hijo.
00:07:45Perder a su madre
00:07:46y su padre por ahí,
00:07:47en la otra punta del mundo.
00:07:50Catalina,
00:07:52confía en mí.
00:07:53¿De acuerdo?
00:07:55Conozco a alguien
00:07:56que pueda ayudarnos
00:07:56sin levantar sospechas.
00:07:57¿Para qué haría dicho?
00:07:58¿No?
00:07:59Púntalo por Dios.
00:08:00Cuídate.
00:08:05¡Más!
00:08:10¡Más!
00:08:15¡Más!
00:08:18¡Más!
00:08:21¡Más!
00:08:24¡Más!
00:08:29¡Más!
00:08:31No, no, no, no.
00:08:59No, no, no, no.
00:09:31Tendré más cuidado la próxima vez.
00:09:34Vamos, que es importante que mantengamos unos mínimos de decencia.
00:09:38¿Cómo?
00:09:39¿Que me estás llamando indecente?
00:09:41¿A mí?
00:09:42Margarita.
00:09:42No, ¿qué pasa? ¿Que te parece indecente que me lave también?
00:09:46Venga, contesta.
00:09:48La leche.
00:09:52¿O que los traigo llenos de leche?
00:09:54Pero pa leche, leche, la que casi me pego al verla desaguisar.
00:09:58Madre que la parió.
00:10:00O sea, ¿que la viste desprovista en su totalidad?
00:10:05Detrás y de refilón.
00:10:06Lo que la viste de refilón...
00:10:08Vamos, que la mujer está...
00:10:09Buenos días.
00:10:10Buenos días.
00:10:10Buenos días.
00:10:12Estuarda, dichosos los ojos.
00:10:14Qué guapa estar de buena mañana.
00:10:16Déjate de Zalemaría, Saturn.
00:10:17Inés, ¿por un desayuno a lo grande a mi chico que hoy es su cumpleaños?
00:10:21Me voy, mi amor.
00:10:24Luego a la escuela.
00:10:24Feliz cumpleaños.
00:10:25Adiós, adiós.
00:10:32Te voy a poner por tu cumpleaños a ver unas migas con chorizo que te vas a chupar los dedos.
00:10:43¿Qué?
00:10:45De celebración, ¿no?
00:10:46Me he de enter ver lo caprichosa que es la marquesa.
00:10:49Que no hace ni un mes que le puse la sábana limpia y perfumada y hala, otra vez a lavar.
00:10:54Claro que con el trasiego que lleva.
00:10:56Siendo que si está acá me va a hablar.
00:11:01¡Eh!
00:11:03Que se la tiro pa llanos por afición.
00:11:05Es pa' que la remetas por tu lado.
00:11:08Perdóname, Catalina.
00:11:10No me encuentro muy bien, estoy un poco mareada.
00:11:12¿Eso será que te has sentado mal en el desayuno?
00:11:14Pero si no he desayunado.
00:11:16Tiene un roce con Gonzalo y se me ha cerrado el estómago.
00:11:18Válgame Dios, señor.
00:11:19¿Y qué os ha pasado si no sin discreción?
00:11:22Pues que me estaba lavando.
00:11:24Y sin querer se me ha caído la blusa al balde.
00:11:25Pues me he tapado como he podido, entré al salón.
00:11:27No me digas más.
00:11:28Te ha visto así en paños menores y se ha puesto nerviosico perdido.
00:11:31Bueno, poco menos que indecente que me ha dicho.
00:11:34A mí es normal.
00:11:35Es normal, habiendo lo que hay entre vosotros, pues la criatura...
00:11:41Catalina, entre Gonzalo y yo no hay nada.
00:11:43¿De acuerdo?
00:11:44Mira, Laja, yo soy perra vieja y te digo que a verlo haylo.
00:11:50Y que no debe ser ni chispas fácil para él estar contigo todo el día ahí viviendo los dos en
00:11:53la misma casa.
00:11:54¿Qué es que...?
00:11:55¿Es que qué?
00:11:56¿Eh?
00:11:57¿Es que qué?
00:11:58Nada.
00:11:59¿Cómo que nada?
00:11:59¿Habla?
00:12:01Pues que tú eres hermana de su difunta.
00:12:03Y él está como quien dice todavía velando el cadáver.
00:12:07Ay.
00:12:08Ay, perdona, cariño.
00:12:11Ay, qué bestiazo soy.
00:12:13Cariño, lo siento.
00:12:16Yo quería mucho a mi hermana.
00:12:19Mucho.
00:12:21No sé, cariño.
00:12:23La queríamos todos mucho.
00:12:25Pero también sé que Gonzalo y tú seguí enamorados.
00:12:31Con que tú verás lo que haces.
00:12:34Margarita.
00:12:35Mi traje turquesa ya.
00:12:37Sí.
00:12:38Corre.
00:12:46Margarita.
00:12:48Margarita.
00:12:49Señora.
00:12:50Margarita, por Dios, vuelve en ti.
00:12:52Margarita.
00:12:52Señora.
00:12:53Señora, hay que avisar a un médico.
00:12:55Margarita, por Dios, vuelve en ti.
00:12:57Señora.
00:12:58Marta.
00:12:59Marta.
00:13:00No grites.
00:13:14Agustín.
00:13:15Bonfalo.
00:13:16Quieren matar al rey.
00:13:18Mañana en la iglesia de San Felipe.
00:13:20Ese era el objetivo de los asesinos de Cristina.
00:13:24Tengo que hacer algo, Agustín.
00:13:28Deja esto en mis manos.
00:13:30El rey será advertido y el acto se suspenderá.
00:13:34¿Cómo vas a conseguirlo?
00:13:35Bueno, es todo lo que te puedo decir de momento.
00:13:39Venga a verme mañana y te informaré.
00:13:42Y si no lo consigues, no todo el mundo tiene acceso al rey.
00:13:47Tienes que confiar en mí.
00:13:49¿De acuerdo?
00:13:52De acuerdo.
00:13:52Mantente alerta.
00:14:14Tienes que estar conmigo.
00:14:19Tienes que estar conmigo.
00:14:22Que por poco no veo yo nacer así, creo.
00:14:25Vamos, Estuarte y yo fuimos novios hasta hace poco más o menos eso.
00:14:29Algo más de nueve años.
00:14:31¿Algo más de nueve años?
00:14:32Ajá.
00:14:33¿Cuánto más?
00:14:34Vamos, que yo me la llevo al huerto en la fiesta de la castaña.
00:14:42Espera.
00:14:43La fiesta de la castaña es en febrero.
00:14:45O sea, nueve años y...
00:14:51Nueve años y nueve meses.
00:14:55¿Y nueve meses?
00:14:58Cabalito.
00:15:00Cabalito.
00:15:03Juliano.
00:15:05Me parece que ese chiquillo...
00:15:09Ese chiquillo es mi hijo.
00:15:12Abras un poquito el vestido.
00:15:15Es para que pueda respirar un poquito más.
00:15:17Ha tenido un desvanecimiento.
00:15:19Vamos, que estás desmayado.
00:15:20Menudo susto nos has dado, hijo.
00:15:22Vamos a ver.
00:15:23Le había pasado en más ocasiones, ha tenido más desmayos...
00:15:25No.
00:15:26Apetito normal.
00:15:27Quieta.
00:15:28¿Dole bien por la noche?
00:15:30No mucho, la verdad.
00:15:32Últimamente estoy bastante cansada.
00:15:35¿Podría estar encinta?
00:15:36No.
00:15:37No, no.
00:15:38No.
00:15:40Fíjese, doctor.
00:15:41Y con lo monísima que es.
00:15:43Mira qué cara.
00:15:44Pues sin hombre, que la ronde.
00:15:46¿En los últimos días ha pasado más nervios de lo normal?
00:15:50Bueno, nervios.
00:15:51Crispadicas en lo que estamos.
00:15:52Desde ayer, mira cómo tengo yo el pulso.
00:15:54Claro que yo para mí que lo que tiene, doctor, son nervios, ¿eh?
00:15:58Puríticos nervios.
00:16:00Sí.
00:16:01Vamos, sí.
00:16:02Sabéis, yo nada de medicina ni quererle a usted mendar la plana, Dios no me lo permita.
00:16:06Yo estoy de acuerdo con su amiga, ¿eh?
00:16:08Lo mejor para la salud.
00:16:10Disfrutar de la vida.
00:16:10Disfrutar plenamente de la vida.
00:16:12¿Usted disfruta de la vida, Margarita?
00:16:14¿Qué va a disfrutar?
00:16:15A Marga y que es lo que está.
00:16:17Pues eso no puede ser.
00:16:19Le voy a hacer un preparado que le va a sentar muy bien.
00:16:21Le va a ayudar.
00:16:22Pero sobre todo, siga mi consejo, ¿de acuerdo?
00:16:24Sigue los consejos del doctor que para algo ha estudiado.
00:16:28Si se busca la guía roja, se recompensará con mil reales de plata a quien lo entregue vivo o muerto.
00:16:36¿Qué haces?
00:16:37El comisario ha dicho que casi llegará aquí y lo quite.
00:16:39No os preocupéis.
00:16:40Si preguntan, diré que he sido yo.
00:16:42Chicos, venga, clase todos.
00:16:45Venga, remolones.
00:16:49Maestro, su hijo acaba de cometer un dedito.
00:16:52Debería usted avisar a las autoridades.
00:16:55Eso tengo que decidirlo yo, ¿eh, Nuño?
00:16:56Pues si te crees que tu amigo el comisario me da miedo, vas de culo.
00:17:00Alonso.
00:17:01Se nota que no se oí de hablar del látigo del comisario.
00:17:03Dizan que puedes payejar la espalda de un hombre en dos minutos.
00:17:07Pues el águila roja nunca permitirá que ni el comisario ni nadie me haga daño.
00:17:10Lástima, porque el águila roja tiene sus horas contadas.
00:17:13Pronto lo ejecutarán.
00:17:14No puede morir, es inmortal.
00:17:16¿Inmortal?
00:17:17Qué absurdo.
00:17:18Absurdo nada, es un héroe y es inmortal.
00:17:21Alonso, tranquilo, ¿eh?
00:17:23Maestro, dígales la verdad a esa pan de ignorantes.
00:17:25Dígales que ese pajarraco no es inmortal.
00:17:32Vamos a empezar la clase.
00:17:34¡No, padre, contesta!
00:17:36¿A qué es inmortal?
00:17:44Alonso, hijo.
00:17:47Todos los seres vivos mueren.
00:17:51Sin excepción.
00:18:04Lucrecia, ya tenemos en nuestro tirador.
00:18:08¿Es de confianza?
00:18:10Ni banderas ni ideologías.
00:18:13Sirvió como mercenario en Dunkerque para los ingleses.
00:18:15Y allá donde el dinero sea la única causa.
00:18:18Mañana estarán blindados los alrededores de la iglesia de San Felipe.
00:18:22¿Cómo va a hacerlo?
00:18:26Antes de que llegue la comitiva, la Guardia Real asegurará el camino en toda la calle.
00:18:31Sobre todo en los puntos más vulnerables, en las agrías y en las pasarelas.
00:18:36Desde este punto tendremos al rey a tiro antes de que entre en la iglesia.
00:18:39Y allí estará mostrado nuestro hombre.
00:18:47Entonces nuestro amigo tendrá que ocultarse allí esta misma noche.
00:19:04¿Qué haces?
00:19:06¿Qué haces?
00:19:06No me lo digas.
00:19:07Estás llevando la cuenta de los aguardientes que te has tomado, ¿no?
00:19:10No, no, no.
00:19:10Parece normal estas horas.
00:19:11No hay que levantar al águila.
00:19:12¿Y cómo van a ir?
00:19:14Si fuera tan fácil de encontrarla, ya la habría...
00:19:16¿Es eso lo que te preocupa?
00:19:18Pues sí, amo.
00:19:19Eso también me preocupa.
00:19:22Así que prométame que unos días no se va a vestir de ave.
00:19:25Es insato, porque yo sé cuidar de mí mismo.
00:19:27Y ahora dime, ¿a ti qué te pasa?
00:19:36Lo que pasa es que me acabo de dar cuenta de que tengo un hijo, señor.
00:19:39¿Un hijo?
00:19:40El amigo de Alonso, Gaby, el hijo de la estuarda.
00:19:44Mírelo.
00:19:45Mírelo, si es que es clavito a mí.
00:19:48Igual de canijo y de avispado que yo.
00:19:50Pero igualito, igualito, igualito.
00:19:51Espera, espera, espera.
00:19:52¿Y cómo lo sabes?
00:19:54Porque el chiquillo cumple hoy nueve años.
00:19:57Hoy los cumple.
00:19:58Y Stuart y yo tuvimos conocimiento hace nueve años y nueve meses.
00:20:01Cabalito.
00:20:02Ya, Sato, pero aún así no lo sabes seguro.
00:20:05Que es mío, señor.
00:20:06Que es mío.
00:20:07Que le digo que es mío.
00:20:12El alegrón que se va a llevar ese chiquillo cuando sepa que tiene un padre.
00:20:15¿Eh?
00:20:17¿Y el padre qué voy a ser yo?
00:20:19Que le voy a dar cariño a punta pala.
00:20:21Para que no tenga la niñez que tuve yo.
00:20:23Sato, sé que te criaste en un hospicio, que lo pasaste fatal, pero...
00:20:27Pues que ha sido para mí como...
00:20:31Como el padre que nunca he tenido.
00:20:34Y su hijo, pues...
00:20:35Pues como si fuera mío propio.
00:20:40Y ahora que me ha salido este otro, pues...
00:20:41Así de la noche a la mañana, pues padre de familia numerosa.
00:20:43Cálmate.
00:20:44Cálmate.
00:20:44A ver cómo me vio yo ahora con dos chiquillos.
00:20:47Cálmate.
00:20:47Sato.
00:20:47La ropa.
00:20:48Habla primero con ella antes de seguir con el cuento de la lechera.
00:20:52¿De acuerdo?
00:20:54Por los tiempos que están por llegar.
00:20:56Esto se merece algo más que un grindis.
00:21:00Mañana le habrá de llegar a ser preparado, ¿eh?
00:21:02Muy bien.
00:21:03Muchas gracias, doctor.
00:21:05¿Doctor?
00:21:07Marquesa.
00:21:12¿Cuánto tiempo?
00:21:13Pareciera que los años no pasan por usted.
00:21:17Hermosa casa para una hermosa mujer.
00:21:19Gracias.
00:21:21Veo que ella conoce a Margarita, mi costurera.
00:21:24Dígame cómo la ha encontrado.
00:21:26Bueno, en principio no parece nada importante, pero...
00:21:29Tienes que cuidarte, Margarita.
00:21:32Por favor,
00:21:33acompaña al comisario a la puerta y vete a descansar un rato.
00:21:40¿A qué ser?
00:21:42Entonces, ¿estás seguro de que no tenemos que preocuparnos por su salud?
00:22:10Disculpad.
00:22:12He olvidado los guantes.
00:22:18Marquesa.
00:22:20Marquesa.
00:22:36No, no, no, no.
00:22:41No es eso.
00:22:47Estaba, lo que quiero es...
00:22:50Es hacerte una pregunta.
00:22:51Pues arranca, que las hay que tenemos que hacer.
00:22:54Estuarda, tu hijo...
00:22:58Tu hijo...
00:22:59¿Gaby?
00:23:00Sí, ¿qué ha hecho?
00:23:04Es...
00:23:06Es hijo mío.
00:23:13Estuarda, dime algo, por Dios, que se me va a salir el corazón por la boca.
00:23:20Si no hay más que verlo.
00:23:29Estuarda, gracias.
00:23:32Gracias por darme un hijo.
00:23:34Nunca nadie ha hecho algo tan bonito por mí.
00:23:37Te prometo que voy a ser un buen padre.
00:23:40Ese chiquillo no va a pasar, no va a pasar ninguna penovía.
00:23:42No tengo grandes proyectos, hijos.
00:23:44No, no, no, para, que no.
00:23:45Que no, que no puede ser.
00:23:47¿Por qué?
00:23:50Ay, Sátur, ¿por qué?
00:23:53Pues que yo a Gaby le conté que su padre era un general que había muerto en la guerra, con
00:23:58honores.
00:23:59Será mucho mejor que tenga un padre presente, aunque no sea general, que...
00:24:03que sea huérfano.
00:24:05Mira, Sátur, no, no, no, no puede ser.
00:24:08Yo...
00:24:09Yo te lo pido por Gaby.
00:24:18Le dijiste que su padre...
00:24:21Su padre era alto.
00:24:24Como una torre.
00:24:29Y fuerte.
00:24:31Dios.
00:24:32Dios.
00:24:55¿Por qué?
00:24:56Vamos a tus oposentos, ¿verdad?
00:24:58Vamos.
00:24:59Eso te lo tienes.
00:25:02¿Galán no lo como?
00:25:05¿Te acuerdas de cuando jugábamos a las prendas?
00:25:11Pero, claro que me acuerdo.
00:25:14¿Qué quieres?
00:25:16¿Entonces vas a jugar conmigo?
00:25:20Depende de quién se trata.
00:25:24De mi costurera.
00:25:27Quiero el cordón de su cuerpiño como prueba de que se te ha entregado.
00:25:33¿Quieres que me acueste con tu costurera?
00:25:36¿Por qué?
00:25:39Tú tráeme ese cordón.
00:25:43Y te enseñaré cuánto he aprendido desde que me he marido muerto.
00:25:48No, no, no!
00:25:49No, no.
00:25:55¿Es que se te ha enseñado de que se ha llevado?
00:25:57No, no.
00:26:06No, no.
00:26:06Sí, no.
00:26:14Sí, no.
00:26:15No, no.
00:26:16No, no.
00:26:30¿Quién te envía?
00:26:33¿Quién te envía?
00:26:35¡Quién te envía!
00:26:49¿Quién quiere asesinar al rey?
00:26:51¿Quién quiere asesinar al rey?
00:27:04¡Mierda!
00:27:22¿Qué haces aquí con este frío, muchacho?
00:27:24Es que no puedo subir hasta que mi madre le quite la rama de la ventana.
00:27:28Esa es la señal de que ya termina su trabajo.
00:27:32¿Ya ha cenado ya?
00:27:33No.
00:27:42Está bueno, ¿eh?
00:27:44Bueno.
00:27:47¿Y tu madre siempre acaba tan tarde?
00:27:49Depende.
00:27:53¿A ti esto te gusta?
00:27:55Hombre, prefiero comer longaniza.
00:28:08Yo me voy a ocupar de ti.
00:28:10¿Tú?
00:28:13¿Por qué?
00:28:18¿Por qué?
00:28:32Comel longaniza.
00:28:35¿De qué conoces a ese doctor?
00:28:37De otros tiempos.
00:28:39Pero no tengo por qué darte explicaciones.
00:28:48¿Qué soy yo para ti, Lucrecia?
00:28:56Comisario, comisario.
00:28:58Te llama.
00:29:06Ha aparecido tirado, muerto.
00:29:07Hemos encontrado esto.
00:29:09No habrá sido Águila Roja.
00:29:10Creemos que sí.
00:29:13Águila Roja ha asesinado a nuestro tirador.
00:29:19No puede ser.
00:29:21¿Cómo ha podido?
00:29:23Nadie conocía nuestros planes.
00:29:25Pues alguien ha tenido que filtrar la información.
00:29:27¿Alguno de los nuestros?
00:29:29Francamente, creo que no.
00:29:30Los nobles no simpatizan con Águila Roja.
00:29:33Tendremos que abortar el atentado y esperar.
00:29:35¿Esperar a qué?
00:29:36¿A que detengas al Águila Roja?
00:29:39¿Qué pasa con el asunto y la recompensa?
00:29:42Hasta ahora ha sido un fracaso.
00:29:43No hemos conseguido nada.
00:29:50De todos modos, seguiremos adelante.
00:29:53Lucrecia, no podemos...
00:29:55El rey morirá mañana.
00:29:58Eso te lo aseguro.
00:30:18¿Qué te pasa, Alonso?
00:30:21Águila.
00:30:22Águila, me alegro de que estés bien.
00:30:26¿Por qué no iba a estarlo?
00:30:32¿Tú?
00:30:33Tú eres inmortal, ¿no?
00:30:36Hasta ahora sí.
00:30:40Alonso, siéntate.
00:30:47No quiero que te preocupes por mí.
00:30:49Lo de la recompensa es una tontería.
00:30:51Yo sé cuidar de mí mismo, ¿de acuerdo?
00:30:53Sí, sí, pero...
00:30:55¿Eres inmortal o no?
00:30:58Ya te lo he dicho.
00:31:01Vale, sí.
00:31:02Soy inmortal.
00:31:03Lo sabía.
00:31:07¿Y si algún día le pasa algo a mi padre?
00:31:10Como lo que le pasó a mi madre.
00:31:13Tú...
00:31:14Tú me cuidarías, ¿verdad?
00:31:18Voy a cuidar de ti siempre.
00:31:25¿Y si un día te necesito y no te encuentro?
00:31:30Hagamos una cosa.
00:31:32Vamos a buscar una forma secreta de comunicarnos.
00:31:35Hago así como una clave que solo conozcamos tú y yo.
00:31:38¿Como una contraseña?
00:31:39Eso es.
00:31:42Ya está.
00:31:43Si alguna vez estás en peligro y me necesitas,
00:31:46solo tienes que colocar una tela roja en el tejado.
00:31:48Y yo acudiré.
00:31:50Soy el águila roja, ¿no?
00:32:01No, no, no.
00:32:11Madre, madre.
00:32:12¡No!
00:32:13¿Has dormido aquí toda la noche?
00:32:17No, cariño.
00:32:18Sí.
00:32:18Casi no había pegado ojo.
00:32:20Me acababa de quedar traspuesta.
00:32:23Voy a darte el desayuno.
00:32:26Estás triste porque padres han ido a las Indias, ¿verdad?
00:32:30Pero, cariño, porque le echo mucho de menos.
00:32:33Pero es normal.
00:32:36¿A desayuno?
00:32:37Yo también le echo de menos.
00:32:39Me gustaría que volviese y que todo fuese como antes.
00:32:43Ya lo sé, cariño.
00:32:45Pero no tenemos dinero.
00:32:47Y tu padre se ha ido para traérnoslo.
00:32:50Venga.
00:32:50Entonces, si tuviésemos dinero, ¿padre volvería?
00:32:54Si tuviésemos dinero, sí.
00:32:56Pero es que no tenemos.
00:32:57Y las cosas son como son.
00:33:00Catalina.
00:33:01A desayuno.
00:33:03Voy.
00:33:04Venga, Murillo, que llegamos tarde.
00:33:10Eso le voy a decirte que no tienes de qué preocuparte.
00:33:13Está todo solucionado.
00:33:14¿Seguro?
00:33:16¿No habrás hablado con el comisario?
00:33:17No.
00:33:18Tranquila.
00:33:18Catalina.
00:33:19Confía en mí.
00:33:21Nunca haría nada que te hiciera daño.
00:33:23Pues menos mal.
00:33:25Llevo pasado una noche.
00:33:28¿Has pasado algo, madre?
00:33:30No, cariño.
00:33:32Venga, desayuna.
00:33:33Que llegues tarde a la escuela.
00:33:35Venga.
00:33:37Pobretico, está preocupado por mí.
00:33:40Es que he pasado un mal trabajo.
00:33:41Catalina.
00:33:44Yo me voy ya.
00:33:50¿Vamos a palacio?
00:33:53¿Qué pasa?
00:33:54¿Que seguís enfurruchados?
00:33:56Mira, ni me hables que no quiero ni verle.
00:33:58¿Qué pasa?
00:33:59Que me cambio y nos vamos.
00:34:00Vaya par de patas para un banco.
00:34:03¡Desayuna!
00:34:11Maestro.
00:34:12Sato.
00:34:20¿Qué tal?
00:34:21Bien.
00:34:21No.
00:34:23¿Qué tal mi chico con esto de las clases?
00:34:27Entonces, ¿es tuyo seguro?
00:34:31Sí.
00:34:32Ayer me lo confirmó Estuarda.
00:34:35Esperamos que no pueda ejercer.
00:34:37Porque me ha inventado un sustituto.
00:34:41Un general, un decorado y alto como un titán.
00:34:45Ahí es nada.
00:34:47Debe ser oro.
00:34:50Bueno, pues un poquillo sí.
00:34:55Pero que yo lo comprendo.
00:34:57Lo comprendo porque yo...
00:35:01Yo como padre, la verdad es que...
00:35:04Luzco a poco.
00:35:05No digas eso.
00:35:06Sí, soy un poco vergüenza, la verdad.
00:35:09Pero me alegro por el chico porque...
00:35:12Casi estará orgullosa de su padre.
00:35:15Padre, ¿qué me ha dado?
00:35:19¿Qué?
00:35:21Perdón, es que he disparado muy fuerte.
00:35:23Ah, hombre.
00:35:25Gaby.
00:35:26¿Sí?
00:35:27Dile a tus compañeros que vayan entrando.
00:35:29Vale.
00:35:31Pero por lo menos ágil es ágil.
00:35:34Y corto tampoco es.
00:35:36Y corre que se las pela.
00:35:38Nervioso.
00:35:40Revoltoso.
00:35:41Como su padre.
00:35:46Bueno, pues yo me voy.
00:35:54Sato.
00:35:55Espera.
00:35:55Chicos, tenemos hoy el honor de tener entre nosotros
00:35:59a una persona que ha estado en la batalla de Dunkerque
00:36:04y que nos va a contar sus experiencias en primera persona.
00:36:08¿Saturn?
00:36:09Sí.
00:36:10Adelante.
00:36:11Cuéntaselo.
00:36:29Tenéis que saber que en esta casa,
00:36:32así como la confianza se premia, la traición se paga.
00:36:37Con mucha dureza.
00:36:40¿Está claro?
00:36:44Jovencita.
00:36:45Sí, señora marquesa.
00:36:52Muy bien.
00:36:55Podéis salir.
00:36:57¡Fuera!
00:37:05¿Ocurre algo, señora?
00:37:09Contigo no, Catalina.
00:37:10Contigo no.
00:37:12Y aquello resultó ser una emboscada.
00:37:15No os imagináis qué infierno.
00:37:17La mayoría de mis compañeros, pues, pues, había muerto.
00:37:21Pero yo seguía allí.
00:37:23Seguía luchando, abrazo partido, sin desfallecer.
00:37:27Y primero, pues, pues, mataba a un inglés y luego mataba a un francés.
00:37:31Y después, pues, mataba a otro inglés que pasaba por allí.
00:37:37Y entonces fue cuando, pues, cuando el general, un general, un general lleno de condecoraciones y alto como, como un
00:37:47titán a punto de morir, me dijo,
00:37:48Sátur, Sátur, el destino de las Españas está en tus manos, en mis manos.
00:37:58Así que, allí me vi yo, al frente de, de, de tres legiones de, de infantería, pues, dispuestos a, a
00:38:09conducirlos a la gloria.
00:38:18Así fue, más o menos, más o menos, más o menos.
00:38:29¿Margarita?
00:38:31Sí.
00:38:33He venido a traerle el preparado.
00:38:36Tómenlo por la mañana y antes de dormir.
00:38:38¿De acuerdo?
00:38:39Muy bien, gracias.
00:38:40Tienes suerte de estar en manos del mejor médico que conozco.
00:38:43Hazle caso en todo lo que te diga.
00:38:46Claro.
00:38:47Pues, lo primero que le voy a ordenar es que acepte almorzar hoy conmigo.
00:38:51No, lo siento, pero no puedo, tengo mucho trabajo.
00:38:54¿Por qué no almorzáis los dos conmigo?
00:38:56Os confieso que me aburré solemnemente comer sola.
00:39:00¿Qué?
00:39:01Si ella acepta, yo también.
00:39:06Adiós.
00:39:07Adiós.
00:39:08Adiós.
00:39:11Adiós.
00:39:12¿Qué es de Gokasí?
00:39:13¿Qué es inmortal?
00:39:14Él me lo dijo.
00:39:15Entonces, si pusieras una tela roja en el tejado, ¿cudiría...?
00:39:18¡Shh!
00:39:19Sí.
00:39:21No se lo puedes decir a nadie, es un secreto.
00:39:24¿Qué?
00:39:25¿Otra vez hablando del pajarraco ese, no?
00:39:28Matilde, tú no les hagas caso.
00:39:29Que esa guía roja es un delincuente.
00:39:31Igual que ellos.
00:39:33¡Ya me ha saltado!
00:39:44Esto no va a quedar así.
00:39:57¿Qué es de Gokasí, animales?
00:39:59¡Sóltadme!
00:39:59Es que me lo vais a matar.
00:40:01¿Qué estás?
00:40:01Es un conmuyo, criado.
00:40:02¡Vete!
00:40:03¡Que te vayas!
00:40:18Os arrepentiréis de haberle puesto la mano encima a un noble.
00:40:23Sí.
00:40:25No, no, no, no, no, no, no.
00:40:26No he hecho nada.
00:40:27No, no, no, no, no, no, no.
00:40:28Vamos, hijo.
00:40:30¡Vámonos!
00:40:51¡Qué sorpresa, marquesa!
00:40:53Ya sé.
00:40:55¿Cómo vamos a matar al rey?
00:40:58Lo haremos por medio de San Felipe.
00:41:06Eso es tener fe y lo demás son tonterías.
00:41:09Por Dios, Lucrecián, ¿qué estás pensando?
00:41:10En utilizar la traición para nuestros fines.
00:41:14Como todos los años, un ciudadano ejemplar le entregará al rey esta figurita.
00:41:19Solo que esta vez estará llena de pólvora.
00:41:24¿Te imaginas lo que ocurrirá cuando se prenda la mecha?
00:41:30Me encanta que sea el pueblo.
00:41:32Ese pueblo que tanto ama a su rey, quien acabe con su vida.
00:41:38Ahora solo tenemos que encontrar a ese ciudadano ejemplar que tenga el honor de hacer el regalito al rey.
00:41:47Adelante.
00:41:48Le traigo las chuletitas que me pidió, señor comisario.
00:41:50Muy bien, pues dejabas ahí y lárgate.
00:41:52Sí, señor comisario.
00:41:54Un honor, señor comisario.
00:41:57Pues no es el único honor que va a tener hoy el posadero.
00:42:01¡Es urgente!
00:42:02¡El comisario!
00:42:04¡Comisario!
00:42:05¡Estáte quieto!
00:42:06¡Comisario!
00:42:07¡Vamos, camina!
00:42:08¡Soy un hombre como comisario!
00:42:11¡Comisario!
00:42:13Sé cómo hacer que el águile rojo aparezca.
00:42:16¡Soy un hombre como comisario!
00:42:36¡Ay, qué alegría que venga a visitarnos este año el mío por San Felipe!
00:42:38Que lo digas.
00:42:39Y lo bonita que es la tradición de entregarle el santo con la vela encendida y dos años que no
00:42:43la hemos perdido.
00:42:44¿Y a quién le corresponderá este año el honor?
00:42:46Pues a quién va a ser.
00:42:47A algún pez gordo.
00:42:48Si eso está tomeñado.
00:42:49¿Pero qué dices?
00:42:51Yo estoy con Cipri.
00:42:52Que dice que se lo dan a un ciudadano ejemplar.
00:42:54Pero si no hay cuartos de por medio, no hay ejemplaridad que valga.
00:42:56¿Con Cipriano, veníte?
00:43:01¿Para qué se le busca?
00:43:02Para comunicarle que se le ha concedido el honor de entregarle a su majestad la talla de San Felipe.
00:43:08¿Soy yo?
00:43:10¿Soy yo, servidor?
00:43:12¡Ay, ay, ay, ay!
00:43:13¡Ay, ay, ay, ay!
00:43:13¡Ay, ay, ay!
00:43:13¡No, qué en la talla!
00:43:14¿Qué es tu casa?
00:43:15¡Ay, Cipriano!
00:43:16¡Mira cómo bien envuelta!
00:43:17¡Ay, qué bonito!
00:43:18¡Ay, qué tela esa!
00:43:19¡Terciopelo!
00:43:20¡Ay, eso!
00:43:21Pero bueno, bueno...
00:43:22¡Te pasen un buen día!
00:43:23¡Gracias, muchas gracias!
00:43:24¡No pasa más grande!
00:43:25¡Aquí, Cipri!
00:43:25¡Aquí!
00:43:28¿Quién me ha tocado?
00:43:30¿Quién me ha tocado a mí?
00:43:39¡Ay, Cipriano!
00:43:40¡Qué ilusión!
00:43:45Parece que por una vez las cosas salen como Dios manda y que se le conoce la persona en fin.
00:43:50Bueno, Cipriano, pero vamos a ver a ti por qué.
00:43:53Vamos a ver.
00:43:54¿De cuántos chorizos estamos hablando?
00:43:56No me ofendas, Catalina.
00:43:57No me ofendes.
00:43:58Mira qué bonito es.
00:43:59Mira.
00:44:00Si es que hasta se parecen y todo.
00:44:03Como dos goticas de agua.
00:44:05Venga, mujer.
00:44:06Que de toda la vida San Felipe ha sido un santo guapo.
00:44:09¡Y guapo, guapo, guapo!
00:44:10¡Y bonito, y bonito, y bonito, bonito, bonito!
00:44:13Vaya, ¿a qué lo vas a dejar sordo?
00:44:18Por las viejas amistades.
00:44:20Y por las nuevas.
00:44:22Creo que estoy viviendo demasiado.
00:44:25Nunca es demasiado, querida.
00:44:27Por Dios, hijo.
00:44:28Pero otra vez.
00:44:29En esa escuela a la que me mandas no hay más que delincuentes, madre.
00:44:33Vamos a limpiar este vídeo y a ver tuyo.
00:44:35Deja que le ve la herida.
00:44:36No se le vaya a infectar.
00:44:37Gracias, pero no hace falta.
00:44:39Es solo un corte.
00:44:41Vosotros seguid almorzando, Simi.
00:44:43Vamos a ir.
00:44:49Viendo cómo se le da a mandar, cualquiera diría que siempre ha sido noble.
00:44:52¿La conoce usted desde hace mucho?
00:44:54No, no.
00:44:55Llámame de tú.
00:44:56Pues la conozco lo suficiente.
00:44:58¿Y tú?
00:45:00Desde niñas.
00:45:02Pero hacía mucho tiempo que no nos veíamos.
00:45:05Yo crecí aquí.
00:45:07Pero me marché hace muchos años.
00:45:10¿Puedo preguntar por qué?
00:45:14Por un asunto amoroso que terminó mal.
00:45:18Vaya.
00:45:20¿Y ha visto a ese hombre últimamente?
00:45:22De tú.
00:45:23De tú, perdón.
00:45:29No, no hace falta que respondas.
00:45:31Simplemente lo digo porque quizá ese antiguo amor fallido tiene que ver con tu estado actual.
00:45:37¿Es muy observador?
00:45:39No, no es parte de mi trabajo.
00:45:41Los seres humanos no solamente somos cuerpo.
00:45:43También somos alma y el dolor del alma es el peor de todos.
00:45:47Puede dañar mucho la salud.
00:45:50¿Un poquito de carne?
00:45:53Sí.
00:46:03Por Dios, se lo ruego.
00:46:04¿La padeciste?
00:46:06¿Eh?
00:46:07Bueno, me corta la mano al niño.
00:46:09No es que no hay nada más inocente que la infancia.
00:46:12¡Aaah!
00:46:13¡Aaah!
00:46:14Que rufián ha pegado un noble y eso conlleva la pena de amputación.
00:46:18¿Qué manía con amputar?
00:46:19Que el chiquillo no fui, que fui yo.
00:46:22Sin ninguna intención.
00:46:24Se lo suplico.
00:46:26Si lo que quieres es cercenar, cercene a mí las dos.
00:46:28Que el pie se envenece, pero al chico no lo toque.
00:46:30¡No me lo toque, por Dios!
00:46:32¡Oiga!
00:46:33¡Por favor, se lo ruego!
00:46:34¡Alto!
00:46:37Por la visita del rey quedan aplazados todos los castigos hasta mañana, Alba.
00:46:41¡Cabi!
00:46:43¡Déjame verlo!
00:46:44¡Cabi, ¿dónde estás?
00:46:46¡Cabi!
00:46:47¡Cabi!
00:46:48¡Pobre!
00:46:50¡Cabi!
00:46:52¡Pobre!
00:46:53¡Cabi!
00:46:55¡Pobre!
00:46:58Está histérica.
00:47:00¡Cabi!
00:47:05Y veamos si lo que dice el hijo del barbero tiene sentido.
00:47:08¡Cabi!
00:47:09Traedme a la que la arroja con vida.
00:47:11Quiero quitársela yo.
00:47:14¡Dejadla!
00:47:15¡Cabi!
00:47:17¡Cabi!
00:47:19¡Mamá!
00:47:20¡Hijo mío!
00:47:21¡Cabi!
00:47:22¡Cabi!
00:47:22¡Cabi aquí!
00:47:23¡Ayúdame!
00:47:24¡Satur, te mato!
00:47:26¡Me oyes, te mato!
00:47:28¡Te mato!
00:47:43¡Te mato!
00:47:54Espere aquí, por favor, se le atenderá lo antes posible.
00:47:56¡Eso me lo ha dicho cuatro veces!
00:47:57¡Llevo horas esperando!
00:47:59¡Necesito ver al rey ya!
00:48:01Un momento, por favor.
00:48:02Es una cuestión de vida o muerte.
00:48:05Es una cuestión de vida o muerte.
00:48:16Perdón, señor.
00:48:18Pero el Freddy le hiciste en Velarde con urgencia.
00:48:21Lleva aquí más de dos horas.
00:48:22Dice que es cuestión de vida o muerte.
00:48:23Dile que espere.
00:48:25Que en breve será atendido.
00:48:28Sí, señor.
00:48:46¿Entonces este hombre, tu antiguo amor, es sordo, ciego o imbécil?
00:48:52Porque tratar mal a alguien como tú es imposible.
00:48:54Bueno, la cosa es un poco más complicada de lo que parece.
00:48:57Pero gracias por el cumplido.
00:48:58No, no, no. No es un cumplido, ¿eh?
00:49:00Es la pura verdad.
00:49:17¿Te pone nerviosa que te mire?
00:49:19A mí no.
00:49:20¿Te pone nerviosa que te mire?
00:49:21No, no me pone nerviosa que te mire.
00:49:23¿Te pone nerviosa que te mire?
00:49:24No.
00:49:28¿Eso es un sí?
00:49:29No, lo que pasa es que te dije que no debía haber verdad.
00:49:32Me encanta que ya has sabido.
00:49:33Yo te lo cojo.
00:49:34No, no, no, no.
00:49:35No, por favor.
00:49:38Juan, me jalo, por favor.
00:49:40No, por favor.
00:49:41Juan, me jalo.
00:49:42Me jalo.
00:49:43¿Verdad que su luz?
00:49:43No, Nico.
00:50:03Maestro, maestro, maestro, ayúdame, por Dios.
00:50:05Van a cortarle la mano a mi hijo.
00:50:07¿Cómo?
00:50:08Salen el calabozo con su criado.
00:50:10Dicen que han pegado al hijo de la marca.
00:50:11Vamos.
00:50:16Ten cuidado.
00:50:17Si te sigues arremando al fuego, te vas a quemar.
00:50:20Estoy muerta de frío.
00:50:22Claro, eso es por la ropa.
00:50:35¿Entonces intercederás ante el comisario por mi criado y por ese niño?
00:50:39No lo sé, Gonzalo.
00:50:41Ha sido mi propio hijo a quien ha pegado ese criado tuyo y la verdad, creo que se merece que
00:50:45le corten la mano.
00:50:46Por favor, Lucrecia, mi criado solo lo hacía para ayudar a ese niño.
00:50:48Tu hijo le estaba dando una soberana paliza mientras tus lacayos le estaban sujetando.
00:50:52Aún así, un plebeyo no puede poner sus manos sobre un noble en ningún caso.
00:50:56La ley es la ley.
00:51:07¿Vas entrando en calor?
00:51:09Más o menos.
00:51:25¿Mejor así?
00:51:29Sí.
00:51:39No, no, no, no, no, no, no.
00:51:42Perdóname, perdóname.
00:51:43¿Pero por qué? ¿Qué pasa?
00:51:47Pero si me has hecho pasar la mejor tarde que recuerdo en mucho tiempo.
00:51:54¿De verdad?
00:51:57¿Qué pasa?
00:51:59¿Eh?
00:52:00En cualquier caso, Gonzalo, haré lo que esté animado por tu criado y por el chico.
00:52:03¿Descuida?
00:52:07Vosotros, a lo vuestro.
00:52:09Tranquilos, que nosotros ya nos vamos.
00:52:24Murillo, hijo.
00:52:27Está guapísima, madre.
00:52:28Muchas gracias.
00:52:29Tú también estás muy guapo.
00:52:30Que pareces un angelito de esos que tú pintas.
00:52:33Venga, hijo.
00:52:34Vamos a ver si cogemos buen sitio para ver al rey.
00:52:36Espera, madre.
00:52:37Ay, mi amor, está en la calle.
00:52:39¿Qué?
00:52:40Toma, esto es para ti.
00:52:41Para que vuelva padre.
00:52:43¿Y qué has hecho?
00:52:50Murillo, ¿de dónde has sacado tú tanto dinero?
00:52:52De la otra en la calle.
00:52:53Murillo, no me calientes y dime qué has hecho.
00:52:56¡Dime qué has hecho!
00:52:58Me la ha dado el comisario.
00:53:00¿El comisario?
00:53:01Que no me engañes, que te escalabro.
00:53:02¡Dime!
00:53:03Que es verdad.
00:53:04Me he dicho al comisario dónde encontrar a las de la Roja.
00:53:07Y me ha dado la recompensa.
00:53:09¿Qué?
00:53:12La madre que parió a tu amigo que soy yo.
00:53:15Vamos a devolverte dinero.
00:53:16Y tú tira de mi vista que no quiero verte.
00:53:18Que no respondo de mí.
00:53:21Y yo creía que eras mi amigo.
00:53:23¡Dime!
00:53:40Amor, ¿por qué has tardado tanto en venir?
00:53:45Que casi nos llevan por delante la mano al chiquillo y a mí.
00:53:48Eso te pasa por meterte en berenjenales.
00:53:50¿Pero cómo se te ocurre poner la mano encima, hijo de la marquesa?
00:53:53Porque me salió la paternidad, amo.
00:53:56Me salió y...
00:53:58Pero amo, ya le explicaré fuera que aquí hablar entre barrotes, pues habla muy malamente.
00:54:03Así que venga.
00:54:04¡Sato, Sato!
00:54:07Vas a tener que esperar.
00:54:09¿Qué?
00:54:10¿Por qué?
00:54:11La marquesa va a interceder por vosotros ante el comisario.
00:54:14¿Cómo?
00:54:17O sea, que usted no nos va a sacar de aquí.
00:54:20No.
00:54:23Pues sabía, os restamos.
00:54:27¡Sato!
00:54:29¡Sato!
00:54:34Que no es que desconfíe de la marquesa, ¿no?
00:54:38Que si hay que confiar en ella, pues se confía.
00:54:40Pero...
00:54:40Pero esto para usted es pan comido.
00:54:42No, Sato, tú sabes perfectamente que no me puedo arriesgar.
00:54:45Además, con la llegada del rey, la seguridad aquí es máxima.
00:54:48El rey, el rey.
00:54:51Dios me libre de creer que a usted le pase algo malo.
00:54:55Pero lo que me preocupa es...
00:54:57es tener que esperar demasiado y que el chiquillo y yo, pues...
00:55:01pues nos quedemos manquitos.
00:55:02O sea, tú, eso no va a pasar.
00:55:03No.
00:55:03Pero ten paciencia, ¿de acuerdo?
00:55:07Ten paciencia.
00:55:11¡Faco!
00:55:13¡Faco!
00:55:14Sato, debo ir a ver a Agustín.
00:55:16Necesito comprobar que el rey no está en peligro.
00:55:20Confía en mí.
00:55:25¡Faco!
00:55:26¡Faco!
00:55:32¡Faco!
00:55:36¡Faco!
00:55:45¡Faco!
00:56:15¡Gracias!
00:56:20Con ese jugoncillo parece talmente un lobo embuchado, hija. ¿De dónde lo ha sacado?
00:56:24Era de su abuelo. Y le llamaba a Manolito el Brevis.
00:56:29No me pongáis nervioso, que esto es muy serio. El último que entregó el santo al rey fue al alcalde
00:56:33y tengo que dar la talla.
00:56:35No sé, de talla, lo que es de talla va sobrado.
00:56:38¡Tengamos la fiesta en paz, Catalina! ¡Tengamos la fiesta en paz!
00:56:40Tranquilo, cariño, que lo vas a hacer muy bien.
00:56:41¿Tú crees?
00:56:43No sé si tengo que darle primero al santo y luego hacer la genoflexión, o si tengo que hacer primero
00:56:46la genoflexión y luego darle santo.
00:56:48No, mejor lo primero.
00:56:49¿Lo primero qué era?
00:56:51¿Que le des primero al santo?
00:56:52Primero al santo, sí.
00:56:53A ver, venga, yo soy el rey y tú me entregas la talla. Va.
00:57:01Pero no te agaches tanto, que le vas a dar con los morros en todas sus partes y te van
00:57:05a arrestar por injuria a la corona. Toma.
00:57:07Anda, Matilde, hija, traes para casa a Belita y enciende la mecha, a ver cómo queda.
00:57:20¿Un ciudadano ejemplar le entregará al rey esta figurita? ¿Te imaginas lo que ocurrirá cuando se prenda la mecha?
00:57:31Es que tú no sabes que eso da mala suerte.
00:57:34Mala suerte. Mala suerte la que voy a tener yo con este nervio. Se me están aflojando hasta las tripas.
00:57:39No, no, tira.
00:57:41Solo nos faltaba eso.
00:57:50Si alguna vez estás en peligro y me necesitas, solo tienes que colocar una tela roja en el tejado y
00:57:56yo acudiré.
00:58:20Águila. Águila. Águila. Tienes que huir. Esto es una trampa.
00:58:23¿Cómo que una trampa?
00:58:25Vamos.
00:58:30¡Avearlos!
00:58:48¡Guardia!
00:58:59¡Guardia!
00:59:03Díganle a ese hombre que esta zona está reservada para gente distinguida. Que vaya a mezclarse con la chusma.
00:59:08Sí, señor.
00:59:11Me parece que el otro día cometí la incorrección de no presentarles. Nuestro comisario, Hernán Mejías, Juan de Calatrava, duque
00:59:19de Velasco y Fonseca y siete veces grande de las Españas.
00:59:22¿Sabes que prefiero no usar el título, eh, Lucrecia? En cualquier caso, tranquilo. Me encanta estar con la chusma.
00:59:37No te preocupes.
00:59:48No disparéis.
00:59:56¡Guardia!
01:00:12¡Guardia!
01:00:13¡Guardia!
01:00:14¡Guardia!
01:00:14¡Guardia!
01:00:15¡Guardia!
01:00:15¡Guardia!
01:00:16¡Guardia!
01:00:16¡Guardia!
01:00:16¡Y tú también le podías haber puesto a la criatura a unos lázigos en el pelo.
01:00:19o algo, que hoy es un día muy especial.
01:00:21Pero se lleva muy guapa con las cosas que le he hecho.
01:00:22No, se lleva guapa siempre. Buenas.
01:00:25Ay, Dios, qué nervios.
01:00:28Qué dolor de vientre.
01:00:31No puedo más.
01:00:32No puedo más sin él. Me voy a...
01:00:34¿Qué te pasa? ¿Dónde va este hombre ahora?
01:00:36Yo qué sé.
01:00:38Pero, por Dios, qué pesado que no se iba a encontrar nunca.
01:00:41Buenas.
01:01:06Señor comisario,
01:01:07tengo el placer de informarle que el Águila Roja ha caído en un pozo.
01:01:10Está muerto.
01:01:14¿Estás seguro?
01:01:14Sí, señor.
01:01:17Lleva el cuerpo a nuestras dependencias.
01:01:18Quiero comprobarlo con mis propios ojos.
01:01:22Marquesa.
01:01:22Gracias.
01:01:27¿Dónde se habrá metido mi marido?
01:01:29Que va a venir el rey. ¿No está?
01:01:30Tira. Tira a buscarlo.
01:01:31Tira a buscarlo.
01:01:32Que nada más que nos faltaba eso.
01:01:33Hacerle un feo ahora a la monarquía.
01:01:34Anda, Matilde, acompáñame a buscar a tu padre.
01:01:36Suscríbete a esto.
01:01:37Pero, mamá, que viene el rey.
01:01:39Bueno, el rey lo vemos ahora más tarde.
01:01:40Venga.
01:01:41Qué hermosura, ¿eh?
01:01:42Una talla preciosa.
01:01:43¿Pero pese mucho?
01:01:45¿No pese?
01:01:45Tiene diez sus besos.
01:01:47¡Ay, que ya viene!
01:01:48¡Viva el rey!
01:01:50¡Viva el rey de las España!
01:01:52¡Viva!
01:01:53¡Larca, vida al rey!
01:01:54¡Viva!
01:01:55¡Habrá vida al rey!
01:01:57¡Viva!
01:01:58Mira cómo Rojan está la llave de su monarca.
01:02:01Todavía no conocen el final del cuento.
01:02:04¿Estamos seguros aquí tan cerca?
01:02:08Más vale que nos alejemos un poco.
01:02:10Bueno.
01:02:17Este olor es insoportable.
01:02:20¡Vamos!
01:02:21¡La cuerda!
01:02:25¡La cuerda!
01:02:40¡Águila!
01:02:41¡Águila!
01:02:42Por favor, despierta.
01:02:43No puedes morir, señor.
01:02:46¡Estás vivo!
01:02:49Tenemos que ganar tiempo.
01:02:51Apérdate.
01:03:04¡Viva el rey!
01:03:06¡Viva!
01:03:07¡Viva San Felipe!
01:03:08¡Viva!
01:03:10¡Gracias!
01:03:11¡Viva!
01:03:12¡Viva!
01:03:12¡Deje en paso al rey!
01:03:14¡Viva el rey!
01:03:15¡Qué gracia más y parece una persona!
01:03:17¡Viva el rey!
01:03:18¡Viva!
01:03:20¡Viva!
01:03:21¡Viva!
01:03:22¡Viva!
01:03:23Majestad.
01:03:24¿Por qué es eso?
01:03:24Es un menor que nos visite.
01:03:26¿Comisario?
01:03:27¿Qué hacemos?
01:03:27Que el hibri no viene.
01:03:30Majestad.
01:03:32Llévaselo tú.
01:03:33¿Yo?
01:03:33No, no, no.
01:03:34Llévaselo tú.
01:03:35No, mujer, tú que te hace más ilusión
01:03:36y además mira lo bien que portas.
01:03:38Oye, que te queda la talla.
01:03:39¿La imagen de San Felipe?
01:03:41¿Eh?
01:03:41No.
01:03:42Esa es la señal para que la lleve.
01:03:43Ole ahí, sí, señor.
01:03:44Es va guapísima.
01:03:45Ole, ole, ole.
01:03:46No, no, no, no.
01:03:46Ríe.
01:03:46Ahí.
01:03:47Venga, guapa, guapa, guapa.
01:03:50Venga, que yo voy a verte.
01:03:53Ole, ole, ole.
01:04:17No, no, no, no.
01:04:20No, no, no.
01:04:53¡Gracias!
01:05:21¡Viva la fiesta de San Felipe!
01:05:23¡Viva!
01:05:23¡Viva la fiesta de San Felipe!
01:05:25¡Viva!
01:05:25¡Viva el rey!
01:05:27¡Viva!
01:05:28¡Viva!
01:05:29¡Gracias!
01:05:30¡Viva el rey!
01:05:31¡Viva!
01:05:31¡Gracias!
01:05:32¡Viva la fiesta de San Felipe!
01:05:42¡Está vivo!
01:05:43¡No puede ser!
01:06:02¡No!
01:06:09Señor carcelero, no podría decir qué hora es.
01:06:12A la hora de que os corten la mano.
01:06:14¡Shh!
01:06:15¡Piertais!
01:06:24Todavía no han venido a liberarnos, ¿no?
01:06:26No.
01:06:28No, todavía no.
01:06:32Pero descuida que vendrán a tiempo.
01:06:34O sea, tú...
01:06:36¿Por qué te has matido en tantos líos por mí?
01:06:42Pues...
01:06:45Pero no sé, chico, porque...
01:06:48Porque es mi naturaleza.
01:06:50La verdad es que tampoco he hecho gran cosa.
01:06:52Claro que sí.
01:06:53Lo que tú has hecho por mí, yo lo haría a mi madre.
01:06:57O tu padre.
01:07:01Ya.
01:07:02Pero él está muerto.
01:07:08No, Gaby.
01:07:13Tu padre no está muerto.
01:07:18Tu padre...
01:07:23Tu padre soy yo.
01:07:28Sí, lo siento.
01:07:31Supongo que para ti será una desilusión, porque tú pensabas que tu padre era un general, pero...
01:07:37¿De verdad que tú eres mi padre?
01:07:40¿Por qué no has estado nunca conmigo?
01:07:43¿Por qué me has dejado solo todo este tiempo?
01:07:45Gaby, chicos, chicos.
01:07:47¡Aguante!
01:07:49¡Aguante!
01:07:50¡Aguante!
01:07:54¡Aguante!
01:07:56Te juro que no sabía nada.
01:08:01Te prometo que hasta hace un par de días, ¿no?
01:08:03No sabía nada de esto.
01:08:08Pero te prometo que a partir de ahora estaré siempre a tu lado.
01:08:13Si tú me dejas, claro.
01:08:15Si no.
01:08:18Si no te da vergüenza que tu padre no sea un general.
01:08:22Ni alto ni fuerte.
01:08:26Si no todo lo contrario.
01:08:31Un ser bajito.
01:08:33Un enclenque.
01:08:36Un marquito.
01:08:44Un marquito.
01:08:48Ha llegado Laura.
01:08:49¡Vamos!
01:08:50No, no, no quiero, no quiero.
01:08:53Tranquilo, hijo.
01:08:55Te juro.
01:08:57Te prometo por lo más sagrado que nadie te va a tocar un pelo.
01:09:02No, no quiero.
01:09:03No, Gaby.
01:09:05¡Venga!
01:09:08Nadie.
01:09:10Tranquilo.
01:09:10¡Vamos!
01:09:12¡Que no tengo chato el día!
01:09:13Tranquilo.
01:09:14Tranquilo.
01:09:15Tranquilo.
01:09:17No quiero.
01:09:19No quiero.
01:09:19No, no, no, no.
01:09:22¡Venga, salí!
01:09:23¡No!
01:09:24¡No!
01:09:25¡Eh, eh, eh!
01:09:26¡Eh!
01:09:26¡No, Paco!
01:09:27¡La hija cristiana, que es un crío!
01:09:30Es hijo mío.
01:09:37¡Ven, escorriaca!
01:09:47Lo siento, señora marquesa, pero al pan aún no está listo.
01:09:50Ay, Dios mío, cuánto inútil hay en este palacio.
01:09:55Retírate, hija.
01:09:59Lucrecia.
01:10:00¿Y tú qué haces aquí?
01:10:01Te ruego que intercedas por mi criado y el muchacho que está con él.
01:10:04El castigo está a punto de cumplirse.
01:10:06Sí.
01:10:07Es justo la hora.
01:10:09Por favor, te lo suplico.
01:10:12Sálvalos, haré lo que quieras.
01:10:13Lo que me pidas.
01:10:16¿Cualquier cosa?
01:10:19¡Mmm!
01:10:19¡Qué interesante!
01:10:21Porque en estos momentos ya están libres.
01:10:24Y sin ningún rasguño.
01:10:28Gracias.
01:10:29Muchas gracias.
01:10:32Gonzalo.
01:10:34Recuerda que tienes una duda conmigo.
01:10:38¡Vamos!
01:10:43¡Vamos!
01:11:02¡Vamos!
01:11:20¡Gaby!
01:11:21¡Gaby!
01:11:22¡Mi amor!
01:11:24¿Estás bien?
01:11:30Pero te vuelvas a acercar a mi hijo nunca más.
01:11:51Esto es intolerable.
01:11:53El día de mi onomástica he tenido que abandonar la ciudad como un proscrito.
01:11:57Ha sido por su seguridad, majestad.
01:11:59Quiero las cabezas de esos asesinos, si no, rodarán las vuestras.
01:12:02¡Majestad! ¿Está usted vio?
01:12:04Lo estoy. ¿Pero qué haces tú aquí?
01:12:07Vine a avisarle que su vida corría peligro, pero...
01:12:10¿Con quién hablaste?
01:12:13¡Su majestad!
01:12:17¡Calla, reidor!
01:12:20Bien hecho, Marqués.
01:12:22En esta vida hay que tener claro quién es amigo y quién enemigo, y actuar en consecuencia.
01:12:28Por cierto, me gustaría dar las gracias a ese águila roja.
01:12:34¿Tú sabes algo de él, Augustín?
01:12:37No.
01:12:38Majestad, no.
01:12:43¡Qué pena!
01:13:01¡Qué pena!
Comentarios