Senke nad Balkanom sezona 3 epizoda 1

DOMAĆE SERIJE I FILMOVI

Watch Senke nad Balkanom sezona 3 epizoda 1 - DOMAĆE SERIJE I FILMOVI on Dailymotion

Transcript

00:00:03Oh

00:00:43Oh

00:01:00I

00:01:02I

00:01:06I

00:01:17I

00:01:19I

00:01:22I

00:01:26I

00:01:29I

00:01:32I

00:01:33I

00:01:34I

00:01:35I

00:01:43I

00:01:47I

00:01:48I

00:02:02I

00:02:03I

00:02:05I

00:02:07I

00:02:09I

00:02:13I

00:02:14I

00:02:18I

00:02:20I

00:02:21I

00:02:31I

00:02:32I

00:02:34I

00:02:38I

00:02:40I

00:02:41I

00:02:42I

00:02:44I

00:02:45I

00:02:47I

00:02:50I

00:02:51I

00:02:52I

00:02:53I

00:02:54I

00:03:03I

00:03:04I

00:03:05I

00:03:16I

00:03:17I

00:03:20I

00:03:21I

00:03:33I

00:03:34I

00:03:35I

00:03:47I

00:03:49I

00:03:50I

00:03:52I

00:03:53I

00:04:05I

00:04:06I

00:04:07I

00:04:08I

00:04:22I

00:04:23I

00:04:35I

00:04:36I

00:04:37I

00:04:38I

00:04:48I

00:04:49I

00:04:50I

00:04:54I

00:04:55I

00:04:56I

00:05:11I

00:05:13I

00:05:15I

00:05:41I

00:05:43I

00:05:50I

00:05:51I

00:05:52I

00:06:03I

00:06:07I

00:06:08I

00:06:09I

00:06:10I

00:06:12I

00:06:14I

00:06:15I

00:06:16I

00:06:42I

00:06:43I

00:06:44I

00:06:45I

00:06:47I

00:06:48I

00:06:53I

00:06:55I

00:06:56I

00:06:58I

00:07:00I

00:07:01I

00:07:02I

00:07:05I

00:07:06I

00:07:11I

00:07:15I

00:07:17I

00:07:19I

00:07:21I

00:07:30I

00:07:33I

00:07:34I

00:07:45I

00:07:46I

00:07:48I

00:07:49I

00:07:50I

00:07:51I

00:07:52I

00:07:53I

00:07:55I

00:07:56I

00:07:57I

00:07:58I

00:08:00I

00:08:08I

00:08:09I

00:08:13I

00:08:14I

00:08:25I

00:08:26I

00:08:27I

00:08:28I

00:08:29I

00:08:31I

00:08:32I

00:08:33I

00:08:35I

00:08:37I

00:08:39I

00:08:40I

00:08:41I

00:08:42I

00:08:43I

00:08:44I

00:08:45I

00:08:46I

00:08:59I

00:09:00I

00:09:15I

00:09:29I

00:09:30I

00:09:31I

00:09:32I

00:09:33I

00:09:35I

00:09:37I

00:09:39I

00:09:46I

00:09:48I

00:10:19I

00:10:20I

00:10:21I

00:10:29I

00:10:30I

00:10:32I

00:10:33I

00:10:36I

00:10:37I

00:10:39I

00:10:40I

00:10:41I

00:10:55I

00:10:58I

00:11:02I

00:11:03I

00:11:06I

00:11:07I

00:11:13I

00:11:14I

00:11:17I

00:11:19I

00:11:21I

00:11:22I

00:11:23I

00:11:24I

00:11:25I

00:11:26I

00:11:29I

00:11:30I

00:11:31I

00:11:33I

00:11:45I

00:11:48I

00:11:49I

00:11:50I

00:11:53I

00:11:54I

00:11:55I

00:12:10I

00:12:11I

00:12:20I

00:12:21I

00:12:23I

00:12:24I

00:12:26I

00:12:29I

00:12:30I

00:12:40I

00:12:41I

00:12:51I

00:12:52I

00:12:53I

00:12:54I

00:12:58I

00:12:59I

00:13:00I

00:13:01I

00:13:13I

00:13:14I

00:13:19I

00:13:22I

00:13:23I

00:13:24I

00:13:26I

00:13:51I

00:13:56I

00:13:57I

00:14:21I

00:14:22I

00:14:23I

00:14:25I

00:14:26I

00:14:27I

00:14:30I

00:14:31I

00:14:33I

00:14:37I

00:14:38I

00:14:41I

00:14:50I

00:14:55I

00:14:56I

00:14:57I

00:14:58I

00:15:04I

00:15:05I

00:15:08I

00:15:17I

00:15:20I

00:15:23I

00:15:24I

00:15:33I

00:15:34I

00:15:36I

00:15:38I

00:15:39I

00:16:05I

00:16:06I

00:16:07I

00:16:09I

00:16:19I

00:16:21I

00:16:23I

00:16:24I

00:16:35I

00:16:37I

00:16:38I

00:16:39I

00:16:42I

00:16:47I

00:16:58I

00:16:59I

00:17:03I

00:17:13I

00:17:14I

00:17:15I

00:17:21I

00:17:22I

00:17:29I

00:17:30I

00:17:31I

00:17:38I

00:17:40I

00:17:41I

00:17:44I

00:17:45I

00:17:47I

00:17:49I

00:18:06I

00:18:07I

00:18:08I

00:18:17I

00:18:18I

00:18:20I

00:18:21I

00:18:28I

00:18:29I

00:18:33I

00:18:35I

00:18:36I

00:18:37I

00:18:38I

00:18:58I

00:18:59I

00:19:02I

00:19:04I

00:19:06I

00:19:12I

00:19:14I

00:19:16I

00:19:18I

00:19:25I

00:19:26I

00:19:31I

00:19:32I

00:19:36I

00:19:37I

00:19:45I

00:19:46I

00:19:57I

00:19:58I

00:20:01I

00:20:04I

00:20:05I

00:20:07I

00:20:08I

00:20:09I

00:20:16I

00:20:17I

00:20:22I

00:20:24I

00:20:25I

00:20:38I

00:20:39I

00:20:40I

00:20:41I

00:20:47I

00:20:51I

00:20:52I

00:20:53I

00:20:54I

00:20:55I

00:20:58I

00:21:01I

00:21:02I

00:21:23I

00:21:24I

00:21:29I

00:21:34I

00:21:35I

00:21:36I

00:21:38I

00:21:39I

00:21:40I

00:21:44I

00:21:45I

00:21:46I

00:21:47I

00:21:48I

00:21:50I

00:21:51I

00:21:59I

00:22:03I

00:22:05I

00:22:28I

00:22:29I

00:22:30I

00:22:35I

00:22:36I

00:22:38I

00:22:41I

00:22:42I

00:22:43I

00:22:45I

00:22:53I

00:22:56I

00:23:06I

00:23:09I

00:23:10I

00:23:11I

00:23:12I

00:23:14I

00:23:16I

00:23:17I

00:23:18I

00:23:19I

00:23:20I

00:23:22I

00:23:49I

00:23:52I

00:23:55I

00:23:57I

00:23:58I

00:24:02I

00:24:03I

00:24:15I

00:24:17I

00:24:18I

00:24:20I

00:24:21I

00:24:22I

00:24:27I

00:24:34I

00:24:35I

00:24:50I

00:24:51I

00:24:52I

00:25:01I

00:25:02I

00:25:05I

00:25:06I

00:25:07I

00:25:08I

00:25:09I

00:25:11I

00:25:17I

00:25:18I

00:25:19I

00:25:21I

00:25:22I

00:25:23I

00:25:25I

00:25:27I

00:25:35I

00:25:36I

00:25:38I

00:25:46I

00:25:47I

00:25:49I

00:25:51I

00:25:52I

00:25:54I

00:25:55I

00:26:07I

00:26:08I

00:26:10I

00:26:11I

00:26:12I

00:26:13I

00:26:22I

00:26:23I

00:26:26I

00:26:27I

00:26:31I

00:26:32I

00:26:34I

00:26:36I

00:26:38I

00:26:40I

00:26:52I

00:26:54I

00:26:55I

00:26:56I

00:26:58I

00:26:59I

00:27:00I

00:27:02I

00:27:12I

00:27:13I

00:27:14I

00:27:18I

00:27:19I

00:27:20I

00:27:23I

00:27:24I

00:27:26I

00:27:27I

00:27:28I

00:27:35I

00:27:36I

00:27:40I

00:27:41I

00:27:42I

00:27:43I

00:27:47I

00:27:49I

00:27:50I

00:27:51I

00:27:52I

00:27:56I

00:28:03I

00:28:04I

00:28:07I

00:28:08I

00:28:18I

00:28:19I

00:28:21I

00:28:22I

00:28:26I

00:28:32I

00:28:33I

00:28:35I

00:28:36I

00:28:44I

00:28:45I

00:28:48I

00:28:50I

00:28:51I

00:28:52I

00:28:53I

00:28:56I

00:29:00I

00:29:01I

00:29:02I

00:29:03I

00:29:04I

00:29:18I

00:29:19I

00:29:20I

00:29:21I

00:29:22I

00:29:23I

00:29:24I

00:29:25I

00:29:26I

00:29:27I

00:29:28I

00:29:31I

00:29:32I

00:29:37I

00:29:38I

00:29:39I

00:29:43I

00:29:44I

00:29:50I

00:29:51I

00:29:58I

00:29:59I

00:30:00I

00:30:06I

00:30:08I

00:30:11I

00:30:12I

00:30:13I

00:30:14I

00:30:17I

00:30:23I

00:30:24I

00:30:25I

00:30:33I

00:30:34I

00:30:40I

00:30:48I

00:30:49I

00:30:54I

00:30:55I

00:30:58I

00:31:00I

00:31:07I

00:31:12I

00:31:14I

00:31:15I

00:31:16I

00:31:19I

00:31:22I

00:31:26I

00:31:28I

00:31:38I

00:31:42I

00:31:43I

00:31:44I

00:31:45I

00:31:46I

00:31:55I

00:31:56I

00:31:58I

00:31:59I

00:32:03I

00:32:04I

00:32:25I

00:32:26I

00:32:34I

00:32:35I

00:32:36I

00:32:37I

00:32:41I

00:32:42I

00:32:43I

00:32:45I

00:32:46I

00:32:47I

00:32:50I

00:33:04I

00:33:05I

00:33:09I

00:33:10I

00:33:11I

00:33:14I

00:33:15I

00:33:39I

00:33:40I

00:33:41I

00:33:42I

00:33:45I

00:33:46I

00:33:48I

00:33:55I

00:34:00I

00:34:01I

00:34:02I

00:34:16I

00:34:17I

00:34:18I

00:34:19I

00:34:20I

00:34:28I

00:34:33I

00:34:35I

00:34:43I

00:34:45I

00:34:54I

00:34:55I

00:34:56I

00:34:57I

00:34:58I

00:34:59I

00:35:00I

00:35:01I

00:35:02I

00:35:03I

00:35:04I

00:35:15I

00:35:17I

00:35:18I

00:35:30I

00:35:31I

00:35:34I

00:35:37I

00:35:40I

00:35:41I

00:35:42I

00:35:48I

00:35:53I

00:35:54I

00:35:55I

00:36:09I

00:36:10I

00:36:11I

00:36:12I

00:36:13I

00:36:14I

00:36:18I

00:36:19I

00:36:23I

00:36:24I

00:36:25I

00:36:26I

00:36:53I

00:36:55I

00:36:57I

00:37:06I

00:37:08I

00:37:20I

00:37:22I

00:37:23I

00:37:30I

00:37:31I

00:37:33I

00:37:34I

00:37:43I

00:37:48I

00:37:53I

00:37:54I

00:37:56I

00:37:57I

00:37:58I

00:37:59I

00:38:00I

00:38:01I

00:38:02I

00:38:04I

00:38:05I

00:38:06I

00:38:07I

00:38:33I

00:38:34I

00:38:42I

00:38:43I

00:38:46I

00:38:49I

00:38:58I

00:39:00I

00:39:02I

00:39:03I

00:39:04I

00:39:33I

00:39:35I

00:39:46I

00:39:47I

00:39:48I

00:39:49I

00:40:01I

00:40:02I

00:40:03I

00:40:04I

00:40:05I

00:40:08I

00:40:09I

00:40:20I

00:40:21I

00:40:23I

00:40:24I

00:40:27I

00:40:28I

00:40:29I

00:40:30I

00:40:31I

00:40:42I

00:40:44I

00:40:46I

00:40:47I

00:40:49I

00:40:52I

00:40:53I

00:40:57I

00:40:58I

00:40:59I

00:41:00I

00:41:01I

00:41:02I

00:41:03I

00:41:04I

00:41:05I

00:41:06I

00:41:08I

00:41:09I

00:41:11I

00:41:21I

00:41:22I

00:41:24I

00:41:25I

00:41:26I

00:41:28I

00:41:30I

00:41:31I

00:41:42I

00:41:46I

00:41:50I

00:41:56I

00:41:57I

00:41:59I

00:42:00I

00:42:01I

00:42:02I

00:42:04I

00:42:05I

00:42:32I

00:42:33I

00:42:33Znate da nisam

00:42:34Ja sam od Makedonije

00:42:37Zanišno sam ostao bez para, da li možete možda vi, gospodine Mink, da mi pozemite nešto do sutra?

00:42:41Ja mi pozemljam kad igram, znate, to je nesreća.

00:42:44Voli mi?

00:42:44Kažem, to je nesreća.

00:42:45Ali ako biste želili da mi založite taj sat, ali možemo da razgovaramo.

00:42:51I

00:42:51Vidim, ovo ne bih založio ni zašto.

00:42:54Verujte me ni da je život u pitanju.

00:42:56S ljubav ljude, ako ti tada...

00:42:58Drvo kao što se i ti začepi.

00:43:01Da li mogu od kazina da dobijem neku po zemlju?

00:43:05Gospodine Bogdan, ja bi, ali moram da...

00:43:07Ali šta ali šta, gospodin Bogdan ali, može, nemo spodine Bogdan šta?

00:43:10Dobroveče, gospoda, dobroveče.

00:43:12Jel uživate?

00:43:13Ja da, ali gospodin Vasiljević je malo nervozno.

00:43:16Tako da ne budem dva sata, nisam dobio ništa.

00:43:19Pa se pita, može li kazino da mi da neku po zemljicu ili ne može?

00:43:22Naravno da može, Janu.

00:43:24Dajte žetone, gospodine Bogdan, koliko god žare.

00:43:27Jedna pića svima na račun kuća.

00:43:29Uživajte, gospodo.

00:43:31Možda ću sad imati više sreća sa tuđim paramo, ali vi se znači?

00:43:36Uživite.

00:43:39Češ te radiš šta?

00:43:40Češ pijana da mi je bolja škod sanje?

00:43:43Šta, to je samo jednu pić?

00:43:44Idi spremaj se. Znaš da sutra na prijem imaš posebno gost?

00:43:48Ne, niko mi ništa nije rekao.

00:43:52Madame, koji je to poseban gost?

00:43:54Objasnit ću ti, idi spremaj se.

00:43:58U vašem izrezu lica rekla bih da nemate dobre vesti za mene.

00:44:02Možnost ne.

00:44:09Nura se posla Ruda na analizu u Beča.

00:44:12Saznaće o kojoj se Rudi radi.

00:44:14Sigurno ste?

00:44:15Naravno.

00:44:16To je jedna od najboljih laboratorija u Evropi.

00:44:18Jedan konjak, molim.

00:44:20Ovo ništa ne valja.

00:44:22Ti ljudi koji su pomrli, još ću ja ispasti krive.

00:44:24Nećete ispasti krivi, vi ste samo izršavali naređenje.

00:44:28A mi smo tu da vas zaštitimo.

00:44:30Ako treba.

00:44:32Recite gospodinu proizadnicu da hoću da se vratimo u Nemačku.

00:44:35Ne izgovarajte njegovo ime, vratit ćete se kada rodnik bude pradat.

00:44:39A što se oteže sa tim?

00:44:41Nesno.

00:44:43Taj Dimitre Filipović je mnogo meke.

00:44:46Možete li vi da utričete na njega?

00:44:48Pa ga sutra na tredafor piše.

00:44:51Pokušit ću.

00:44:52Da vas ispredim.

00:44:53Hajde, zaćete.

00:45:04Konobar, donesi još ovog sira Al Gapreli tucanom paprikom.

00:45:09Aj, moj brate, podsrkati.

00:45:10Daj, tane.

00:45:11To će sve rakija da upije.

00:45:13Mm, nemojte meni moliti.

00:45:14Ja ne pijem inače, evo malo samo zbog vas.

00:45:16Ne piješ.

00:45:17Stalo nalaziš neke metiljave pomoćnike.

00:45:21Ne diraj mi čedu.

00:45:22Gospodja, hoćete vidjeti što.

00:45:25Divan je ovaj ratanjski čaj.

00:45:28Doktore Babiću.

00:45:29Molim.

00:45:30Recite mi šta ste našli na autopsiji sveštenika.

00:45:33Evo, to u životu nisam vidio.

00:45:38Organi razoreni.

00:45:40Tu je neka gadna hemija radila, gadna.

00:45:44Proučila sam malo ovaj teren.

00:45:46Planina je krečnjačka.

00:45:48Kalcium karbonat je prisutan u rudama, ali ipak tako masovno trovanje.

00:45:52Malo je čudno.

00:45:54Čudno je.

00:45:55Rtan je čudan.

00:45:56Jedan moj kolega je služba u ovde dve, tri godine.

00:46:00Priča mi je svašta.

00:46:01Šta ti je pričo?

00:46:02Jednog jutra pojavi se čobanin sa ovcama.

00:46:06Nikoga ne poznaje.

00:46:07Priča o neki nerazumljiv jezik, nalik starogrčkom.

00:46:12Ujutru nestade, nikoga više nije video.

00:46:18Ne znam, ne znam tu priču, ali moj kolega sa akademije je odavde.

00:46:22Kaže, kad si samo prođe pored ovih iskopina, stane ti sad.

00:46:26Planina je puna nekih tunela i pećina.

00:46:30Neki ljudi su ulazili, ali nisu izlazili.

00:46:34Nestali su zauvek.

00:46:37On Božeć, sada sam se naježila.

00:46:40Babiću, prestane s tim glupostima, plaši ženom.

00:46:43Ja samo prišao šta mi je kolega rekao.

00:46:46A vi, Androm, vi ne verujete u te stvari.

00:46:48Gospod Žerževec, i ja odavno ne verujem u mnogo toga.

00:46:52Ne veruješ ti, nije ušte više.

00:46:53Pa, skoro da je tako.

00:46:56Nemojte tako, Androm, nije to dobro.

00:46:58To nije tačno. Tane veruje u pravdu.

00:47:01Zato i važi za najboljeg beogradskog policajca.

00:47:04E, pa bit će mi onda velika časta da sarađujem sa najboljim policajcem u Beogradu.

00:47:08Pustite vi čedo, čedo. Evo pričuš glupost.

00:47:11Laku noć, gospodo.

00:47:13Idem da spavam ja.

00:47:15Ako doktor Babić nastavi sa ovim pričama, neću da spavam celu noć.

00:47:20Ako se budete prašili, slobodno kod mene, ja sam odba soba do vas.

00:47:24U vas ću prvak potražiti.

00:47:27Vidimo se u šesto jutru.

00:47:28Laku noć.

00:47:29Laku noć.

00:47:30Laku noć.

00:47:31Meni, doktor Babić, tebi i Andro, pa Andro.

00:47:36Boga mi, moje golemo iskustvo sa želama mi govori...

00:47:40Ne serio Babić, i ti i tvoje golemo iskustvo.

00:47:43Ljudje, vidim ja da spavam.

00:47:45Nemoj da mi se uspavaš, u šest ujutru, u šest.

00:47:49Ajde, čendice, sedi, popij jednu sa mnom.

00:47:52Ne mogu, vraćam mi se. Vraćam mi se, znam.

00:47:54Sutra.

00:47:57Konobar!

00:48:16Izvolite, gospodža.

00:48:19Kako su ovi ljudi sa rade?

00:48:20To su laški pokladari. Odu na čistilište, da se mole za spasa rtnja.

00:48:29Doamne buni šluminati.

00:48:34Doamne buni šluminati.

00:48:37Vcenje trupul santos šapura.

00:48:45Frunza vjerč, šlaha vjerč.

00:48:57Foto sa arge pe tot rau.

00:49:04Vânturat, vânturat, să ne fie viața și să nu abuți, așa să fie, așa să rămâneți.

00:49:25Vânturat, inimă ușoară, zișe viața.

00:49:58Vânturat, inimă ușoară, zișe viața.

00:50:21Vânturat, vânturat, vânturat, în care am?

00:50:28Așa să vânturat, pentru că așa să vânturat.

00:50:40Come on.

00:50:41You'll come back.

00:58:58I'll see you next time.

00:59:00I'll see you next time.

00:59:02Let's see you next time.

00:59:03Let's see you next time.

00:59:05This animal is lost.

00:59:07I wouldn't recommend you to use it.

00:59:10Yes, this animal is my son Simeon.

00:59:13You won't be afraid to tell us

00:59:14what we will do with him.

00:59:15If he doesn't need meat,

00:59:17he's good skin.

00:59:18And everything you see,

00:59:21everything you see,

00:59:21everything you see.

00:59:23Let's go,

00:59:24you're going to get the wrong answer.

00:59:27This case is wrongly sent to the police.

00:59:29Beograd?

00:59:30Then go to Beograd and go there.

00:59:33This is a mess.

00:59:35Another state, another law.

00:59:37I don't think you could do it.

00:59:40You're going to put it in the back.

00:59:42You're going to put it in the back.

00:59:45You're going to put it in the back.

00:59:46You're going to put it in the back.

00:59:47You want to do it?

00:59:48We're going to put it in the back.

00:59:51We're going to put it in the back.

00:59:52I just wanted to see you.

00:59:56The mother is a little bit of a care.

00:59:59You're going to put it in the back.

01:00:01You're going to put it in the back.

01:00:15you're going to put it in the back.

01:00:20You're going to put it in the back.

01:00:20Florian Sajla.

01:00:21I am engineer at Rudnikov.

01:00:23The men I'm asked to see you.

01:00:25Thanasijevich,

01:00:26Beograd Police.

01:00:27LGBT Molnar.

01:00:28Ministerstvo Rude and Shuma.

01:00:30This is a detailed report

01:00:31for you in the back.

01:00:36You're going to put it in a car.

01:00:43I don't know.

01:01:14I don't know.

01:01:15I know you're a ruda in the question.

01:01:17Analyze is already done.

01:01:19We're waiting for results.

01:01:21It looks like a tough metal.

01:01:23I'm going to say, we're waiting for results.

01:01:28We're waiting for results.

01:01:29The other strage and the kopation are left in the moment.

01:01:33So, Elena,

01:01:35how much of the dynamite is used to be used for the probing?

01:01:38I'm going for the action of the probing.

01:01:41Who's the lead?

01:01:43I'm full of instructions of the Mr. Minć.

01:01:46As they write in the news,

01:01:48the problem of the land.

01:01:50That's why I got the damage.

01:01:52We didn't know how much we can be able to think.

01:01:54Okay.

01:01:55If you saw all that was interesting,

01:01:57I would say to you we'll finish the process.

01:01:59I'm going to say,

01:02:00I'm a big consideration.

01:02:01I'm going to take care of the rudy.

01:02:25I hear that they've got paid for you.

01:02:31Well, that's right now because of the election.

01:02:37Stojadinović is afraid that the army will be able to buy us, but there's nothing about that.

01:02:48How did you get paid for us?

01:02:51We don't have paid for us.

01:02:53Do you know what it is?

01:02:55There's no former Kurova and former officials.

01:02:58When we're already in Kurova.

01:03:01Good morning, sir.

01:03:03Sorry for waiting, but I'm sure you had something to talk about.

01:03:08I was in the general.

01:03:11I'm sure that this guy is a good idea.

01:03:14No, I'll explain it all.

01:03:16I've got Depeš.

01:03:19Tomorrow he's got a guy from Moscow.

01:03:21That's why I was invited.

01:03:22Do you know how to send us?

01:03:24No.

01:03:29No.

01:03:30I don't know how to send us.

01:03:31I don't know how to send us.

01:03:32When we see who we sent us, we'll know how much Moskva is.

01:03:37Okay.

01:03:39I'll give you a few people and Tivi Božović is my own.

01:03:43We don't need to do circus.

01:03:46I'll wait for him to meet me with my people.

01:03:49Mr. Mirić, you don't know us how the communists are.

01:03:53I believe they are very dangerous.

01:03:57Mr. Popov, it's not a case of one of the army's army.

01:04:03and a group of people,

01:04:05and a lot of people,

01:04:07and a lot of people,

01:04:08and a lot of people.

01:04:13Where are you, sir?

01:04:16We just started.

01:04:23No,

01:04:23you're a little girl.

01:04:27You can't turn to the gentleman.

01:04:28I'm not going to see you.

01:04:32Where did you go?

01:04:33Where did you go?

01:04:33I was born in the Vrstice, but I've been working for a long time in Berlin.

01:04:37Is it?

01:04:39If you were a man of mine, I'd be the chief of the boss.

01:04:44I don't understand.

01:04:45Okay, let's finish this on a civilized way.

01:04:51Civilized way, Filipović, I'll kill you for the rest.

01:04:54I'm sorry, sir, I'm going to share the money to the employees.

01:04:57I don't want to get punished.

01:04:59Vlasi, I don't want to get punished, I'll kill you for the rest.

01:05:02I do work for the Serbian and Vlasi.

01:05:06Let's start with that because we are all here.

01:05:09We are in the sense of the public and the public and the public and the public and the public

01:05:19and the public and the public and the public and the public and the public.

01:05:28Dimitrije, sorry.

01:05:30I'm sorry.

01:05:31I'm sorry, I'm sorry.

01:05:35But I'm not going to write this statement.

01:05:39Yesterday, I found a laboratory in Beech,

01:05:43which is not the same thing that we discovered in Rudnik,

01:05:48which is something that changes our coalition plans.

01:05:50That's why I'm going to tell the president of the government, Stojadinović,

01:05:53and I'm going to tell him what he's talking about.

01:05:56And I'll propose to him together

01:05:57to go further into the exploitation of Rudnik.

01:06:00So Mr. Trajković and your clients

01:06:03will be ready.

01:06:05Mr. Draškić, I'm sorry for your wasted time.

01:06:23Please stay in here.

01:06:25I feel like you've got some energy,

01:06:28then you bought me and I lost it.

01:06:30That you grew up,

01:06:31and you stole the valley.

01:06:33That you stole the 얘喜歡.

01:06:34That you stole the freed from места.

01:06:34And that you stole the defeated Randallum of Karolina.

01:06:35districts…

01:06:35And you stole the puta.

01:06:38With you.

01:06:38At least you stole the entire body.

01:06:39Of course you stole the horse in the sea.

01:06:39You stole the охruption.

01:06:39On my island, on my island, right?

01:06:42This is my island and my island, as well as yours.

01:06:47No.

01:06:49And it will never be.

01:06:52Remember, it's deadly.

01:06:55The only reason that Simeon Draškić

01:06:59hasn't put you in your hands,

01:07:01is the one that I'm waiting for the day

01:07:04when my people will burn you.

01:07:06Like that you and your people

01:07:08burned out of our svevišnjeg.

01:07:15If you don't write it,

01:07:18it's going to kill you when you were born.

01:07:21Do you see me?

01:07:32Do you see me?

01:07:35Do you see me?

01:07:39I don't have a place to go.

01:07:39I don't have 150 stolice.

01:07:40We will have a place to go.

01:07:41Who should I need to go?

01:07:43Listen, you know why we're doing this?

01:07:46Don't forget to get rid of me.

01:07:48I don't want to get rid of you.

01:07:48You're not going to get rid of me.

01:07:49That's the premier.

01:07:51I hear you!

01:07:52You're a half of Belgrade.

01:07:53You're not smoking.

01:07:54No, you're not smoking.

01:07:55You're not smoking.

01:07:56You're not smoking.

01:07:57I'm not smoking.

01:07:57You're not smoking.

01:07:58I'm not smoking.

01:07:59You're not smoking.

01:08:02You're not smoking.

01:08:03You're not smoking.

01:08:05You're not smoking.

01:08:06You're not smoking.

01:08:08You're not smoking.

01:08:09That's why I need to get married.

01:08:10I'm not smoking.

01:08:11Hello, guys!

01:08:12The first time was the film,

01:08:13not the time.

01:08:14Let's go home.

01:08:17Do you see me?

01:08:25Do you see me?

01:08:27Do you see me?

01:08:28Do you see me?

01:08:30We have to show you one of a series of insane to me.

01:08:34And I ask you,

01:08:36please, take a short of me.

01:08:37Take a short of me.

01:08:39Take a short of me.

01:08:40Take a short of me.

01:08:43Don't do you like that.

01:08:45You're trying to make it a short of me.

01:08:46Okay.

01:08:47Let's finish it.

01:08:48Let's start with you.

01:08:48Stay short.

01:08:50When do you do it?

01:08:52Backbench is responsible for that.

01:08:54I'm a theatrical sector.

01:08:56A writing a lot.

01:08:57Let's go.

01:08:59We're going to get you a costume. Are you ready?

01:09:01I am, but I don't know if I'm going to do it.

01:09:04I'm here in the evening.

01:09:05Don't worry, I'm all organized.

01:09:07We'll drive you.

01:09:08We'll get you in the car.

01:09:13I'm sure it's not a bad thing.

01:09:18It's the best thing in my life.

01:09:33I'll finish my analysis. I'll go to you.

01:09:36Thank you, RGB. We'll see you.

01:09:41Kolega, we have a problem.

01:10:12Hey, why are you just kidding me?

01:10:15They are bandits and we're doing our job, is it clear?

01:10:18I know you're going to be a good guy, but...

01:10:20Where do I go?

01:10:21I'm going.

01:10:21I'm sorry.

01:10:22Come on.

01:10:30I'm sorry.

01:10:34The police department is in the Ograd.

01:10:37Open it.

01:10:44Ooooooh!

01:10:46Gosti inspektore!

01:10:50Welcome.

01:10:52Welcome to this god's temple.

01:10:55I'm in the house of Simeon Draškića.

01:10:59Who and whom I can thank you for your incredible visit.

01:11:06Thank you to my son, Mr. Draškić.

01:11:09He has brought my colleague, inspektor of the Belgrade Police.

01:11:13That's because the colleague from the Belgrade Police has hurt our own home.

01:11:24And we don't care about that.

01:11:29Can I, Mr. Draškić, in his name, please forgive you?

01:11:33And let us leave and return to where we came from?

01:11:38I don't know anything about that.

01:11:39I don't know anything about that.

01:11:41I don't know anything about that.

01:11:51I don't know anything about him.

01:11:54I can't do anything about him.

01:11:58on his unfair behavior, to leave him, and to go home.

01:12:06You can, Inspector.

01:12:12But first, you can get there and push me the dog.

01:12:17There he is.

01:12:23Here.

01:12:28Hey, hey!

01:12:31Hey!

01:12:32Hey!

01:12:32Listen to me!

01:12:35Let me go, colleague.

01:12:36That's why I'm going to break up your brain.

01:12:41And you're going to charge him together.

01:12:44You're making a terrible mistake, Inspector.

01:12:49Simeon Draškić would have been forgiven this.

01:12:52I'm sorry.

01:12:56But good God, he won't.

01:13:00I'm fine with God, Džukello Bandicka.

01:13:04Let me go, colleague, so he won't kill you like a dog.

01:13:23I've got this mistake.

01:13:30Correct.

01:13:30Go!

01:13:30I've got this mistake!

01:13:32Go, long, Džukello Bandic!

01:13:36Go, Džukello Bandic!

01:13:50Inspektore, ti znaš da ću da te nađem. I tebe, i ovoga toga Pacova malog.

01:14:20Ljubavi, spasili smo se.

01:14:26Ja? Misliš?

01:14:31Znam.

01:14:37Pronašli smo rudu koju svi traže. Ali moram da idem. Al donet ću ti kolače iz Ruskog cala.

01:14:45Može. Ne, ne, ne moraš. Bolje ti dođi odmah posle sastanka. Vrati se što pre. Što pre.

01:15:10Anika. Da odiš kod one tvoje.

01:15:44Znam.

01:15:55Znam.

01:16:01Znam.

01:16:05Znam.

01:16:06Znam.

01:16:19Znam.

01:16:21Znam.

01:16:34Znam.

01:16:39Znam.

01:16:40Znam.

01:16:42Znam.

01:16:51Znam.

01:16:53Znam.

01:16:53Ha!

01:16:54B製 classesina!

01:16:57admam.

01:16:59Oooo, gospodine Draganić.

01:17:01Hocemo li mi dobiti onaj sporo s Bugarima.

01:17:03Gos. predsednic, videosu budite uroditi i uroditi sporo.

01:17:07Tako je!

01:17:09Konte!

01:17:10Millan, you will have to tell me, i i would never understand know you always manage to gather so many

01:17:15beautiful

01:17:15Vreac nijakoniti.

01:17:16No, not Konte, it is very, very simple.

01:17:18I always tell them that you are coming.

01:17:23oh you know the german ambassador phone heading well i i think there is no single person in

01:17:29belgrade who doesn't know legendary vicky please don't flatter me i truly hope it's not just because

01:17:36of me but above all because of the decision you will be announcing it to us tonight well yes yes

01:17:42i will quote my friend who once said i cannot stand by and simply watch my country dying

01:17:51it's time to make decision and i've made mine we shall sign the concordat

01:17:57of course after the elections

01:18:14dame i gospodo

01:18:16It is coming to us what we have been waiting for long and long.

01:18:23It is coming to us what is coming to us.

01:18:27It is coming to us!

01:18:30It is coming to us!

01:18:40In our Jatagarmalu, our premier, Milan Stoljantinović!

01:18:50Ladies and gentlemen, please welcome to our beloved guest,

01:18:58which we have organized this evening.

01:19:01Conte, Epernoy un grande honore darvi il ben benuto a Belgrado.

01:19:06If you want prosperity, blessing, golden day,

01:19:11sing!

01:19:12You know Milan Stoljantinović!

01:19:15Your country, Duče,

01:19:18but also you personally,

01:19:21are for us a great inspiration.

01:19:24And that's why we don't forget the illusion that we need something.

01:19:29Because as long as we sing,

01:19:31wait for us!

01:19:34And we know that we have protectors,

01:19:38collaborators,

01:19:39but above all, friends.

01:19:41And that's why don't you stop.

01:19:43From the world of ages,

01:19:45you know who goes,

01:19:47and you know who goes.

01:19:49And the friends are here

01:19:51to pass the time together.

01:19:54Enjoy!

01:19:55Thank you, my friend!

01:19:56Let us go!

01:20:01Let the aposta jebačina provo can't go!

01:20:07Cherublu.

01:20:08Let us know that we do life.

01:20:10Let us know that we do nothing mais throughout

01:20:12We do not forget our Master!

01:20:23We do not forget our Master jersey.

01:20:25And we, as you are the future of our Master!

01:20:26Good to see you, Bogdane.

01:20:29Dear ladies, I have to present Dmitrije Filipović,

01:20:34the chef of Beograd's berze,

01:20:35the youngest and the best chef in Europe.

01:20:40Good to see Dmitrije.

01:20:41There are only some women who are the best chef.

01:20:45Yes.

01:20:46Stay with Bogdanova.

01:20:49That's enough.

01:21:01Good to see you.

01:21:02Good to see you.

01:21:03And you have to look at this.

01:21:04Let's go.

01:21:06Let's go.

01:21:08Let's go.

01:21:09Let's go.

01:21:11Let's go.

01:21:12Let's go.

01:21:13Let's go.

01:21:21Tane,

01:21:23I'm giving you the message.

01:21:26Here,

01:21:27it's for you.

01:21:31I don't remember...

01:21:33Of course, I don't remember.

01:21:36Sorry,

01:21:37I'm sorry.

01:21:38You're sorry, I'm sorry.

01:21:40I'm sorry.

01:21:42Let's go.

01:21:43Let's go.

01:21:46Good night.

01:21:48Good night.

01:21:49You're an ordinary people,

01:22:02uh,

01:22:03I am surrounded by the name of the company.

01:22:04I'm loving you,

01:22:06yours,

01:22:07I'm so

01:22:08inspiring you.

01:22:09You should know what you should do.

01:22:11Don't worry, Mink, come to my cabinet tomorrow and we'll talk.

01:22:15God, don't.

01:22:15Don't say Mr. Mink.

01:22:17Of course.

01:22:18Sorry, I have to go.

01:22:20I'll go.

01:22:21Mink.

01:22:22Great! Fantastic!

01:22:24Oh, sentito dire che i l'italiani sono i migliori buggiardi del mondo.

01:22:30Andiamo.

01:22:38O

01:22:38Ma'am, I'm sorry.

01:23:04It seems like I crash my entrance.

01:23:06No problem.

01:23:07Excuse me, Mr. Mig.

01:23:09That's right.

01:23:22Where are you?

01:23:26Where are you?

01:23:28Up your hands.

01:23:31Up your hands.

01:23:33What is that?

01:23:36Go inside.

01:23:37Go inside.

01:23:39Go inside.

01:23:40Go inside.

01:23:53Don't worry, brothers and sisters.

01:23:56That moment has come to see you in the eyes.

01:24:02It's time to ask ourselves.

01:24:05Why is God all over the world?

01:24:08Why is God all over the world?

01:24:13Why is all over the world?

01:24:14What are you doing here?

01:24:14Okay.

01:24:15No one over the world?

01:24:17No one over the world.

01:24:18You shouldn't believe that.

01:24:22The right moment has come to wonder how the old child will be.

01:24:29to sacrifice, to give us his love, to save us,

01:24:35to deceive our men!

01:24:39In the head, in the legs!

01:24:42Take your legs!

01:24:44What are you doing?

01:24:46Bring it up!

01:24:46Put it in the leg!

01:24:47Bring it in the leg!

01:24:49Bring it in the leg!

01:24:51What is it?

01:24:51Let's go, let's go, let's go.

01:24:53What's that?

01:24:54Sanko!

01:24:55What's that?

01:24:56Sanko!

01:25:29What are we doing in this time!?

01:25:31We're here with God's voice,

01:25:35the murder is our only one!

01:25:37The Serbs!

01:25:38We don't have other places!

01:25:43But I don't care!

01:25:50Let's go!

01:25:52Let's go!

01:25:54Let's go!

01:26:11Let's go!

01:26:13Don't do it! God is with us!

01:26:23Duk na zapad oduvaju vetrovi...

01:26:26Na istoku sonce se rađe.

01:26:34Pusti ga!

01:26:37Pusti ga!

01:26:50Naasen.

01:26:51No, naa!

01:26:53No, naa!

01:26:55No!

01:26:56No

01:26:57Pa!

Category

Transcript

Recommended