- hace 15 horas
Divlje pčele Epizoda 114
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué se me molamo así patir? ¿Por qué no podemos vivir todos los que se volen?
00:06Por eso, porque no soy Ravan.
00:09Y lo sabía antes de que me salió bien.
00:12¿Por qué vivimos en otro lugar?
00:17¿Por qué se podía ir juntos?
00:20Están juntos.
00:25¿Por qué necesitas de mese?
00:31empujemos a la hesa.
00:33¿Por qué se va?
00:39Yo no sé que se va aquí.
00:41¿Verdas?
00:47Pustenos los que nos hablan, no se hablan y lo que se va a suerte.
00:49Cuando se estrae malo.
00:51Esto es mi casa y hay que saber, ¿por qué se va a suceder?
00:57¿Puedo decirme qué es esto?
00:59¡Govorí!
01:02¡Otros!
01:03Pero primero que debemos hablar con ti.
01:08¡Jakove, sine!
01:09¡Jajmo mi, jivce! ¡Jajmo mi, jivce!
01:11¡Pusimos gente, no nos hablaran!
01:20¡Daj, Miraz!
01:21¿¡Tieš ti moja čer tobiti kada ja sklopim oči za uvijek?
01:26¿A kada što vidiš, ja švijek dišim?
01:29¡Dišim!
01:30¡Dišim, Ante, sto godina, ja ti želim i zdravlje, Izriće!
01:34¡Ali ja, ja se u ovom domu želim osjetit...
01:38...kada nešto vridim!
01:43¡Pa, Čovic je, dasam ti ruku svoje čer!
01:46¡Šda to nije dovol!
01:48¿Cómo?
01:50Sí, no es.
01:52No me está suficiente.
01:57Si fuera de ti, no te vas a dar nada.
02:10No tengo Virolaka que me dijo que Marianović no es un asignador que no es un preverante que es un
02:16premio mito.
02:17Por favor, ¿por qué no hablas con él?
02:19¿Qué te pitan? Profesor Marjanovic, ¿este vi prevarante?
02:23No sé, Nicola, probé a través de la conversación. No sé.
02:27Como sea, debajo de la verdad.
02:30Porque cuando el laboratorio se vea en el javos, Marjanovic,
02:33va a ver con el poder crítico.
02:37Sí.
02:40Por favor, te dosadrán.
02:44¿Qué te pitan?
02:45No te preocupes, Nicola, escucho ya te.
02:47Sí, seguro, otro hijo de la vida que tu viste con él.
02:55Pues...
02:55¿Qué te pitan?
03:00¿Cuándo se va a terminar?
03:03¿Qué?
03:04¿Cuándo se va a terminar la noche en la mora en la que vivimos?
03:09Eso te pitan, Nicola.
03:20¿Cuándo se va a terminar la noche en meillä?
03:22¿No hablas también?
03:22¿Cuándo se va a hablar de mi cumple, Navajame, Broadway?
03:25Las tuva a hablar la noche en estaKK
03:27¿No te Give vea?
03:27Bien safely en谷 работa cuando esta cusida.
03:30No de la存在, la pequeña sedes人fesía con la vida.
03:35Si, v shore siempre llamaba y obviamente.
03:39Si, yo no te diría estas cosas en las cosas.orshipso,
03:45¿Qué es eso?
04:12¿Qué es eso?
04:43¿Qué es eso?
04:45¿Qué es eso?
04:55¿Qué es eso?
04:56¿Qué es eso?
05:05¿Qué es eso?
05:07¿Qué es eso?
05:10¿Qué es eso?
05:22¿Qué es eso?
05:25¿Qué es eso?
05:39¿Qué es eso?
05:41¿Qué es eso?
05:45¿Qué es eso?
05:50¿Qué es eso?
05:50¿Qué es eso?
05:51¿Qué es eso?
05:57¿Qué es eso?
06:04¿Qué es eso?
06:05¿Qué es eso?
06:07¿Qué es eso?
06:08¿Qué es eso?
06:21¿Qué es eso?
06:24¿Qué es eso?
06:26¿Qué es eso?
06:27¿Qué es eso?
06:28¿Qué es eso?
06:29¿Qué es eso?
06:33¿Qué es eso?
06:56¿Qué es eso?
07:04¿Qué es eso?
07:05No, no me dijo nada más fácil de decirlo.
07:09Usted se convirtió.
07:15Él no entiende que es un error.
07:20¿Es seguro que es así?
07:23No hay otro rechazo.
07:28Si es así,
07:31entonces intenta estar a la persona.
07:35Aquí,
07:37ahora voy a decirlo y no voy a hablar más.
07:41Sé que soy un error,
07:44pero no se puede ser así,
07:46por Mateo.
07:48Simplemente.
07:50Jakove, eres un buen hombre,
07:52después de ser un mal.
08:08Luce.
08:15Luce.
08:19Luce.
08:25Luce.
08:45Luce.
08:54Luce.
09:24Luce.
09:33Luce.
09:34Luce.
09:35Luce.
09:37Luce.
09:40Luce.
09:40Luce.
09:41Luce.
09:46Luce.
09:56Luce.
09:57Luce.
09:58Luce.
10:02Luce.
10:04Luce.
10:06Luce.
10:09Luce.
10:18Luce.
10:24Luce.
10:25Luce.
10:42Luce.
10:44Luce.
10:45Luce.
10:46Luce.
10:50Luce.
10:51Luce.
11:16Luce.
11:17Luce.
11:18Luce.
11:18Luce.
11:27Luce.
11:28Luce.
11:31Luce.
11:33Luce.
11:37Luce.
11:38Luce.
11:39Luce.
11:42Luce.
11:43Luce.
11:43Luce.
11:44Luce.
11:45Luce.
11:45Luce.
11:46Luce.
11:47Luce.
11:48Luce.
11:48Luce.
11:48Luce.
11:48Luce.
11:48Luce.
11:51¿Qué tienes?
11:53Un poco de oro.
11:58Aquí tienes un poco de oro. No te preocupes mucho.
12:04¿Cuánto dinero?
12:05¿Cuánto dinero?
12:07¿Cuánto dinero?
12:07¿Cuánto dinero?
12:10No, no te preocupes.
12:12¿Cuánto dinero?
12:16¿Quieres? No te preocupes.
12:18¿Como dinero, dinero so 399 mil dólares?
12:21No te preocupes para ser prisa
12:23¿Cuándo has paido unendor?
12:25No te preocupes.
12:29os pero no fac literacy
12:30se trata de mí.
12:32He les dirio por ti la mayoría
12:33en el inocente así
12:35¿Cuándo has up me quedado?
12:39¿C忙lo?
12:41¿ comento части para laoutine?
12:42Probablemente, ni...
12:44No lo quiero, pero no.
12:46¿Quieres, no quiero.
12:49No, no, no, no, no, no.
13:17No, no, no, no, no.
13:42No, no, no, no.
14:06No, no, no, no.
14:07No, no, no, no.
14:37No, no, no, no.
14:40No, no, no, no.
14:53No, no, no, no.
15:24No, no.
15:25No, no, no, no.
15:59No, no, no.
16:25No, no, no, no.
16:57No, no, no, no.
17:37No, no, no.
18:00No, no, no, no, no.
18:10No, no, no, no, no.
18:45No, no, no, no, no, no.
18:59No, no, no, no, no, no.
19:48No, no, no, no, no, no, no.
20:07No, no, no, no, no, no, no, no, no.
20:17Escucha me, Teo.
20:20Lo que me hacía entre ti y Jacob, no me hacía entre vosotros.
20:26No me hacía ni siquiera.
20:30Pero sabes que no me hacía hasta tuve.
20:34Mi casa y tuve casa y no quiere nadie estirar.
20:38Con ti me hacía Jacob.
20:39Lo que me hacía.
20:41Lo que me hacía.
20:46Lo que me hacía en tus manos.
20:48Gracias.
20:53¿Te puedo preguntar algo?
20:58Me tengo que saber.
21:03¿Tienes que siempre te molesta?
21:09Volvim ga.
21:12Onda dobro.
21:15Slušaj svoje srce.
21:19Ako u nekom trenutku ostiš da to što suz Jakova nije ljubav nego tvrdoglavost ili osveta, onda je bolje da
21:30se razvedete.
21:32Puno bolje.
21:51Puno bolje.
21:52Puno bolje.
21:54Ako skoro esplene.
21:59Puno bolje.
22:01Ako je veza.
22:07Coolo.
22:08Ako no t'akva.
22:12Adiós, adiós.
23:02Adiós, adiós.
23:09Adiós.
23:42Adiós.
23:43Adiós.
23:57Adiós.
23:59Adiós.
23:59Adiós.
24:12Adiós.
24:16Adiós.
24:46Adiós.
25:27Adiós.
25:35Adiós.
26:01Adiós.
26:03Adiós.
26:04Adiós.
26:08Adiós.
26:18Adiós.
26:19Adiós.
26:21Adiós.
26:29Adiós.
26:42Adiós.
26:45Adiós.
26:48Adiós.
26:49Adiós.
27:11Adiós.
27:15Adiós.
27:16Adiós.
27:30Adiós.
27:34Adiós.
27:35Adiós.
27:37Adiós.
27:39Adiós.
27:54Adiós.
27:59Adiós.
28:04Adiós.
28:07Adiós.
28:09Adiós.
28:09Adiós.
28:10Adiós.
28:11Adiós.
28:13Adiós.
28:14Adiós.
28:19Adiós.
28:20¿Qué le digo?
28:21Es una buena tierra, ¿entendes?
28:24Los hijos de suena aquí con nosotros, no se han dado a ver como.
28:28¿Es verdad? No hay ni habla ni voz.
28:33¿Y por qué no lo hablo en este lugar?
28:35¿No lo hablo en este lugar?
28:44¿Y puede escribirlo en este lugar? No es necesario entrar en este lugar.
28:49Porque te lo recuerda que tienes que recordar en el momento en el cliso del mudante, por eso me preguntar
28:55por eso.
28:56Por eso tenemos mucho más importante.
29:00Reci.
29:01Están en el momento en el momento en el momento.
29:04Quiero ver qué planean, qué piensan de hacer.
29:09Están los otrosos abiertos.
29:14Así que debemos a ponerlo en suelo, ¿no?
29:16¿Qué es eso?
29:17No hay algo que encontrar contra él.
29:20Se puede encontrar a la mujer.
29:23Entiendo.
29:26Y Marcos,
29:29esa pequeña,
29:31así es tu vida, ¿entendrías?
29:33La mujer es mejor y mejor.
29:36Te haré.
29:59Lawyer es mejor que el hombre trabaja para la vida.
30:02¿De acuerdo?
30:02¿De qué forma?
30:05¿De qué sabe que él se hizo eso?
30:07¿De qué le sacó de si hay gusto?
30:09¿Hay algo que le sacó?
30:10No, no, está.
30:10¿Ele lo sacó de mi boca para la vida?
30:11¿Cómo lo sacó?
30:12¿Cuál tiene que saber?
30:13¿Anka?
30:13Sí.
30:14¿A qué creemos?
30:15¿Cólo que lo sacó?
30:16¿Puedo preguntar?
30:17Sí, me pido.
30:18¿A bien, Luce? ¿Dónde se no sabe? No se truco. ¿A que se truco? ¿A que se truco?
30:23A... Bueno, y la sangre se truco.
30:27Ah, miena cveta.
30:32¿Sabes?
30:33Sí, sí, sí.
31:03¿Qué es lo que sucedió?
31:04¿Qué es lo que te hagas con el artista?
31:07¿Malo se lluti, malo se borraviven?
31:10¿Ukro, no?
31:13Si te entendió bien, no es tan importante.
31:19¿A qué es lo que te hagas?
31:20¿Pita ti a sucesor a sucesor a sucesor a sucesor a sucesor a sucesor a sucesor a sucesor a sucesor
31:24a sucesor a sucesor a sucesor a sucesor.
31:49¿A qué es lo que está pasando con el artista de Gorda?
32:03y sugo, y sugo, y sugo, y sugo.
32:04¿Qué te va, Luce?
32:09¡Apícate!
32:09¡E?
32:10¿Y a la verdad que Jordana va a recibir una ruta de una ruta?
32:14¿Tía? No, no, no.
32:15¿Qué me entiende?
32:17Cuando yo te vendía de la zona,
32:19la Zora, me preguntaba de ella,
32:23y yo tenía una cosa.
32:25¿Y a la zona de la zona?
32:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:30Creo que ella me gusta.
32:35A la lipos.
32:38No, no.
32:39Sí, sí.
32:41¿Qué es que me parece?
32:45Sí, sí, sí, sí, sí.
32:46¿Qué significa?
32:50¿Me caracteriza, ¿sabes cómo es que es Chaquita?
32:53No me importa cómo es Chaquita.
32:55Eras, él, él, se la primera vez y no lo cualquiera.
32:58No te digas así.
33:00Sabes para ti, que todo se hizo para todos los que nos hicieron.
33:04Pero a través de estas víctimas...
33:07No se sabe que se desagrade...
33:08¿Lipo su todo lo hablándose.
33:10¿Lo hablándose?
33:11Me cuidao a mi cargo no me interesan.
33:14¡A la brotación, no voy a ir a la América del отпutado!
33:17Entonces, debes hablar con tu esposo.
33:19¿Qué pasa por ti, de todos vosotros? ¿Qué pasa?
33:22Yo creo que tienes que te conocen lo que se trata.
33:26¡Nos suelez a la chile!
33:28E, no es el resultado.
33:31Es el resultado.
33:35Vici, te debes hablar con Anton y hacer un lenguaje en el lenguaje.
33:40Mi querido, no puedo dejarme en tuya.
33:45Y me voy a ver.
33:46Es lo que es el tránsito de nuestra historia.
33:51¿Viste?
33:52Te te cuíe y, por favor.
33:54Vierujte mi.
33:56Lo único que quiero es que te vas obvio, pero yo soy muy peligroso y no quiero estar en casa.
34:03Mi se no vieruje.
34:15Duše moja, te su ti divojka, he pasado mucho grubo.
34:20Y ostaje se ti, Zora, nije nio me sada do tuvega ašikovania.
34:25A nisam znao da je izgubila oca.
34:28A i to da se onda još išogora ubili.
34:32Zato ti govorim, nije sada baš najbolje vime.
34:37Je, ali isto kažeš da se ta druga sestra ipak udala, je li?
34:41A je.
34:43A zašto se onda ne bi Zora mogla udati?
34:46Na, mogla bi, ali...
34:48Nema, ali ljube.
34:50Ja je moram usrećiti.
34:53Šta ti misliš da će tako lipa i dobra divojka dugo ostati slobodna i sama?
34:58Tu se varaš, ljube.
35:01A vidim, ja sam te rekla šta mislim, ali...
35:04A vidim, da ćeš ti po svomu i...
35:09T...
35:10Neka ti je sasrećo.
35:14Iđaj.
35:15Ajde.
35:29Da znaš, žene samo pod pismom popuste.
35:35Pa, pardon.
35:36Krsto.
35:40Biviš i umjetnik, pisnik i armonikaš.
35:43Ali zaovi doktor za ljubavne probleme.
35:48E, Giordano.
35:51Čiva sam šta te muči.
35:55Možda ti ja mogu pomoći.
35:58Znao da je špivate?
36:01Pa, znao.
36:04Odlično.
36:07Na rući čaj od metvice.
36:10Med za glasnice.
36:12I dupli rum za hrabrst.
36:15Na meni sve ostalo prepusti.
36:20A dobro.
36:40Zoro, jes dobro?
36:45Nisam.
36:48Sve ovo što mi se događa je zbog...
36:51Zbog Petra i Josep.
36:54Ajme, zuremo.
36:56Ne bi ga bile ubile da ga nisam izazvala, kate.
37:00Ma dobro, to je cvita bila bisna pa je to rekla.
37:05To nema veze s onim šta se dogodilo.
37:08Čula si je, kate.
37:11Pa rekla sam ti da je bisna.
37:13Ona će sad sve reći samo da te povridi.
37:16Pa za služenje svaku povridu.
37:20Šta će biti s nama?
37:22Šta ako...
37:23Šta ako ona kaže, ona šta smo napravili?
37:26Ma neće nikom nikad reći.
37:28Jesi me razumla?
37:29Cvita, to ne bi nikad napravila.
37:41A gdje je jako odnosno?
37:43Nis ga vidla u kavan.
37:46Bija je danas, ali poslije više nije navraća.
37:50Možda u školi.
37:51Ide ga naći.
37:52A možda čovjeku triba samo malo mira.
37:55A onda bolje da i ja odem.
37:58Neće se on vratiti.
38:00Radije će spavat na ulici nego sa mnom.
38:04O te, a draga.
38:05Vidi nja da ti je teško.
38:07Krivi samo mene za rastavu.
38:09Jer sam ga ja kao prevarila.
38:12A nije triba tako.
38:14Mislim čak i da jesi.
38:16Nije triba tako reagirat.
38:19A vidjela sam Katarinu kako ide iz škole.
38:21Ta ne gubi vrijeme.
38:24A ne zna šta bi ti rekla.
38:29Ti ta ja znaš da smo Kate i ja prijateljce.
38:32Onda mi nevamo šta pričat.
38:43Pa cure moje svaka vam čast.
38:45Zlatne ruke imate.
38:48Ja se ne sjećam kad sam ovako dobro jeo.
38:51Ja sam umorna.
38:52Idem malo uleći.
38:53Ajde.
38:53Samo ti odmori ja ću ovo početi.
38:56Pa ništa idem i ja dom.
38:58Kasno je već.
38:59A čaka ja ću s tobom.
39:01Jedemo skupa.
39:02Pa osim ako ti ne želiš da ostanem.
39:06Ma samo ti aj s Barbarankom.
39:10Znate većeras ovako.
39:13Kad vas gledam.
39:16Kao da sam ponovno pronašao svoju obitelj.
39:21I hvala vam.
39:24Hvala vam svima na tomu.
39:29Hvala vam što ste me primili svoje živote.
39:34Uzdravljeno.
39:37Ajde.
39:39Živjeli?
39:40Živjeli.
39:50Ajde da čujem.
39:51Jesi mu rekla istinu.
39:54Znaš da nisam.
39:56A šta čekaš?
39:59Svaki dan saznam za neku novu štetu koju si napravio.
40:02Koju saštetu?
40:04Ante.
40:07Moje dite si dao ruke.
40:09Ljudima kojima si platija da ga odgoje.
40:13A molila sam te.
40:16Jedino što sam te molila.
40:19Da ga daš u dobre ruke.
40:22Da ga daš nekome ko će ga voliti.
40:25Obeća si mi to.
40:26A šta si napravio?
40:29Platija si da ga odgoje.
40:30Tadovan je bio pošten čovjek.
40:32Koji je se uvijek dobro brinio za nje.
40:34Jer je mora.
40:36Jer si mu platija da to napravi.
40:41Jedinu toplinu koju je dobija u životu.
40:43Dobija je od tebe.
40:44I to kad je tebi to odgovaralo.
40:47Beš ti ju si napravio.
40:49Ajde, dosta više.
40:50Ne mogu to slušat.
40:52Kad nešto pitaš.
40:53Šta si ti rajka napravila za njega?
40:55Šta je se molila za njega?
40:57Spala sviću za Božić, za Uskrs.
41:00Ante.
41:00Pa šta Ante?
41:02Šta me nis pitala ranije?
41:04Mogla si?
41:07Odlaj si ta prdala rađe po Europi s mužem, jeli?
41:10A s njih s njega sitla.
41:12Nego sad.
41:14Proklet bi je dan kad se ti ga dala u ruke.
41:16Ja šte reći istinu.
41:18Ti bi je to odgovaralo.
41:20Jesi znala da će s tvoj brat Ante za njega pobriniti?
41:23Bome jesan.
41:24I stalo mi je do njega.
41:25Tebi je stalo samo do sebe samoga.
41:27Nemoj se lagati.
41:27Ajde muči.
41:29Za njega ćeš uvijek ostati stranac.
41:33Gadićeš mu se.
41:35Baš každa, sad i meni gadiš.
41:42Te bram te.
41:44Ajka.
41:45Ajka, sad nisam.
41:46To mislija tako.
41:51Alo, ko je?
41:53A bok, siniša.
41:55Ma nije nešto san...
41:56Jesi se nešto dogodilo?
42:00Ko je moj sin?
42:03Nikola?
42:05E?
42:07I šta je tija?
42:12Ajka.
42:23Jasno.
42:31Priječaš ja z nimi.
42:39Znači, ipak će Giordano dobit reklamu od jedne runje, a?
42:43Tija on, to je li ne tija?
42:44Šta ne razumijem?
42:46Ma, kaj bi ja ovde prodava mi ove materijale,
42:49onda je bila i mala Zora.
42:51Odmah je tražila da njoj stašen jednu veštu.
42:53Hm.
42:54I on je tija to platu veštu.
42:56E?
42:56Ali nije ti la Zora ni čut.
42:58Nije dala.
42:59Nije.
42:59Nije.
42:59Nije.
43:00Nije.
43:01Nije.
43:07Nije.
43:14Kome pišeš?
43:16Piše nešto o vicinoj familiji u Južnoj Americi.
43:20Mora neke stvari proverite.
43:22Se nešto dogodilo?
43:24Evo se, sikira s otim.
43:27Evo, tamo sam je to.
43:32I se im...
43:35Ne sikiram sada zbog tog, Nikola.
43:39Nego kad ti, elaborat, iziđe van,
43:41kad tvoj čačak će znat da ti stojiš iza tega.
43:45In si o tomu razmišlja?
43:48Nisam, naravno.
43:50I nije te straj?
43:54Straj me je bilo kad sam...
43:56Kad se ti iša sve priznat.
43:59Ako sam to moga, mogu i ovo.
44:24Ono što ja mislim je da se moraš poče ponašati.
44:27Kad zrila osu bojakove.
44:29Vrat sa kući ženi.
44:31Jeno ti je doma.
44:32Čeka te kao uveli list.
44:35E, Jerko.
44:36E?
44:37Odko ti je ovako rano?
44:39Pa da prije zva advokat za druge.
44:42Každa je prigovor odbijen.
44:45Obećaj mi da mu ništa ne ješ napraviti.
44:47Ma moram te spasiti od njega, moram!
44:50Svi govore ti si Anđeo, a ja sam ta luđakinja koja radi probleme.
44:54Prestani, pusti mog muža na miru.
44:57Mijesti, pusti.
44:57Mir, mir!
44:58Pa nisi nomo, man čeče, ne bi ja to ni...
45:02Nikola, dobro ozapanti šta će sad reć.
45:05Ako si me lagao, ode sada.
45:09Iza.
Comentarios