- 2 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:23Дома, дома, портреты времени.
00:00:30Впрочем, не только времени.
00:00:32В некоторых из них я узнаю папу.
00:00:36Вот так папа пел.
00:00:37Это был период излишеств.
00:00:41А потом наступила пора архитектурного аскетизма.
00:00:45Папа уже не пел, он напевал.
00:00:50Дома, дома, как в гавани корабли.
00:00:56Когда-то и наш корабль, и наш дом
00:00:59Плыл счастливо и безмятежно на всех парусах,
00:01:04На раздутых своих парусах.
00:01:16Детство, сколько бы ни было в нем огорчений,
00:01:20В памяти твоей оно навсегда остается
00:01:23Порой прекрасной и радужной.
00:01:41И неужели это было не вчера?
00:01:47Папа.
00:01:48Папа.
00:01:49Я не знаю, как в гавани кораблей,
00:01:50Я не вам предупрежд 가자
00:01:50Рау премии корабли.
00:01:56Папа.
00:02:12Субтитры подогнал «Симон»
00:02:53Субтитры подогнали Симон
00:03:21Субтитры подогнал «Симон»
00:03:46Субтитры подогнал «Симон»
00:03:55Субтитры подогнал «Симон»
00:04:01Субтитры подогнал «Симон»
00:04:32Субтитры подогнал «Симон»
00:04:46Субтитры подогнал «Симон»
00:05:12Субтитры подогнал «Симон»
00:05:17Субтитры подогнал «Симон»
00:05:40Субтитры подогнал «Симон»
00:05:54Субтитры подогнал «Симон»
00:06:04Субтитры подогнал «Симон»
00:06:18Субтитры подогнал «Симон»
00:06:39Субтитры подогнал «Симон»
00:06:40Субтитры подогнал «Симон»
00:06:46Субтитры подогнал «Симон»
00:06:58Субтитры подогнал «Симон»
00:07:14Субтитры подогнал «Симон»
00:07:23Субтитры подогнал «Симон»
00:07:25Субтитры подогнал «Симон»
00:07:27Субтитры подогнал «Симон»
00:07:30Субтитры подогнал «Симон»
00:07:56Злои, шорохи. Обожаю.
00:08:06Дело все в дурацкой башне.
00:08:09Это твой трофей подсказал, свинья.
00:08:12Небучиной башни, мадам, выглядела как огурчик.
00:08:16Не волнуйся, Вася.
00:08:17Да коли, да коли. Да то ли.
00:08:23Дараться, конечно, скверно.
00:08:25Какой смелый.
00:08:27Мерзавец.
00:08:29На, надели головы ниже, пошел наступление.
00:08:32Решился, а?
00:08:32Всего на полголовы, пап.
00:08:35На целых две головы.
00:08:37Котлеты остыли.
00:08:40Пусть Рукомоев докушивает.
00:08:50Он избил его.
00:08:52Избил.
00:08:53Если они не обуздают своего мерзавца,
00:08:56я сам им займусь.
00:08:58Да, да.
00:08:59Я еще устрою вам, гражданин Нищаев,
00:09:01экзамен по химии.
00:09:12Безумство храбрых, поем мы песню.
00:09:15Безумство храбрых, вот мудрость жизни, гражданин.
00:09:21Рукобрюхов, Брюхомоев.
00:09:23Ай, ты, черт с ним.
00:09:25Милый папа, я же понимал,
00:09:27что все это делалось ради меня, ради позднего.
00:09:34Смелого пуля боится.
00:09:39Смелого штык не берет.
00:09:49Не твору.
00:09:51Вперед.
00:09:53Вперед.
00:09:56Ничего, ничего.
00:09:57На пенсию, так на пенсию.
00:10:00Гражданин, Рукомоев.
00:10:02Но мы еще тряхнем.
00:10:04Антресулями?
00:10:06Вот именно.
00:10:08Сынок.
00:10:12Папа!
00:10:21Нет, нет.
00:10:23Все должно оставаться на своих местах,
00:10:24твердил я себе.
00:10:26Никто никогда не умрет.
00:10:27И отец, и мать, и Людмила.
00:10:30Даже Рукомеева не умрут.
00:10:32И вечно будет пребывать
00:10:35на лестничной площадке
00:10:37врач-окулист дядя Леня.
00:10:46По-моему, он находился здесь всегда.
00:10:49По крайней мере, так мне тогда казалось.
00:10:52Наверное, он нарочно запирал себя здесь.
00:10:56От одиночества должно быть.
00:10:59Или надеялся встретить Людмилу,
00:11:02в которую он был влюблен
00:11:03еще со школьной скамьи.
00:11:07Я часто поднимался к нему на площадку,
00:11:11отводил душу.
00:11:15Да, знаешь,
00:11:17это очень хорошо,
00:11:20что ты заботишься своих родителей.
00:11:22А, у меня должность такая.
00:11:25Какая должность?
00:11:27Поздний ребенок.
00:11:31Ну, а вообще-то как?
00:11:37Жизнь Людмила?
00:11:39Вообще она хорошо живет.
00:11:41Она у нас в дрессировщик
00:11:42четких и прямых линий,
00:11:44как говорит папа.
00:11:55Дрессировщик.
00:11:59А может, все началось с этого звонка?
00:12:07Алло.
00:12:10Нажмите кнопку.
00:12:12Кнопку нажмите.
00:12:16А Людмилы нету дома.
00:12:20Кто говорит, это я.
00:12:23Кто я?
00:12:26Ее сын.
00:12:30Какой сын?
00:12:31Ну, от первого брака.
00:12:34Да.
00:12:36Одиннадцать.
00:12:40Большой.
00:12:43До свидания.
00:12:45До свидания.
00:12:54Назвавшись сыном от первого брака,
00:12:56я решил, что очень возвысил Людмилу
00:12:59в глазах неизвестного мужчин.
00:13:01Раз Людмила успела побывать в браке
00:13:03целых два раза,
00:13:05значит, она интересная женщина,
00:13:07значит, пользуется успехом.
00:13:09Трезво соображал я.
00:13:12Вообще-то, кроме дяди Лёни,
00:13:13я и знать никого не хотел.
00:13:15Кажется, это случилось в субботу,
00:13:17а в воскресенье, кажется,
00:13:19мы пошли в театр.
00:13:24Вы готовы?
00:13:26Еще одно последнее сказание,
00:13:28и хлопоты окончили мои.
00:13:32Мой сын согласился идти в оперу,
00:13:34и я ликую.
00:13:35А дядя Лёня сказал,
00:13:36что это опера для взрослых.
00:13:38А дядя Лёня может и ошибаться.
00:13:43А почему бы, Людмиле,
00:13:45не выйти замуж за дядю Лёни?
00:13:47Мой сын соединяет
00:13:51невесту женихом.
00:13:52Я думаю, две пары очков для одной семьи.
00:13:55Это слишком много.
00:13:57А, а, а.
00:14:28Дядя Лёня,
00:14:34приветствую, приветствую.
00:14:35Ну, вы ли в опере?
00:14:37Да, а Регалета оказался
00:14:39папиным приятелем.
00:14:40Каким образом?
00:14:41Они вместе в одном кружке пели.
00:14:44Дядя Лёня, это совершенно неинтересно.
00:14:46Дядя Лёня интересная, знаю.
00:14:48Ну, Лёня.
00:14:49Слушай, Лёнь, Лёнь, Лёнь,
00:14:51а Петухов много насчитал?
00:14:52Признавайся.
00:14:53А кто пел Джинду, Райская?
00:14:55Помню, Людмила была в меланхолии,
00:14:57а дядя Лёня все пытался удержать ее,
00:14:59и все шумел.
00:15:00А вот в одном провинциальном городе
00:15:01пел в партию Монтероне
00:15:02один грассирующий актер.
00:15:05Он все пел так.
00:15:06Я, Монтерон, вас всех презираю.
00:15:10Очень смешно.
00:15:11Смешно.
00:15:11Так вот, там есть такое место замечательное.
00:15:20Ну, сейчас, сейчас.
00:15:24Люда!
00:15:25Люда!
00:15:26Постой!
00:15:29Посмотри!
00:15:32Фотографию?
00:15:34Узнаешь?
00:15:37Ну, посмотри, посмотри!
00:15:39Ну, покажи.
00:15:42Узнаешь?
00:15:45Припоминаешь?
00:15:47Да, да.
00:15:49Симачев?
00:15:50Шестой класс.
00:15:52Шестой Б.
00:15:53Федоров?
00:15:54Кисенев.
00:15:55А вот это я не помню, Королева, что ли?
00:15:57Это ты.
00:15:58А это ты.
00:15:59Ага.
00:16:22Это была моя прозрачная мечта.
00:16:27Елизавета Ивановна.
00:16:29Елизавета Марковна.
00:16:32Елизавета Ивановна.
00:16:33Елизавета Марковна.
00:16:35Марковна, конечно, Марковна.
00:16:37Я точно помню.
00:16:39А что это ты сегодня при галстуке?
00:16:41Да нет, не может быть она, Елизавета Ивановна.
00:16:44Я помню тогда еще...
00:16:46Ну, ладно, борись с замком.
00:16:49Да нет.
00:16:51Елизавета Марковна.
00:16:52Марковна!
00:16:54Марковна!
00:16:57С Людмилой продолжало происходить что-то странное
00:17:00И дом наш как-то насторожился, притих
00:17:04Все ведь мы немножко побаивались Людмилы
00:17:11Знаешь, мам
00:17:13А Ивану кто-то сказал, что я была замужем
00:17:15Ой, Господи
00:17:17И что у меня большой-большой сын
00:17:26Сцена была отвратительной
00:17:30Он ругался, кричал
00:17:35Все это для меня было более чем странным
00:17:38Ты понимаешь это?
00:17:41Ну, я понимаю, что теперь тебе стало ясно
00:17:45Что это за человек
00:18:02Итак, желая возвысить Людмилу в глазах Ивана
00:18:05Я поссорил их
00:18:07Мало того, что дядя Ленин и шансы свелись к нулю
00:18:10Теперь ускользал от нас и некий Иван
00:18:15Люд
00:18:16Я тебя слушаю
00:18:18Это я сказал Ивану, что у тебя есть сын от первого брака
00:18:23Ты сказал?
00:18:25Я
00:18:26Я пошутил, понимаешь?
00:18:32Значит, шутка
00:18:35Шутка
00:18:35Он все шутил, он все шутил
00:18:38И изо всех старался сил
00:18:39Так
00:18:43Ой, Ленька
00:18:44Ну, не грызи ты
00:18:47Прости
00:18:52Ты понимаешь, Ленька
00:18:55Дело даже не в том, что ты сказал
00:18:57А дело в самой реакции, понимаешь?
00:19:02А да ладно
00:19:03Все это чепуха
00:19:06Иван
00:19:07Воображение мое рисовала богатыря-блондина
00:19:11Этакого доброго молодца
00:19:13И может быть, в этом Иване была судьба нашей Людмилы, думал я
00:19:17Иван
00:19:22Иван и Людмила работали в архитектурно-реставрационных мастерских
00:19:26Я избрал самый простой и открытый способ
00:19:30Я звал Ивана на разные голоса
00:19:33Я его кликал
00:19:34Кликал, как старик, золотую рыбку
00:19:43Иван!
00:19:47Иван!
00:19:51Мальчик, ты меня?
00:19:54Обойдемся без лысых, подумал я
00:19:56Нет, не вас
00:19:59А я думал, меня
00:20:00Я ведь тоже Ваня
00:20:04Людмила не могла помешать мне в моей затее
00:20:06У нее было два дня отгула
00:20:09Собственно, теперь уже у меня оставался последний день
00:20:11Иван!
00:20:13Иван!
00:20:40Иван!
00:20:41У Людмилы не было сыновей, не было браков
00:20:44Ей тысячу раз предлагали, она отказывалась
00:20:46Тысячу раз?
00:20:48Ну, десятки
00:20:49Она сама не хотела выходить
00:20:51И сейчас не хочет
00:20:53А я просто-напросто пошутил
00:20:55А почему вы к нам никогда не приходили?
00:20:58Ну, хотя бы в гости
00:20:59Не приглашали
00:21:03Ну, ладно
00:21:04Пойдем обсудим ситуацию
00:21:12Я считал, что всем нам крупно повезло с Иваном
00:21:20Подружились мы с ним мгновенно
00:21:22Иван рассказывал мне о реставрационных работах
00:21:28О старине матушки, которой дышал здесь каждый камень
00:21:34Да и в самом Иване было что-то былинное
00:21:37От варяжского гостя
00:21:39И вообще от садков
00:21:45Справа мастер четких и прямых линий
00:21:50Слева Ленька из команды мерзавец
00:21:53Молодец!
00:21:58Дрогнули четкие и прямые линии
00:22:00Здесь нет мерзавца
00:22:01Ленька, молодец!
00:22:02Давай, давай!
00:22:03А завтра ко мне придет мой новый друг
00:22:06Новый?
00:22:08У тебя много старых друзей, просто замечательных
00:22:11И слишком расширять их круг
00:22:12Это все равно, что...
00:22:14Разбавлять вино в водопроводной воду
00:22:15О, ты слышишь?
00:22:16От этого вино крепче не становится
00:22:21Одень завтра свой синий тренировочный костюм
00:22:24Ходить по квартире в тренировочном костюме
00:22:27Глупо
00:22:42Вы к кому?
00:22:43Я к Нечаевым, 43-я квартира
00:22:46По лестнице, наверх, от вас банка
00:22:49А-а-а, спасибо
00:22:52Позвольте
00:22:54Одну минуточку
00:22:57Вы идете к Нечаевым
00:22:58Я иду к Нечаевым
00:22:5943-я квартира
00:23:0043-я квартира, два звонка
00:23:02Так вы на правильном пути, что вы смущаетесь?
00:23:03Я понимаю, я понимаю
00:23:04Ну, хотите?
00:23:05Хотите, я позвоню?
00:23:06Нет, не нужно
00:23:07Нет, я позвоню
00:23:07Я могу позвонить
00:23:09Я с удовольствием позвоню
00:23:09Да почему?
00:23:10Я позвоню
00:23:10Вы смущаетесь
00:23:13Я позвоню
00:23:13Это мне личные люди
00:23:14Да, я пошел
00:23:15Одну минуточку
00:23:16Вернитесь
00:23:24Благодарю вас
00:23:25Как фамилия?
00:23:26Нечаевым
00:23:27Звонков сколько?
00:23:28Два
00:23:28Какая квартира?
00:23:2943
00:23:31Правильно
00:23:42О, лебедь мой
00:23:44Нет, наоборот
00:23:47Арии Луенгрина
00:23:56Заходи, Иван
00:23:57Смелее
00:24:01Ты не стесняйся
00:24:03Давай
00:24:06Ленка, ты меня представишь
00:24:08Ну, ладно, я сам
00:24:11Здравствуйте
00:24:13Я Иван
00:24:24Здравствуй, Иван
00:24:25Здравствуй
00:24:25Познакомьтесь, это Иван
00:24:28Леня хотел привезти своего друга
00:24:31А пришел он
00:24:32Леня
00:24:34А вы знакомы?
00:24:36Да, это я разыскал Иван
00:24:37И пригласил его
00:24:38Это прекрасная инициатива
00:24:41Ну, конечно, я очень рада
00:24:42Что вы познакомились
00:24:43Ну, Олечка
00:24:44Ну, развернись
00:24:49Мы с Иваном познакомились
00:24:50И подружились
00:24:51Вот это и есть мой новый друг
00:24:53Очень приятно познакомиться
00:24:56Давай
00:25:00Ленечка, а ты уверен, что это тебе?
00:25:02Нет, это тебе
00:25:03А может, маме?
00:25:04А вот это маме
00:25:07Мама, это тебе
00:25:09Ой
00:25:10Спасибо
00:25:12Как мило
00:25:13Это даже хорошо, что вы явились так неожиданно
00:25:15С хозяйки меньше спроса
00:25:17А у скромного ужина есть оправдание
00:25:19Леня
00:25:20Расставляй тарелки
00:25:22Хороший монолог произнесла мама
00:25:25Мягкий, лиричный
00:25:26Вообще все шло как нельзя лучше
00:25:28Здесь важно было не сфальшивить
00:25:30Не издать неверного звука
00:25:32Теперь слово за папой
00:25:34Пока наши дамы там суетятся на кухне
00:25:37Сервис
00:25:39Я вам продемонстрирую кое-что из-за кромов
00:25:42Нечто дефицитное
00:25:46А ты, папин уголок
00:25:49Ощетимся гостеприимно пластинками
00:25:52И вы, старые певцы
00:25:55Усладите слух нашего гостя
00:25:58Пусть мягкий шорох старинных записей
00:26:01Создаст атмосферу равновесия и гармонии
00:26:07Шаляпин, между прочим
00:26:09Давайте же, шорохи
00:26:12Давайте, милые
00:26:14Усаживайте гостя за стол
00:26:16Обволакивайте его
00:26:26Клубевица волна
00:26:29Югий путь югур
00:26:33Восходь дневная
00:26:36Свети
00:26:38Жива
00:26:40О, как весело сердцу
00:26:47Душе моей легко
00:26:56А если в навеки так было
00:27:14Если в навеки так было
00:27:23Было
00:27:49Продолжаем экскурсию
00:27:51По тайным закромам
00:28:10Мама
00:28:11Оля
00:28:13Врач не разрешил
00:28:15Но они не возражают
00:28:17В исключительных случаях
00:28:21А сегодня ничего исключительного не происходит
00:28:25Итак, за мир
00:28:26Мир и дружбу
00:28:27Между народами
00:28:30В том числе и между народами
00:28:34Ну, молодежь, стройте, дерзайте
00:28:36А мы вам поможем
00:28:38Чем можем
00:28:40За знакомство
00:28:41Мне казалось, что мы отправляемся
00:28:43В какое-то удивительное путешествие
00:28:46И ведет наш семейный корабль
00:28:49Наш гость
00:28:51Иван
00:28:52Ты знаешь, папа
00:28:59А Иван играет на фортепиано
00:29:01И поет
00:29:04О, тогда мы с вами вдвойне коллеги
00:29:06Я тоже в молодости
00:29:08Музыцировал
00:29:09И даже пытался петь
00:29:14Играть на фортепиано
00:29:16Слишком громко сказано
00:29:17А мы вас тихо попросим
00:29:19Сыграйте нам что-нибудь
00:29:21Ну, пожалуйста
00:29:23Ну, что ж
00:29:24При условии, что петь будем
00:29:27Вместе
00:29:28К марьеру
00:29:30Я пошел
00:29:34Петь?
00:29:36Ну, хорошо
00:29:37Ужайтесь
00:29:39Людмила, я тебе этого не знаю
00:29:40Не прощу
00:29:51Она парника
00:29:52Он печник
00:29:54И вот родился сын у них
00:29:58Бедняки с детства не везло
00:30:00Судьба над ним шутила зло
00:30:02И он шутил
00:30:04И он шутил
00:30:06Людей он шуткою дарил
00:30:16И вот однажды у реки
00:30:19Сошлись совсем не шутники
00:30:21Совсем не шутники
00:30:23Гуляли, пили
00:30:25А при них
00:30:26Был наш добряк
00:30:27Был наш шутник
00:30:28И все шутил
00:30:30И все шутил
00:30:31Он изо всех сторон
00:30:33Старался сил
00:30:34Все шутил
00:30:36И все шутил
00:30:37Он изо всех старался сил
00:30:42Со всеми вместе он поплыл
00:30:46И все шутил
00:30:47И все шутил
00:30:50Смеялись все и до зари
00:30:53В воде пускали пузыри
00:30:55А он шутил
00:30:58Он шутил
00:30:59Пока мы всех не утопил
00:31:02Он изо всех не утопил
00:31:09Не смейтесь на воде
00:31:22А ты, дядя Леня
00:31:24Провожай нас машинам
00:31:27Приветливо вслед
00:31:29Со своей тихой пристани
00:31:31Мы уплываем
00:31:36Прости нас
00:31:38Дядя Леня
00:31:43О, Олечка
00:31:45Посмотри, посмотри
00:31:47И дом
00:31:48Дом сегодня
00:31:49Каким-то франдом
00:31:50Распустил перья
00:31:52Ну что, брат Аркадий
00:31:59Оказывается
00:32:00Им очень идет закат
00:32:03Вероятность в линии
00:32:04Осанка
00:32:05Все прекрасно
00:32:09Олечка
00:32:10Мы еще
00:32:11Пошумим
00:32:12Еще
00:32:14Покуролесим
00:32:15Тряхнем
00:32:16Антресолями
00:32:21Вы не пугайтесь
00:32:23Это наш сосед
00:32:25Немейший человек
00:32:27Оля, я его убью
00:32:30Продолжайте
00:32:31Пузыцируйте
00:32:32Разве чуть-чуть потише
00:32:34Под сурдиночку
00:32:35Да вы не волнуйтесь
00:32:36Дядя Леня
00:32:37Это наш родственник
00:32:40Кто?
00:32:41Где?
00:32:42Ну этот дядя, что к нам приходит
00:32:44А по какой линии?
00:32:46По маминой
00:32:49Прекрасно
00:32:51Это просто замечательно
00:32:53Это замечательно
00:32:55А я так и почувствовал
00:32:57Я просто почувствовал
00:32:58У него что-то такое
00:32:58Такое родное
00:32:59Ваше
00:33:00Семейное
00:33:01Папин взгляд
00:33:01Хотя он по маминой
00:33:03Это не имеет значения
00:33:03Все равно ваш
00:33:04Ваш
00:33:06Интересно
00:33:06Что сейчас получается
00:33:07В вашей семье
00:33:08В одном лице
00:33:08Вы получили одновременно
00:33:10Сразу
00:33:11Двоюродного
00:33:12Дядю
00:33:13Двоюродного
00:33:15Племянника
00:33:16И двоюродного
00:33:17Кого?
00:33:18Брата
00:33:18Совершенно верно
00:33:20А знаешь
00:33:21Это ведь я его к вам направил
00:33:22Да
00:33:22Он замешкался
00:33:24Не хотел
00:33:24А я говорю
00:33:25Вторая дверь
00:33:25Справа
00:33:26По лестнице
00:33:27Три звонка
00:33:28Он и пошел
00:33:29Он и пошел
00:33:33Не шевелитесь
00:33:36Птичка этого не любит
00:33:37Она возьмет
00:33:38И не вылетит
00:33:39Ну тогда выпустишь слона
00:33:42Белого, ладно?
00:33:43Слон для вас слишком жирно
00:33:45Вылетит
00:33:46Рядовой
00:33:47Элементарный воробей
00:33:49Умен как дельфин
00:33:51А?
00:33:52Правда?
00:33:52Мой брат
00:33:52Ну понятно
00:33:53Ничего не поделать
00:33:54Не шевелитесь
00:33:55Птичка
00:33:57Все шло прекрасно
00:33:59Даже чересчур
00:34:01Как вспомню
00:34:03Так даже не верится
00:34:04Идиллия какая-то
00:34:05Пастораль
00:34:06Ничего общего
00:34:07С жизнью
00:34:08С суровой действительностью
00:34:09Впрочем
00:34:11Вот немного
00:34:11И житейской прозы
00:34:12Шероховатости
00:34:14И быта
00:34:15Да
00:34:16Да
00:34:16Кстати
00:34:18Я думаю
00:34:19Что
00:34:20Жить я буду
00:34:21Где-нибудь рядом с вами
00:34:23Ну
00:34:24Где-нибудь поблизости
00:34:26Неужели
00:34:28Это так важно сейчас?
00:34:30Какое это имеет значение?
00:34:32Ну ты что
00:34:33Папа
00:34:33Меня не знаешь
00:34:34Это уже решено
00:34:38А пусть Иван живет
00:34:39В нашем доме
00:34:40А я буду спать
00:34:40На кухне
00:34:41Или в коридоре
00:34:42Пусть Иван живет
00:34:44В нашем доме
00:34:44В нашем доме
00:34:48В нашем доме
00:34:52Да
00:34:53В нашем доме
00:34:55У Ивана есть комната
00:34:57Правда не в центре
00:34:59Но зато со всеми удобствами
00:35:01И он готов обменяться
00:35:03Переехать в любую квартиру
00:35:05Нашего дома
00:35:07Срочно меняем комнату
00:35:09В доме
00:35:10Со всеми удобствами
00:35:12На комнату
00:35:14В нашем районе
00:35:15Вы уже напечатали?
00:35:17Рой
00:35:17О
00:35:19Нет
00:35:21Ванна
00:35:21Душ
00:35:22Газ
00:35:24А для кого мы это все печатаем?
00:35:27Для моим иного племянника
00:35:30А зачем ему меняться?
00:35:32А
00:35:33Да он хочет жить поближе к нам
00:35:37Это хорошо
00:35:38Правильно
00:35:40Ну
00:35:40Поехали
00:35:42Итак я помирил
00:35:43Иван и с Людмилой
00:35:44Казалось бы
00:35:45Оставались сущие пустяки
00:35:46А нет
00:35:47Клубится волною
00:35:50Кипучий кур
00:35:52Восходит дневное
00:35:56Светило
00:35:57Ох
00:35:59Как весело
00:36:01Сердце
00:36:07Ох
00:36:13Хватит поясничать
00:36:15Дай тушь
00:36:17Тушь?
00:36:18Пошла тушь
00:36:41Дай тушь
00:36:46А
00:36:47Ну, а какая причина? Что тебя здесь удерживает?
00:36:51Причина есть.
00:36:53Какая же?
00:36:56Обменять. И обменять именно сейчас.
00:36:59Так.
00:37:00Потому что потом будет поздно. Стимул ослабнет.
00:37:04Вечно ты все подчиняешь логике.
00:37:06А вот я хочу сегодня, немедленно и сейчас.
00:37:11А потом, ты знаешь что?
00:37:12Мне немножко уже стыдно смотреть в глаза твоим родителям.
00:37:15Они могут подумать, что я волынщик вообще-то.
00:37:19А? Стыд?
00:37:31Дело совсем не в этом, Иван.
00:37:39Дело совсем не в этом.
00:37:45Я очень давно хотела тебе сказать.
00:37:49Все это ужасно глупо.
00:37:54Но я ничего не могу с собой поделать.
00:38:00Я не могу уйти из дома.
00:38:02Я не могу оторваться от них, понимаешь?
00:38:10Я люблю тебя.
00:38:14Я ничего не могу с собой поделать.
00:38:17Ничего, понимаешь?
00:38:22И если...
00:38:23Если ты этого не поймешь...
00:38:27Нам, наверное, не надо быть вместе.
00:38:32Ужасно глупо.
00:38:38Вот и все, что я хотела тебе сказать.
00:38:40Я вдруг увидел свою сестру совсем в ином свете.
00:38:44Слабой, незащищенной.
00:38:46Но с этого же дня она стала мне и дороже, роднее.
00:38:50Была, стало быть, у нас с ней одна общая забота.
00:38:54Немолодые наши родители.
00:39:00Придес?
00:39:05О, это папе.
00:39:08Сыналки, ты против меня.
00:39:11Куда ты удаля прежней одевалась?
00:39:17Я пошутил.
00:39:20Пас.
00:39:23Эх, итак, друзья,
00:39:26Вы прям за отъезжающих.
00:39:28И пусть поскорее возвращаются.
00:39:31Люда.
00:39:32Зачем ты удаль прежней одевалась?
00:39:36Во-первых, не зачем, а куда.
00:39:38А во-вторых, Людочка у тебя мерзавец.
00:39:40Папа, это я мерзавец.
00:39:42Это кто мерзавец?
00:39:43А он бандит.
00:39:44Нет, я прежде всего, Василий Иванович, не бандит, а жених.
00:39:52Валерьянки.
00:39:56Я думаю, за время нашей командировки
00:39:58Люня обклеит объявлениями всю нашу улицу,
00:40:01а может быть даже и район,
00:40:04и что-нибудь найдется.
00:40:08Сейчас папа выйдет из-за стола
00:40:12Зачем ему тогда понадобилось вставать?
00:40:17Так хорошо было за столом
00:40:20И вдруг
00:40:22Я часто думаю, а если бы он не встал, не поднялся?
00:40:35Все будет хорошо
00:40:37Прошло много лет, а мне все хочется крикнуть
00:40:39Пап, погоди, не вставай
00:40:44Ну, конечно, он не слышит
00:40:46Ну да, все будет хорошо
00:40:51Куда ты узал?
00:40:55Никуда она не девалась
00:40:57Здесь она
00:41:00Есть еще порох в пороховницах?
00:41:03Есть!
00:41:12Я думал, куда Иван плывет с отцом?
00:41:19Зачем плывет?
00:41:31Кол! Кол! Кол!
00:41:34Кол загналишь
00:41:36Да, скорее, кол!
00:41:38Не шевелись, Вася
00:41:40А?
00:41:41Ты
00:41:53Простите
00:42:01Здрасте
00:42:11Ничего страшного
00:42:12Вот сейчас врач подсердит
00:42:14Это спазм
00:42:15Простая история, скоро пройдет
00:42:17И вообще нет безвыходных положений
00:42:18А тут простая история
00:42:36Ну, что вы чувствуете?
00:42:38Класс
00:42:40Что?
00:42:41Вот это за венами
00:42:43Класс
00:42:43Все правильно
00:42:45Все правильно
00:42:47Это был уже не лестничный домашний дядя Леня
00:42:51Это был Пирогов, Готкин, Склифосовс
00:42:56Так, так, глубже
00:43:02Понятно
00:43:09Свободнее
00:43:10Не напрягайтесь
00:43:16Ну что ж, какие будут рекомендации?
00:43:19Естественно, уход
00:43:20Естественно, свежий воздух
00:43:22Порточку всегда держать открытой
00:43:24Лекарства по назначению врача
00:43:27Никакой самодеятельности
00:43:29Я буду заходить
00:43:31В строгий постельный режим
00:43:33А я уже больше не нужен
00:43:36И главное
00:43:38Положительные эмоции
00:43:40Он успокоил нас и ушел
00:43:42Унеся с собой папину домашнюю туфлю
00:43:46Так что
00:43:47Племянник прав
00:43:50Спазм
00:43:51Обыкновенный спазм
00:44:05Так, ты думаешь, что?
00:44:08Инфаркт
00:44:08Надо бы не отложку
00:44:11Я уже вызвала
00:44:12Ну, в общем-то, как-то надо держаться
00:44:15Ну
00:44:16Я буду заходить
00:44:18И вообще
00:44:29Ну вот, пап, все хорошо
00:44:32Леня подтвердил
00:44:34Это простой спазм
00:44:35Все
00:44:37Иван уехал один
00:44:39На целых полгода
00:44:41Он регулярно писал мне и Людмиле
00:44:44Больной папа
00:44:46Лежал на диване
00:44:47Под сенью барбизонца
00:44:48Манившего его в свои кущи
00:44:51Каждый раз, когда папа открывал глаза
00:44:54Он видел свой дом
00:44:55И, казалось, дом проявлял к больному
00:44:58Какое-то трогательное участие
00:45:00Как няня или сиделка
00:45:03Нет, это не инфаркт
00:45:07Понимаешь, папа
00:45:08Если бы у тебя было что-нибудь серьезное
00:45:10Тебя бы сразу отвезли в больницу
00:45:13Ну, вот скажи, ты знаешь хоть одного инфарктника, которого не отвезли?
00:45:18А, не знаешь
00:45:20Убедительно
00:45:22Это даже хорошо, что мы тогда не послушали профессора
00:45:26Я, конечно, говорю о последнем времени
00:45:29Когда победил новый метод
00:45:32Филасов мерзавец
00:45:40Почему задернули занавеску?
00:45:42Я хочу видеть свой дом
00:45:43Никакой пощады, бракодил
00:45:45Никаких поблажек
00:45:49Удивительный дар
00:45:50К перевоплощению этого дома
00:45:52Каждый раз по-новому
00:45:55Даже не уследишь
00:45:56Театр одного актера
00:46:02Да
00:46:04А вообще-то профессию надо выбирать с умом
00:46:08Чтоб потом не жалеть
00:46:09Вот я мечтал быть музыкантом, певцом
00:46:16А стал архитектором
00:46:18Почему?
00:46:21Наверное, потому что
00:46:23Однажды ты легкомысленно поверил в чьи-то слова
00:46:27Архитектура – это застывшая музыка
00:46:33Впрочем, это так, фигуральность
00:46:35Вообще
00:46:38Не в этом дело
00:46:46Папе становилось все хуже
00:46:48Он потерял интерес даже к своему дому
00:46:51Совсем не замечал его
00:46:52Это был дурной знак
00:47:05Но вот однажды
00:47:07Как по щучьему велению
00:47:09Папа проснулся бодрым
00:47:11Взглянул на дом
00:47:13Слава Богу
00:47:15Вздохнули мы все
00:47:23Шорохи времени
00:47:25Слои эпохи
00:47:27Шуршат
00:47:31Люблю старых певцов
00:47:34Вы нынешний нутка
00:47:42Ленечка, открой к нему, пожалуйста
00:47:55Эй!
00:48:00Папа, мне нравится твой дом
00:48:02Правда?
00:48:03Угу
00:48:04Тебе нравится мой позор
00:48:06Мой рождественский пирог
00:48:08Моя тень
00:48:09Спасибо, сынок
00:48:13Может, и в самом деле ничего
00:48:15Может, я просто подираюсь к нему
00:48:17А?
00:48:19Знаешь, Ленечка
00:48:21А если
00:48:22Шпиль убрать?
00:48:25А?
00:48:25А ведь это идея
00:48:27Шпиль к зьявну
00:48:29И башню ко всем чертям
00:48:33Да
00:48:37Душевный миросавец
00:48:39Чуткий
00:49:03А у нас сегодня гости
00:49:07Полная комната народу
00:49:10Отцу ведь теперь
00:49:11Немножко легче
00:49:12И потом дядя Леня
00:49:14Сказал, что
00:49:15По управляющемуся
00:49:16Инфарктнику
00:49:16Здоровый шум
00:49:18Только на пользу
00:49:19Новый метод
00:49:20Кстати, дядя Леня
00:49:22Тоже приглашен
00:49:24Он без конца
00:49:25Танцует с Людмилой
00:49:27И все ему завидуют
00:49:29Один молодой человек
00:49:30Даже прослезился
00:49:32В коридоре
00:49:32Влюбился бедняком
00:49:34Так что
00:49:36Приезжай поскорей
00:49:38Стараюсь
00:49:39Переселить вас
00:49:40С Людмилой
00:49:41Поближе к нам
00:49:49Обмен как талант
00:49:51Тоже требует грации
00:49:56А мне не везло
00:49:59В этом деле никак
00:50:03И я оставался
00:50:07В конце операции
00:50:10При шишке на лбу
00:50:13Я двух синяках
00:50:33Дядя Леня
00:50:34После случая с папой
00:50:35И истории с племянником
00:50:37Как-то сдал
00:50:38Он то впадал в меланхолию
00:50:40А то вдруг закатывал
00:50:41Шумные монологи
00:50:43О величии добра
00:50:44О положительных эмоциях
00:50:46А вообще
00:50:47Положительные эмоции
00:50:49Это
00:50:49Это доброта
00:50:50Это искренность
00:50:51Это улыбка
00:50:52Которую мы дарим
00:50:53Один другому
00:50:54Понимаешь?
00:50:55Это не то, что
00:50:55Вот
00:50:56А это
00:50:56Все
00:50:57Это
00:50:58Это ты
00:50:58Я
00:50:59Это окружающий мир
00:51:00Это
00:51:02Положительные эмоции
00:51:03Это великолепно
00:51:04Это звучит
00:51:06Гордо
00:51:06Иди сюда
00:51:08Кончилось все это тем
00:51:09Что однажды
00:51:11Я влетел в столовую
00:51:12Ура!
00:51:14А дядя Леня
00:51:15Согласился переехать
00:51:16На квартиру к Ивану
00:51:17Что там случилось?
00:51:20Ты что кричишь?
00:51:21А дядя Леня
00:51:21А дядя Леня
00:51:22Согласился переехать
00:51:23На квартиру к Ивану
00:51:24А?
00:51:24И Людмила с Иваном
00:51:26Будут жить в нашем доме
00:51:28Леня
00:51:29Тебе письмо от Ивана
00:51:31Там на столе возьми
00:51:57Заходи
00:52:03Садись
00:52:04Садись
00:52:05Ты чувствуешь себя здесь как дома?
00:52:14Я сейчас
00:52:26Раньше мне как-то не доводилось
00:52:28Бывать у дяди Лени
00:52:30Вообще, как ни странно
00:52:31Известно мне было о нем немного
00:52:33Я знал, что родители его умерли
00:52:35Лет десять назад
00:52:40Это был коридор
00:52:42Обставленный
00:52:43Как жилая комната
00:52:44А кто же жил там
00:52:46В комнате за дверью?
00:52:54Не соскучился?
00:52:55Нет
00:53:16Ну, сейчас
00:53:21Посмотрим ее?
00:53:21Кого?
00:53:23В комнату
00:53:23А
00:53:24Хорошо
00:53:44Выходило, что здесь жили вещи дяди Лениных родителей
00:53:48А сам он
00:53:49Всегда был рядом
00:53:51Как музейный сторож
00:53:54Ревностно охраняя этот мир
00:53:56От всех
00:53:57Наверное, даже от себя
00:54:02В общем, я готов
00:54:04Готов все это убрать отсюда
00:54:06Ну, разумеется, если Ивана и Людмила устроят эту комнату
00:54:09Их устроят
00:54:11А может быть, не надо, дядя Лень?
00:54:14Может, не стоит?
00:54:16Жалко ведь, а?
00:54:17Нет, нет, я решил
00:54:17Я решил
00:54:20Все нормально
00:54:20Нормально
00:54:48Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
00:54:58Ну, брат
00:55:00Здорово еще раз
00:55:01Здорово, старик
00:55:02Значит, не виделись мы с тобой ровно год
00:55:05Год
00:55:06Ну что ж, возмужал
00:55:08Да ты садись
00:55:09Садись, брат Ленька
00:55:10Садись на чемодан
00:55:11Будь гостем
00:55:13Ну что, отец
00:55:14Как он там?
00:55:15Поправляется
00:55:15Поправляется
00:55:16Это здорово
00:55:18Хорошо, что мы не дали испытывать на нем этот новый метод
00:55:21Молодец
00:55:22Ваш этот дядя Коля
00:55:23Молодец
00:55:23Дядя Леня
00:55:24Ну, дядя Леня, мне все равно
00:55:26Пусть будет дядя Леня
00:55:29Да, брат Ленька
00:55:30Да, да, да
00:55:32Целый год не виделись, а?
00:55:33Целый год
00:55:35В общем-то, два симпатичных человека
00:55:37Не встречаются целый год
00:55:40Несправедливо, а?
00:55:40Как ты находишь?
00:55:42Несправедливо
00:55:42А он согласен переехать к тебе
00:55:44Арбуз хочешь?
00:55:45Нет
00:55:47Да, так что же я тебе хочу сказать-то?
00:55:49Что же там?
00:55:50Угу
00:55:51Ну, а как мама?
00:55:53За дядю Леню переживает
00:55:55Ну, а Людмила, как Людмила?
00:55:57Тоже, только чуточку
00:56:00Чуточку
00:56:01Вот, все дело в чуточке
00:56:03В чуточке
00:56:05Чуточка
00:56:05Да
00:56:08Чуточка
00:56:08Вот, что брат
00:56:10Видишь ли
00:56:13Стыдно как-то
00:56:14Стыдно
00:56:16Никогда ничего не боялся
00:56:18А вот
00:56:18Тут не могу
00:56:20Тебе
00:56:21Сказать, подобрать слова
00:56:23Что ли
00:56:23Да
00:56:24Я ведь тебе
00:56:26Подарок приготовил
00:56:27Шахматы
00:56:28Любимая игра
00:56:29Вундеркиндов
00:56:30И Остапа Бендера
00:56:31Прошу великодушно принять
00:56:33Спасибо
00:56:33Пожалуйста
00:56:34Выигрываем только
00:56:36Садись, Ленька, садись
00:56:37Садись, милый
00:56:40Да
00:56:40Жуткое дело, Ленька
00:56:42Трудное
00:56:43Какое-то непонятное
00:56:47Страшное дело, Ленька
00:56:49Честное слово
00:56:51Встретил я девушку
00:56:54Как-то звучит банально
00:56:55Но
00:56:56Иначе сказать не могу
00:56:57Встретил
00:56:58Там, на строительстве
00:57:00И полюбил
00:57:02И не могу
00:57:02Ничего с собой поделать
00:57:04Понимаешь, Ленька?
00:57:06Ты меня понимаешь?
00:57:12Ленька
00:57:16Иван
00:57:17Переезжай к нам
00:57:18У дяди Леня
00:57:20Просто так
00:57:21Временно
00:57:22Чтобы попробовать
00:57:24Все будет хорошо
00:57:25Я все сделаю
00:57:27Чтобы было хорошо
00:57:28Иван
00:57:31Ну Иван
00:57:32Ну хочешь я поговорю
00:57:33С той девушкой?
00:57:34С кем?
00:57:36Ну на строительстве
00:57:37Ну я все ей объясню
00:57:38Ну как трудно было
00:57:40Ну как мы тебя нашли
00:57:41Ну так же не бывает
00:57:49Вот ты говоришь
00:57:50Не бывает
00:57:52Бывает, брат
00:57:53И ничего нельзя
00:57:54С собой поделать
00:57:56Людмила, я думаю
00:57:57Со временем поймет
00:57:58А вот как быть с отцом
00:57:59Отец должен забыть
00:58:00Про свое сердце
00:58:02А ты отвлеки как-нибудь их
00:58:03Этим ты мне поможешь
00:58:05Как мужчина мужчине
00:58:07И ты уж совсем взрослый
00:58:11Какой же я взрослый
00:58:19Беспечность свою
00:58:21Я на суетность вымел
00:58:24Лишь стены живут
00:58:28Неизменностью стен
00:58:34Родные мои
00:58:36Пожалейте хоть вы меня
00:58:41Останьтесь со мной
00:58:43Не меняйтесь ни с кем
00:58:47Куда я спешил
00:58:50Поспевая за взрослыми
00:58:55Зачем беззаботность
00:58:58На мудрость
00:59:02Зачем меня взрелось
00:59:05Из детства забросили
00:59:09Зачем обменяли
00:59:12Меня на меня
00:59:52Иван
00:59:54Иван
01:00:11Дядя Леня
01:00:13Вот тебе и Иван
01:00:21Вот тебе и принц
01:00:24Блондин
01:00:47Привет
01:00:54Что ты делаешь
01:00:55Ты куда
01:00:56Обожди
01:00:57Куда ты меня
01:00:57Обожди
01:00:58Обожди
01:00:59С ума сошел
01:00:59Я же был у вас уже
01:01:00Нет
01:01:01Обожди
01:01:01Стоп
01:01:02Стоп
01:01:02Ну хватит
01:01:07Ну хватит
01:01:08О осторожно
01:01:09Ну хватит
01:01:10Ну хватит
01:01:11Ну что такое
01:01:11Ну хватит
01:01:12Ну хватит
01:01:16Ну хватит
01:01:19Все
01:01:19Все
01:01:20Все
01:01:22Держи
01:01:28Пошел
01:01:30Пошел
01:01:34Пошел
01:01:45Пошел
01:01:46Милый дядя Леня
01:01:48Я хотел
01:01:50Я хотел заткнуть
01:01:50Им как пробкой
01:01:52Бреж в нашем
01:01:53Семейном кораблике
01:01:54Спасибо ему
01:01:56Он до конца
01:01:58Понимал меня
01:01:59И не держал
01:02:01Зла
01:02:11А вообще
01:02:12Твоему отцу
01:02:12Нужен присмотр
01:02:15Так что
01:02:16Я зайду
01:02:21Завтра
01:02:28А скала
01:02:28А скала
01:02:28Откуда остыла
01:02:42Если бы на веки
01:02:45То было
01:02:47А если бы на веки
01:02:59То было
01:03:06Было
01:03:08А
01:03:10А
01:03:12А
01:03:12А
01:03:13А
01:03:14А
01:03:15А
01:03:15А
01:03:16А
01:03:17А
01:03:17А
01:03:18А
01:03:19А
01:03:19А
01:03:19А
01:03:21Субтитры создавал DimaTorzok
Comments