- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:25Девушки отдыхают
00:00:30А в чем преимущество фотолучевых датчиков?
00:00:33Ну, как контроль в метро
00:00:35Тело проходит и сразу сигнал
00:00:38Что, если мышка пробежит, тоже сработает?
00:00:41Ну, это уже зависит, на каком уровне от пола
00:00:44Находятся лучи или несколько лучей
00:00:46А вообще-то вероятность сотая процента
00:00:50А вот и ваша мышка
00:00:59Игорь, это объект 67, квартира
00:01:31Угу
00:02:00КОНЕЦ
00:02:12Мы с Черного, вы здесь
00:02:42КОНЕЦ
00:02:56Здрасте
00:02:57Там никого нет
00:02:58Я один
00:02:59Один
00:02:59Один
00:03:00Прошу занести в протокол
00:03:02Не сопротивлялся, ничего не взял
00:03:04А это...
00:03:06Не успел взять
00:03:08Это джентльменский набор
00:03:12Это моя личная собственность
00:03:14Личная собственность
00:03:15Не краденая
00:03:16Нет, нет
00:03:17О, это мне по наследству досталось
00:03:19Не краденая
00:03:20Я докажу
00:03:21Докажу
00:03:22Ну, зачем с таким наследством квартиру-то вскрывать?
00:03:25Мое дело
00:03:26Где надо, объясню
00:03:28Ну-ка, Коля, пригласи понятых
00:03:38Наследство
00:03:39От горячо любимой бабушки
00:03:41Двоюродной
00:03:42А может быть, на улице нашел?
00:03:46А может, нашел
00:03:47Я лишь не грустный стану, себя на шею вешать
00:03:50Может, нашел
00:03:51Какая разница?
00:03:52Ну, разница-то большая
00:03:53Активное содействие раскрытию преступления
00:03:57Суд это учитывает
00:03:58Статья 38, пункт 9 Уголовного кодекса
00:04:01Угу
00:04:02Гуманно
00:04:04Гуманно, гуманно
00:04:07А что, пойдет?
00:04:08Пойдет
00:04:08Ну, мы люди интеллигентные
00:04:10Ну, конечно
00:04:12Вот
00:04:13Только номер дома и квартиры
00:04:14Я почему-то не записал
00:04:16Но по памяти показать могу
00:04:32Вот туда
00:04:34Налево
00:04:37Можешь пойти извиниться
00:04:39Шмаков, отдохните
00:04:43Аверх, быстро
00:05:010-5, 0-5, внимание, внимание
00:05:04Блондинка в красном платье
00:05:06Разрешите помочь следствию?
00:05:08Что такое?
00:05:10Величественная походка
00:05:12Духи Клима
00:05:14Французские
00:05:16Женщина, у которой Шмаков украл кустарные драгоценности
00:05:20Малинина Зоя Семеновна
00:05:22Работает в магазине Яхант
00:05:25Вежливо, на хорошем счету
00:05:27На внеслужебные разговоры на рабочем месте не пошла
00:05:30Вообще, контакт завязать не удалось
00:05:34Заявлением о краже не обращалась
00:05:38Товарищ полковник, я прошу вашего разрешения
00:05:40Вызвать ее в районное управление
00:05:43Вернуть золото
00:05:44Поговорить
00:05:45И посмотреть, как будет себя вести
00:05:49Я боюсь, что мы спугнем ее, Толик
00:05:51Начнет бояться, подозревать, прятаться
00:05:54Нет
00:05:58Тут, понимаешь, нельзя двигаться по простой логике
00:06:05Тут ситуация
00:06:09Необычная, капитан
00:06:17Слушаю, товарищ полковник
00:06:19Майор, зайдите ко мне
00:06:20Слушаюсь
00:06:21Есть дело
00:06:49Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
00:06:52Ну, обратите внимание, здесь очень много прекрасных вещей
00:06:55Да не вопойдут, уверяю вас
00:06:58Нет
00:06:59Ну, мне нравится, ну, хорошо
00:07:00Ну, посмотрите
00:07:02Ну, посмотрите здесь
00:07:07Я всегда утверждал, что умею угадывать характер человека по выражению его глаз
00:07:11Что вам угодно
00:07:13Я хочу сообщить вам, что вы человек сдержанный, волевой
00:07:17Не лишены чувства и юмора
00:07:18Что вы хотите?
00:07:21Да нет, это просто такой способ знакомства, правда
00:07:24Нехорошо так о своем научном руководителе
00:07:27Три года, Тонечка
00:07:28Я учил вас, что самое дорогое на свете истина
00:07:30Поэтому вы прощены
00:07:31Простите, как ваше имя?
00:07:34Зоя Семеновна
00:07:35Очень приятно
00:07:36Борис Алексеевич
00:07:38У вашей спутницы безукоризненный вкус
00:07:40Так что не понимаю, зачем вам надо было знакомиться со мной
00:07:43Ваш выбор будет гораздо точнее
00:07:46Все перед вами
00:07:47Дело в том, что мы выдаем Тонечку замуж
00:07:50Ее будущий муж вместе с Тонечкой окончил у меня аспирантуру
00:07:53И уезжает на два года вместе с ней за границу по распределению
00:07:58И хотел сделать ей подарок предсвадебный
00:08:01Но такая сумма слишком дорого для способного, но начинающего ученого
00:08:09А конкретнее?
00:08:12Я хотела бы какую-нибудь цепочку с кулоном
00:08:15Или серьги какие-нибудь хитренькие
00:08:18Колечко
00:08:20У нас-то называют товары повышенного спроса
00:08:23Их сразу раскупают
00:08:24И они не каждый день бывают
00:08:28Приходите с утра к открытию
00:08:31Точно сказать, когда поступит товар, я не могу
00:08:35Извините, я должна закрыть отдел
00:08:39Вы берете брошь?
00:08:43Скажите, а эти камушки настоящие?
00:08:45Здесь все настоящее
00:08:47Они какие-то маленькие
00:08:49Я зайду попозже
00:08:51Пожалуйста
00:09:00Зоя Семеновна, пожалуйста, проходите к нам
00:09:06Прошу вас
00:09:07Спасибо
00:09:12Позвольте
00:09:22Так вот, Зоя Семеновна, чтобы завершить неудавшуюся попытку нашу с Тойночкой
00:09:30Позвольте вам сказать кое-что
00:09:33Ваш корректный, довольно холодноватый отказ тогда в магазине
00:09:38Предназначался, видимо, не нам
00:09:39А тем назойливым и жадным покупателям
00:09:41Которым все равно, что купить, лишь бы приобрести, завладеть
00:09:44Но ведь разве мы с Тойночкой похожи на таких?
00:09:50Нет, вы не похожи
00:09:52Ну вот и прекрасно
00:09:53Будем считать эпизод завершенным
00:09:55Поговорим о погоде
00:10:01Ну что ж, Тойночка
00:10:03Пойдемте
00:10:04Наш эксперимент не удался
00:10:07Надо идти другим путем
00:10:09Всего доброго
00:10:10Не спешите
00:10:11И вы, Тойночка
00:10:12Сядьте
00:10:22Дело в том, что я
00:10:24Для себя у нас купила очень приличный кулон
00:10:27И не очень дорогой
00:10:30Не знаю, как он вам покажется
00:10:31Мне он очень нравится
00:10:39Продам его вам
00:10:41А сама подожду, пока поступит новая партия
00:10:43Я вам очень благодарна
00:10:45Прекрасно, прекрасно
00:10:46А наши покупатели
00:10:48О которых вы говорите, что они стремятся
00:10:51Приобрести, завладеть
00:10:53Не осуждайте
00:10:55Каждому человеку хочется стабильности
00:10:57Независимости
00:10:59А это во все века давало только
00:11:01Золото
00:11:06Это я так, к слову
00:11:07Вместо третьего
00:11:08Компот здесь невкусный
00:11:09Насчет стабильности и независимости
00:11:11И роли золота
00:11:12В этом деле
00:11:13Позвольте, Зоя Семеновна
00:11:14С вами не согласиться
00:11:15Мне кажется, тема интересная
00:11:17Огромная, живая
00:11:18У меня есть предложение
00:11:20Обсудить ее в другой обстановке
00:11:22Без компота и кефира
00:11:26Зоя Семеновна, прекрасная идея
00:11:27Мы завтра в Кронверке
00:11:29В очень узком кругу
00:11:31Отмечаем нечто вроде помолвки
00:11:33Мы будем очень рады провести с вами вечер
00:11:37Правда, Зоя
00:11:38Приходите
00:11:41Вы знаете
00:11:43Я сегодня все делаю против своих правил
00:11:46Я никогда не знакомлюсь в магазине
00:11:49Не принимаю приглашения чужих людей
00:11:53Но у вас обоих есть что-то такое
00:11:56Что очень располагает
00:11:59Внушает доверие
00:12:02Ну что ж
00:12:04Гулять так гулять
00:12:24Переходим
00:12:25Переходим
00:12:30Переходим
00:12:51Разрешите
00:12:51Налейте
00:12:52Налейте
00:12:53Налейте
00:12:54Так, а я вам фрукты нарежу
00:12:55Я хочу сказать тост
00:12:56И немедленно прошу внимания
00:13:03Так, я хочу выпить за благополучие всех сидящих за этим столом
00:13:07Браво
00:13:08За благополучие всех людей
00:13:10Да мне дело до всех тонечко
00:13:12Как и все мне дело до меня, поверьте мне
00:13:15Я старая, мне тридцать с лишним лет
00:13:19Нет, я хочу выпить за ваше благополучие
00:13:22А все эти чужие
00:13:24Как и дальше за стенами чужие
00:13:26Есть свои чужие, вы свои
00:13:29Пусть вам будет хорошо
00:13:30Пусть в ваших домах будет радость
00:13:31А чужих нам не надо
00:13:32Пусть в ваших домах будет богатство
00:13:34А чужих нам не надо
00:13:35Пусть в вашем доме, Тонечка, будет любовь
00:13:37А чужих нам не надо
00:13:39За любовь!
00:13:46Нет, ну правда, конечно
00:13:52Несравненное
00:13:54Несравненное
00:13:56Прошу на танец.
00:14:00Наша гостья сказала, перебьетесь.
00:14:04Что это вы так разлетелись?
00:14:08Этот танец французская гостья обещала мне.
00:14:13Прошу.
00:14:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:15:01Мы часто наши неудачи объясняем обстоятельствами, которые складываются помимо нашего желания.
00:15:10И со мной так было. Было много ошибок, разочарований.
00:15:15А по-моему, это происходит от нежелания действовать, добиваться цели.
00:15:21А цель оправдывает средства?
00:15:23Настоящая цель, да.
00:15:26Даже если это приносит зло другому.
00:15:29Кому другому?
00:15:32Кто это другой? Друг человечества?
00:15:36Для меня это абстрактное понятие.
00:15:39Я никогда не ударю человека.
00:15:43Конкретного человека.
00:15:45Я не украду у него.
00:15:48Я не подожгу его дом.
00:15:49А люди вообще, это что-то очень расплывчатое.
00:15:55Это как охрана окружающей среды.
00:15:58Все охраняют.
00:16:00И каждый в отдельности губит.
00:16:20Тонечка.
00:16:25Тонечка.
00:16:27Смынайте иногда свою знакомую из магазина Яхан.
00:16:31Ничем не примечательную продавщицу.
00:16:34Но я вам скажу, какой бы пол человек ни занимал, он всегда может что-нибудь для другого сделать.
00:16:39Вам понравился кулончик?
00:16:41Ой, он прелестный, Зоненька.
00:16:42Я очень рада.
00:16:43Спасибо вам огромное.
00:16:45Зоненька, а я немало денег дала.
00:16:47Тонечка, что вы.
00:16:49Это по госцене.
00:16:51Я хочу спать спокойно.
00:16:53Спасибо вам большое.
00:16:55Не задерживайте за границей, приезжайте чаще.
00:16:58Приводите красивые вещи, приходите ко мне.
00:17:00Вместе будем любоваться.
00:17:02Тонечка.
00:17:03Такси ждет.
00:17:04Прощайте, счастливо.
00:17:06До свидания.
00:17:07До свидания, Тонечка.
00:17:10Зоя Семеновна, провожу вас.
00:17:12О, это очень опрометчивое предложение, Борис Алексеевич.
00:17:15Я живу на крае света.
00:17:16Где же есть секрет?
00:17:17На севере дальнем живет мое сердце.
00:17:20Не пугать.
00:17:21Я живу рядом, на улице Софьи Перовской.
00:17:25Привыкла домой ходить одна.
00:17:26Это что, одно из проявлений независимости?
00:17:28Нет.
00:17:29Нет.
00:17:30Скорее верности.
00:17:31Что-то за верность, которая боится таких ерундовых испытаний.
00:17:34О, Борис Алексеевич, не обижайтесь, но вы переоцениваете себя.
00:17:38Да.
00:17:39А, впрочем, что там какое-то испытание.
00:17:41Пойдемте, разрешаю.
00:17:43Благодарю вас.
00:17:46Боже мой, если бы меня сейчас видела моя сестра.
00:17:49А что, ваша сестра в ленинграде?
00:17:50Да.
00:17:51И мы двойняшки.
00:17:54Нас даже путают.
00:17:56Хотя мы очень-очень разные.
00:17:58Она человек серьезный, положительный.
00:18:00Вот она все для людей.
00:18:28Но ведь нельзя же всю жизнь брать, надо и отдавать.
00:18:31Ведь гораздо приятнее делать подарки, чем получать их.
00:18:34Конечно.
00:18:35Потому что вы знаете, что делая дорогой подарок, вы приобретаете человека, который может вам когда-нибудь пригодиться.
00:18:42О, что же у вас, реестр заведен на таких людей.
00:18:45Ну, не упрощайте, Борис Алексеевич.
00:18:47Ну, хорошо, хорошо.
00:18:48Зая Семеновна, ну, а зачем мы вам с Тонечкой?
00:18:52Ведь вы нас вроде тоже одарили.
00:18:53Ну, и на старуху бывает проруха.
00:18:58Любви, главное, ничего не должно мешать.
00:19:02О чем это вы?
00:19:05С милым рай в шалаше безнадежно устарела.
00:19:08Рай, если есть, что охранять.
00:19:10Рай, если ваш шалаш поставлен под охрану.
00:19:14Это звучит странно.
00:19:15Я прожила достаточно, чтобы подождать еще полтора года, когда кончится его договор.
00:19:20Мы будем вместе, тогда никаких забот.
00:19:22Ну, так не бывает, чтобы никаких забот.
00:19:24Нужно постараться.
00:19:25Нет, все равно так не бывает.
00:19:26Мы будем друг друга.
00:19:27Это проверено временем в расстоянии в несколько тысяч километров.
00:19:31Он создает материальную базу нашей любви,
00:19:34а главное, независимость и стабильность.
00:19:37А это во все времена давало только золото.
00:19:40У вас хорошая память.
00:19:41Мы пришли.
00:19:43Спасибо за прекрасный вечер.
00:19:44Благодарю вас.
00:19:45Был очень рад с вами познакомиться.
00:19:47Конечно, потому что я вам могу еще когда-нибудь пригодиться.
00:19:50Ой, боже мой, вы опять перепутали.
00:19:52Тогда в кафе я вам сказал, что вы меня принимаете за кого-то иного.
00:19:55Теперь вы опять совершаете ту же ошибку.
00:19:57Нет, а, до свидания.
00:19:59До свидания.
00:20:26Субтитры сделал DimaTorzok
00:20:42Субтитры сделал DimaTorzok
00:21:12Дима Торзок
00:21:25Дима Торзок
00:21:27Субтитры сделал DimaTorzok
00:21:27Дима Торзок
00:21:41Дима Торзок
00:21:58Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:43Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:59Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:42Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:55DimaTorzok
00:24:08DimaTorzok
00:24:11DimaTorzok
00:24:14DimaTorzok
00:24:27DimaTorzok
00:24:41DimaTorzok
00:25:04DimaTorzok
00:25:07DimaTorzok
00:25:37DimaTorzok
00:25:46DimaTorzok
00:26:31DimaTorzok
00:26:39DimaTorzok
00:26:43DimaTorzok
00:27:17DimaTorzok
00:27:46DimaTorzok
00:28:39DimaTorzok
00:28:44DimaTorzok
00:29:16DimaTorzok
00:29:49DimaTorzok
00:30:10DimaTorzok
00:31:09DimaTorzok
00:31:13DimaTorzok
00:31:14DimaTorzok
00:31:24DimaTorzok
00:31:49ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:32:14ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:32:28ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:32:52Милиция, Хлопушина, слушаю.
00:32:54Милиция, слушаю вас, говорите.
00:32:56Милиция, здесь грабят ювелирный магазин.
00:32:59Называется Яхант. Знаете?
00:33:01Да, конечно.
00:33:02Внутри какие-то люди.
00:33:04Высылаем наряд. Не вешайте трубочку.
00:33:06Откуда вы говорите?
00:33:07Ваша фамилия?
00:33:11Вычисление поставила?
00:33:13Да, конечно.
00:33:14Звонят из автомата.
00:33:16Яхант тот самый магазин, где работает наша бригада.
00:33:24Это насчет магазина?
00:33:26Да, какой-то бдительный гражданин.
00:33:28Хорошо.
00:33:32Милиция, Хлопушина.
00:33:35Двенадцатый, двенадцатый, я Ладога.
00:33:37Вам звонят из телефона автомата.
00:33:39Как поняли, прием.
00:33:42Ладога, Ладога, я двенадцатый.
00:33:44Направьте патрульную машину и примите меры к задержанию.
00:33:46Как поняли, прием.
00:33:47Вас понял.
00:33:49Товарищ полковник, похоже, нас обнаружили.
00:33:55Похоже.
00:33:59Милиция, Хлопушина, слушаю.
00:34:00Милиция, это снова я звоню.
00:34:02Что же вы не едете?
00:34:04Здесь грабят ювелирный магазин Яхант.
00:34:06Что вы там себе думаете?
00:34:07Вынесут же все ценности.
00:34:08Срочно примите меры.
00:34:09Или вас это не волнует?
00:34:11Гражданин, прошу вас, не вешайте трубку.
00:34:14Вы нужны нам, как свидетель.
00:34:16Кто вы?
00:34:16Как ваша фамилия?
00:34:18Я прохожий.
00:34:19Иванов.
00:34:20Так вот, товарищ Иванов, наряд уже выслан.
00:34:23Большое вам спасибо за сигнал.
00:34:25Как только наши товарищи приедут, присоединяйтесь к ним.
00:34:28Увидите любую милицейскую машину, останавливайте.
00:34:33Так как мы и предполагали, подделки находятся во втором сейфе.
00:34:38В сейфе Малининой.
00:34:40Надо немедленно ехать и допрашивать ее.
00:34:44Не нравятся мне эти телефонные звонки прохожего Иванова.
00:34:47Сергей Иванович, надо Аверьянова.
00:34:48Я звоню следователю, а вы заезжайте за ним.
00:34:52Борис Алексеевич, ну что вы теряете время?
00:34:54Поезжайте.
00:34:54Я еду.
00:34:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:35:33Кто там?
00:35:35Это я, Зоя. Открой.
00:35:38Что тебе нужно так поздно?
00:35:40Открой, говорю. Новость есть для тебя. Дело срочное.
00:35:44Сейчас.
00:36:13Откуда-то газом тянет.
00:36:20Отсюда и тянет.
00:36:34Нужно, говорю, что нельзя, надо скрывать.
00:36:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:36:49Не включай, взорвемся.
00:36:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:37:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:37:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:37:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:37:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:37:43Все.
00:37:46Надо звонить в управление.
00:37:52Через минуту здесь был бы взрыв и пожар.
00:38:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:38:19Это Аверьянов.
00:38:21Мы у Малининой.
00:38:23Убийство.
00:38:24Давайте бригаду сюда.
00:38:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:38:27Софья Перовская, опять.
00:38:30Дай.
00:38:32Дай.
00:38:35Ну, все.
00:38:37Милиция, Хлопушина, слушаю.
00:38:40Милиция, слушаю вас, говорите.
00:38:42Милиция!
00:38:43Здесь грабят ювелирный магазин.
00:38:45Называется Яхонт.
00:38:46Знаете?
00:38:47Да, конечно.
00:38:48Внутри какие-то люди.
00:38:50Высылаем наряд.
00:38:51Не вешайте трубочку.
00:38:52Откуда вы говорите?
00:38:53Это первый звонок в дежурную часть.
00:38:56Сейчас будет второе.
00:38:59Милиция, Хлопушина, слушаю.
00:39:00Милиция, это снова я звоню.
00:39:03Что же вы не едете?
00:39:04Здесь грабят ювелирный магазин Яхонт.
00:39:06Что вы там себе думаете?
00:39:07Вынесут же все ценности.
00:39:08Срочно примите меры.
00:39:10Или вас это не волнует?
00:39:12Гражданин, прошу вас, не вешайте трубку.
00:39:14Вы нужны нам, как свидетель.
00:39:16Кто вы?
00:39:17Как ваша фамилия?
00:39:18Я прохожий.
00:39:19Иванов.
00:39:20Эксперт, что вы скажете?
00:39:22Запись четкая.
00:39:24Нужна сравнительная экспертиза.
00:39:25И это все?
00:39:26Ни отпечатков, ни других следов?
00:39:28К сожалению, Иван Алексеевич.
00:39:31Сравнительная экспертиза голосов может, конечно, помочь следствию.
00:39:34Но служить доказательством в суде?
00:39:37Не может.
00:39:38И в коем случае?
00:39:39Собака взяла след, вывела через черный ход во двор, а затем на улицу.
00:39:43Потом след оборвался.
00:39:44Кто старше от уголовного розыска?
00:39:47Полковник Громов.
00:39:48Ну, суд к розыскам будем работать, как всегда, рука об руку.
00:39:53Ситуация, товарищи, складывается очень непростая.
00:39:58Раскрытие убийства Зои Семенны Малининой непременно, на наш взгляд, выметит на подпольную ювелирную мастерскую или фирму.
00:40:08И, возможно, позволит пойти дальше.
00:40:11Выяснить место утечки промышленного золота.
00:40:18Подчеркиваю, дело на контроле в министерстве.
00:40:21И в прокуратуре Союза.
00:40:23Зацепиться нам сейчас практически не за что.
00:40:27Поэтому, товарищи, начнем работу по классической схеме, стараясь не упустить ни одной мелочи.
00:40:35Нас должно интересовать все.
00:40:36Круг родственников, друзей и знакомых убитых.
00:40:55Образ ее жизни, взгляд, интерес.
00:40:58В общем, весь материал, из которого можно сложить предполагаемый образ убийцы.
00:41:09Прокуратура, надеюсь, активно включится в это дело.
00:41:12Да, товарищи, если нужны будут санкции на обыск или аресты, прошу обращаться ко мне в любое время дня и ночи.
00:41:18Я к вашим услугам.
00:41:22Меня не оставляет ощущение, что я уже слышала этот голос.
00:41:27Он звонил однажды, спрашивал Зою.
00:41:29Правда, это было давно.
00:41:31Может быть, я ошибаюсь в этом состоянии.
00:41:33А примерно когда был этот звонок?
00:41:36Вроде бы в начале лета.
00:41:39Вы были с Зоей дружны?
00:41:41Нет, это не то слово.
00:41:42Мы были очень привязаны друг к другу.
00:41:45То есть вы были в курсе всех Зоиных дел?
00:41:48Нет.
00:41:49Она была не из тех, кто исповедуется.
00:41:52Что, Зоя была скрытной?
00:41:54Да.
00:41:56У нее не было необходимости делиться с кем-либо своей внутренней жизнью.
00:42:00Она с детства была такая.
00:42:02Хотя других с удовольствием выслушивала, советовала, сочувствовала.
00:42:08О себе не любила говорить.
00:42:10Редкая черта.
00:42:12Особенно среди женщин.
00:42:13Да.
00:42:15Она необыкновенно своеобразна была.
00:42:20Зоя всегда жила как бы в двух измерениях.
00:42:24В реальном и в мечтах.
00:42:27А именно?
00:42:30Понимаете, с детства ей всегда хотелось чего-то необыкновенного.
00:42:38С годами, я думаю, она стала тяготиться обыденностью жизни.
00:42:45Вот как?
00:42:46Не удивляйтесь.
00:42:48Мы всегда считали, что она имела на это полное право.
00:42:51Красивая, умная.
00:42:54И ум у Зои был с мужской хваткой.
00:42:59А вот характер, Зоя.
00:43:04Для окружающих такой характер был удобен.
00:43:08Добрая, отзывчивая.
00:43:10Ровная, рассудительная.
00:43:12Она даже и профессию выбрала, чтобы быть среди красивых вещей.
00:43:17Дарить радость людям.
00:43:19На самом деле, она страдала от такого характера сама.
00:43:30Она у нее не очень складывалась.
00:43:33Зоя всегда была максималисткой.
00:43:37Да.
00:43:40Человек должен был полностью соответствовать тому, что она хотела в нем видеть.
00:43:45Все или ничего, так?
00:43:48Да.
00:43:51Однако, трудно представить, что у такой женщины никого не было.
00:43:55Я этого не говорю.
00:43:58Именно в последнее время у нее был кто-то постоянный.
00:44:05Два года назад Зоя вернулась из отпуска очень счастливая.
00:44:10Но обновленная, что ли.
00:44:12Она не говорила, кто он?
00:44:14Нет, сама не говорила.
00:44:16А у нас в семье не принято расспрашивать.
00:44:19Мы с мамой решили, что у него есть семья.
00:44:22И Зоя не может быть с ним, пока он не свободен.
00:44:26А вот ее первый муж, Борис Кирпичев.
00:44:29Прекрасный парень.
00:44:31Жаль, что она его бросила.
00:44:34Она говорила, что надоело, скучно.
00:44:37Что он жадный.
00:44:41Безмерно.
00:44:42А он не жадный.
00:44:44Он просто хозяйствен.
00:44:47Жила бы с ним, да жила.
00:44:54Разрешите?
00:44:55Да, да, пожалуйста.
00:44:56Здрасте, Иван Арсеньевич.
00:44:57Сергей Иванович.
00:44:58Да.
00:44:59Голос бывшего мужа Малининой Кирпичева
00:45:01не имеет ничего общего с звонившим милициям.
00:45:04В этом я и не сомневался.
00:45:06Вот Иван Арсеньевич дал санкцию
00:45:09на проверку всей корреспонденции на имя Малининой.
00:45:12Вот полюбуйтесь.
00:45:14Первая ласточка.
00:45:17Так.
00:45:25Кедровые орешки?
00:45:26Орешки.
00:45:27А в орешках?
00:45:43Что, золото?
00:45:45Золото.
00:45:52Приисковая.
00:45:53Приисковая.
00:45:55Так, значит, из Красноярска посылочка
00:45:59на имя Малининой Зои Семеновны.
00:46:01А отправитель?
00:46:02По значенному адресу указанному товарищу не оказалось.
00:46:05В этом можно было не сомневаться.
00:46:08Кто в этой ситуации оставит свой адрес?
00:46:11Так, Сергей Иванович, я полагаю,
00:46:12надо срочно лететь в Красноярск.
00:46:13Срочно?
00:46:14Специалисты же должны дать экспертизу
00:46:17с какого прииска, это с золота.
00:46:20Дня два, три, наверное, потребуется.
00:46:23Ну, хорошо.
00:46:23А за это время можно будет подготовить группу.
00:46:25Группу, группу.
00:46:26Как будто у нас так много свободных людей.
00:46:29С Эмельяновым вдвоем полетите.
00:46:32Местные товарищи Красноярские.
00:46:34Вам помогут.
00:46:37Слушаюсь.
00:46:38Расследуйте идти.
00:46:40Да, да, пожалуйста.
00:46:41Да, и передайте привет тамошнему прокурору, Федорову.
00:46:44Вместе учились.
00:46:45Непременно передам.
00:47:15Здравствуйте.
00:47:16Татьяна Семеновна.
00:47:17Здрасте, Борис Ильич.
00:47:20Я пригласила вас, просила встречи, чтобы отдать одно странное письмо.
00:47:27Скорее, записку.
00:47:29От кого?
00:47:29От Зои.
00:47:31О кому, не знаю.
00:47:33Сестра взяла с меня слово, что я отдам его человеку,
00:47:36который меня найдет сам и заговорит о нем.
00:47:39Вот оно.
00:47:43Позвольте?
00:47:43Да.
00:47:48Наверное, в жизни я любила и люблю только тебя одному.
00:47:52Нельзя нам было разлучаться тогда.
00:47:53Последнее время меня мучают тяжелые предчувствия.
00:47:57Если долго не будет весточки, тебе все расскажет сестра.
00:48:03В любом случае, береги себя.
00:48:05Мы все равно должны встретиться, чтобы потом уже навсегда остаться вместе с Зоей.
00:48:13Скажите, Таня, а почему вы сразу после смерти Зои не дали нам это письмо?
00:48:22Я была в состоянии, когда я не сразу вспомнила о нем.
00:48:27И потом я обещала сестре отдать другому человеку.
00:48:31Ах, значит, этот человек знает ваш адрес и хотя бы заочно знаком с вами?
00:48:35Не знаю.
00:48:39Вы разрешите оставить нам это письмо у себя?
00:48:45Хорошо.
00:48:47Спасибо.
00:48:50До свидания.
00:48:52Всего доброго. Благодарю вас.
00:49:18Пройдемте к машине.
00:49:19Прошу.
00:49:45Продолжение следует...
00:49:54Далеко ли до Прииска?
00:49:55Нет.
00:49:56140 километров.
00:49:58По такой дороге часа три.
00:50:01Я думал, у вас уже зима.
00:50:04Год на год не приходится.
00:50:06Вам повезло.
00:50:08Осенью у нас тут красиво.
00:50:10Буду выходной, покажу такие места.
00:50:12Ахните.
00:50:13Если будут выходные,
00:50:16судите сами.
00:50:17Работу будем начинать почти с нуля.
00:50:21В смысле?
00:50:22А в том смысле, что фактов крайне мало.
00:50:25Поэтому очень рассчитываем на вашу помощь.
00:50:28Сделаем все, что сможем.
00:50:46Смерть Зои Малининой
00:50:49оборвала все нити, которые вели к подпольным ювелирам.
00:50:52Ее убийство – это их рук дело.
00:50:58По химическому составу золота
00:51:01эксперты определили, что утечка происходит именно с вашего прииска.
00:51:06Значит, где-то здесь, на прииске,
00:51:10живут и работают люди, которые знают
00:51:13Зою Малинину,
00:51:15знают и подпольного ювелира.
00:51:20Найдя этих людей,
00:51:22мы решим
00:51:22две задачи.
00:51:28Выясним
00:51:29все
00:51:31с убийством
00:51:32и пресечем
00:51:34утечку золота.
00:51:38Каждому в душу не заглянешь.
00:51:40Ведь не знаешь, у кого что в голове.
00:51:42Будем работать.
00:51:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:51:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:52:23А, вот ты моя, Катюша.
00:52:26Привет.
00:52:27Здравствуйте.
00:52:29Встречай гостей, дочка.
00:52:30Добрый день.
00:52:31Здравствуйте.
00:52:31Проходите, пожалуйста, в дом.
00:52:33Располагайтесь, мойте руки к столу.
00:52:34Спасибо.
00:52:34Прошу, прошу.
00:52:36Ну, что так долго?
00:52:37Что случилось?
00:52:38А что с пирогами-то делать?
00:52:39Что делать?
00:52:40Остыли.
00:52:41Остыли.
00:52:41Выпырю, значит, остыли.
00:53:02За всю неделю я у тебя, Петрович, отоспался.
00:53:06Спасибо тебе.
00:53:09Ох, отвыкли мы от такого воздуха.
00:53:14Это что, драго шумит?
00:53:16Ну, это целый земснаряд.
00:53:18У нас его тот Змей Горынычем называют.
00:53:21Покажу.
00:53:22Интересно.
00:53:24Ты ведь, Борь, никогда не видел, как золото моют?
00:53:27Свожу?
00:53:28Можно, когда дело сделаем.
00:53:30Хоть будет, чтоб вспомнить.
00:53:31Скажи, а вот к золоту большой круг лиц доступ имеет?
00:53:36Трудный ты вопрос, майор, задал.
00:53:40У нас ведь как?
00:53:41У нас ковырнул сапогом самородок и выскочил.
00:53:44Все от человека зависит.
00:53:46Иной уйдет в тайгу к заимочке своей заветной и намоет.
00:53:50Намоет.
00:53:52А если найдут у кого хоть крупицу, все равно суд.
00:53:57В колонию на максимальный срок.
00:53:59Это каждый знает.
00:54:05Знает-то, знает.
00:54:16Так вот, товарищи, нам надо определить задачу на ближайшие дни.
00:54:20У меня есть предложение.
00:54:22Давайте сделаем сквозной списочный анализ.
00:54:24В смысле?
00:54:25Ну, нам нужно составить несколько списков.
00:54:28Список первый.
00:54:30Фамилии тех, кто имеет наиболее близкий доступ к золоту.
00:54:37Список второй.
00:54:42Кто часто ездит в Красноярск, был замечен в отправлении посылок.
00:54:47Кто, в частности, был в Красноярске в субботу, 15 октября, в день отправления посылки.
00:55:00Список третий.
00:55:03Кому часто приходят письма из Ленинграда.
00:55:05Кто имеет в Ленинграде знакомых женщин.
00:55:08И кто ездил в Ленинград накануне убийства Малининой.
00:55:13Дня на два, на три.
00:55:21Далее.
00:55:24Кто два года назад был в отпуске, ездил в Ленинград, предположительно, или его область.
00:55:34Потом.
00:55:37Кто ранее был судим.
00:55:43Далее.
00:55:45Кому осталось работать на прииске примерно полтора года.
00:55:53И последний список, это значит...
00:55:56Седьмой.
00:55:57Седьмой.
00:55:59Седьмой список составляется лично капитаном Акимовым.
00:56:04Кого ты, Тихон Петрович, или твои ближайшие доверенные дружинники могут назвать в числе подозреваемых лиц,
00:56:10просто исходя из интуиции, знания людей, личного опыта.
00:56:15И вот, когда одна и та же фамилия, или несколько фамилий, будут фигурировать во всех или в большинстве списков,
00:56:24мы будем знать, с кого начинать.
00:56:27Ну, я думаю, не только последний список, но и все остальные составлять мне.
00:56:33Да, трудную работку ты дал мне, майор.
00:56:38Петрович, ведь в открытую не станешь выяснять все обстоятельства,
00:56:42есть у кого баба в Питере или нет.
00:56:44Иной ведь и пошлет.
00:56:48Тут он тебе подход нужен.
00:56:51У нас ведь как?
00:56:53У одного спросишь, у другого спросишь.
00:56:56А на завтра весь поселок уже все знает.
00:56:58И тот, кто нужен, возьмет и задаст стрякача.
00:57:02А вы ограничитесь, Петрович, особо доверенными людьми.
00:57:07Такие ребята есть.
00:57:09Кремния.
00:57:11Надежные, дружинники наши.
00:57:17Боря, ты какую-то байку хотел рассказать?
00:57:20Да не байку, я все насчет дела.
00:57:23Вот мысленно пытаюсь представить приблизительный портрет того, кого мы ищем.
00:57:29Красивый мужик, лет сорока.
00:57:36Высокий, видный.
00:57:40Наверняка с интересной судьбой.
00:57:43То есть покидала его в жизни.
00:57:48Природный ум.
00:57:52Не исключаю даже интеллигентности.
00:57:56Смелый.
00:57:59Наверняка любит деньгами сорить.
00:58:01Хороший человек получается.
00:58:08Смотри, Петрович, пять фамилий проходят по большинству списков.
00:58:12Их нет только среди судимых.
00:58:14И с Ленинградом, я вижу, никто не имеет контактов.
00:58:18Значит, тот, кто их имеет, тщательно это скрывает.
00:58:19Федотов, Кирилюк, Черемных, Колобов и Ордатов.
00:58:25Интересная картина получается.
00:58:29Парни холостые, заводные.
00:58:33Собирается очень часто у Катерины.
00:58:36Есть тут такая одна приветливая.
00:58:38Недавно привлекалась за самогоноварение.
00:58:41И сама этому делу подвержена.
00:58:43А на Медне, в Лабазе, брала сахарный песок, пут без килограмма.
00:58:49Убежден, что за старое принялась.
00:58:52Вот мы ее на этом деле и прихватим.
00:58:55Пошли?
00:58:58Не слишком ли большое войско для одной самогонщицы?
00:59:04Останусь.
00:59:06Посмотрю личные дела.
00:59:21Дома.
00:59:24Дома.
00:59:30Что там?
00:59:31Открывай, Екатерина.
00:59:41Иду, иду.
00:59:45Ну, Петрович.
00:59:47Что случилось?
00:59:49Что такое?
00:59:52Так.
00:59:53Вот чем ты занимаешься.
00:59:56Мало тебе в прошлый раз показалось, так ты опять за старое принялась.
01:00:00Будем брать.
01:00:01Петрович, ну простишь ты меня, Христа ради.
01:00:04Господи, отец родной, да век не забуду.
01:00:06Ну, клянусь тебе, век не забуду.
01:00:08Народ спаиваешь, развратом занимаешься.
01:00:11Вот товарищи специально из министерства прилетели.
01:00:14Хватит, решили терпеть это безобразие.
01:00:17Давай, собирай монатки, пошли.
01:00:18Подойди, подойди, подойди, Петрович.
01:00:20Может быть, ограничимся последним предупреждением?
01:00:22Петрович, отец родной, ну простишь меня, Христа ради.
01:00:25Ну, хватит.
01:00:28Может быть, и прощу.
01:00:30Но ты мне вот что скажешь, Эльма-то этакая.
01:00:33У кого из твоих дружков есть баба в Ленинграде.
01:00:37Ну, только быстро, ну?
01:00:46У Тимки, у Тимофея Черемных.
01:00:53Ни раз, ни два по пьянке хвастался.
01:00:55Давно?
01:00:59С той зимой.
01:01:04Вот это?
01:01:10Красивая.
01:01:14Это.
01:01:18А у кого еще есть бабы в Ленинграде?
01:01:21Только быстро.
01:01:22Не знаю.
01:01:24Не знаю.
01:01:25Грех на душу брать не буду, не знаю.
01:01:27Честно говорю, не знаю.
01:01:28Не знаешь?
01:01:29Ну, так я знаю.
01:01:30Ну, ладно, Катерина, прощаю тебя.
01:01:33Только в самый последний, наипоследний раз.
01:01:35Отец родной.
01:01:36Вот так.
01:01:38Еще.
01:01:41Если ты об этом разговоре кому-нибудь скажешь, я не пощажу.
01:01:45Ты меня знаешь, Катерина.
01:01:46Все, все.
01:01:47Договорились, все.
01:01:48Может, по стаканчику?
01:01:51Немедленно вылей.
01:01:52Поняла.
01:01:53Все поняла.
01:01:54Катерина.
01:01:57Катерина.
01:02:05Катерина.
01:02:17Субтитры сделал DimaTorzok
01:02:53Субтитры сделал DimaTorzok
01:03:36Субтитры сделал DimaTorzok
01:03:49Субтитры сделал DimaTorzok
01:04:19ДимаTorzok
01:04:49ДимаTorzok
01:04:50Может придет
01:04:51А мы с майором организуем поиск
01:04:55Хорошо
01:04:57Надо будет из управления группу вызвать
01:05:00И немедленно
01:05:08Так
01:05:09Оружием не баловаться
01:05:11Применять только как самооборону
01:05:14Далее
01:05:16Внимательно осмотреть
01:05:18Избы, банки, сараи
01:05:21Словом, все, где может прятаться черемных
01:05:23И еще
01:05:25Двинских и Жилин
01:05:27Сразу возвращаются назад
01:05:28Потому что завтра утром в лес пойдем
01:05:30Все
01:05:33Борис Алексеевич
01:05:35Выехали на двух газиках с собаками
01:05:37Поутру будут здесь
01:05:39Сразу начнем поиск
01:05:40Хорошо
01:05:40Хорошо
01:05:42Ты знаешь, я пройдусь немного
01:05:44Минут 10
01:05:45Голова что-то болит
01:05:46Ну давай
01:06:36Напугали
01:06:40Тимофей Черемных
01:06:42Он самый
01:06:44А вы кто?
01:06:46Майор милиции Кравцов
01:06:49А че ж так официально?
01:06:51А по имени, отчеству как?
01:06:52Борис Алексеевич меня зовут
01:06:53А-а-а
01:06:55Откуда к нам?
01:06:56Да ведь вы же знаете
01:06:57Из Ленинграда
01:07:00Мировой город
01:07:03Это что ж с инспекцией
01:07:04Пожаловали Петровича проверять?
01:07:06Да нет, черемных
01:07:09Я за вами приехал
01:07:13За мной?
01:07:16Ох, как нехорошо-то получилось
01:07:19Вы ко мне
01:07:20А я вот на охоту собрался
01:07:22Как же будем?
01:07:25Отменим охоту
01:07:31Ну что ж, слово гостя закон
01:07:33А жаль
01:07:36Самый сезон сейчас
01:07:37Заржавеет
01:07:52Так что ж, майор
01:07:54Мне теперь тебе оружие сдать
01:07:55И руки за спину
01:07:56Да нет, зачем же
01:07:57Обойдемся без формальности
01:07:59Благо недалеко
01:08:14Крабцов здесь?
01:08:15Не было
01:08:16И там нет
01:08:18А сейчас назад вышел
01:08:20Подышать воздухом
01:08:22Плохо дело
01:08:23Пойду поднимать дружинников
01:08:25Я с вами
01:08:25Я здесь останусь
01:08:42Не ищите пистолет, Борис Алексеевич
01:08:44Забрали мы его у вас
01:08:46Большую ошибку ты сделал
01:08:48Черемных
01:08:49Поворачивай назад
01:08:50Ты лиговый молча, пока цел
01:09:00Сколько за ночь они могут пройти по реке?
01:09:03Ну, от смотря куда
01:09:04Вверх или вниз
01:09:05Течение здесь крутое
01:09:07Вниз километров 60
01:09:09А вверх больше 15
01:09:11Не выжать
01:09:12Да, но с воды их не достать
01:09:14Берега здесь крутые
01:09:16Заросшие
01:09:17Надо вертолет, Петрович
01:09:24Юнисей
01:09:26Юнисей
01:09:27Юнисей
01:09:29Юнисей
01:09:36Юнисей
01:09:37Юнисей
01:09:40Юнисей
01:09:41Юнисей
01:09:42Юнисей
01:09:43Юнисей
01:09:43Юнисей
01:09:44Юнисей
01:09:44Юнисей
01:09:45Юнисей
01:09:46Юнисей
01:09:48Юнисей
01:09:48Юнисей
01:09:50Юнисей
01:10:07Давайте.
01:10:24Иди.
01:10:40Присаживайтесь, Борис Алексеевич.
01:10:49Как голова?
01:10:56Прошла голова.
01:11:00Вы не обижайтесь на него.
01:11:03Это он с перепугу.
01:11:06Состояние аффекта.
01:11:08Это смягчающее обстоятельство.
01:11:13А чего вы молчите, Борис Алексеевич?
01:11:15Вас спрашивают, вы молчите.
01:11:16Это невежливо.
01:11:17Вы о другом хотели спросить.
01:11:24Зою видели?
01:11:25Видел.
01:11:27Арестовали ее?
01:11:27Нет, не пришлось.
01:11:29Что ты вас слушаешь?
01:11:29Придет, он тебе все.
01:11:30Молчи, что значит не пришлось?
01:11:34Ах, да-да-да, я понимаю, понимаю.
01:11:39У вас же специализация.
01:11:40Одни следят, другие забирают.
01:11:43Вас вот за мной прислали.
01:11:45И как видишь, Тимофей встретились.
01:11:47В дружеской обстановке.
01:11:53Ты мне скажи, забрали ее?
01:11:57Нет.
01:11:57Врешь.
01:12:10На, возьми.
01:12:12Это письмо тебе.
01:12:29Соня.
01:12:31Только тебя.
01:12:35Соня.
01:12:40Мучает предчувствие.
01:12:43Если бы тебе все расскажет сестра.
01:12:52Береги себя.
01:12:56Должны встретиться с Зоей.
01:13:02Если хочешь жить, скажи правду.
01:13:07Что с ней?
01:13:20Нет, Зои.
01:13:23Убили ее.
01:13:48Зоенька.
01:13:56Зоенька.
01:13:57Зоенька.
01:13:58Зоенька.
01:13:59Зоенька.
01:14:00Зоенька.
01:14:03Кто убил?
01:14:05Не знаю.
01:14:05Зою.
01:14:13Зою.
01:14:14Ювелир нашли?
01:14:16Нет.
01:14:17Кто он?
01:14:18Ты его видел?
01:14:20Нет, я не видел.
01:14:24Пожилой.
01:14:27Сидел когда-то.
01:14:29Теперь за кроющиком в крупном ателье.
01:14:33А больше Зоенька ничего не говорила.
01:14:41Все.
01:14:45Все.
01:14:49Тебе эти фотографии больше не понадобятся.
01:14:53Так, здесь макароны, мука.
01:14:57Тут крупа.
01:14:59Там канистра со спиртом.
01:15:02Дров во дворе навалом.
01:15:04Тим, ну нахрена он нам?
01:15:07Тим!
01:15:10Не хочешь из ружья, не надо.
01:15:13Пулакем и в речку, Тим.
01:15:15Ну нахрена он нам?
01:15:21Обувь твою мы тоже заберем.
01:15:25На всякий случай.
01:15:38Золото у нас с тобой, Вася.
01:15:43Килограмма
01:15:44четыре будет.
01:15:52Деньжата
01:15:56тоже имеются.
01:15:59Тим, ты что?
01:16:02Ты кто? Он же живой еще?
01:16:05Я сюда ехал, думал ты мужик.
01:16:08А ты обыкновенная сволочь.
01:16:10У тебя бабу убили,
01:16:12а ты за свое золото хватаешься.
01:16:15Убили и ладно.
01:16:16Заткну ему глотку, Тим, а?
01:16:17Слушай, ты, милиция,
01:16:19не тебе об этих вещах говорить.
01:16:20Не любовь у тебя была к Зое,
01:16:21а так, умная, красивая,
01:16:23с золотом дело имеет.
01:16:25Удобно.
01:16:26Замолчи.
01:16:27Любил я ее.
01:16:29Любил, любил.
01:16:30А по ночам
01:16:30Катьке самогонщице шастал.
01:16:33Барахло ты
01:16:35любил.
01:16:36Зоя о тебе чуть ли не в стихах говорила.
01:16:38Так и ушла с верой.
01:16:40Тима, время нам двигаться,
01:16:41светать скоро будет.
01:16:42Как теперь будешь жить,
01:16:44Тимофей Черемных?
01:16:46Ничего,
01:16:48не пропаду.
01:16:49Золотом не пропаду.
01:16:50Золотишком еще никто не пропадал.
01:16:52Ну, этот со своим всем золотом
01:16:54на карманной краже попадется.
01:16:56А вот ты, Тимофей Черемных,
01:16:58вот сможешь ли ты жить так,
01:17:00чтобы о тебе никто не знал?
01:17:02Сможешь ли жить так,
01:17:03чтобы тебе нигде нельзя было появиться?
01:17:05Всюду твоя фотография
01:17:06и надпись
01:17:07особо опасный преступник.
01:17:08А?
01:17:09Ну, вот что делать будешь?
01:17:11Усы сбреешь
01:17:12и в глухой деревушке
01:17:13нужника своего золота соорудишь.
01:17:19Слушай, а чего ты меня хоронишь, а?
01:17:22Всякие люди на свете живут.
01:17:27Были б деньги.
01:17:28Вот Зоенька рассказывала.
01:17:30У них в магазине колье продавалось.
01:17:32Сорок тысяч.
01:17:34И купили.
01:17:36Сорок тысяч рублей.
01:17:40Это вам, товарищ Мегре.
01:17:44Нужно лет 15 скалывать
01:17:46и при этом не пить, не есть
01:17:48и не дышать.
01:17:49Не на что будет.
01:17:51И кто купил?
01:17:53Кто?
01:17:56Труженик?
01:17:59Лауреат, академик.
01:18:01Во!
01:18:01А, значит, колье за сорок тысяч рублей хочешь купить.
01:18:06А для кого?
01:18:07Сам носить будешь или тоже в подпол?
01:18:10Ты ведь вкалывал, как лошадь,
01:18:12чтобы раз в два года пожить широко,
01:18:15тысячами бросаться,
01:18:17чтоб тебя бабы любили,
01:18:18а сейчас...
01:18:19Эх ты, знаешь что?
01:18:22Забирай свое золото,
01:18:23спускайся в подпол и дыши в трубочку.
01:18:25Вот что, граждане,
01:18:28надоело мне вас слушать.
01:18:30Материи уж более высокие.
01:18:32Ты, Тима, человек столичный.
01:18:34А я с нашим злотишком
01:18:37могу и в подполе.
01:18:39Нет, Тима,
01:18:40представляете, кто же у меня?
01:18:43Так,
01:18:45встречаться мы с вами ни к чему.
01:18:47Так что,
01:18:48и до свидания.
01:19:17Продолжение следует...
01:19:31Давай, Черемных,
01:19:33выгружай друга.
01:19:34Угу.
01:19:36Тебя туда,
01:19:37его обратно.
01:19:38Че, я вам
01:19:39нанялся людей таскать?
01:19:43Вон, ваши идут.
01:19:45Это их дело.
01:19:54КОНЕЦ
01:20:13ОТОРЕdepth
01:20:14Himself
01:20:17superb
01:20:23Как только получили твою телеграмму, Боря
01:20:26Сразу стали по всем ателье шарить
01:20:29Искать закройщика
01:20:31Чуть не весь отдел занимался
01:20:33Нашли?
01:20:36Нашли, а как же
01:20:38Некий Жигалин
01:20:41Нашли-то нашли
01:20:44А что мы ему предъявим?
01:20:47Голос записан на магнитофон
01:20:49Который ночь во время ревизии звонил в милицию
01:20:52А он скажет, что выполнял гражданский долг
01:20:55А другую фамилию назвал
01:20:58Не хотел ввязываться
01:20:59Вот и все
01:21:00И нет никаких зацепок
01:21:07Тут Борис Алексеевич нужна
01:21:11Психологическая ловушка
01:21:16Или стрессовая ситуация, что ли
01:21:44Сергей Иванович
01:21:49Есть идея
01:21:51Да?
01:21:59Будет ситуация
01:22:30Борис Алексеевич
01:22:31Борис Алексеевич
01:22:46Вот
01:22:47Я готова
01:23:18Борис Алексеевич
01:23:29Ваша фамилия?
01:23:33Малинина Зоя Семеновна
01:23:49Вот я и пришла
01:23:54Нет, нет
01:23:56Не надо
01:23:58Не надо
01:24:01Тебе не удалось убить меня в ту ночь
01:24:06Но похороны
01:24:09Я видел могилу
01:24:14Инсценировка, подстроенная милицией
01:24:18Я тебя пока не выдала
01:24:25Прости меня
01:24:27Прости меня
01:24:29Не выдавай
01:24:30Я буду служить тебе как прежде
01:24:34Чтобы отправить на тот свет как
01:24:38Никогда этого не будет
01:24:40Не выдавай
01:24:43Входите
01:24:48Здесь все
01:24:49Давай
01:24:56Дай
01:25:11Я буду
01:25:14Входите
01:25:23Татьяна Семеновна, мы довезем вас?
01:25:26Нет, не надо
01:25:29Всего доброго
01:25:30Всего доброго
01:25:32До свидания
01:26:15Субтитры создавал DimaTorzok
01:26:29Субтитры создавал DimaTorzok
01:27:00Субтитры создавал DimaTorzok
Comments