- 2 days ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:01Сестра Тилой, позвони Барышу, а?
00:02Что она опять придумала?
00:04Ну а что делаю я? Говорю же, не дозвонюсь.
00:06Погоди.
00:08О, пришли.
00:09Дай бог.
00:12Джимиль?
00:13Ты пришел за Фелис?
00:15Не смей. Джимиль, не смей.
00:17Не смей ее забирать.
00:19В сурьме очень плохо. Нет.
00:20Да нет, нет, нет. Я могу пройти.
00:24Пройти?
00:26Да, конечно.
00:29В чем дело?
00:30Брат?
00:32Опять что-нибудь сделал Барыш, ведь так?
00:36Я узнал случайно.
00:38В участок пришел один мой друг и сообщил мне.
00:42Произошла авария.
00:44Машина ехала на большой скорости.
00:46Барыш попал в аварию?
00:48Причем здесь это?
00:49Рахмет, погоди.
00:51Через бордюр покатилась вниз и потом сгорела.
00:56Спаслась?
00:57Ну конечно, сынок.
00:59Он теряется, потом возвращается.
01:00Не волнуйся, он вернется.
01:02Успокойся.
01:03Ребята.
01:06Мои соболезнования.
01:07Что?
01:08Что?
01:13К сожалению, мы потеряли Барыша.
01:17Барыша.
01:30Нет.
01:34Ведь такого нет, да, Чичек?
01:36При чем здесь это?
01:40Барыш?
01:42Афелис?
01:43Джимиль, как?
01:43Афелис?
01:44Джимиль, как?
01:48Афелис?
01:55Афелис?
01:57Афелис?
01:58Афелис?
01:59Афелис?
02:00Афелис?
02:01Афелис?
02:02Афелис?
02:03Афелис?
02:04Афелис?
02:05Афелис?
02:06Афелис?
02:08Афелис?
02:24Я позвоню Туфану, потому что...
02:29Постарайся успокоиться.
02:36Ну вот, звонят да звонят.
02:40Да, цветочек, говори.
02:42Алло, Туфан?
02:46А где вы?
02:48Где Фелис?
02:50Где моя Фелис?
02:51Дела решаем.
02:52Погодите, вы ради бога.
02:54Туфан!
02:57Джимиль пришел.
03:03Он говорит, что Барыш попал в аварию, вроде как.
03:09Минутку?
03:10Откуда вы знаете?
03:14Ладно, подождите, Лай.
03:16Я позже перезвоню, хорошо?
03:21Ну все, не плачь, успокойся.
03:23Кладу трубку.
03:24Кладешь трубку?
03:28Ну вот, положил.
03:31Ну и что, будешь прятаться здесь?
03:33А мне вернуться в дом отца в качестве вдовы?
03:36Нет, такого не будет.
03:38Когда уедет Нихаль, я вернусь.
03:39То есть ты будешь дома, да?
03:42Пока не найду паспорт.
03:47Подожди.
03:49Туфан?
03:50Проходи.
03:52Верно, говорят.
03:53Плохая новость разносится быстро.
03:56Джимиль всем поведал об этом.
03:58Да ладно.
03:59Меня или Болу узнали?
04:01Именно.
04:02И ничего им не объяснили, Вить.
04:04Идем, брат Туфан, все объясним им.
04:07Пойдем, пойдем.
04:08Фелис, подожди, подожди.
04:10Послушай меня.
04:11Пусть они об этом не знают, ладно?
04:13Нихаль уедет и все объясним.
04:15Я им сам все объясню.
04:16Ладно, но сегодня пусть не знают.
04:18Ты что говоришь, а?
04:19Из-за тебя они грустят.
04:21Всего лишь день, красавица моя.
04:23Нихаль уедет, я все объясню.
04:24Я не могу вот так вот с ними поступать.
04:27Барыш, отойди.
04:28Ты что делаешь, а?
04:29Так рисковать ведь нельзя.
04:31Но почему ты у меня-то об этом не спрашивал.
04:33Ты строил планы и не спросил у меня.
04:35И не спрашиваешь.
04:37Я тоже спрашивать не собираюсь, понятно?
04:39Отойди.
04:40Ну и что будешь делать?
04:41Мне интересно, что будешь делать?
04:43Ты увидишь, что я сделаю.
04:45Фелис, Фелис, послушай меня.
04:48Боже мой.
04:49Что делаю я, а что делаешь ты?
05:07Ну все, не плачь.
05:08Не плачь больше.
05:10Туфан, уходи.
05:11Ради бога, пересядь.
05:12Я зла на тебя.
05:14Сестра?
05:15Он не умер, не так ли?
05:16Вы же уверены?
05:17Да, он жив.
05:19Он умер формально, но такого в жизни нет, понятно?
05:23Еще и мы, аферисты.
05:24Посмотрите на него.
05:25Умер, а на самом деле не умер.
05:28И слава богу, что не умер, папа.
05:30Ты что говоришь, а?
05:31Раз не умер, то вернется, ведь так?
05:34Что мы скажем людям?
05:35Что воскрес?
05:36И правда, как на улицу выходить?
05:38Если его увидят, то испугаются.
05:41Испугаются.
05:42Но это придумали они.
05:44Это их хороший план.
05:45Спросим с них.
05:46Вы подумали об этом?
05:50Да, вы придумали план Б.
05:53Но наутро оставили девочку вдовой.
05:57Ну вот ваш план.
05:59Это мягко сказано.
06:00План, который вы построили, просто уродский.
06:03Я так и не понял, умер он или нет?
06:06Дочь моя замужем или нет?
06:08Так, довольна.
06:10Не мусольте данную тему.
06:12Мы обещали бороться вместе с этой женщиной.
06:15Что не дадим ей растоптать Фелис.
06:17Говорили ведь.
06:18Только это и пришло в голову, и все.
06:21Он ведь не умер, не переживайте так.
06:24Скажу кое-что.
06:26Мой второй мужинек работал в паспортном столе.
06:28Он сделает паспорт, не волнуйтесь.
06:32И ты выйдешь за него замуж еще раз?
06:34Ваши отношения не будут стареть.
06:38То есть, опять расходы, да?
06:43А что, свадьбу делал ты?
06:46А что мне делать?
06:48Пусть зятя делает это.
06:50В таком возрасте я не видел подобную щедрость.
06:52И раз не умер, пусть заботится о ней.
06:55А я хотя бы увижу щедрый зятя.
07:00Послушайте меня.
07:02Я сообщила вам, чтобы вы не переживали.
07:07Но сделаем так, как говорит этот дурак.
07:11То есть, мы будем вести себя так, как будто Барыш не умер, пока дело не решится.
07:15Остальное за вами.
07:16Делать вид, как будто он умер, понятно?
07:20Сестра, этот тип врет.
07:22И мы обязаны врать.
07:24Мы что, будем играть ради него?
07:26Будем это делать?
07:27Да.
07:28А для тебя это новое?
07:30Ты был с ней в тайне.
07:31Тебе не привыкать.
07:34Сделаешь это ради Барыша, поняла меня?
07:36Предупреждаю вас.
07:39Делайте вид, как будто он умер.
07:41Поддерживайте его.
07:42А я не обязан этого делать, поняла меня?
07:44Я не обязан.
07:46Я так многое сделал.
07:49И сделал это ради твоего счастья.
07:51Я больше не обязан, поняла меня?
07:53Ну все, Хитмят, успокойся.
07:55Как успокоиться, а?
07:57Чего ты хочешь, а?
07:59Что поделать?
08:02Ничего не хочу, поняла меня?
08:04Ничего не хочу, и ничего не буду делать.
08:09Доставь его, пусть проваливает.
08:13Успокоиться вернется, дурак.
08:24Ладно, скажу кое-что.
08:28Сменю тему.
08:31Я приняла решение.
08:35Так дальше не пойдет.
08:37Не получается жить ради других.
08:40Каждый делает, что хочет, а страдаю я.
08:43Я решила кое-что сделать.
08:45Вы поняли меня?
08:46Я приняла решение и жду поддержки от каждого.
08:49А когда же мы не поддерживали тебя?
08:52Я...
08:56Закончу лицей, а потом университет.
08:59Очно или заочно?
09:03Буду учиться и работать.
09:05Молодец.
09:06Молодец.
09:09Правда?
09:10Клянусь.
09:11Я не знала, что вы так отреагируете.
09:13Ты молодец.
09:17А я поработаю с тобой, клянусь.
09:19Потренируемся вместе.
09:47Ты что здесь делаешь, а?
09:49Я думал, ты стал человеком и справляешься.
09:52И опять странное поведение.
09:54Из дома сбегаешь.
09:55В чем дело?
09:57Посмотри на себя, а потом поговорим, ладно?
09:59Боже мой.
10:00Да ладно тебе.
10:02Я что, говорю, что ты идеальна, а я плохой?
10:06Каждый может что-нибудь сделать.
10:09Я нашел тебя, как и ты меня.
10:11Для того, чтобы поговорили.
10:14Но я одного понять не могу.
10:16Какие проблемы с барышем, а?
10:18Брат, не начинай, а?
10:20Никаких, правда.
10:23Тогда не понимаю другого.
10:25К чему упрямство?
10:27Что она сказала тебе?
10:30Не приноси проблем, вот и все.
10:32Хорошо, брат.
10:34Если ты видишь это так, пусть будет так.
10:36Мне надоело все, брат, клянусь.
10:38Надоело, клянусь.
10:40Не глупи.
10:46Сестра пойдет в универ.
10:49Правда?
10:50Клянусь.
10:51Будет работать и учиться.
10:53Стоять на своих ногах.
10:56Ну, если бы ты не взбесился,
10:58ты бы все узнал там, а не на холоде.
11:01Она образумилась благодаря мне, а?
11:03Не надейся на барыша.
11:06Хикмет, ты до сих пор не понял.
11:08Нас интересует другая тема.
11:11Нас интересует только одно.
11:15Сестра среди всего этого
11:16впервые что-то делает ради себя.
11:20Что мы будем делать?
11:21Будем поддерживать ее.
11:23Вот и все.
11:27Ну, давай же.
11:28Пришел в такой холод.
11:29На набережной сидишь.
11:31Что, май месяц, что ли?
11:32Пойдем.
11:32Брат, ради нее я жизнь отдам.
11:35Я все сделаю.
11:38Но к барышу я равнодушен.
11:40Ну, да, равнодушен.
11:42Пойдем.
11:43Даже сестра реже говорит имя барыш.
11:45А ты что, вернулась домой?
11:49Это твой дом?
11:50Если захочешь, можешь вернуться, конечно.
11:52Я не об этом.
11:53Просто вы женаты с барышем?
11:57Снова, не так ли?
12:02Слушаю.
12:04Как ты думаешь, барыш?
12:06Ладно.
12:07Как братья?
12:08Как восприняли ситуацию?
12:10Мини Лебола в порядке?
12:11Хикмет ушел.
12:17Он ушел, а Мини Лебола просто...
12:19поникши.
12:20Они плакали.
12:22А чего ты ожидала?
12:22Ты злишься, но я сообщу кое-что.
12:25Твоя злость уменьшится, даже пройдет завтра.
12:29Боже мой.
12:30И как же это будет?
12:31А вот так вот.
12:32Завтра похороны.
12:34Там увидишь на памятнике мое имя.
12:36Расстроишься, будешь плакать.
12:37Тебе будет плохо.
12:39Ну вот и подумай.
12:40А если бы это было правдой, а?
12:42Осознаешь это, и тебе станет легче.
12:44Клинусь.
12:45Я такое не приму.
12:46На похороны я не собираюсь.
12:49Послушай, не глупи.
12:51С ума сошла, что ли?
12:52Приди в себя.
12:53Нихаль пойдет, и ты пойдешь.
12:54Ни в коем случае.
12:56Не настаивай.
12:56Я говорю, не пойду.
12:57Ладно, не ходи.
12:59Не ходи.
12:59Спасибо.
13:00Хорошая поддержка.
13:01Нет.
13:02Спасибо тебе.
13:03Ты впутал меня в такую ситуацию.
13:05Я хотела жить спокойной жизнью, и все.
13:09Да господи, боже мой, а?
13:11На похороны мужа не идет.
13:20Но и нужно пойти.
13:22Все-таки похороны мужа.
13:23Как не уйти?
13:24Нужно поговорить, Чичек.
13:26Она уже высказалась.
13:28И больше не скажет ничего.
13:30Она права.
13:31Так не пойдет.
13:33Я ухожу.
13:34Постой.
13:35Дам куртку тебе.
13:39Вот упрямится.
13:40Оставьте.
13:41Привлекает внимание.
13:45Ну что?
13:46Фелис идет?
13:48Сколько вы болтаете, а?
13:50Хочет идет, пусть не идет.
13:51Какое вам дело?
13:52А другие идеи есть, батюшка?
13:54Сделаем так, как скажешь ты.
13:59Фелис, ты пойдешь ведь так?
14:01Похороны буду после намаза.
14:03Я не пойду.
14:04Узнаю про очную форму обучения лицея.
14:06А потом работу поищу.
14:09Какая ты упрямая.
14:10Тебе нужно пойти.
14:14Брат Туфан, мне пойти?
14:15Пойдем.
14:16Так, а ты куда?
14:17Куртку одевай и в школу давай.
14:21Идем вместе, Фикри.
14:23На похоронах давно не была.
14:24Повеселимся.
14:26Я за ящменным соком.
14:28Какой еще ящменный сок, брат Фикри?
14:30Ради бога.
14:32У меня дела в универе.
14:34Решу и приду, хорошо?
14:35Хорошо.
14:36Пойдем, Исма.
14:38Пойдем.
14:40Но скажем, что Фелис плохо и все, лежит дома.
14:43Мне кажется, не заподозрит.
14:45Логично.
14:46Скажем, больше ничего не остается.
14:48Отправить бы ее и все, с ума скоро сойду.
14:51Пойдемте, шевелитесь.
14:54Значит, решите раз и навсегда?
14:57Да плевал я на ваш план.
15:01Если есть идеи, получше сообщил бы, брат Фикри.
15:03Второй день не замолчишь.
15:04Пойдем уже.
15:06Отлично, сказал.
15:07Ты не сдерживаешь своих слов.
15:10Что с нашей виллой и с бассейном?
15:12Я начну про твой бассейн.
15:13Зима на дворе.
15:14Зачем он тебе, боже мой?
15:18Какое тебе дело?
15:19Я люблю плавать в бассейне.
15:21Плавать, боже мой.
15:23Замерзнешь.
15:24Оледенец.
Comments