Ces mots-clés vous aident à trouver ma chaîne :
#TVAVOLONTE #LEMEILLEURDETVAVOLONTE #CINEMATVAVOLONTE #SERIETVAVOLONTE #REPORTAGETVAVOLONTE #SPECTACLETVAVOLONTE
📺SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
📺LIKER🎬
📺LAISSER UN COM'🎬
📺PARTAGER🎬
📺VOUS ABONNER🎬
#4kvideoultrahd #4k #4khdr #4kvideo #8k #12k #16k #8kvideo #hdrvideo #hdr #4kresolution #8kvideoultrahd #hdr4k #12khdr #8khdr #12kvideo #8kvideo #4khdr60fps
#TVAVOLONTE #LEMEILLEURDETVAVOLONTE #CINEMATVAVOLONTE #SERIETVAVOLONTE #REPORTAGETVAVOLONTE #SPECTACLETVAVOLONTE
📺SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
📺LIKER🎬
📺LAISSER UN COM'🎬
📺PARTAGER🎬
📺VOUS ABONNER🎬
#4kvideoultrahd #4k #4khdr #4kvideo #8k #12k #16k #8kvideo #hdrvideo #hdr #4kresolution #8kvideoultrahd #hdr4k #12khdr #8khdr #12kvideo #8kvideo #4khdr60fps
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01It's no secret that there's a rivalry within your company between the two brothers.
00:05I love my brother very much, understand that, but he doesn't have the strength to run the Wing oil tankers.
00:09I know it, he knows it, the whole family knows it.
00:11My brother doesn't believe I'm strong enough to defend myself.
00:13Well, I'm going to shove his head in the sand until he suffocates!
00:17I'm ready to help your mother, Gère, and I'm ready to fight you like I fought Bobby.
00:21She needs to know exactly what he expects if she wants to do that kind of thing.
00:25You understand that it's not convenient for me to do this, but I have to do it.
00:38In your old age, your incredible universe
00:42In your old age, your incredible universe
00:46In age, glorifies the Loire of the strongest
00:52In old age, and under your sun,
01:00In your old age, your incredible universe
01:04In your old age, your incredible universe
01:09In your old age, your incredible universe
01:09In your old age, your incredible universe
01:09In your old age, your incredible universe
01:09In your old age, your incredible universe
01:09In your old age, your incredible universe
01:09In your old age, your incredible universe
01:10In your old age, your incredible universe
01:12In your old age, your incredible universe
01:17In your old age, your incredible universe
01:19In your old age, your incredible universe
01:20In your old age, your incredible universe
01:27In your old age, your incredible universe
01:33The homeland of the dollar, of oil
01:55Jacques, what have you done?
02:03How do you expect me to fight you when you're not even here?
02:27Are you here?
02:29Why do you stay in the dark?
02:31Oh, I just needed to think.
02:34You can turn it on.
02:39I wanted to know how the meeting with Brooks Oliver went.
02:45It was an initial contact.
02:47He must ask permission from one of his clients before agreeing to represent me.
02:51But he said there was grounds for attack.
02:53And...
02:54If I want to win, I will have to demonstrate that at the time he wrote Scodicile,
03:02Jacques was mentally incompetent.
03:07Surely there are other ways, right?
03:09No, none that could help me win, according to the lawyer.
03:18The Jacques we all knew cannot be the man who wrote Scodicile.
03:22It is obvious that he loved his sons too much to let them destroy themselves.
03:27Jacques was not mentally incompetent.
03:29He was a thoughtful and level-headed man.
03:31Please, you came all the way here.
03:33You can't go back now.
03:35Jacques loses his soul, he has lived his life.
03:37What you do today will not harm him.
03:39But the battle he started will tear your family to pieces.
03:43Just in memory of your husband, this will must be revoked.
03:46I don't know anymore, Pam.
03:48I admit that I have some hesitations.
03:51Ah, so, so, is everyone ready to watch television?
03:55Why? Is there a show to watch?
03:56But of course.
03:57J.R. was interviewed for the newspaper.
04:00This is something you absolutely mustn't miss.
04:01Bobby hasn't come home?
04:02No, he's still at the office.
04:04Pam, call her right away.
04:05He absolutely must hear the compliments I gave him.
04:11I'm going. Good evening.
04:13Good evening, Pam.
04:14Good evening.
04:14Good evening.
04:16Would you like another glass, Mum?
04:19No, thank you. I'm going to bed.
04:23You don't watch the show?
04:26No, I...
04:27I have no desire to see my two sons attacking each other like that in public.
04:33To attack.
04:34I haven't brought out my artillery yet.
04:38Ah, so, let's see the masterpiece.
04:41That's all for local news.
04:43I'm going to hand over to our friend Michel for the weather forecast, while hoping that
04:46The good weather will continue at least all week.
04:49And after the weather, we'll interview Mr. J.R. Ewing, the man who found fame by lowering the price
04:54gasoline.
04:55Mr. Ewing has a lot to tell us about oil and gas.
04:58And he will fascinate you by describing the battle for Ewing oil and their empire.
05:05Greg, I'm sorry, but that doesn't seem plausible to me. That's all.
05:09It's a multi-party agreement that is quite common, I believe.
05:13If the majority wants to keep the wells as they are, they absolutely have the right to do so.
05:18right.
05:19Of course the cartel doesn't care if the Willingtons stay the way they are. They don't need
05:23of income, me.
05:23Okay, I'll see what I can find in the small print.
05:27Yes, well, there must be a way. It was J.R. who negotiated this contract.
05:30I know that J.R. couldn't tie his own hands.
05:32We'll see. There are hundreds of words and it will take some time to interpret them.
05:37I'll give you one day.
05:39I was going to say a week.
05:40And I'll be waiting for you tomorrow.
05:52And then, you know, the most terrible thing is that it was a complete farce.
05:55No, but you should have heard them. It was incredible.
05:57I've truly never seen people so wide.
05:59I really would never have believed that of them. Never.
06:03At least they're honest.
06:05Honest?
06:05They will allow J.R. to keep his exemption.
06:08And it's stupid, yes, it's just stupid.
06:10I meant that if you deal with a man who is honest,
06:13You always had a chance to change his mind, didn't you?
06:15You want me to tell you?
06:17Well, I don't care.
06:18Because I have decided to resign from this committee.
06:21No, no, no. Wait a minute, will you?
06:24No, but it's true, I think so.
06:25I can't work with people like that.
06:27Thomas, you're not the defeatist type.
06:29I am not defeatist, but I am not blind either.
06:32I don't want to spend my time banging my head against the walls.
06:35Come on, sit down.
06:36Let's go to bed, okay?
06:38Sit down. I need to talk to you.
06:42Listen.
06:43You know I wasn't very keen on seeing you get involved in politics, you know that.
06:47But you accepted a position, so see it through to the end.
06:50But every time I try something, the others vote against it.
06:54We only voted against you once, so please don't do it again.
06:56generality.
06:57But I've never heard you speak like that.
06:59And I'd never heard you talk about resigning either.
07:03So you stay at the committee and you force these jokers to be yesterday.
07:09That's all I can tell you.
07:11Now, go to bed, if you want.
07:15So, is that good?
07:17Yes, sergeant.
07:30Good.
07:31You push that one.
07:33Come on, again.
07:36Yes, I have a feeling you'll get the hang of it quickly.
07:38Bravo, look, the Petroleum and Wings.
07:41We should be able to install video games for you in this office.
07:44And at the end of the year, your uncle Bobby will have nothing left to do with those days.
07:48He'll surely be happy to play with you.
07:51Oil and Wings?
07:52Ah yes, please don't hang up, sir.
07:53Sir ?
07:55This is Roy Ralston.
07:56Who ?
07:57The type of TV.
07:59Ah, Roy Ralston.
08:01Oh yes.
08:02Yes, yes, yes, I'll take it to my office.
08:04Vivian John Ross.
08:08Come on, let's go.
08:09Hey, have fun with the Petroles.
08:15Hello ?
08:16Ah, Mr. Wings, I know you're very busy, so I'll be brief.
08:19I spoke to Ms. Wings before calling you at the office.
08:22You're probably familiar with our television program.
08:26Well, I don't live quite like a hermit, at least not yet.
08:29We would be honored if you accepted our invitation.
08:33Ah yes, why?
08:34You sell your gasoline at such a price that everyone in Texas is talking about it, so we would like to...
08:39discuss with you.
08:41Ah good ?
08:42Yes, yes, that's perfect.
08:44Yes, I believe your viewers need to know what fate awaits them.
08:47I would like to give them my point of view.
08:50Gorgeous.
08:50We will call you back to schedule a date.
08:52And I would be delighted to get to know you.
08:54No, but it's me.
09:01Ah, John Ross, you know Robin Hood, do you?
09:05Oh yes.
09:06Your father is becoming the Robin Hood of the oil world.
09:09But he takes from the poor to give to the rich, that's smarter.
09:15Television.
09:17The train is moving this time.
09:27She said Jordan was arriving.
09:29Oh, by the way, I spoke to some refinery bosses in the area.
09:33It's true ?
09:33Excuse me.
09:34What did they say?
09:35Have you made your choice?
09:36Yes, Marie-Lie?
09:37He's your cardboard box maker.
09:38Sweets and a little ice cream.
09:39Yes, okay, me too.
09:40All right.
09:41They are ready to support us.
09:43None of them will do business with J.R. and Wim.
09:45Perfect.
09:46Titus, you bring me a double of what you always serve me.
09:49GOOD.
09:51Excuse me, I'm late.
09:52I had to check out some news that none of you will like.
09:55What's the news?
09:56Do you remember that 25% discount Bobby gave?
09:59Yes.
10:00Well, he's backtracked.
10:02What ?
10:02Yes, now he's getting everything he can from his 17 wells.
10:06Don't tell me Bobby has an exemption too.
10:09No, J.R. is still the only one with an exemption.
10:11But Bobby is pumping all his wells up to the legal limit.
10:13And he wants us to open the Wellington shafts, too.
10:16Yes, that would make a significant amount of oil on the market.
10:19He'll never get a good price for this crude oil.
10:22Oh, there will be a price, but he will have to sell it to them for $5 less than the others.
10:26Do you think Bobby is going to strangle us?
10:29An Ewing is an Ewing.
10:30And it remains an Ewing.
10:32As far as I'm concerned, that's one more reason not to let him open it.
10:35other wells.
10:36You are absolutely right.
10:37Yes, of course.
10:38And that is the purpose of this meeting.
10:40We can vote and the majority decides, right?
10:42Is there anyone among you who is in favor of opening the wells?
10:44Ah, no, of course not.
10:45Very well, I think that says it all, Jordan.
10:47You will call our friend and tell him that everyone voted against him.
10:51Oh, okay, very well, thank you.
11:02Hello, Mrs. Ewing.
11:03Good morning.
11:03You look very elegant.
11:04THANKS.
11:20Hello, my darling.
11:22So, are you having fun?
11:24Oh, you drew that?
11:25Yes, I've made cars.
11:27Oh, but it's magnificent, it's superb.
11:30You must be hungry, eh?
11:31He has already eaten biscuits.
11:33I'm sorry, but I'm going to be late.
11:34My last appointment just arrived five minutes ago.
11:38Okay, I thought the three of us would have lunch together.
11:40But of course, go and reserve a table for us, I'll come right away.
11:43Well, where is he?
11:44Ah!
11:45He's here.
11:47No, it's better if you take it with you.
11:48Come, darling, come.
11:48Uh, Sly, you'll save this for me.
11:50Don't write any letters before I tell you to.
11:51Do you see this part here?
11:53It goes with that one.
11:59Yes, excuse me.
12:00Yes, we were talking about the possibility of opening a new chain of gas stations.
12:04Uh, yes sir, yes.
12:05In Arizona.
12:06So, I own the gas stations and I would like to buy the right to use the Eywing name.
12:10which is starting to become known there.
12:13Hey, is that true?
12:14Yes, so here's what I'm thinking of doing.
12:15I would like to buy my petrol from you and then resell it at one of these new prices.
12:19I don't have your resources, of course, so I couldn't offer the same discount.
12:22But I'll make about ten cents off the other prices and I bet you we'll make the
12:26queue in front of my house.
12:26And I'll give you 50% of the profits.
12:30That's a very generous offer, Mr. Criswell.
12:32You are an enterprising young man.
12:34So, do you like the idea?
12:35Yes.
12:36So that's great, can we sign a contract?
12:39Unfortunately, no.
12:40Oil is one thing, gasoline is another.
12:43I have a lot of oil, but I have problems refining it.
12:48Yes, it is...
12:50That's a shame, Mr. Ewing.
12:52No, mind you, I'm not slamming the door in your face.
12:54It turns out that I'm already having a lot of trouble provisioning my own stations.
12:57But if you find a refinery, then we will do business, I guarantee you that.
13:02A refinery?
13:02It's not very easy.
13:03They are rare these days.
13:05Find me one, find me one.
13:07I'm going to ask around.
13:08An excellent idea.
13:18Mr. Grayson.
13:19Mr. Grayson is over there, I'll go with you.
13:21THANKS.
13:33Mrs. Ewing, you look younger every year.
13:36Oh, you're very kind, but that's certainly wrong.
13:39How are you ?
13:39Alright.
13:40I am Mark Grayson.
13:41Good morning.
13:41I would like to introduce you to my stepdaughter, Pamela.
13:43Pleased to meet you, Pamela.
13:45Sit down.
13:46THANKS.
13:47What will you have, madam?
13:49Um, white wine for me.
13:50Oh look, me too.
13:51Alright.
13:52I wanted to tell you that I was very saddened for Jock.
13:55He was an exceptional man.
13:58Thank you, Emma.
13:59It is...
14:01It's Jock, in fact, that I wanted to talk to you about.
14:03More like a will.
14:07I imagine that this will sparked quite a fight.
14:09Oh, yes.
14:10And Mrs. Ewing says he must be stopped.
14:12It seems that the only way to put an end to it
14:14is to have the will annulled.
14:16And a friend of mine recommended I see Brooks Oliver
14:19so that he can represent me.
14:21My family took it as an inheritance.
14:23Yes, I know, that's what he told me.
14:25He also said he would be willing to represent Mrs. Ewing.
14:29But with your agreement.
14:30But I understand.
14:31Is his schedule really that busy?
14:34I need to think about it.
14:36Telephone for Mrs. Pamela Ewing.
14:40Where is the phone, please?
14:42This way, madam.
14:45Excuse me.
14:57Marc, I need to be honest with you.
15:00I'm not sure I can go all the way.
15:04And I would like to apologize if ever
15:07This lunch was bound to be a waste of your time.
15:11But I'm not wasting my time.
15:13Ms. Ewing, you absolutely do not need to apologize.
15:16I really don't see how I would be wasting my time
15:19with two such ravishing women.
15:31Yes.
15:34Ah, just for a while, that's good.
15:36Ah good ?
15:37Oh no, that's not true.
15:38I am overwhelmed by boxes.
15:39I need a hand.
15:40Can you give me a hand with the cash registers?
15:42Ah, that's perfect timing.
15:43And the other day, you asked me to play the decorator.
15:46I am very lucky.
15:47I share the exciting aspects of your life.
15:48Oh, can't you help me a little with my crates?
15:51Why is that?
15:52None of this belongs to me.
15:53I don't have a new apartment.
15:55Yes, but I figured you'd come one day or another.
15:58Oh yes, that's true?
15:59Yes, why not?
16:01Explain it to me, Cliff.
16:02Is this a pre-wedding or post-wedding event?
16:05What wedding?
16:07Exactly.
16:07I'd never heard you talk about it.
16:09Oh, you want to get married?
16:10Okay, we're getting married.
16:11Oh, definitely not, right?
16:12What ?
16:14Never !
16:15What are you talking about?
16:16I'll jump into your functional plan.
16:17Do you want to marry me?
16:18But it's fragile, be careful!
16:20The man I will marry will be the one who wants to marry me.
16:23I said I wanted to marry you.
16:25No, you didn't want to and you still don't.
16:27Now I don't understand anymore.
16:28Oh, you just want a good one at a good price and to share the rent.
16:32You'll take them apart all by yourself, those cardboard boxes.
16:43One minute I say yes, one minute I say no, I can't decide.
16:47I don't know what you've decided, Ellie, but don't forget that we're with you.
16:51Good evening, I hope I'm not bothering anyone.
16:53No.
16:55Well, it's not obvious.
16:56It's like I've stumbled into the middle of a meeting of conspirators.
17:00Every time I open a door in this house, people talk about me in hushed tones.
17:03I can assure you that no one is plotting against you.
17:06Ah?
17:07And yet, look Donna, she's putting on a little show for the committee so that these gentlemen will withdraw my exemption.
17:12No, no, one minute, Chiaire.
17:14Yes, yes, you're going to great lengths.
17:16And yet, they voted democratically for me to keep it, you know that very well.
17:19She doesn't appreciate the way you talk about it at all.
17:22Are you implying that I will be a sub-deacon?
17:26I think that's still an understatement.
17:27Now, you're going to shut up.
17:29It must be admitted that it is not very effective.
17:31Okay, fine, all right. So, we'll handle it.
17:32But I don't see why I should go out. You'd wrinkle my suit.
17:35Because I'm going to massacre.
17:35Come on, let's go home.
17:36This is the best idea you've had in a long time.
17:39Oh, Ray!
17:40One stay, I'm going to force you to shut up once and for all.
17:47Very well, my dear.
17:49I'm so sorry, Ellie.
18:03Ray?
18:05Come in, Mr. Garnet.
18:06THANKS.
18:07Phyllis, I won't need you anymore tonight.
18:09Thank you, sir. Goodbye.
18:10Bye.
18:12So, what did you find?
18:15Well, I dug deeper into this oil contract than you did.
18:19The important thing is to know if you've found anything.
18:22I think so.
18:23Perfume.
18:24So, I can force them to open the wells, Wellington?
18:26No, no.
18:27No procedure allows you to do this, but there is a solution.
18:29Which ?
18:30It's about selling your shares.
18:34Well.
18:36I don't want to sell Wellington.
18:38Not even for five times their current market price?
18:42But who would pay such a sum?
18:44The cartel.
18:46Given the way your brother had this contract drawn up,
18:50if a majority of the partners want to stop production,
18:53The others have the right to sell their shares at five times their market value.
18:57And this majority of partners is obliged to accept.
19:00If no one else wants to buy it.
19:04Five times their market value?
19:07That seems like a very nice sum.
19:09I know, yes, so I win on both counts.
19:12Either they open the wells, or I will force them to buy my share.
19:15That is precisely what the contract stipulates.
19:18Thank you, J.R.
19:19Good heavens.
19:20You really know how to draw up a contract.
19:34You're not going to worry about your hero.
19:37I was wondering what had become of your wonderful negotiating skills.
19:42Before, you knew how to manipulate people.
19:46Simply forget that this guinea pig was a bad bedfellow.
19:49It was lucky he didn't have his spurs.
19:52Okay, are you coming?
19:54For my sweetheart.
20:04I really want to see you on that TV show.
20:09Are you being sincere?
20:12I find it very pleasant to be the wife of a celebrity.
20:17I'm a little nervous, if you must know.
20:19I'm going to find myself there live, in front of this audience.
20:23You'll find something to say.
20:26I have complete confidence in you.
20:29I might feel more confident if someone came with me.
20:40Do you want me to come with you?
20:43I wouldn't want to impose it on you, darling.
20:47Do you really care about that?
20:49We're a team.
20:53Were you being completely sincere when you were talking about our new relationship?
20:59Of course, yes.
21:04I swear nothing could have made me happier.
21:35Oh, darling, it's late.
21:36I thought you were asleep.
21:37I'm glad you're awake.
21:38I was incredibly lucky.
21:40I believe I have found a way to force the cartel to open the pure Willington.
21:43That's crazy!
21:44Yes, that's crazy.
21:44Are you going to fall out with other friends?
21:46Oh, darling, J.R. is way ahead.
21:48I need to go back up.
21:49My poor darling, when you've caught up with J.R.,
21:51You will have lost your family and all the friends you had left.
21:54Listen, Pamela, we've already discussed this several times.
21:57You know I'm taking part in a competition and I'm going to do my best.
22:01And I wonder what state you'll be in when you come out of this.
22:06Hello? Bobby, yes.
22:10Mark Gresson?
22:12I haven't seen you for centuries.
22:13How are you, Mark?
22:16Hey, I'm doing very well, thank you.
22:18But what's wrong with you?
22:22Of course.
22:23Pam is here.
22:26Pam?
22:26He wants to talk.
22:31Hello ?
22:32Pam, this is Mark Gresson.
22:34I shouldn't have called so late.
22:36But I'm leaving Dallas tomorrow for at least three days.
22:39And I know you're waiting for a decision regarding Brooks Oliver.
22:44Yes ?
22:45There are one or two questions I would like to ask you before answering.
22:49We could meet tomorrow morning, say, at breakfast.
22:54I suppose so, yes.
22:56Okay, let's say tomorrow morning at Greenville at 9am.
23:00All right.
23:02That's perfect. Goodbye.
23:08Tell me, Pam, what's going on?
23:11Well, his family is using a lawyer that your mother wants to hire.
23:15What are you doing here?
23:17I am simply helping your mother convince him to lend her his lawyer.
23:22Amazing.
23:24Pam, perhaps you want this battle between J.R. and me to end,
23:27But you've put yourself on the wrong side.
23:29I don't think so, do you?
23:32I prefer to go downstairs and have a drink.
23:45You're not going to forbid me from going up, are you?
23:47Yes, sir, I forbid it.
23:48Let me through.
23:49Madam is busy, I'm sorry.
23:51Hello. I need to talk to you.
23:53I couldn't stop him from going up.
23:54Get that white male away from me.
23:55No, no, it's okay, I'll take care of it, Elliot.
23:56Are you sure?
23:57Yes, yes, absolutely. Go play downstairs.
23:59You have no right to burst into my room like that.
24:02So, I'll have to find another office, I'm sorry.
24:04So, where are you at with your refinery?
24:05I don't understand.
24:06You understood perfectly what I was asking you.
24:08I told you to cancel all contracts, except for the ones I'm offering you.
24:11And I discovered that you still haven't done anything.
24:13You wait a minute.
24:14No, no, no, I want you to pick up your phone right now.
24:16And who should you call? Get rid of those contracts.
24:19No, I refuse.
24:21Excuse me, but I must have misunderstood that.
24:23By doing so, Harwood would alienate all the other oil companies.
24:26And I don't have the right. My father bequeathed his company to me.
24:29But you will do it, because otherwise you won't need a contract at all.
24:33Harwood will have ceased to exist.
24:34Do you really think you can make Harwood oil disappear?
24:38Please sit down in two seconds.
24:40I will try to be clear so that you understand.
24:43I have spent the last two months linking your company to various other intermediary companies.
24:47If you send a battalion of accountants, they'll come back with headaches.
24:52What are you saying?
24:54What I mean is that I've turned your company into a house of cards.
24:57And if you don't do what I say, I'll blow and plop, the Harwood company will collapse.
25:02No, this isn't serious.
25:04Yes, there are some subjects I never joke about.
25:06But how can I cancel my contracts with the military?
25:10Ah, I don't know about that. But I have faith in you. You have a lot of imagination.
25:14With that, I'm leaving so you can make your phone call in peace.
25:17No, but if I discover tomorrow morning that you haven't done anything, the Harwood company will be nothing more than
25:23'a very unpleasant memory.
25:46You are welcome.
25:51Madam, just some coffee for me, please.
25:55Sir ?
25:55No, thank you.
25:58You look absolutely lovely first thing in the morning.
26:01THANKS.
26:03You said you had some questions for me.
26:07I just wanted, before letting Brooks Oliver work for Ellie, I just wanted to know a little bit about what was going on
26:12was actually happening.
26:13How does the family view this request?
26:16Well, my husband and brother-in-law are completely against it, of course.
26:19And you ?
26:20I believe my mother-in-law should request the cancellation.
26:23Even if it's against your husband's wishes?
26:27Even in this case.
26:30From what you're saying, it sounds like you want to invalidate the will more than she does.
26:34We both want to put an end to this rivalry, that's all.
26:41Okay, I'll leave you to Brooks Oliver.
26:46It was very easy.
26:48I was so persuasive.
26:53Where did you make your decision well before this morning?
26:56Exact.
26:58So, why this breakfast?
26:59Because you fascinated me the other day when I saw you.
27:02And I wanted us to be alone.
27:05Mr. Gresson, excuse me, I am a married woman.
27:07I know.
27:08And I admit that when it comes to relationships, I have rather retro ideas.
27:11But I find it to be an attractive quality.
27:15Well, thank you for appreciating it.
27:17And that's a quality I intend to maintain.
27:19You know, marriage is weird.
27:22A ship in the storm.
27:24Some waves survive, others break brutally.
27:28I had a wonderful wedding and our relationship will weather the storm.
27:31This battle for oil and Wings is stressful.
27:34If you want a lifebuoy.
27:36There's little chance, thank you.
27:40Bye.
27:42I'd like Madam and Wings to call me about Brooks.
27:45I will ask you to do it yourself.
27:48And I would prefer that you avoid talking about that breakfast.
27:52Thank you again.
28:02Yes ?
28:05Please let him in.
28:14Hello, Ali.
28:15Thank you for having me, Bobby.
28:16You sounded very upset on the phone.
28:19Mr. Ewing, Jordan Lee on channel 2, do you want to remind him?
28:21No, no, I'll take it right away, thank you.
28:23Excuse me for a second.
28:30Jordan?
28:30Good morning.
28:31We voted.
28:32And we don't really like the idea of opening in Wellington.
28:35Okay, Jordan, I'm pretty annoyed, but I think we need to talk about this.
28:38Tomorrow morning, that would suit me.
28:40Very well, 9:30 here?
28:42Okay, see you tomorrow.
28:46J'hier came to my house this morning.
28:48And I admit that I was scared.
28:50What did he do?
28:51He threatened me, I was scared.
28:55Good.
28:56Sit down, explain it to me.
28:58I need to free myself from this man's control.
29:01Come on, calm down, tell me what happened.
29:03The refinery he made me buy had contracts with producers, you know that.
29:06Yes.
29:08Yesterday he asked me to terminate his contracts.
29:11Of course.
29:12He needs your full capacity for his gas stations.
29:15And I don't want to cancel his contracts, Bobby.
29:18Oh, you're under no obligation to do so.
29:19You still own 75% of your company.
29:22He told me that if I refused, he had the means to destroy Harwood.
29:27He said he had so tightly bound my company that he was the only one who could undo it.
29:30knots.
29:32What is true about that?
29:33Could he have achieved this kind of thing in two months?
29:35You know, you gave him free rein.
29:39It doesn't take that long to put your company in a precarious position.
29:43But what should I do?
29:45I said it was possible.
29:47I didn't say he did it.
29:48Oh, I want that man out of my life!
29:52I want those 25%, I want them back.
29:56I think we'll have to take legal action to get them.
30:00And then he will destroy my company.
30:04And there is a way to know if he's bluffing or not.
30:08That's not a terrible answer, Bobby.
30:11Yes I know.
30:13That's the only one I can give you for now.
30:59Subtitling by Radio-Canada
31:12Hey! Who gave you permission to swim here?
31:15I didn't know I needed it.
31:16After all, I'm practically at Ewing.
31:18It's the practical aspects that make the difference.
31:20And I hope you washed your hair before diving in.
31:23Yes, madam.
31:24The lice have flown away.
31:27Go diving, you'll see.
31:28Don't do that.
31:32Re, is that why you're here?
31:34I don't know what Ré knows.
31:35I bet he doesn't know anything about it.
31:37Why don't you go and ask him?
31:39I'm not interested in that for a second.
31:41Yet you were interested enough to come down and see me.
31:44You're not putting on an act.
31:46I didn't know you were here.
31:49You have a certain audacity.
31:52Oh, excuse me.
31:53I'm doing my best, though.
31:56You need to make progress.
31:58And will that change anything?
32:01No, I would be surprised.
32:02I believe that behind this layer of audacity, there is a second layer of malice.
32:06Oh, and you, behind this icy land, there is a very dense ice floe.
32:20I think.
32:21Hi.
32:22Still angry with me?
32:25I came, didn't I?
32:26I'm sorry about the other day.
32:28That's true, I was quite stupid.
32:30I wasn't myself.
32:32No, unfortunately, you were.
32:36And from a marriage perspective, I think it's obvious.
32:39We need to find a date.
32:43Let's try to change the subject, okay?
32:47You said you were inviting me to dinner.
32:50I can't smell anything cooking.
32:52I couldn't find the boxes containing the kitchen utensils.
32:55But I thought it would be simpler if I ordered something.
32:58They say there's a great restaurant that delivers to your home, called Litchi.
33:02A Chinese man.
33:03Yes, I love Chinese food.
33:05And he'll be here in two minutes.
33:08Okay, you keep tidying up for me.
33:11Please, you can continue.
33:13I'll keep myself busy.
33:14Hey, I'm going to watch television.
33:19All right.
33:23A little silence.
33:26A little silence.
33:28Attention.
33:29Five seconds.
33:31Four.
33:32Three.
33:33Two.
33:35Good evening.
33:37Well, we are pleased to have an exceptional guest.
33:39A man whose name is synonymous with independent oilman here in Texas.
33:43Some say it's the devil.
33:45Others claim he is a saint.
33:47I hope we will find out tonight who is right.
33:50You all already know who I'm talking about.
33:52The man who dared to lower the price of your gasoline.
33:55He is accompanied this evening by his charming wife.
33:58Let us welcome Mr. J.R.
34:00Ehwin.
34:05THANKS.
34:06THANKS.
34:25Thank you for agreeing to come.
34:27But it is I who thank you.
34:29Mr. Ehwin, why did you decide to sell gasoline at a lower price than others?
34:35Well, I sincerely believe that the public deserves a better fate than the one imposed upon it.
34:39The price of gasoline is becoming exorbitant.
34:41And quite frankly, I really don't see the reason for it.
34:45That's not what the industry wants us to believe.
34:47Oh no, of course not.
34:49But in the end, it doesn't cost that much to extract a barrel from the ground.
34:52And after all, the price is set from the well, isn't it?
34:54This is a surprising position for an oil producer.
34:57You'll be called a leftist.
34:59A leftist, me?
35:01Under Hélène, I prefer that you answer.
35:04He is certainly as conservative as all the others.
35:06I make a profit; I wouldn't be in this business if I didn't.
35:09But I don't have to steal from the public of this country.
35:12And yes, I'm a Texan.
35:13And I don't like the idea of having to obey the prince of foreign countries.
35:18So, I thought that was enough.
35:20Excuse me, but why did you wait so long before making this decision?
35:24I am just a man.
35:26For a long time, all I thought about was money.
35:28And change takes time, you know.
35:30But my heart reacted.
35:32Yes, thankfully.
35:33And I will fight.
35:34He's got a lot of nerve talking about his heart, that idiot, he has no heart.
35:37What do you think of all this, Mrs. Ewing?
35:39We can't stop the workshop.
35:40No, I want to see that.
35:41I think it's wonderful.
35:43And will this last?
35:45Well, I confess that I don't follow Gier's affairs closely,
35:48But I know my husband will do everything he can to keep the prices as they are.
35:53Okay, I'm going home.
35:58No, but stay, whatever dinner you have.
36:00I know that my husband is a sensitive and delicate person.
36:03He always knew how to listen to his heart.
36:05And he is perfectly aware of the difficulties our country is going through.
36:09Restaurant of the bed of chiche.
36:11Okay, how much do I owe you?
36:12Uh, $10.
36:15Yes, would you like to bring it here?
36:17Oh, well, of course.
36:19Mr. Ewing, it is now public knowledge that there is a rivalry within your company between you.
36:24to your brother.
36:25Is this price decrease related to this rivalry?
36:28And there you have it.
36:29Absolutely not.
36:30Some people think so.
36:32That's J.R. Ewing, isn't it?
36:34Yes, it's him.
36:35Oh, Bobby, today is about respecting our father's wishes.
36:39I want to say that I love my brother very much.
36:40But he is not strong enough to steer the Ewing tankers.
36:43I know it, he knows it, our whole family knows it.
36:46Oh, poor Bobby is going to love this.
36:47Mark, that's obvious.
36:48I swear to you that if he ran for president tomorrow, I would vote for him.
36:52Ah, I'm telling you.
36:55A bad mark for the intelligence of the average voter.
37:00I don't believe my crystal ball is any better than yours; I don't predict the future.
37:04But I'll tell you one thing.
37:05For the first time in my life, in my life as a businessman, I am enjoying working in
37:10oil.
37:11That must be very pleasant.
37:13Yes.
37:14Well done.
37:15As if he hadn't been enjoying destroying others for the past ten years.
37:18Thank you, Mr. Ewing, and see you soon, I hope.
37:20THANKS.
37:21One minute.
37:23What ?
37:25If ever...
37:49Bubi.
37:52Are you very nervous?
37:53Did you see the TV show?
37:55Yes, I saw it.
37:57I'm going to show him that I can play too.
37:58No, but did you hear it? No, but who does he think he is?
38:00Honey, please calm down.
38:02Has he returned?
38:02Not yet.
38:03No, I don't have the strength to do that job.
38:05No, but what he means is that I don't go as low as he does.
38:08Okay, fine, I look the part.
38:08There's no need to get upset.
38:10Your mother will put an end to this.
38:12Mom won't do anything at all.
38:13She will not invalidate the will.
38:14She's seeing a lawyer tomorrow.
38:16When Mom discovers the consequences of declaring Dad mentally incompetent,
38:19She will stop.
38:21I'm very happy about that.
38:23Happy ?
38:23My brother thinks I'm not up to the task.
38:26Well, my dear, I'll have the pleasure of dragging it through the dust until it
38:28on strike.
38:45Are you no longer hungry? Is it over?
38:47Oh, Christopher.
38:49Christopher.
38:50Let's see, Christopher.
38:52You are tired.
38:53Tell me, are you tired?
38:55Teresa, would you mind assembling it, please?
38:58Oh yes, we need to sleep.
39:00You're going to sleep.
39:04There.
39:06THANKS.
39:08Hello, Teresa.
39:10Hello, Pam.
39:11Are you hanging around today?
39:13You should already be spewing your venom.
39:15At least I'm not throwing venom; I'll leave that specialty to you.
39:18Your job is to take care of my belongings attached to my mother's coattails.
39:22I'm not just speaking for myself, but for Bobby too.
39:24You know, your support for Mom is causing her problems.
39:27He is so upset that he can no longer work.
39:32This must deeply sadden you.
39:36Ah, one more thing.
39:37He must have all the attributes he deserves in our competition.
39:40I will win, of course, but I would like him to have every chance.
39:43That's my sporty side.
39:45Between us, J.R., I think Bobby can beat you.
39:48I believe he could throw you out of the oil and wing,
39:50But for that to happen, he would have to become like you, and I don't want that at all.
39:54You are very well, my indignant wife.
39:56I will support your mother, J.R.
39:58I will fight Bobby and you every step of the way.
40:01Because it's the only way I know to prevent this family from falling apart.
40:09That's a great outing.
40:13I regret to inform you that we will not be opening the Wellington Plus.
40:15In that case, I'm the one who regrets it.
40:18What were you hoping for?
40:19That would be to strangle all those who were not strangled by J.R.
40:22This is not something I would do under normal circumstances, I think you know that.
40:25You also know about my problem with J.R.
40:27I don't have the right to refuse to use everything I own.
40:31Mr. Garnet studied the contract that we all signed when we bought Wellington.
40:36And he informed me that I do not have the power to force you to open these wells.
40:40That's correct.
40:42But on the other hand, I can ask you to buy my share.
40:44Do you want to sell your shares?
40:48I don't believe I have a choice.
40:50Should we be able to negotiate a price?
40:53No, it turns out that the price is already included in the contract.
40:57Value at five times the market value.
40:58Five times the value? Are you crazy?
41:00We calculated that this represented 25 to 30 million dollars.
41:04Is that theft from my army?
41:05No, it's in paragraph 17A, subparagraph F.
41:08You're not going to force us to pay you such a sum, are you?
41:11I have the right to do so, Marie-Lie, and I will.
41:14I find myself with my back against the wall, and you know it.
41:17I don't think you can do it.
41:18But if you can, if you do, you will create many enemies.
41:22Andy Bradley, we'll be one.
41:24Barnes, Wentworth...
41:25Jordan, I'm sorry.
41:27You will be much more so.
41:30So, will you agree to open them, or will I ask you for money?
41:34Come on, let's go.
41:44Whatever their decision, Bobby, do you want to continue?
41:48What do you prefer?
41:51I would prefer not to have to do it at all.
42:01Good morning.
42:02Good morning.
42:04Oh, you've made a lot of changes since last time, Jordan.
42:07It's starting to take a round.
42:08Afton helped me.
42:09He managed to outdo you in the end.
42:12Cliff was so wild after seeing GR on the show.
42:15He needed to expend his excess energy.
42:17Would you like some coffee?
42:18Yes, I'd like that.
42:19Did you see him on the TV show last night?
42:21He staged a stunt to stab his best friends in the back.
42:26Do you consider yourself one of the friends of the GR?
42:28No, no, that's not what I mean.
42:30No, not at all, not at all.
42:31No, I mean the oil industry.
42:33You should have seen Swellen standing next to him like the Duchess of Windsor.
42:36No, honestly.
42:37If he continues like this, he will find himself in a position where we won't even be able to approach him.
42:41I don't like it any more than you do.
42:43So we must attack it now.
42:47Cliff, I wanted to tell you that I visited Ellie.
42:50You must have had a lot of fun.
42:52It was very pleasant, of course.
42:54We played with our grandsons.
42:57We chatted as we should have if our families weren't on bad terms.
43:01Continue.
43:04And now, your big bag.
43:08In fact, Ellie is thinking of having the will overturned.
43:11She won't have the courage.
43:12I'm not sure.
43:15And if she were to succeed, we would no longer have any reason to fight.
43:19So, what do you suggest? That we ease up a bit?
43:22Ellie must not be touched again.
43:24I couldn't care less about Elie.
43:26I know.
43:28But I think we should be more discreet for the time being.
43:32Nothing should deter Ellie from wanting to overturn the will.
43:35She has to fight against her two sons.
43:38And she's very strong, I assure you.
43:40Cliff, I think that's a good idea.
43:43What do you risk?
43:47All right.
43:49We'll wait until the will is annulled.
43:53If it is cancelled...
43:59These letters from your husband
44:02indicate a certain deterioration in his mind.
44:08It was rather difficult for Jacques in South America.
44:11I would say that it suggests
44:13that your husband wasn't quite
44:16healthy in body and mind.
44:19So, can we attack?
44:21I think so, yes.
44:27I acknowledge having observed
44:31that you value these letters very much.
44:35They are very precious to you.
44:37Of course.
44:39They are very personal.
44:43Mrs. Ewing,
44:46do you have any idea
44:47the procedure to follow
44:49To declare someone mentally incompetent?
44:52It's a delicate procedure
44:54and very trying.
44:57I believe we have...
44:59Finally, I believe we have a great chance,
45:02but it largely depends
45:03of the personal commitment you want to make.
45:07If you could explain yourself...
45:08Yes, and take these letters, for example.
45:12It won't just be me or your family
45:13who will know their contents.
45:15They will become public.
45:16And is it necessary?
45:18Yes.
45:19If we want to win, yes.
45:22And it is possible
45:24that they eventually end up being published by the press.
45:27Will they be published?
45:29Ewing is a name that often makes the front pages.
45:35You will be questioned,
45:37Your privacy will be violated.
45:39And your children won't make things easy for you.
45:43I have no illusions, master.
45:45My children are ready to do anything to emerge victorious.
45:51This will not be a very pleasant experience.
45:55You're driving her crazy.
45:56Why tell him all this?
45:57Because she needs to know exactly
46:00what might await him
46:02if she wants to go before a judge.
46:07Mr. Oliver,
46:09I don't want to go.
46:11I don't want to cancel anything.
46:14It's necessary.
46:15I have no choice.
46:19So you want to continue?
46:22Yes.
46:23I am forced to cancel the will.
46:34Subtitling by Radio-Canada
46:36Subtitling by Radio-Canada
47:10Subtitling by Radio-Canada
47:10THANKS.
Commentaires