- 2 days ago
ดูซีรีย์ เกาหลี ดูละครเกาหลี ย้อนหลัง
Category
😹
FunTranscript
00:00:00ที่สุดที่สุดท้าย
00:00:30ที่สุดท้าย
00:01:00โดยเว่าจัดจริง อดวจหาย
00:01:02ดวงกลับไว้ สนระที่เถอะ
00:01:02ดวงกลับแคนกลับ
00:01:05ขึ้นแพบ ต้องของแห่ง
00:01:30예?
00:01:31허락도 없이 내 그리움을 가져간다잖아.
00:01:34날이라도 밝으면 가시죠.
00:01:37오늘 밤을 넘기기 싫다.
00:01:40뭘 하시려고요?
00:01:42내 오래된 결심.
00:02:00안 돼. 내가 위험해지면 또.
00:02:12왜 팔찌가?
00:02:14설마.
00:02:25왜 팔찌가?
00:02:26금금을 부르겠습니다.
00:02:27얼마나 주시지?
00:02:28확인 좀 하겠다잖아.
00:02:29웬설한이냐?
00:02:32물러서라.
00:02:35헌문조.
00:02:36고리 없습니까?
00:02:38왜? 무슨 일이야?
00:02:41그 말 누구에게 들었느냐?
00:02:44걸리는 것이 있어 다시 갔던 것인데.
00:02:46저희들이 날아냈다!
00:02:47저희들이 날아냈다!
00:02:48저희들이 날아냈다!
00:02:50저희들이 날아냈다!
00:02:52저희들이 날아냈다!
00:03:02전하께 남긴 것이었습니다.
00:03:05헌문조가 위험해.
00:03:13저희들이 날아냈다!
00:03:16그대로야?
00:03:17어떤 생각하면 이대로 널 찌르고 네 어미도 죽일 생각이다.
00:03:39왜 이러십니까?
00:03:50네가 다 망쳤다.
00:03:59길동.
00:04:05사람은 모두 귀하다 하던데요.
00:04:09죽은 혜주의 말이었지.
00:04:11그 헛된 망상이
00:04:15너희들을 경거망롱하게 만들었구나.
00:04:21야.
00:04:21으응.
00:04:22저희들.
00:04:22아이고, 빨리 빨리.
00:04:23아이고, 빨리 빨리.
00:04:25아이고, 빨리 빨리.
00:04:25아이고, 빨리 빨리.
00:04:28요란 떨지 말고 시키는 대로 알아?
00:04:30홍은연은 살려야 되지 않건.
00:04:39แล้ว
00:04:39대분이 해민석 은영와 놀아낸다는 얘기를 듣고 코웃음을 쳤었다
00:04:46내가
00:04:53널 간과했다
00:04:56얼렸다니 신경 쓸 이유가 없았어
00:04:58전 것이니까
00:05:02สวัสดสวัสดี
00:05:29임사영이 노리는 건 너야
00:05:31니 여인의 손에 비참히 죽어라
00:05:41지금이라도
00:05:47돌아가십시오
00:05:49영감의 가문을 위해서라도요
00:05:53보이는 것은 모두 다 빼앗기고
00:05:56내게 남은 것은 정말 그 하나니라
00:06:00별수 없이
00:06:03최선을 다할 뿐
00:06:08영감께 남은 것이
00:06:10처절한 참회일 순 없었습니까
00:06:16이 비루한 복수가 아니라
00:06:21비루한 복수라
00:06:34잘 들어라
00:06:39해주를 죽인 자는
00:06:43왕이 아니다
00:06:49전하의 백성들이 옵니다
00:06:52처연히 여기소서
00:07:00대사관직을 수락해야겠네
00:07:06왜 갑자기 마음이 바뀐 건가
00:07:09백성들의 비명을
00:07:13외면할 수도 없겠어
00:07:19지금 가서 전하께 고하겠네
00:07:23고하겠네
00:08:06왕이 왕의 왕강을 이용해었다
00:08:11ล้อยหรือ
00:08:12ล้อยที่สีพายบาย
00:08:125 blonde
00:08:15มanger
00:08:15بدา
00:08:15oz穌
00:08:18จับ
00:08:35÷
00:08:35compromis
00:08:35ขยัง
00:08:37วิววว
00:08:51เกรียม
00:08:51ไว้
00:09:02ข้าม
00:09:03магазineeไว้...
00:09:05ซอ希望...
00:09:07ก็ดินB sociมาสิ
00:09:07เกิด
00:09:07ก็เห็นคนนStarti
00:09:11...
00:09:15ปลอดไว้...
00:09:37ขอบคุณครับ
00:09:38복수가 들끓냐고 물으셨습니까?
00:09:44애통합니다
00:09:46목전에 원수를 두고
00:09:50이제 곧
00:09:53칼을 잡을 힘조차 남기지 못한 채
00:09:57눈을
00:09:59감아야 할 테니까요
00:10:03감이
00:10:08죽었다 이거
00:10:22혼자
00:10:33말이야
00:10:43공원조
00:10:45공원조
00:10:47공원조
00:11:05이 시간에 오라버니를요?
00:11:07그 해민서로 내관이 왔구만요.
00:11:09도성 모든 의관은 당장 이끌어라 라는 어명이래요.
00:11:13전하께서요?
00:11:14누가 죽어간다는데요?
00:11:33홍은정
00:11:40살았다.
00:11:42다행이다.
00:11:48살거야.
00:11:50내가 꼭 살려낼거야.
00:11:55나 말고요.
00:11:58나야 당연히.
00:12:05나 괜찮아.
00:12:09금방 일어날거야.
00:12:11조금만 버텨.
00:12:17나요.
00:12:18힘들어.
00:12:19그만 말해.
00:12:24나 이 말을.
00:12:26또 삼키면.
00:12:29많이 후회할 것 같아요.
00:12:33나중에.
00:12:34나중에.
00:12:36나중에.
00:12:43내 다행이었어요.
00:12:47다행?
00:12:48그런 말 쉽게 하지마.
00:12:50그 많은 불행진 몇 안대는 다행히 내가 될 수도 있다는 얘기를 들리니깐.
00:12:56처음 본 순간부터.
00:13:00내게 오던.
00:13:03모든 발걸음.
00:13:07내 숱한 거절에.
00:13:13내내고.
00:13:14내내고.
00:13:15망설였어요.
00:13:17모든 발자국까지.
00:13:22다.
00:13:25다.
00:13:26다.
00:13:26내 다행이었어요.
00:13:35앞으로도 그럴거야.
00:13:38네 옆에.
00:13:41다행으로 꼭 붙어있을거야.
00:13:45이러니까.
00:13:51홍은주.
00:13:54홍, 홍은주.
00:14:13홍은주.
00:14:14홍은주.
00:14:14홍은주.
00:14:17홍은주.
00:14:21수개께서는.
00:14:23다 알고 계셨던게 군요.
00:14:25마마의 원통에 이제야 답을 드리니.
00:14:28송구합니다.
00:14:30허면.
00:14:31선의가 있던 밤.
00:14:33같이 있었던 여인이 누군지도.
00:14:36마마.
00:14:38무엇이냐.
00:14:41เจ้า!
00:14:42เจ้า!
00:14:44เจ้า!
00:14:46เจ้า!
00:14:50เจ้า!
00:14:51어머!
00:14:53죄송합니다
00:14:56그래서 우리 은조는!
00:14:58모든 시련은 끝마쳤고
00:15:01깨어나는 것은
00:15:03홍은주 의지에 달렸대
00:15:06은조야
00:15:21전하
00:15:21홍은주 의 가족이 들었사옵니다
00:15:24어서 드시라 해라
00:15:37않고
00:15:44은조야
00:15:46엄마 왔어
00:15:53우리 아기
00:15:55조금만 자고 일어날 거지 .
00:16:00송구합니다
00:16:09어미는 알아요
00:16:12자식이 살려는 발버둥을
00:16:16뱃속에 품었을 때부터 느꼈으니까요
00:16:21우리 은조
00:16:24지금도 애쓰고 있어요
00:16:28꼭 일어날 거예요
00:16:34진은 걱정 안 합니다
00:16:37은조는 얘, 지가 아는 사람 중에 제일로 정많은 압니다.
00:16:43이래 인사도 없이 갈 리가 없으니.
00:16:47아유, 그럼.
00:16:49은조가 누구야?
00:16:50장부지.
00:16:52화타지.
00:16:54아유, 거품이야.
00:16:56길...
00:17:01다 같이 하늘의 기적을 빌어보세요.
00:17:06아유, 아유, 아유.
00:17:09아유, 아유.
00:17:33ขอบคุณครับ
00:17:51너는 내가 빌고 있어
00:17:54네가 빌었던 소원보다
00:17:57간절히
00:18:04지금도 충분한데
00:18:06그래서 그냥
00:18:08간직만 하려고 했는데
00:18:12내가 바라는 게 맞을까 싶기도 하고
00:18:19홍은주가 띄운 풍등 좀 찾아봐
00:18:22저 중에서요?
00:18:24아니, 무슨 수를 알아봅니까?
00:18:26딱 보면 알아
00:18:28이름 써 뒀어
00:18:32아휴...
00:18:32홍 씨가 하늘에 빈 소원입니다
00:18:35신께 양보하시죠
00:18:37그분은 공사가 다 망하잖아
00:18:39눈치가
00:18:41보안이 내가 들어줄 수 있을 것 같아 그래
00:18:46됐다
00:18:50다른 생이 있다면
00:18:51그때는
00:18:53대군과 함께 할 수 있기를
00:19:05난 그 소원이 마음에 안 들어
00:19:09다른 생 말고
00:19:10그리고
00:19:12지금 같이
00:19:16그러니까 빨리 일어나
00:19:20일어나서 나랑 같이 있자
00:19:52흥원조
00:19:55밖에 어디 있느냐?
00:19:56들려 하겠습니다
00:19:57흥원조
00:19:58들려 하겠습니다
00:20:02흥원조
00:20:03밖에 어디 있느냐?
00:20:09들려 하겠습니다
00:20:40네
00:20:40실제로 reklam
00:20:40저희와 형님의 형님의 형님의 형님을
00:20:40ถูกว่าดูไม่ 힘들었어?
00:20:52은조야!
00:21:03잘했어, 은조야.
00:21:05잘했어.
00:21:07เอาล่ะ ง่า...
00:21:23은조야!
00:21:29은조 일어났다는 소식 듣고 오신 거죠?
00:21:32네
00:21:35은조 오라버니 되시지요?
00:21:37예
00:21:37은조는 아직 거동이 어려워서 태거를 못하였고
00:21:41엄험만 먼저 집으로 왔습니다
00:21:44그동안 시류에 방해될까 가보지도 못했는데
00:21:48허면 다음에 오겠습니다
00:21:50네
00:22:00또 또 발목이 나만 하질 않겠습니다
00:22:10응?
00:22:23안다치셨어?
00:22:25예
00:22:26덕분에요
00:22:30맞죠? 그때 그 선비님
00:22:33아, 아니요
00:22:35맞는데?
00:22:37은조가 길동인 걸 알고 오신 걸
00:22:39쉬
00:22:41전 아무것도 몰라야 됩니다
00:22:44왜요?
00:22:45그게 우리 가족에서 제가 맡은 욕이라서요
00:22:50제가 아는 게 많아지면
00:22:51올 어머미랑 은조
00:22:53근심만 듭니다
00:23:05시켜왔어
00:23:08내가 먹을게요
00:23:09어이 말 못 들었어?
00:23:11손발 까딱 말라잖아
00:23:16황송이 그렇죠
00:23:17저 이리 쓰기 임금님 손이 아닌데
00:23:21그 임금 손 빠져
00:23:26아
00:23:38자꾸 황송화돼서 전에 쓰던 처소로 옮겨도 좋잖아
00:23:43아
00:23:44맘 같아선 침전에서 한 발짝도 못 나가게 하고 싶었다고
00:23:50아
00:23:55옳지
00:24:01이거 다 먹고 바람 쐬러 나가자
00:24:05아직 걷기에는
00:24:07누가 더 보고 걸으래?
00:24:12내가 걸으니까 편하지?
00:24:15몸은 그런데요
00:24:17왜? 불편해? 등 베겨?
00:24:21아뇨
00:24:21등은 널찍하고 늠름하죠
00:24:27아
00:24:27그만 들어가요
00:24:28이리 걷다 잠들면 들어갈게
00:24:32잘하구요? 여기서요?
00:24:34응 거기
00:24:36널찍하고
00:24:38늠름한 거기서
00:24:56저리 웃고 있는 것이
00:24:58참 기적 같습니다
00:25:00저리 웃고 있는 것이 참 기적 같습니다
00:25:01연정의 힘일지도요
00:25:05그런 곳이 있다면 믿으세요?
00:25:07믿어가는 중입니다
00:25:09두 사람을 지켜보면서 그리 보고 싶어졌어요
00:25:19뭐..뭐가 묻었습니까?
00:25:22참 별일이죠
00:25:23요즘 부쩍 알던 사내들이
00:25:25꼭 다른 사내들 같아요
00:25:29예?
00:25:30어
00:25:31그냥 하는 말입니다
00:25:34그럼 전 이만
00:25:35안 뵙고까지게요
00:25:36아
00:25:37왜요?
00:25:39설마 또 바뀌진 않았겠죠?
00:25:43이상한 게 있는데
00:25:45우리 왜 그대로였을까
00:25:47아
00:25:51여기 있던 팔찌 어땠어요?
00:25:53그러게 어디 갔지?
00:25:56너무 정신없어 잃어버린지도 몰랐네
00:25:59그때요
00:26:01직감적으로 이상해서
00:26:02바로 끊어버렸어요
00:26:04희미하게 빛났거든요
00:26:07말이 돼
00:26:08그 팔찌 찬 남녀가
00:26:10도성에 수천은 될걸
00:26:12그래서 대수롭지 않게 봤던 건데
00:26:16잘못 봤나?
00:26:19규칙이 깨진 건가?
00:26:28그런 거면 잘됐죠
00:26:30앞으로 우리가 안 바뀔 수도 있다는 건데
00:26:44안 싫어?
00:26:47이제 네가 위험해져도
00:26:49내가 대신일 수 없잖아
00:27:19깨어났답니다
00:27:20깨어났답니다
00:27:20깨어났답니다
00:27:22이제 들었나?
00:27:23이제 들었나?
00:27:24홍인여 깨어난 지 안참 됐네
00:27:25아니요
00:27:26홍인여 말고요
00:27:30임사영이?
00:27:35당장 임사영을 추국장으로 끌고 오게
00:27:37저...
00:27:38근데 전하
00:27:39죄인이 홍인여에게 전해달라는 말이 있었답니다
00:27:42감히
00:27:43그것이
00:27:46아직
00:27:46복수는
00:27:48유효하다
00:27:52절대 안 돼
00:27:53내가 용납 못해
00:27:55그리고 임사영 자백이 사실이면
00:27:58네 아버지
00:28:00그분을 위해서라도
00:28:02그래서예요
00:28:04그래서
00:28:14에피소드
00:28:14엑소
00:28:14에피소드
00:28:15하는게
00:28:42오
00:28:47น้อยมน้อร่า ลับใจ
00:28:48ต่อมันต้องสหรอ
00:28:51สาหรอ?
00:28:55พออดิ้น เป็นสาหรอ
00:28:57สลน ปีนใจ
00:29:18สวัสดสวัสดี
00:29:42천껏이 되셨습니까?
00:29:46스스로 귀함을 내던지셨습니까?
00:30:00아닐 것입니다.
00:30:03안 될 것입니다.
00:30:12귀천은 세상이 아니라
00:30:16내가 정하는 것이기 때문입니다.
00:30:47모든 것이기 때문입니다.
00:30:48모든 사람은 귀하다.
00:30:50이를 믿어보려는 한 사람의 생을 위해
00:30:52저는 이 분노를 도려냅니다.
00:31:06부디 복수를 멈춘 오늘이
00:31:09제 아버지의 가르침에 닿아 있기를 바랄 뿐입니다.
00:31:23네가 이겼다.
00:31:36애도 자네가 자네가 모를지에도.
00:32:07이를 믿어보려는 한 사람의 신을 못 찾고 있다 합니다.
00:32:13이를 믿어보려는 한 사람의 신을 못 찾고 있다 합니다.
00:32:13bastard.
00:32:14Y l-
00:32:14IS-
00:32:18ตรงนี้ ตรงนี้ ต่อดต้องรับ
00:32:21ข้าว
00:32:46เยี่ยม...
00:32:47เยี่ยม...
00:32:47일생을 이름 하나 드높이려
00:32:50시끄럽게 서셨던 분입니다
00:32:54조용히 보내드리려 합니다
00:32:58처사님을 뵙고자 하는 분이 계십니다
00:33:21ขอบคุณครับ
00:33:33제 어미는 기녀였습니다
00:33:40해서 천출임을 숨기고 살며 집안 누구에게도 정 붙이고 살지 않았습니다
00:33:49얼굴에는 이게 뭡니까?
00:33:50그러다 홍은조를 본 겁니다
00:33:53누이 짓을 하려던 것은 아닙니다
00:33:56그저 가는 마음을 쓴 것뿐입니다
00:34:02신분 뒤로 숨은 저와 달리 당차게 버둥거리는 그 애를요
00:34:10시작은 열폐감이었을 겁니다
00:34:13제 불행에 온당함을 증명하겠다고 그토록 홍은조를 괴롭혔던
00:34:17걸지도요
00:34:21글쎄 홍은조는 너한테 빚만 졌다고 하던데
00:34:28다 갚지 못했다고도 했고
00:34:35되돌받았습니다
00:34:39넘치도록
00:34:45인사는 없이 떠나겠습니다
00:34:52어딜 가든 너무 버둥거리진 마라
00:35:03품계 떼고 존대 치우고 말하는 거다
00:35:14웃기만 해라
00:35:17울리면 바로 쫓아온다
00:35:44안 정했어
00:35:45일단 가보려고
00:35:47이대로 떠나고
00:35:49이대로 떠나도 일은 없으시겠어요?
00:35:52응
00:35:54두고 왔어
00:35:56남김없이
00:36:05네
00:36:05어머니
00:36:06내 액여복 어디 뒀어?
00:36:17홍과 민직의 여식은 내명부의 명을 받으시오
00:36:42예
00:36:43전하
00:36:46전하
00:36:47전하
00:36:48주청 드릴 것이 있사옵니다
00:36:51듣고 있어
00:36:52국훈을 서두르는 것이 좋겠사옵니다
00:36:56국훈은 없어
00:36:59과인은
00:37:00그 어느 여인과도 혼례하지 않을 것이오
00:37:04홍씨
00:37:05널 이제야 마주하는구나
00:37:08송구합니다
00:37:11고생 많았다
00:37:12하고 싶은 말은 많으나
00:37:15오늘은 해야 할 말을 먼저 하련다
00:37:18예
00:37:19곧 주상의 간택이 시작될 것이다
00:37:23알겠지만
00:37:25처녀단제에 네 이름을 올릴 수 없느니라
00:37:30허나
00:37:31내명부의 후궁으로 들이려 한다
00:37:36국혼이 먼저라 서운 터냐
00:37:39골 안에서
00:37:41여느 여인으로 사는 것도 즐거울 것입니다
00:37:45하지만
00:37:47하지만
00:37:51저는 골 밖에서
00:37:52할 일이 있습니다
00:37:55골에 머물다 갔다는
00:37:56민직의 여식 때문이신지요
00:37:58지금 과인은 한 사내가 아니라 임금으로
00:38:01여기 앉아있소
00:38:03허면
00:38:04세자 저할 위함이시옵니까
00:38:09선이라 하나
00:38:11폐위에 가까웠소
00:38:13어느 날 갑자기
00:38:14명예를 잃은 아버지의 아들이 되었으니
00:38:18위태롭고
00:38:19불안할 것이오
00:38:21난 그 아이를 혼란 속에 자라게 하지 않을 거요
00:38:26어머니
00:38:27그런 아이가 자라 어떤 복군이 되었는지
00:38:31우리 모두 보았고
00:38:33겪었소
00:38:36하운아
00:38:37전하
00:38:38국혼만은
00:38:39국혼 다음은 후사
00:38:40다음은 세자의 폐위
00:38:42그 절차를 밟자 말이오
00:38:44전하
00:38:46대비마마 납시여 싸웁니다
00:38:55어마어마
00:39:12나만 두고 어디 가는데
00:39:25나만 두고 어디 가는데
00:39:27다음에 보러 오려고 했죠
00:39:29들었지
00:39:31국혼은
00:39:31알아요
00:39:33여기까지도
00:39:34내 결심이었어요
00:39:36내 일을 바꿔보겠다고 했을 때부터
00:39:40마찬가지야
00:39:41거기서부터가 내 결심이야
00:39:45어자에 오르겠다 했을 때부터
00:39:48난 지금 이 조선의 왕이고
00:39:51왕이 지켜야 할 것은 백성이야
00:39:56듣는 백성
00:39:58든든한데요
00:40:04그럼 이제부턴
00:40:06백성 말고 여인으로 들어
00:40:09왕이 아니라
00:40:12여느 사내로 말할 거니까
00:40:30조금만 기다려줘
00:40:34지켜야 할 것이 오직
00:40:37내 여인일 수 있을 때까지만
00:40:42꿈꿔야 할 것이 비로소
00:40:46너일 수 있을 때까지만
00:40:48꿈꿔야 할 것이 비로소
00:40:49너일 수 있을 때까지만
00:40:49너의 사랑을 부를게
00:40:56또다시
00:41:02그때 신을게요
00:41:04뭐를?
00:41:06꽃신
00:41:08꽃신?
00:41:09에잇
00:41:10에잇
00:41:13에잇
00:41:14차마 못 신어봤던
00:41:18내 꽃신
00:41:29나한테 여느 사내로 오는 그날
00:41:32신고 달려갈게요
00:41:37그땐 잠자코 딱 서있어요
00:41:40있는 힘껏 달려갈 거니까
00:41:42우리의 악혈
00:41:46응
00:41:57임사영이 전화를 시의하려 했으나
00:42:00홍민지 계의식이
00:42:01목숨을 걸고 막아냈답니다
00:42:06서로를 구해냈다라
00:42:09대단한 연정이구려
00:42:13고맙습니다
00:42:13만일
00:42:15나와 부인이
00:42:23열과 민직의 여식
00:42:25그 두 사람과 같았다면
00:42:30지금과 달랐을까
00:42:39후회되십니까?
00:42:58또 들르겠습니다
00:42:59앞으로 발길 마시오
00:43:04아뇨
00:43:05또 올 것입니다
00:43:07평생을 서방님 눈에
00:43:09곱고 눈부시게
00:43:11아른거릴 것입니다
00:43:13해서 죽는 날까지
00:43:15후회 속에 사시다 가게 할 것입니다
00:43:21조감지처가 드리는
00:43:24벌입니까?
00:43:41을
00:43:41그러다
00:43:41จับ some state.
00:43:45내 후회 속에 지독히.
00:43:53사무치이다.
00:43:56มาแล้ว!
00:44:09เจ้า ช่วย!
00:44:13เจ้าเจ้า o มิคยัง!
00:44:14พวกมันเจ้า ยัง ยอมันกลับ!
00:44:22그래서 пош termes psychisch yur6
00:44:24그래야 저승에서 눈물 쏟을 일 donda
00:44:31죄kk США, 아주 달게
00:44:35받겠소
00:44:45자자자자
00:44:47요요요?
00:44:49놀기녀가 기방에서 제일 좋은 술로
00:44:52דר만ช่ fulfilled соно 행ается!
00:44:52가져왔다 그러니까!
00:44:53다 같이 한 전 들자고
00:44:54돌아온 은주를 위해
00:44:56야...
00:45:01아니야...
00:45:05내내 궁금했는데
00:45:07두 분은 길동이고 계셔셔셔요?
00:45:11그러게요
00:45:11그날 아닌가?
00:45:13은주 니가 지붕에서 뚝하고 떨어지던가
00:45:15그날 우리가 너 발견하고
00:45:17도로 데려다 놨었잖아
00:45:19아! 아! 그때!
00:45:23엄밀히 제가 아니긴 하네.
00:45:27그래서 그 전화랑은 어떻게 되는 거야?
00:45:30남이사! 남이 연애사랑만 관심 끌어!
00:45:33잠깐!
00:45:36그럼 자네의 연애사랑 관심도 봐!
00:45:38이제는 결정할 때가 되지 않았어?
00:45:40나야, 이놈이야!
00:45:44이제 결정을 해요.
00:45:46하늘 아래 두 남자는 양립을 할 수가 없어.
00:46:03유리!
00:46:17이거 어디다 둘까?
00:46:21시방 말깡겨?
00:46:22어, 동상! 왔니?
00:46:25거기 두면 돼!
00:46:28지금 도석만 쓴 거야?
00:46:31어디야?
00:46:32동생! 밥 먹었니?
00:46:35눈이 멀고만 봐도 배불러?
00:46:38배가 불렀냐!
00:46:40여기서 먼저 다니냐!
00:46:43자, 자, 일로 가시오. 뭘 자꾸 깎아!
00:46:45빨리 가시오.
00:46:47아재!
00:46:50오늘은 배달할 약지 좀 있어요?
00:46:53그거 왜 자꾸 해민서 퇴청하고 여기로 죽으나오?
00:46:56구주의 막 식구들 부지런히 약촉하고 다니는데
00:46:59저도 도와야죠.
00:47:01제가 약방 볼게요.
00:47:02자, 자, 자, 자.
00:47:04얼른 배달하고 오세요.
00:47:05얼른!
00:47:06알겠어.
00:47:08내 금방 다녀오리다.
00:47:09네.
00:47:09네.
00:47:43뭐 드릴까요?
00:47:54혹 마음에 둔 사내가 있소.
00:47:58아, 그건 어찌 모르십니까?
00:48:01그 사내가 흡족은 한지, 여타 불만은 없는지.
00:48:05일종의 점검 차원이랄까.
00:48:09그 여인은 정인이 있소.
00:48:13정인...
00:48:14그게 누구요?
00:48:17누군지 알면 많이 곤란할 거요.
00:48:20저...기...
00:48:21높이 있는 작자란?
00:48:24뭐 나도 못지않게 저...기 높이 살고는 있소만.
00:48:32이상하게 나 찍네.
00:48:34나 만난 적 있어?
00:48:38또 방문하리다.
00:48:47뭐라는 거야?
00:48:48홍은조, 저 자식 방문 금지시켜.
00:48:52자맥 나온 거예요?
00:48:54육조시철.
00:48:56뭐 겸사겸사 미래도 하고.
00:48:59미래요?
00:49:00응.
00:49:00챙겨.
00:49:02같이 할 거야.
00:49:04와...
00:49:06임금님은 미래 이런 데서 하는구나.
00:49:10아무도 없고 누구도 못 오는.
00:49:13하바마마 말년에 자주 유행하던 행궁이 여기 근처야.
00:49:18어릴 때 여기 오면 마냥 좋았어.
00:49:22거를 떠나면 가족으로만 존재했거든.
00:49:28어쩐지 노 젓는 태가요.
00:49:31한 폭의 그림 갖고 그래요.
00:49:38이건 커서도 자주 온 탓.
00:49:41딱 봐도 한두 번 적어본 섬씨는 아니잖아.
00:49:45아, 그랬구나.
00:49:48뭐, 여인이랑 왔나 봐요?
00:49:51아니, 처음인데?
00:49:53처음이겠죠, 나랑은.
00:49:56진짜 처음이다.
00:49:57여인과는.
00:50:01근데 어째요?
00:50:02나는 여기 정인분이랑 처음은 아닌데?
00:50:05뭐?
00:50:06누구랑 왔는데?
00:50:08사내야?
00:50:11그 자식 이름이 뭐야?
00:50:13가문은?
00:50:16자식 아니고요.
00:50:18애예요.
00:50:19어릴 때요.
00:50:28털이고 기립 assum치가 아닙니다.
00:50:29어?
00:50:30어?
00:50:30어?
00:50:30어?
00:50:44어호 형아?
00:50:46어?
00:50:47แล้ว
00:51:18알아서 갈 수 있지?
00:51:20나 간다
00:51:22그래서 구애만 주고 왔어요
00:51:29보니까 나뭇잎에 띄우려다가 빠진 것 같더라고요
00:51:34잘 살고 있으려나?
00:51:41어때 보여?
00:51:43뭐가요?
00:51:44잘 살고 있어
00:51:50나야
00:51:56깨어나 보니까 행궁이었어
00:51:58누가 날 구해서 물가에 두고 갔다놔봐
00:52:02그럼 일전에...
00:52:09그때 대간마님 따라갔었어요
00:52:11일 보시는 동안 그 강가에서 기다렸고요
00:52:16아마 행궁의 아바마마를 아르나로 온 거겠지
00:52:23진짜 신기한 우연이네
00:52:25처음부터 일이 될 운명이었던 거지?
00:52:29운명이요?
00:52:30물론
00:52:31내 소원 덕도 있고
00:52:35운명의 소원까지 다 출동했네
00:52:40근데 소원은 또 뭐였대요?
00:52:44뭐긴...
00:52:45난 다른 생은 모르겠고
00:52:50지금 바로 여기
00:52:51지금 바로 여기
00:52:58이 생에서 너랑 있어야 되겠다고 빌었지
00:53:03뭘 또 다른 생까지
00:53:05뭘 또 다른 생까지
00:53:09다른 생?
00:53:11다른 생?
00:53:16근데 이 소원이
00:53:18왜 이렇게 입에 붙지?
00:53:21어?
00:53:22어?
00:53:22그때 풍둥!
00:53:23네?
00:53:24뭐야?
00:53:25어?
00:53:25내 소원 봤죠?
00:53:29그...
00:53:30이왕 일이 된 거
00:53:31난 다른 생에선
00:53:33음율과 가물을 즐기는 자로 태어나자
00:53:35에이!
00:53:36부정타게 왜 남의 소원에 숟가락 건지?
00:53:38빨리 물러요
00:53:39내가 물은다고 될 일 아니야
00:53:41신한테 이게
00:53:42어느 신이요?
00:53:44누구 신이요?
00:53:47듣고 있겠지?
00:53:48어느 신이든?
00:53:52그놈 기억력 참 신통하구나
00:54:00무얼 찾는 게냐?
00:54:02날 구해준 은인의 흔적을 찾소
00:54:04왜?
00:54:05신세라도 돌려주려고
00:54:11그렇소
00:54:14어찌 돌려줄 건데?
00:54:16받은 대로 목숨 정돈 구해줄 거예요
00:54:18정말로 그럴 것이냐
00:54:21나 장부요
00:54:23사내!
00:54:25그래
00:54:27허세인지 아닌지 두고 보자꾸나
00:54:29안 물어보려고 했는데
00:54:30거 이름이 뭐요?
00:54:32이름은 없고
00:54:34그냥 노인이다
00:54:37저 달에서 온
00:54:39뭐 인상적인 외모이긴 하지
00:54:46이게 이래서 문제야
00:54:47이러니 이거 매번 바뀌어야 되잖아
00:54:50저 달구나
00:54:50언니
00:54:51트라우밍
00:54:51상의봅
00:54:56아빠라
00:54:58왠지
00:54:59우아
00:55:08이래요
00:55:19수아
00:55:19남은
00:55:20남은
00:55:20하지만 독해요.
00:55:22그 많은 정사 칼같이 해치우고 꼬박꼬박 나간답니다.
00:55:26제 정인 만나겠다고.
00:55:29너무 알죠.
00:55:33덕분에 제가 주야관 없이 근무 중이고요.
00:55:38전하!
00:55:46이놈.
00:55:47숙부라 부르라 일렀다.
00:55:50그랬다간 어마어마께서 경을 칩니다.
00:56:02내 앞에선 괜찮다.
00:56:04예, 숙부.
00:56:07바나.
00:56:08세상이 너의 총명을 알도록.
00:56:10성심껏 보고.
00:56:12마음껏 빛나거라.
00:56:15넌 그래도 된다.
00:56:17예.
00:56:19아 그리고.
00:56:21그.
00:56:22밥을 많이 먹어.
00:56:24니가 쑥쑥 커야 모자를 물려주지.
00:56:26그때가 되면.
00:56:28뭘 하실 건데요?
00:56:31그야.
00:56:32내가.
00:56:35마중을 나가야지.
00:56:42해석.
00:56:45해석.
00:56:49해석.
00:56:49해석.
00:56:49해석.
00:56:53해석.
00:56:56해석.
00:56:57해석.
00:56:57해석.
00:56:57해석.
00:57:00해석.
00:57:17해석.
00:57:21해석.
00:57:23해석.
00:57:24해석.
00:57:26해석.
00:57:26해석.
00:57:27니 앞에 여느 사내로 서기를
00:57:39달려오는 너를 힘껏 반길 수 있기를
00:57:48그리하여 너에게 반갑게 인사할 수 있기를
00:58:02안녕 내 꿈이자 내 구원이자 내 연인인
00:58:14나의 은혜하는 도정님아
00:58:26내 인사할 수 있기를
00:58:29내 인사할 수 있기를
00:58:49เธอคุณภาพ
00:59:11ที่สุดท้าย ที่สุดท้าย ที่สุ
00:59:26ดท้าย
00:59:39이 유물은 왕가의 무덤에서 나온 것인데요.
00:59:44대군의 아내인 부부인의 것으로 추정됩니다.
00:59:48발굴 당시에 아주 귀한 비단에 쌓여있었다고 하는데요.
00:59:53두 사람의 깊은 사랑을 짐작해 합니다.
00:59:56다음 전시로 이동하겠습니다.
01:00:10ที่สุดท้าย
01:00:31나한테 우연처럼 그대가 내게 다가와서
01:00:36내 맘속에 깊은 곳에 그대가 날 물들여줘
01:00:43하루도 빠지 Belleший 요구도고 가도
01:00:56academia
01:01:18ที่นั้น ที่นั้น สุดที่นั้น
Comments