- 3 months ago
Tu en as assez de tes vieilles poupées ? Tu peux facilement en fabriquer de nouvelles avec seulement du papier et du carton ! Et tu peux leur donner l'apparence que tu veux, laisse libre cours à ton imagination ! Et bien sûr, elles devront vivre quelque part, n'est-ce pas ? Ce n'est pas un problème !
Category
👻
KidsTranscript
00:09Samy, why do you need a miniature house?
00:12Suzy, I decided to become a consultant in interior decoration.
00:17I need to bring examples of my work to the mortgage.
00:20Oh, I see. Do you need a phone number for the package?
00:24You would be better to get the rest, rather than to get the comments sarcastic.
00:29Eh bien, en fait, je peux t'aider. Hop, et voilà.
00:34Quoi? Tu te moques de moi?
00:36C'est parti, cher consultant en design d'intérieur.
00:39Oh, elle a une idée. J'arrive.
00:43Salut les amis. Comme vous l'avez peut-être deviné, nous allons construire une autre maison aujourd'hui.
00:48Et Sam, le bâtisseur est à votre service.
00:51Dois-je apporter des mini-briques? Du ciment? Du bois, peut-être?
00:57Une règle et un crayon suffiront pour l'instant.
01:00Alors, on commence par un plan. C'est malin.
01:14Très bien. Je pense que ça fera l'affaire. Maintenant, il est temps de couper.
01:22Attends! Qu'est-ce que tu mets? Pourquoi?
01:25Détends-toi, Samy. Je sais ce que je fais.
01:28Maintenant, les amis, regardez bien. Nous allons plier cette feuille de papier en suivant les lignes.
01:33D'abord, on va le faire comme ça.
01:35Puis vient le pli suivant, comme ça.
01:42Et un autre, en diagonale, comme ça. C'est assez simple.
01:47Susan, tu fais une sorte d'origami, c'est ça?
01:52En quoi c'est sans m'aider dans mon travail de décoration intérieure?
01:56Ah! Honnêtement, Samy, tu vas absolument devoir apprendre à la patience.
02:01En plus, ce sera une compétence très utile pour ton nouveau travail.
02:11Je ne comprends toujours rien, mais j'aime vraiment le choix des couleurs.
02:15Enfin! Des compliments de la part de Samy, le grincheux.
02:18Ha! Ha! Ha! Maintenant, regarde bien.
02:20Nous allons coller ces espèces d'enveloppes de cette façon, une par une.
02:24Tu noteras que celles qui ont une ouverture, doivent rester au milieu.
02:28Voici la dernière.
02:30Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
02:35Non d'un super pliage, si tu as collé celui-là, puis un autre par-dessus,
02:40je crois que je l'ai trouvé! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
02:42Voyons si tu as raison.
02:44Attend, attend, attend! Je veux que tu aies la surprise toi aussi.
02:47Baby, oh, baby!
02:48Inclusions!
02:49Maintenant, allez-y! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
02:51C'est comme ça qu'on se fait une mini-maison en papier !
02:55Yay ! J'ai deviné juste !
02:58Oh wow ! Les amis, regardez comme la magie de Samy a transformé les murs !
03:02J'adore !
03:03Et si nous allons ici ?
03:04Nous pouvons voir ce merveilleux carrelage de salle de bain !
03:07Tu ne veux pas voir les cœurs que j'ai astucieusement placés ici ?
03:11C'est vraiment un bon début pour un architecte d'intérieur, Samy !
03:15Les amis, vous voulez savoir ce qui va suivre ?
03:17Alors restez avec nous !
03:21Eh bien, Samy, nous avons quatre pièces différentes ici !
03:24Par où veux-tu commencer ?
03:29Stop ! Faisons de celle-ci une jolie chambre rose !
03:33Il n'y a pas de pièce sans revêtement de sol, pas vrai ?
03:36C'est plus pratique de le dessiner sur une feuille de papier séparée !
03:40Alors, c'est quoi la suite, Samy ?
03:43Désolée, je pensais juste qu'il y avait un tapis dans ta chambre et dans la mienne !
03:47Oh ! Samy, c'est un très beau tapis !
03:50J'ai raison, n'est-ce pas, les amis ?
03:52Et n'oubliez pas d'être créatifs, les enfants !
03:54Utilisez les couleurs et les motifs que vous voulez !
03:57Si on a une chambre, on devrait y trouver un bon lit d'ouillet, non ?
04:00Faisons-en un tout de suite !
04:17Ah ! J'aime cette litre ici !
04:19C'est comme si tu avais lu dans mes pensées !
04:21Je suis contente d'entendre ça !
04:23Hop !
04:24Nous allons faire en sorte que certains éléments de notre maison aient un effet 3D !
04:29C'est pourquoi nous devons faire quelques pliages ici !
04:33Et puis, nous allons juste...
04:35Waouh ! C'est toi qui as fait cet encadrement de porte, Samy ?
04:39Hop ! C'était moi !
04:41Bien joué ! Je l'avais complètement oublié !
04:45Ok ! Que peut-on mettre d'autre dans cette pièce ?
04:48Moi, je ne pense pas, Suzy !
04:50J'agis !
04:52Regarde ça !
04:55N'est-ce pas super cool ?
04:57Donnez-nous un j'aime si vous êtes d'accord, les amis !
05:00En attendant, je vais ajouter quelques détails !
05:07Oh non ! D'un ficus !
05:09Il y a tellement de verdure dans cette pièce !
05:11Mais Suzanne, c'est censé être mon chantier !
05:13Donc ça ne te dérange pas !
05:15Oh ! Si j'arrange la prochaine pièce tout seul !
05:19Mais je veux t'aider, Samy !
05:21Et je suis prête à suivre attentivement toutes tes instructions !
05:24Ok ! Tu peux m'aider à colorier tout ça !
05:27Waouh ! Samy ! Mais à quel moment as-tu réussi à tout dessiner ?
05:30J'ai mes super pouvoirs !
05:32C'est parti !
05:35Oui !
05:56Oh ! C'est si joli et coloré !
05:58Euh... Qu'est-ce que tu fais, Su ?
06:01Je pensais que nous devions les découper maintenant, non ?
06:04Oui, mais on peut le faire plus vite !
06:06Regarde et apprends !
06:09Tu vois ? Je te l'avais dit !
06:12Et maintenant, occupons-nous du reste !
06:15Le revêtement de sol !
06:18Les meubles de la salle de bain !
06:20Et regarde !
06:21Maintenant, le plus important, les petits détails !
06:24Vas-y !
06:25Chape tellement cette partie !
06:27Et personne ne m'a aidée !
06:30Eh bien, Suzy, qu'en dis-tu ?
06:32C'est absolument parfait, Samy !
06:35Oh ! Et même cette petite porte s'ouvre !
06:38Cool !
06:40Tout est si bien pensé !
06:42Même les petites choses !
06:43J'aime ça !
06:45Mais il nous reste encore deux pièces à aménager !
06:47Je me demande ce qu'elles donneront !
06:51Ah ! Très bien, mademoiselle !
06:53Le sol et le revêtement mural sont prêts !
06:55On est bon pour y aller !
06:56Waouh ! Merci, Sam, le bâtisseur !
06:58Tu t'es surpassée cette fois-ci !
07:00Mais je n'ai pas perdu mon temps non plus !
07:02Regarde ce bel ensemble de cuisine !
07:04Pourquoi ne pas le placer...
07:07Hum...
07:08Juste ici !
07:09Aucune bonne cuisine ne peut se passer d'appareil électroménager !
07:12Tu as raison !
07:13Attends, attends, attends !
07:14Il y a autre chose !
07:15Oh, Samy !
07:17Voilà la hôte de la cuisine !
07:19Et quelques éléments décoratifs !
07:21Ici...
07:22Et...
07:23Ici !
07:25Hé, Suzy !
07:26Quelle est la partie la plus importante de toute cuisine ?
07:29Hum...
07:30Oh, un réfrigérateur, bien sûr !
07:32Exactement !
07:34Oh, tiens !
07:36Prends-le !
07:37Waouh ! Laisse-moi voir !
07:39Hum...
07:40Mais c'est vide !
07:41Samy, ça ne va pas aller !
07:43Rappelle-toi, le secret d'une présentation réussie d'un design d'intérieur
07:47est de faire en sorte que tout semble réel !
07:49Waouh !
07:50Vous avez entendu ça, les amis ?
07:52Quelle perspicatie !
07:53Très bien, Samy !
07:54Je pense qu'on a fini avec la cuisine !
07:55Et il ne nous reste que cet espace violet !
07:57Devrions-nous faire un salon ici ?
08:00Qu'est-ce que tu en penses ?
08:01Oh !
08:02C'est comme si tu avais lu dans mes pensées, Suzy !
08:04Faites de la place !
08:05Selon la théorie de zonage de l'espace de Tibidaba,
08:08c'est mieux de disposer le poids salon près de ce mur !
08:11Qui suis-je pour dire le contraire ?
08:13Un joli canapé !
08:17Check !
08:18Personne ne voudrait vivre ici sans un téléviseur, n'est-ce pas ?
08:22Et j'ai un nouveau tour de magie pour vous, les amis !
08:25On va faire ça...
08:27Et...
08:27Voilà !
08:29On a maintenant une jolie plante !
08:32N'est-ce pas qu'elle est parfaitement à sa place ici, les amis ?
08:36Ah ah ah !
08:37Eh bien, Samuel le Grand veut aussi ajouter son grain de sel !
08:41Et vous, qu'est-ce que vous attendez ?
08:43Allez !
08:46Génial !
08:47Les amis, donnez-nous un j'aime si vous êtes d'accord !
08:50Ajoutons quelques éléments de décoration pour créer l'ambiance !
08:53N'oublie pas la lumière !
08:54C'est aussi très important !
08:56Ok, Samy !
08:57Je pense qu'on a presque fini !
08:59Déjà ?
09:00Oh, je me suis tellement amusée avec ce bricolage aujourd'hui !
09:03Alors, pourquoi on ne jouerait pas un peu plus avec ?
09:06Oh ! Avec grand plaisir !
09:08Mais pas avant que nos amis ne les testaient en premier !
09:11Hi hi !
10:03Hey, hey, hey, hey, hey!
10:13Tu peux bouger, s'il te plaît?
10:15Tu n'es pas seule ici, tu sais!
10:18Quelqu'un a disparu en jouant à la poupée!
10:21C'est vrai, j'aime vraiment tout cela!
10:24Voyons voir ce que nous avons ici!
10:26Hey, où est ma pizza?
10:30N'ayant pas trouvé sa pizza, ce petit bonhomme décide de prendre une douche!
10:38Ah, c'est très bien!
10:39Vous devriez toujours vous brosser les dents
10:41correctement aussi, les amis!
10:43Laissons ce petit bonhomme tranquille
10:45et mettons cette petite fille au lit.
10:47Elle a eu une longue journée aujourd'hui.
10:49Et voilà, ma chérie!
10:52Je pense que nos deux personnages
10:54viennent de prouver à quel point
10:55cette maison est agréable à vivre.
10:57Ouais, si seulement c'était facile
10:58de transporter cette maison!
11:01Oh, mais enfin!
11:02Comment ai-je pu oublier
11:03de vous montrer ça?
11:04Regardez bien!
11:05Nous y voilà!
11:07Voilà!
11:09Quoi?
11:09Non, d'une maison en pas de pied!
11:11Suzanne, c'était génial!
11:13Et tu peux le déplier à nouveau
11:14aussi facilement!
11:16Ta-da!
11:17Oh, maintenant, je vais largement avoir
11:19ce boulot de consultant
11:20en décoration d'intérieur!
11:22Merci!
11:25Hé, salut!
11:26Ça vous dit de faire un truc intéressant
11:27et super original aujourd'hui, hein?
11:29Oh oui, génial!
11:30Ça fait des années
11:31que je n'ai pas mis les pieds à la plage.
11:32Euh, en vérité,
11:34c'est pas vraiment à ça
11:34que je pensais.
11:35Bah, pourquoi aller à la plage
11:37alors qu'on a un bon lit à la maison?
11:38Et si on faisait la sieste plus tôt?
11:40T'as encore envie de dormir,
11:41la marmotte?
11:41T'as raison,
11:42c'est vrai que c'est super marrant
11:43comme activité.
11:44C'est toujours comme ça,
11:45soit elle dort,
11:46soit elle fait la sieste.
11:46Du calme, les filles,
11:47on va trouver une activité
11:48que tout le monde aime,
11:49d'accord?
11:49Bonne idée!
11:50Et si on faisait des vidéos TikTok
11:51et qu'on prenait des photos?
11:53C'est trop naze.
11:54Tu as une autre idée peut-être?
11:56Elle sera toujours mieux
11:57que la tienne.
12:01Je ne vois pas
12:02ce qu'il y a de drôle.
12:02Oh non,
12:03ça ne va pas recommencer.
12:04C'est trop compliqué,
12:04j'abandonne.
12:05C'est quelqu'un qui vient de m'aider,
12:06je vous en supplie.
12:07Qu'est-ce que c'est que tout ce bruit?
12:08J'entends plein de voix,
12:09on a de la visite.
12:10Hein?
12:11Il n'y a qu'une seule
12:11et unique poupée
12:12depuis le début.
12:13Qu'est-ce que tu imaginais?
12:14Vous voulez que je vous montre
12:15comment la fabriquer?
12:16C'est facile,
12:17venez, suivez-moi.
12:18Et attends-moi.
12:21Coucou les amis,
12:22aujourd'hui nous allons fabriquer
12:23une poupée géniale
12:24avec du carton.
12:25Youpi!
12:26Bien entendu,
12:27on va commencer
12:27par fabriquer la silhouette.
12:29Tous à vos crayons,
12:29c'est parti!
12:39Une fois que la silhouette
12:40est tracée et découpée,
12:41on va pouvoir rehausser
12:42les contours.
12:44Il suffit de tracer
12:45une ligne sur le bord
12:46du carton
12:46avec un simple marqueur noir.
12:48Hop,
12:49par ici,
12:50et voilà!
12:52Si, regarde!
12:53Qu'est-ce que tu en dis?
12:55Sam!
12:56Je plaisante!
12:58Attends,
12:58je vais t'aider!
12:59Pousse-toi un peu!
13:01Oups,
13:01j'ai bien failli
13:02me casser la marque boulette!
13:03Pauvre Sam!
13:04Attends,
13:05je vais t'aider!
13:05Tiens,
13:06tu peux peindre ça?
13:07Et voilà,
13:08la silhouette
13:09de notre poupée
13:09est terminée.
13:11Regardez les amis,
13:12ça vous plaît?
13:13Oh,
13:14je sens venir les likes!
13:15Waouh,
13:16il y en a déjà un paquet!
13:17Encore les amis,
13:18allez!
13:18Hé,
13:19l'influenceur,
13:20tu ne voudrais pas
13:20m'aider à dessiner?
13:21J'ai vraiment besoin
13:22de ton aide!
13:25Donne-moi juste
13:25une seconde!
13:27Voilà!
13:28On peut y aller maintenant!
13:34Bien,
13:34on peut commencer
13:35à colorier,
13:36je m'occupe des jours!
13:37Le rose,
13:38c'est ma couleur préférée!
13:40Ah,
13:41bon,
13:41d'accord!
13:42Dans ce cas,
13:42je vais faire
13:43les yeux!
13:44Allez,
13:45c'est parti!
13:55Encore quelques touches,
13:57et voilà!
13:58Tout ce qu'il nous reste
13:58à faire,
13:59c'est découper!
14:03Parfait!
14:03Tu n'as pas besoin
14:04de moi pour ça!
14:05Pendant 100 ans,
14:06le créateur va aller
14:06trouver de quoi
14:07habiller notre chère poupée!
14:09Ça y est,
14:09j'ai terminé
14:10de tout découper!
14:11Comment s'en sort
14:11mon designer préféré?
14:15Non d'une maison
14:15de couture!
14:16Si,
14:16c'est un désastre!
14:17Tout est beaucoup
14:18trop petit!
14:18Tu ne sais pas
14:19quoi faire!
14:20Dans ce cas,
14:21on va lui fabriquer
14:22de nouveaux vêtements!
14:23Ne bouge pas,
14:24j'arrive!
14:24Si,
14:25qu'est-ce que tu fais?
14:25C'est du chewing-gum,
14:26ça?
14:27Mais arrête!
14:28Mais Sam,
14:29arrête enfin!
14:29Je mets juste un peu
14:30de pâte à fixe,
14:31regarde!
14:32Comme ça,
14:33on peut les mettre,
14:34les retirer
14:35et les échanger
14:35à volonté!
14:36C'est pas génial,
14:37Sam?
14:37C'est une poupée magique!
14:39C'est fantastique!
14:40Brrr!
14:41Allez,
14:42toi!
14:43Bon,
14:44il serait peut-être
14:44temps de commencer
14:45à constituer sa garde-robe,
14:46non?
14:47J'en ai marre d'attendre!
14:48D'accord,
14:48d'accord,
14:48Sam,
14:49comme tu veux!
14:49Mais par quoi
14:50est-ce qu'on commence?
14:50Ah!
14:51J'ai déjà fait un croquis!
14:52Je me sentais inspirée,
14:53alors j'ai laissé
14:54la créativité se manifester!
14:56Et voilà!
14:56Non,
14:57non,
14:57ça ne va pas du tout!
14:58Il n'y a aucune couleur!
14:59Où est la lumière?
15:00Je ne vois rien
15:00de tout ça là-dedans!
15:01Oh,
15:02pardon,
15:02madame,
15:02la vraie que mon talent
15:03ne t'envienne pas
15:04va satisfaire vos exigences!
15:05Tiens,
15:05tu n'as qu'à colorier
15:06ça de soi-même!
15:06Ne te fâche pas,
15:07Sam,
15:07pour moi,
15:08tu es toujours
15:08un styliste incroyable!
15:09Évidemment!
15:20Regardez les amis,
15:21vous avez vu
15:21comme ça lui va bien!
15:22Elle est déjà prête
15:23pour filer
15:23à une soirée plage!
15:24Si je peux t'emprunter
15:25juste un instant,
15:26s'il te plaît!
15:26J'ai envie d'essayer
15:27quelque chose!
15:28Non,
15:28Sam,
15:28pas maintenant!
15:30Hé!
15:31Il a une pipe,
15:32elle s'est évanouie!
15:33Il a appelé une ambulance!
15:34L'ambiance arrive!
15:35Mais vite,
15:35nous n'avons pas
15:36beaucoup de temps!
15:36Il faut la soutenir,
15:37je vais passer ceci
15:38sous son bras gauche
15:39et un autre
15:39sous son bras droit.
15:40Voilà!
15:41Sam,
15:41regarde,
15:41elle reprend connaissance!
15:43Et voilà!
15:44Si ça,
15:45ce n'est pas un miracle!
15:46Non!
15:47Je me suis fait
15:48un sang d'encre!
15:49Après tout ce stress,
15:50elle a bien mérité
15:51un moment de détente
15:51au salon de beauté!
15:52En avant!
15:55Bienvenue au salon
15:56beauté papier!
15:57Puisse-vous proposer
15:58une nouvelle coupe de cheveux?
15:59Oh,
16:00il y a tellement de coloris!
16:01Je ne sais pas
16:01laquelle choisir!
16:02Oh,
16:03ça y est,
16:03je sais!
16:03Et si on faisait
16:04une poupée rousse?
16:14Je vais faire
16:15un photomontage
16:16avant-après
16:16leur looking
16:17de slime!
16:18Ah,
16:19parfait!
16:22Eh,
16:22les amis,
16:23regardez cette nouvelle
16:24coupe de cheveux!
16:24Et si on l'essayait?
16:27Attention!
16:28Voilà!
16:30Je trouve que
16:31c'est un peu trop long,
16:32tu ne crois pas si!
16:33Surtout les mèches
16:33de devant,
16:34il faut faire quelque chose,
16:35sinon elles risquent
16:35de trébucher!
16:36Pas de soucis,
16:37je vais arranger ça!
16:39Oh oui,
16:39bonne idée!
16:40On va lui faire
16:41une jolie tranche!
16:42Que serait une coupe tendance
16:43en quelques jolies boucles,
16:44Tu veux bien en faire
16:45quelque chose dessus?
16:46Oui,
16:47excellente idée,
16:47Sam!
16:48Ha!
16:58Ha!
16:59Regarde-tu,
16:59pendant que tu lui
17:00bouclais les cheveux,
17:01je lui ai fait un nœud!
17:02Génial,
17:03Sam!
17:03C'est pile poil
17:04ce qu'il nous faut!
17:05C'est le secret!
17:06Moi,
17:06je ne me suis pas
17:07tourné les pouces non plus,
17:08j'ai fabriqué
17:08un joli collier
17:09et une paire de lunettes!
17:12Comme elle est coquette!
17:16Regardez comme ce collier
17:17lui va bien!
17:19Et maintenant,
17:20place aux lunettes
17:21super tendance!
17:22Laissez-moi juste
17:23relever un peu sa frange!
17:24Wow,
17:24elle est trop belle!
17:27Regardez-moi
17:27cette fashionista!
17:28Elle pourrait faire
17:29la couverture
17:30d'un magazine de mode!
17:31Ah,
17:32je suis à l'aide!
17:34Sam,
17:34qu'est-ce qu'il se passe?
17:35Ces fans ont perdu la tête
17:36et lui font
17:37une nouvelle couverture!
17:38Il est compressant!
17:39Il n'a pas une seconde
17:39à perdre!
17:40J'espère qu'elle aime
17:41le blond!
17:42Attention!
17:43Hop!
17:44Sam passe un nouveau tour!
17:45Regardez,
17:46il y a même la frange!
17:47Changer de couleur
17:48de cheveux
17:48ne va pas suffire!
17:49Il va falloir
17:49qu'on la re-look entièrement!
17:51Dis-tu?
17:51Et si on change
17:52certains traits
17:52de son visage?
17:53Comme ça,
17:53personne ne pourra
17:54la reconnaître!
17:55C'est encore
17:55une excellente idée!
17:56Donne-moi ça!
17:57Ravi de pouvoir aider!
17:59Cette fois,
18:00c'est sûr,
18:00personne ne pourra
18:00reconnaître
18:01notre jolie poupée!
18:02Pas vrai,
18:02les amis?
18:02Regardez comme
18:03elle est mignonne!
18:06Regardez,
18:06elle vous envoie
18:07même des bisous!
18:08Mouah!
18:08Mouah!
18:11On va remplacer
18:12son pendentif
18:13par un rat de cou.
18:14Ça lui ira super bien!
18:16Et pour terminer,
18:18on va lui mettre
18:18de jolies boucles d'oreilles.
18:19J'aimerais bien
18:20avoir les mêmes!
18:22Pour finir,
18:23on va lui boucler
18:24légèrement les cheveux
18:25exactement comme
18:25la dernière fois.
18:26Si, je crois
18:27que j'ai trouvé mieux!
18:28Ah!
18:28Un boucleur?
18:29Mais oui,
18:29bien joué, Sam!
18:31Alors,
18:32on prend une mèche,
18:33on la courbe légèrement
18:34et on l'attend
18:35quelques secondes.
18:38Regardez cette magnifique
18:39barrette!
18:39Je crois que
18:39je n'en ai jamais vue
18:40d'aussi jolie!
18:41Oups,
18:41on a failli l'oublier!
18:42Merci, Sam!
18:43Pas de problème!
18:44Voilà,
18:45le relooking
18:45est maintenant terminé.
18:46Qui pourrait croire
18:47qu'il s'agit
18:47de la même poupée?
18:53Coucou les amis!
18:54Aujourd'hui,
18:54j'ai rendez-vous
18:54chez le coiffeur.
18:55Vous m'accompagnez?
18:56Allez,
18:56suivez-moi,
18:56je vais tout vous partager.
18:58Oh,
18:58et voilà,
18:58mon styliste préféré!
18:59Dis bonjour, Sam!
19:01Oh!
19:02Bonjour à tous!
19:03Suis-moi,
19:04on va passer au shampoing!
19:05Ok,
19:06c'est parti!
19:07Détends-toi,
19:08respire profondément
19:09et on s'occupe de tout.
19:11Oh,
19:11c'est tellement agréable!
19:13J'ai ajouté
19:14un ingrédient spécial
19:15au shampoing.
19:16Tu vas voir,
19:17tu ne vas pas en revenir.
19:20Tout le monde est prêt?
19:21À trois,
19:23un,
19:23deux,
19:24trois.
19:25Qu'est-ce qu'il s'est passé?
19:26Du calme,
19:27très cher,
19:27du calme!
19:28Ce n'est pas fini,
19:28voyons!
19:29Il faut maintenant
19:29lui faire une coupe tendance.
19:31Vous allez voir!
19:33Oh!
19:36Incroyable!
19:36Elle s'est endormie!
19:37Voilà qui est parfait!
19:38On va lui fabriquer
19:39un masque
19:40pour qu'elle puisse
19:40s'endormir
19:41jusqu'à ce que nous
19:41ayons terminé
19:42le relooking.
19:47Et voilà!
19:47Elle va pouvoir dormir
19:48et partir au pays
19:49des nuages.
19:52Oh,
19:52alors ça veut dire
19:53qu'on ne va pas
19:53la coiffer!
19:54Oh,
19:54dommage!
19:56Bien sûr que si!
19:57Ne t'en fais pas!
19:58Allez,
19:58va chercher le matériel!
19:59Je reviens tout de suite!
20:06Alors si je me souviens bien,
20:07on a déjà
20:07une poupée fêtarde,
20:08une poupée romantique
20:09et maintenant
20:10une poupée rendormie!
20:11J'aimerais encore
20:12ajouter quelque chose
20:13si tu veux bien!
20:14Tiens,
20:14regarde!
20:15Wow!
20:16Un petit flamant rose!
20:17Comme il est mignon!
20:19Il sera parfait
20:20pour décorer
20:20le haut de notre poupée!
20:23C'est bizarre!
20:25On a fait
20:25une poupée blonde,
20:26une châtaille,
20:26une autre rose,
20:27mais aucune poupée
20:27avec des cheveux roses!
20:28Tu as raison!
20:29Le rose est une couleur
20:30indispensable,
20:30pas vrai?
20:31Tu sais quoi?
20:31On n'a qu'à faire ça
20:32tout de suite!
20:33Hein?
20:33Quoi?
20:34Quoi?
20:34Au nom d'une rose rose?
20:36Tu es vraiment
20:37rapide, tu?
20:38J'ai eu un bon professeur.
20:39Regarde,
20:39je lui ai fait
20:39deux petites tresses.
20:40C'est à la mode,
20:41pas mal, non?
20:43Attends,
20:43j'ai une super idée!
20:44De quoi est-ce que tu parles?
20:45Tiens,
20:46prends des élastiques,
20:47comme ça les tresses
20:47ne risquaient pas
20:48de se défaire.
20:49Tu as raison!
20:49Merci Sam!
20:51Bah de rien!
20:53Voilà,
20:54qu'est-ce qu'on fait ensuite?
20:56Oh,
20:57j'ai une idée!
20:58Je vais mettre ça
20:58sur papier!
21:00Vous n'allez pas
21:01en revenir!
21:02Bon,
21:02Sam,
21:03elle arrive cette surprise!
21:04On n'en peut plus
21:04d'attendre, nous!
21:05J'arrive!
21:07Voilà,
21:07tu vas voir,
21:08ça va faire fureur!
21:10Qu'est-ce que...
21:10Oh,
21:11j'aime bien ce style!
21:12Essayons-le!
21:13Wow,
21:14ça lui va super bien!
21:15Je te l'avais dit!
21:16Viens,
21:16on va l'amener
21:17devant le miroir!
21:18Ah!
21:20Aïe,
21:20Sam,
21:20tu pourrais faire plus attention?
21:23Oups,
21:23je suis désolée,
21:24pardon,
21:24excuse-moi!
21:25Oh non,
21:25pourquoi elle fait cette tête?
21:27Je crois qu'elle est
21:28légèrement fâchée
21:29contre toi.
21:29Et toi,
21:30tu n'aurais pas dû marcher
21:31les yeux fermés,
21:31ce n'est pas très prudent!
21:33Très drôle,
21:33si!
21:34Oh,
21:34tu crois que si
21:35je lui offrais un cadeau,
21:36elle me pardonnerait?
21:37Sam,
21:38détends-toi,
21:38je suis sûre
21:38qu'elle n'est déjà
21:39plus fâchée.
21:41Cette poupée-là
21:42va être une vraie rebelle!
21:44Et voilà!
21:47Le dessin sur son tee-shirt
21:48est parfait!
21:49Grrr!
21:53Hé,
21:53mais...
21:53Elles sont passées
21:54où,
21:54toutes mes copines?
21:55Oups,
21:56je suis dépêchante
21:56de les montrer
21:57à tout le monde!
21:57Allez,
21:58suis-moi!
22:01Mouah!
22:10Hé!
22:11Hey!
22:23Nah.
22:33Huh.
22:44Huh.
22:44C'est vrai, tu as entièrement raison.
22:46Il est toujours hyper pressé.
22:48Hey! Est-ce que c'est de moi que vous parlez?
22:49Dites-moi, je veux tout savoir.
22:51Hein? De quoi est-ce que tu parles Sam?
22:52Ou plutôt, de qui est-ce que tu parles?
22:54Ouais, je ne sais pas vous les amis, mais moi je suis complètement perdue.
22:56En tout cas, on s'est bien amusés.