- il y a 1 jour
Dans la galerie de zoologie du Museum d'Histoire Naturelle, Claude, Françoise et Pierrot découvrent des sachets de drogue. Ils décident d'aller fouiller la maison du Temple de Cosmo-Chronos. Comment faire pour ne pas être repéré ? Plus tard, la radio annonce la mort de Claude Leroy...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:04Musique
00:00:24Appuyez-vous légèrement sur votre droite
00:00:26et caressez la petite bestiole
00:00:28Voilà, maintenant prenez une pause un peu plus sexy
00:00:35Écoutez, je veux bien jouer les cover guns
00:00:37mais à condition de ne pas prendre des pauses impossibles
00:00:39N'oubliez pas que je sors de l'hôpital
00:00:41Nous c'est à la mort qu'on a failli se retrouver
00:00:43Hier soir
00:00:44Je l'avais déjà raconté dix fois
00:00:46En tout cas, j'aimerais bien retrouver le bonhomme
00:00:48qui nous a sauvé la vie cette nuit
00:00:50Ne serait-ce que pour lui demander pourquoi il a fait ça
00:00:52Et pour ton article sur l'affaire d'hier soir
00:00:55La police croit à une tentative de vol
00:00:57Des pilleurs de train qui retient un faux renseignement
00:01:00Le patron n'a pas cru ma version des faits
00:01:02Naturellement
00:01:05Bon, soyons sérieux un peu
00:01:11Piaud
00:01:15Françoise
00:01:16Voulez-vous mettre derrière le sanglier
00:01:18C'est un marcassin
00:01:20Non, c'est un marcassin
00:01:21Puis vous prenez des pauses
00:01:23Très mannequins
00:01:31Tournez un peu
00:01:33Voilà
00:01:40Claude, s'il te plaît
00:01:41Tu veux arranger la robe là ?
00:01:42Il y a quelque chose qui va pas
00:01:43Je crois qu'elle tombe mal
00:01:45Un peu à gauche
00:01:47Là
00:01:48Souriez
00:01:49Gardez le sourire
00:01:57Une petite seconde
00:01:58Là
00:01:58La jupe est impeccable
00:02:00Mais non, mon vieux
00:02:01Elle gaudaille
00:02:02Écoutez, si ma robe ne vous plaît pas
00:02:04Vous ne vous payez pas pour faire des caprices
00:02:06Oh, depuis le temps que je fais ce métier
00:02:07C'est vraiment la première fois qu'on me parle sur ce ton
00:02:10À présent, je trouve que cette robe tombe parfaitement
00:02:13De toute façon, ce coin ne m'inspire pas
00:02:15Nous allons aller en chercher un autre
00:02:22Alors ?
00:02:23Je ne sais pas
00:02:24On dirait de la drogue
00:02:27J'y connais pas grand chose
00:02:29Mais je ne vois pas ce que ça pourrait être d'autre
00:02:31Regardez
00:02:57On n'a qu'une chose à faire
00:03:00Retournez ce soir au temple
00:03:03Françoise
00:03:05Est-ce que vous vous sentez suffisamment valide ?
00:03:07Oui, oui, tout à fait
00:03:07Je ne fais pas besoin de vous
00:03:09Mais avec 40 ans de plus
00:03:11Car je veux considérer mon chat Geoffroy
00:03:14Car il est le serviteur de Cosmo-Chronos vivant
00:03:20Il sert dûment et quotidiennement
00:03:24Car dès les premières lueurs de la gloire du Dieu à l'Orient
00:03:29Il l'adore à sa manière
00:03:31Car il pratique son culte en tordant son corps en rond
00:03:37Cette fois de suite avec une élégante promptitude
00:03:43Car ensuite il bondit en l'air pour attraper la mouche
00:03:47Qu'est-ce qu'est la bénédiction du Dieu sur sa prière ?
00:03:51Car pour l'absorber
00:03:53Il fait ma thématur
00:04:01Monsieur
00:04:01Que désirez-vous, mon frère ?
00:04:04Je voudrais me joindre à vous
00:04:05J'ai trouvé ce petit livre sur une banquette dans le métro
00:04:10Je l'ai lu
00:04:11Et j'ai compris que j'avais trouvé la vérité
00:04:13Cosmo-Chronos est grand, mon frère
00:04:16Et comme justement il y a 5 ans j'ai eu la douleur de perdre mon petit compagnon
00:04:20Et que je me rends compte à présent que c'était une inspiration divine
00:04:24Je l'ai fait empailler
00:04:26Alors...
00:04:27Entrez, entrez, venez vous joindre à nous
00:04:29Pour la plus grande gloire de Cosmo-Chronos, Lully
00:04:34Car il possède la subtilité
00:04:37Le sifflement du serpent
00:04:38Qu'il réprime dans sa bonté
00:04:45Mettez-vous là
00:04:46Le culte touche à sa femme malheureusement, mon frère
00:04:49Car il n'apprendira aucune destruction
00:04:53S'il est bien nourri
00:04:54Non plus qu'il ne crachera sans provocation
00:04:58Car il ronronne de gratitude
00:05:00Lorsque le Dieu lui dit qu'il est un bon chat
00:05:04Car il sert d'exemple aux enfants
00:05:07Pour apprendre la bienveillance
00:05:10Car sans lui toute maison est incomplète
00:05:13Et une bénédiction manque à notre âme
00:05:17Qu'est-ce que c'est ?
00:05:26Encore un cinglé ?
00:05:28Comment est-il venu ?
00:05:29Il a trouvé une brochure dans le métro
00:05:31Mes chers frères, nous allons nous séparer à présent
00:05:34Les astres n'étant pas favorables
00:05:36Le prochain office n'aura lieu que dans 15 jours
00:05:39Pendant cette période, nous prierons individuellement
00:05:43Oh, Cosmocronos
00:05:46Étends sur nous la lumière de ta sollicitude
00:05:49Et que ton intarissable bonté rende plus proche de nos âmes impures
00:05:54Les âmes cristallines de nos frères les animaux
00:06:00Ils n'ont pas des magies
00:06:02Ils n'ont pas des magies
00:06:08J'entends
00:06:12Vivi ! Mon écureuil !
00:06:14Mon âme mauvaise !
00:06:16Oh, qu'est-ce que c'est?
00:06:19Oh, non!
00:06:20Non!
00:06:22Non!
00:06:22Il est ici!
00:06:25Il est ici!
00:06:30Je suis là aussi!
00:06:35Voyons, restez calme!
00:06:39Oh, qu'est-ce que c'est?
00:06:40Les arbres!
00:06:42Les arbres, tu mets fleurs!
00:06:44Oh, il y en a de partout!
00:06:45Moi aussi, j'ai sang et me caresse!
00:06:49Allons, allons, allons!
00:06:50Vous allez vous calmer, nom de Dieu!
00:06:54Oh, Dieu!
00:06:55C'est parti!
00:06:58Oh!
00:06:58Que trop d'impressions ça fait!
00:07:00C'est vrai, on ne sent plus rien!
00:07:03Excusez-moi, monsieur!
00:07:04Excusez-moi!
00:07:05Quel dommage!
00:07:07Il aurait fait plus un miracle s'il savait continuer!
00:07:15Oh, je ne sais pas!
00:07:19Oh, je ne sais pas!
00:07:27Je ne sais pas!
00:07:33Oh!
00:07:35Au revoir!
00:07:36Oh!
00:07:38Oh!
00:07:39Oh!
00:07:41Oh!
00:07:58Que s'est-il passé ?
00:07:59Rien, maître.
00:08:00Elle a fini sa crise.
00:08:01Les autres ont failli suivre.
00:08:03Heureusement, elle s'est calmée.
00:08:05Et j'ai pu faire sortir tout le monde.
00:08:07Le nouveau chimiste arrive.
00:08:08Tout est-il prêt ?
00:08:09Oui, maître.
00:08:10J'ai vissé moi-même les barres de fer au volet de la chambre.
00:08:13C'est bien.
00:08:15Comme d'habitude, personne ne devra entrer ou sortir de la maison
00:08:18jusqu'à la fin de l'opération.
00:08:19Et tant que la marchandise ne sera pas évacuée.
00:08:21Comme toujours, maître.
00:08:24Maître, les hommes sont là.
00:08:37Venez, 197.
00:08:39Oui, maître.
00:08:54Ne cherchez pas à savoir où vous êtes.
00:08:56Votre prédécesseur a payé sa curiosité de sa vie.
00:09:01Nous vous avons apporté le matériel supplémentaire que vous avez demandé.
00:09:05Vous pourrez avoir à votre disposition toutes les quantités d'opium brut que vous désirez.
00:09:09Mais n'oubliez pas ceci.
00:09:11Nous n'attendons pas de vous que vous nous livriez une marchandise.
00:09:14Mais une arme.
00:09:16Aussi efficace que possible.
00:09:19Les questions de prix de revient ne nous intéressent pas.
00:09:22Il s'agit pour nous d'asservir le plus grand nombre de personnes.
00:09:25Le plus rapidement possible.
00:09:28De les tenir par la drogue.
00:09:30D'en faire nos esclaves.
00:09:32Et les instruments de notre domination.
00:09:36C'est le destin du monde qui est en jeu.
00:09:40Et vous, vous n'êtes qu'un pion sans valeur sur un échiquier immense.
00:09:43Un pion qui sera sacrifié sans aucune hésitation s'il a cessé d'être utile.
00:09:50Conduisez-le à sa chambre.
00:10:43Et vous, vous n'êtes qu'un pion.
00:11:09Qu'est-ce que j'ai comme fourmis.
00:11:10J'en pouvais plus l'encher.
00:11:24Merci.
00:11:30Merci.
00:11:30Merci.
00:11:31Merci.
00:11:50Qu'est-ce qui te pointe ?
00:11:51J'ai cru voir un type dans la glace derrière moi.
00:11:53Un type derrière toi ?
00:11:55Mais c'est toi que t'es venu dans la glace.
00:11:59C'est vrai, j'ai oublié qu'on était.
00:12:01Tiens, puis il n'y a pas que nous qui sommes grimés.
00:12:04Oui.
00:12:06Dis donc, je pense à une chose.
00:12:09Où sont pensés le grand prêtre et frère cheval ?
00:12:13Si c'était passé devant notre placard, on les aurait entendu.
00:12:15Puis il ne semble pas qu'il y ait d'autres portes de sortie.
00:12:18Non.
00:12:22Tiens.
00:12:24La cave.
00:12:25Regarde.
00:12:27Au bout du tapis, il y a un fil qui passe à travers le plancher.
00:12:31Comme ça, on peut le remettre en place par en dessous quand on a trappé et rabattu.
00:12:35On y va ?
00:12:36On y va.
00:12:49Eh bien, cette fois-ci, je crois qu'on a mis le doigt dessus.
00:13:06Évidemment, c'est ici qu'on raffine la drogue.
00:13:07Et qu'on fait les expéditions.
00:13:09Je crois que c'est ici qu'on a mis le doigt.
00:13:49Qu'est-ce qui te prend encore ?
00:13:50Regarde.
00:13:54Le voilà.
00:13:56Le grand prêtre, le vrai.
00:13:58Celui qui avait disparu.
00:14:00Le véritable fondateur du culte de Cosmocronos.
00:14:03On l'a supprimé et on a fait de sa religion auparavant pour un trafic de drogue.
00:14:22Je crois que les bonnes femmes et les types qu'on a vus là-haut sont dans le coup ?
00:14:25Les balles du feu, ils sont complices sans le savoir.
00:14:33Allez, mes filles, allez, et amusez-vous !
00:14:40Mon Dieu, on est repérés !
00:14:47L'a supprimé et on est repérés !
00:14:49Mon Dieu !
00:15:19...
00:15:49...
00:15:51L'on s'est mis à monter avec une vitesse folle.
00:15:53Les chiens ont été entraînés.
00:15:55Moi j'ai passé une bonne partie de l'année cramponnée après l'échelle.
00:15:58A tapé contre la plaque.
00:16:00Finalement quelqu'un a entendu et a été chercher la police.
00:16:02L'apparition du journaliste Claude Leroy.
00:16:06Claude Leroy, vous vous en souvenez sans doute,
00:16:09est le journaliste, grâce à qui avait été retrouvé il y a une quinzaine de jours,
00:16:15les lingots d'or...
00:16:15Arrête ça !
00:16:17Alors ?
00:16:18Alors rien.
00:16:21On a passé toute la matinée à guetter la sortie du grand collecteur,
00:16:24on a vu passer les cadavres des chiens et tout.
00:16:26La police, qu'est-ce qu'elle dit ?
00:16:27Rien !
00:16:28Quand ils sont arrivés, la maison était vide, tout avait disparu.
00:16:31Le réfrigérateur, les instruments de laboratoire,
00:16:34le cadavre du grand prêtre.
00:16:36Alors mais, il y a un souterrain, un autre souterrain,
00:16:39qui part de l'égout et qui aboutit dans la cave d'une maison,
00:16:42sur l'autre rive.
00:16:43Pierrot, Pépère, nous avons vous réclame.
00:16:45Et vous aussi, mademoiselle, quand je dis que vous étiez là.
00:16:47Moi ?
00:16:48Qu'est-ce qu'il veut ? Je ne sais pas.
00:16:53Alors...
00:16:53Je sais que vous dire, monsieur l'inspecteur.
00:16:55J'ai toujours considéré Claude Leroy comme un garçon honnête,
00:16:58très amoureux de son métier,
00:17:00le faisant avec la plus grande conscience
00:17:01et de surcroît parfaitement équilibré.
00:17:04Voilà une très belle horizon funèbre, cher monsieur.
00:17:07Mais ça ne m'avance pas beaucoup.
00:17:09De dernier temps, évidemment...
00:17:11Entrez !
00:17:13Vous vous avez fait appeler ?
00:17:15C'est moi qui ai demandé à vous parler.
00:17:16Oui, j'ai quelques questions à vous poser au sujet de cette nuit.
00:17:19Je collabore avec les stupéfiants.
00:17:22C'est inutile, monsieur le commissaire principal.
00:17:24Claude est mort.
00:17:25Et il est mort parce que vous avez refusé de le croire.
00:17:27Oui ?
00:17:28Qu'est-ce que c'est ?
00:17:29Monsieur, un coursier vient d'apporter un paquet de livres pour monsieur Leroy.
00:17:33On ne sait pas comment faire.
00:17:34Donnez-le-moi.
00:17:35Le faites, mademoiselle.
00:17:36Merci.
00:17:38Jean-Louis Marcus, histoire des sociétés secrètes.
00:17:43Jérôme Leplu, Paris, capitale du mystère.
00:17:49Léopold Mougin, les cultes antiques.
00:17:53Agricoles perdiguiers, mémoire d'un compagnon.
00:18:18Pourquoi pas, petit précis, les activités des compagnons de Baal depuis l'an 1000 jusqu'à nos jours ?
00:18:23Mes compagnons de Baal existent, nous les avons vus, Claude et moi.
00:18:25Parfaitement.
00:18:27De nos propres yeux.
00:18:28Claude !
00:18:28Ah, mais doucement.
00:18:30Mais d'où sortez-vous ?
00:18:31Mais père, vous me faites un papier là-dessus.
00:18:32Eh bien, Françoise, je ne suis pas inspecteur.
00:18:36Si vous saviez.
00:18:37Je vous ai demandé d'où vous sortiez.
00:18:39Alors qu'il est, on continue à fouiller les égouts.
00:18:41Sinon, on m'aurait prévenu.
00:18:42Je sors des égouts, précisément.
00:18:43Comme Jean Valjean.
00:18:44Faites pas de malin.
00:18:46Quel a été votre emploi du temps ?
00:18:47Entre hier soir, 9h30, heure de votre prétendue disparition, et maintenant.
00:18:52Et pour quelle raison n'avez-vous pas averti la police ?
00:18:55Ça ne peut pas répondre.
00:18:56Ça ne peut pas répondre.
00:18:57Moi, je peux vous embarquer.
00:18:59Tous les trois.
00:18:59Il y a suffisamment de raisons pour ça.
00:19:01Je proteste.
00:19:02Oui, ben, adressez-vous à votre petit copain.
00:19:04Allez, en route.
00:19:05Mais...
00:19:06Mais père, en bandeau, en première page.
00:19:10Résurrection et arrestation du journaliste Claude Leroy.
00:19:13Ah, ce qu'on se meurt, ce qu'on se meurt, ce qu'on se meurt, ce qu'on se
00:19:15meurt.
00:19:16C'est fou ce qu'on se meurt.
00:19:18Mais je t'ai déjà expliqué vingt fois.
00:19:20Je me suis assommé contre une barre de fer en cavalant.
00:19:22Je suis tombé dans le collecteur et...
00:19:24Le brouillard.
00:19:25Et puis j'ai été repêché par des gars qui venaient de faire un fric frac en passant par les
00:19:28caves et les égouts.
00:19:29Je ne peux tout de même pas faire les deux à la police.
00:19:31Ce serait une drôle de façon de les remercier.
00:19:33D'accord.
00:19:34Mais comme Lofron a déclaré qu'il vous garderait tant qu'il ne saurait pas où t'as pensé la
00:19:37nuit,
00:19:37ça risque de durer longtemps.
00:19:38Bon sang, il a reconnu lui-même que la pulsation de trafic de drogue, ça ne tenait pas debout.
00:19:42Et il ne peut pas nous garder jusqu'à perpète.
00:19:44D'ailleurs, ils ont déjà relâché Françoise.
00:19:47Bon sang, écoute ça.
00:19:49C'est dans Paris, capitale du mystère, de Jérôme Leplus.
00:19:53Il dit,
00:19:54Les limites entre l'alchimie, la magie et la sorcellerie étaient et sont encore difficiles à préciser.
00:19:59Et il y a une note.
00:20:00Ceux des alchimistes que leurs études conduisaient dans les domaines interdits,
00:20:04où règne des puissances, du mal, furent amenés à se constituer en sociétés secrètes.
00:20:09Nous en citerons deux dont les noms sont parvenus jusqu'à nous.
00:20:12Celles des phéos, serviteurs du serpent, et celles des compagnons de Baal.
00:20:17Fais voir.
00:20:19C'est au bas de la page.
00:20:21On ignore absolument tout des phéos, serviteurs du serpent.
00:20:24Les compagnons de Baal, on peut seulement supposer qu'ils furent fondés par Nostradamus vers l'an 1550.
00:20:32Certains indices permettent de penser que cette société survécue jusqu'aux premières années de l'Empire,
00:20:36peut-être jusqu'à la restauration.
00:20:38D'abord consacrée aux recherches occultes,
00:20:40il semble qu'elle ait peu à peu évolué vers des buts plus matériels
00:20:43pour finalement tomber dans le banditisme pur et simple.
00:20:46l'un de ces derniers grands maîtres aurait été le très mystérieux comte de Saint-Germain.
00:20:53Aller, au bref, vous êtes libre.
00:20:55Une bonne douche et on fonce chez Jérôme Leplu.
00:20:58On aura l'adresse dans le journal.
00:20:59On a l'adresse dans le journal.
00:21:32Le démon Baël, ou Baal, premier des rois de l'enfer.
00:21:38Il règne dans la partie orientale, il commande à soixante-six légions.
00:21:43Il rend invisible, fin et rusé.
00:21:46C'est ce qui explique pourquoi Nostradamus l'a pris pour patron de la société secrète qu'il voulait fonder.
00:21:52Mais, monsieur Leplu, pourquoi avoir choisi un démon ?
00:21:55Parce que cette société voulait se livrer à des recherches interdites par l'église.
00:22:02Les compagnons de Baal étaient une société luciférienne.
00:22:07C'est-à-dire ?
00:22:08Lucifer, pour ses sectateurs, c'est le porteur de lumière.
00:22:13C'est le maître de la connaissance intégrale.
00:22:16C'est lui qui, dans le jardin d'Éden, a poussé l'homme à goûter le fruit défendu.
00:22:22Le fruit de l'arbre de la connaissance.
00:22:26Lucifer voulait faire de l'homme l'égal de Dieu.
00:22:29Et c'est pourquoi Dieu l'a pris.
00:22:30Et la vérité ?
00:22:32Vous voulez savoir la vérité ?
00:22:35Oui, oui.
00:22:38La vérité ?
00:22:44La vérité ?
00:22:46La vérité, c'est que Lucifer n'existe pas.
00:22:51Il n'y a que Satan.
00:22:53Satan qui a mis un masque de séduction.
00:22:56Satan qui s'est fait le visage de Lucifer pour tromper l'homme.
00:23:00Il n'y a pas de Luciferien.
00:23:01Il n'y a que les satanistes.
00:23:03Et le satanisme, c'est la mort, entendez-vous ?
00:23:05Le satanisme, c'est la mort.
00:23:13Mais on n'a aucune preuve historique réelle de l'existence des compagnons de Bâle.
00:23:18Dans mon livre que vous avez lu, je me bornais à des hypothèses.
00:23:22Mais maintenant, j'ai une preuve.
00:23:25Vous allez voir.
00:23:30Regardez.
00:23:32Cet homme qui est-ce ?
00:23:34Oh, c'est une rareté.
00:23:36Une pièce unique.
00:23:38C'est le seul véritable portrait du comte de Saint-Germain.
00:23:42Regardez.
00:23:43Il a le blason du démon Bâle.
00:23:47Mais le comte de Saint-Germain, c'était bien sous Louis XV.
00:23:49Bien sûr.
00:23:50Qu'est-ce qu'il a, ce portrait ?
00:23:53Mais Claude,
00:23:54cet homme, c'est le maire de Blingiray.
00:23:56Monsieur de Plaçon, trait pour trait.
00:23:58Mais c'est vrai.
00:24:00Je ne l'avais pas reconnu à cause de la perruque, mais...
00:24:04Vous êtes sûr ?
00:24:05Monsieur, il nous arrive une aventure étonnante.
00:24:08Nous nous sommes trouvés il y a un mois à peine en présence d'un homme
00:24:10qui ressemblait d'une façon extraordinaire à ce portrait.
00:24:14Et si vous ne m'assuriez qu'il est d'époque...
00:24:16Ça n'a rien d'extraordinaire.
00:24:19Saint-Germain se disait immortel.
00:24:21Il ne mentait sans doute pas.
00:24:23Immortel ?
00:24:23Oui.
00:24:25Lorsqu'il arriva à la Cour de France, en 1743,
00:24:28il prétendait avoir 2000 ans.
00:24:30Dans les dernières années du règne de Louis-Philippe,
00:24:32il vivait à Paris sous le nom du major Frazer.
00:24:35Et à la fin du siècle dernier,
00:24:37deux femmes dignes de foi,
00:24:39Madame Blavatsky et Madame Beuzan, l'ont rencontrée.
00:24:43Actuellement, des occultistes très sérieux prétendent que...
00:24:46Vous croyez à tout ça ?
00:24:47Mais bien sûr !
00:24:49Nicolas Flamel, le célèbre alchimiste,
00:24:52a bien été vu dans une loge de l'opéra
00:24:54alors qu'officiellement, il était mort depuis 1417.
00:24:58Oh, mais j'y pense !
00:25:00Je dois avoir des notes au sujet d'un procès de sorcellerie.
00:25:06Il est question d'un temple sous Paris
00:25:08dans lequel se réunissaient les compagnons de Baal.
00:25:11Et là, on y a indiqué l'itinéraire pour y en parler.
00:25:14Et ces notes, vous pourriez les retrouver ?
00:25:17Bien sûr.
00:25:18Revenez jeudi.
00:25:24Sœur Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ?
00:25:27Je ne vois que la scène qui couloit
00:25:29et les passants qui se baladoient.
00:25:32Mais ni Joseph, ni à plus forte raison, m'au vouloir.
00:25:35Il ne sort jamais.
00:25:37Justement.
00:25:38Je voudrais en être sûr.
00:25:56C'est là-bas que tout a commencé.
00:25:58C'est là-bas, chez Mau Vouloir,
00:26:00que se trouve la solution.
00:26:13Alors, le professeur Lomère ?
00:26:16Toujours pareil.
00:26:17Promenade, cours déjeuner, à une heure exactement.
00:26:19Maintenant, il est au muséum,
00:26:21en train de faire joujou avec ses serpents.
00:26:23Et vous ?
00:26:24Rien.
00:26:25Voler un radiotaxi.
00:26:28Il s'arrête devant la maison.
00:26:31Et voilà quelqu'un.
00:26:34C'est Joseph.
00:26:36Il porte des valises.
00:26:42Il les met dans le coffre ?
00:26:46Et voilà Mau Vouloir, dans son fauteuil roulant.
00:26:52Dépêchez-vous, Joseph.
00:26:53Nous n'avons pas trop de temps.
00:26:54Alors comme ça, monsieur, vous nous quittez ?
00:26:56Oh, mais je vais vous revenir.
00:26:58Je pars pour une dernière tentative.
00:27:02Une cure de 21 jours.
00:27:05Ah, mais lis les bains.
00:27:09Oh !
00:27:13Oh, oh, attention, Joseph, attention.
00:27:17Non, non, prenez bien soin de cette malle.
00:27:29Eh bien, elle pèse son poids.
00:27:43Eh bien, elle pèse son poids.
00:27:48Et s'il l'avait mise dans la malle.
00:27:58Tu parles d'un travail.
00:28:07En tout cas, j'aimerais bien savoir où il vend.
00:28:09Bon, ben, moi, je m'en charge.
00:28:11Qu'est-ce que c'est, ça ?
00:28:12Des bouquins.
00:28:15Petite transformation.
00:28:16Et à tout à l'heure.
00:28:36Bonjour, madame.
00:28:37Monsieur de Mauvouloir, s'il vous plaît.
00:28:39Il n'y a personne dans la maison, c'est pourquoi ?
00:28:41J'ai un paquet à lui remettre.
00:28:42On a un propre.
00:28:43Il vient de partir faire une cure.
00:28:45Il ne rentrera pas avant trois semaines.
00:28:48Tant pis, je reviendrai.
00:28:49Au revoir, madame.
00:29:03Il a pu trouver quelque chose dans son coulis.
00:29:05J'ai payé un cornet de frite.
00:29:14On dirait qu'il est sorti.
00:29:16Oh, il doit pas être bien long, la porte est ouverte.
00:29:27Monsieur Leplu ?
00:29:28Meuf !
00:29:30Mon dieu.
00:29:34Il est mort ?
00:29:35Ça fait pas de doute.
00:29:37Il y a un bout de temps.
00:29:43On l'a étranglé.
00:29:46Grâce à ma soeur la mouche,
00:29:49à l'oiseau dans le vent,
00:29:51à tous les animaux.
00:29:54Il faut aimer de nous dire où est votre grand-prêtre.
00:29:56Qu'il échappe à vos persécutions.
00:30:04Évidemment.
00:30:05Le portrait du comte de Saint-Germain est disparu.
00:30:07Faut mieux pas moisir ici.
00:30:08Si la police s'amène, c'est pour le coup qu'on se retrouve en cabane.
00:30:13Qu'est-ce que vous faites ?
00:30:14Je n'ai pas plus envie de Pierrot de rencontrer la police,
00:30:16mais je pense qu'il vaut mieux avertir le commissaire Lefranc.
00:30:20Allez, allez, libérez les femmes.
00:30:21On n'en tirera rien.
00:30:23On ne garde que l'homme.
00:30:26Allô ?
00:30:28C'est pour vous.
00:30:31Allô ?
00:30:32Principal Lefranc, j'écoute.
00:30:35Oui ?
00:30:36Oui.
00:30:39Allô ?
00:30:41Allô ?
00:30:45La base, c'est de vérifier.
00:30:46Pareil qu'on a trouvé un type étranglé à cette adresse.
00:30:50Jérôme Leplu.
00:30:51Leplu.
00:30:53Jérôme Leplu.
00:30:54Elle me dit quelque chose.
00:30:56Mais oui.
00:30:57Paris, capitale du mystère par Jérôme Leplu.
00:30:59Les bouquins du journaliste.
00:31:02Bien, tiens, tiens, tiens.
00:31:04La base du travail pour vous.
00:31:09Si invraisemblable que cela puisse paraître à notre époque,
00:31:12nous n'hésitons pas à poser cette question ahurissante.
00:31:15Tous les méfaits dont nous venons de dresser une liste sanglante
00:31:18ne sont-ils pas l'oeuvre de la société secrète des compagnons de Baal
00:31:22que dénonçait l'ancien journaliste Jacques Darnot avant sa mort
00:31:25et dont nous ignorons encore les buts exacts.
00:31:28Nous espérons bientôt faire éclater la vérité, etc.
00:31:31Ils ont accepté de publier ça ?
00:31:33Pas tout de suite.
00:31:34Il a fallu que j'en promette des preuves.
00:31:36Et où les prendras-tu ?
00:31:38Dans l'île Saint-Louis, chez Mauvouloir.
00:31:40Oh, Claude, enfin, tu vas tout de même prendre.
00:31:41Mais si.
00:31:42Je vais perquisitionner chez lui.
00:31:44Mais tu es complètement fou.
00:31:46Tu ne te rends pas compte si tu te surprends.
00:31:47Il a le droit de te flanquer une balle dans le crâne.
00:31:49J'ai même l'impression qu'il ne s'en privera pas.
00:31:55Claude, ne fais pas ça.
00:31:58N'inquiète donc pas.
00:31:59Il est en train de faire une cure je ne sais où en ce moment.
00:32:01Je vais en profiter.
00:32:05Il est en train de faire une cure.
00:32:52Vous vous occuperez personnellement de ce journaliste.
00:32:58Maintenant qu'il nous croit partis, il va certainement revenir fouiner par ici.
00:33:01Il ne faut pas le perdre de vue un seul instant.
00:33:06Bien, Maître.
00:33:20Tu les vois toujours ?
00:33:21Oui, oui.
00:33:23Si on les perd de vue, le front va faire un de ces cirques.
00:33:25Ok, on ne t'en peut pas.
00:33:26Si toutes les filetures étaient aussi faciles, le biet-el-fix serait une signature.
00:33:33Ok, on ne t'en peut pas.
00:34:12La voiture noire devant, ça fait un moment qu'on la voit.
00:34:14On dirait qu'elle l'échuit aussi.
00:34:16Non, je n'ai pas l'impression.
00:34:19Où allons-nous ?
00:34:20Prendre visite à un copain de régiment.
00:34:22Un type très marrant.
00:34:23On s'est connu en tôle.
00:34:25Il avait un chic tout particulier pour en ouvrir la porte avec une fourchette tordue.
00:34:29Puis on allait faucher des formulaires pour les permissions.
00:34:32Et on sortait de la caserne par une petite porte.
00:34:35Toujours grâce à la fourchette.
00:34:36Qu'est-ce qu'il fait maintenant, votre ami ?
00:34:38Il est cambrioleur.
00:34:39C'est une vocation.
00:35:20Attention.
00:35:24Ils vont chez le cancer.
00:35:29C'est ici.
00:35:31Théoriquement, il est mécano.
00:35:32Ça lui sert de couverture.
00:35:38Moi, les casseurs, je m'en méfie toujours.
00:35:39En tout cas, la DSM, on ne les suivait pas.
00:35:42Robert, s'il vous plaît.
00:35:43Il est pris du plus loin.
00:35:44Merci, monsieur.
00:35:50On va essayer de savoir ce qu'il fabrique.
00:35:52Viens.
00:36:00On cherche une rue de secours de Jaguar.
00:36:05Salut, Robert.
00:36:06Mais c'est Claude.
00:36:09Eh bien, ça fait une paix qu'on ne t'a pas vus, hein ?
00:36:12Bonjour.
00:36:12Je te présente.
00:36:13François Scordier.
00:36:14Enchanté.
00:36:15Ah oui, excusez-moi.
00:36:17Tu sais que je ne manque pas un seul de tes articles.
00:36:20Alors, quel bon vent t'amène ?
00:36:22Tu cherches la belle occasion ?
00:36:23Pas du tout.
00:36:24Je voudrais que tu m'apprennes à forcer les serrures.
00:36:28Comment ?
00:36:28Claude m'a raconté l'histoire de la fourchette.
00:36:32Tranquillise-toi.
00:36:33François, c'est une amie.
00:36:34Ah bon ?
00:36:35Suivez-moi.
00:36:41Marichy.
00:36:54C'est du sérieux, c'est pour quoi faire ?
00:36:56Je ne peux rien te dire.
00:36:58Tu sais, je n'ai pas beaucoup le sens pédagogique d'y le maître d'école de mon gosse.
00:37:03Et puis, il y a serrures et serrures.
00:37:06Oh, allons.
00:37:06Bon, attends.
00:37:08Je connais le type qu'il te faut.
00:37:10Amenez-vous.
00:37:16Tu verras, c'est un type marrant.
00:37:17On l'appelle le prof.
00:37:19Il a ouvert une école de cambrioles.
00:37:21C'est le type le plus calé sur la place de Paris pour toutes les questions de serrures.
00:37:24Il avait même fait des cours par correspondance, mais c'était trop dangereux.
00:37:31Allô ?
00:37:32Botzaris 2835.
00:37:35Ici Robert Bouvier.
00:37:36Je voudrais parler au prof, s'il vous plaît.
00:37:38Ah, c'est vous.
00:37:39Comment allez-vous ?
00:37:40Merci.
00:37:42Et le petit aussi, il commence à aller à l'école.
00:37:45Dites-donc, j'ai un ami qui voudrait vous voir.
00:37:50Non, non, non.
00:37:51Toute confiance, oui.
00:37:59Merci beaucoup.
00:38:00Au revoir.
00:38:02Bon.
00:38:03Il t'attend demain, au début d'après-midi, à cette adresse.
00:38:10Eh bien, je te remercie.
00:38:12On va te laisser travailler, maintenant.
00:38:13Ah, ben, bravo.
00:38:14Quand t'as besoin de moi, tu sais où me trouver, puis après, salut la compagnie.
00:38:17Je suis débordé, tu sais.
00:38:21Je vais te dire un truc.
00:38:23Oui, vas-y.
00:38:25Parfois, j'entends des choses...
00:38:29Oui.
00:38:30Je peux rien dire de plus, mais...
00:38:32Fais gaffe.
00:38:34Le morceau est trop gros.
00:38:35Beaucoup trop gros pour toi.
00:38:37Je vais t'appeler.
00:38:38Ne me demandez rien, je peux rien dire de plus.
00:38:42D'ailleurs, je sais pas grand-chose.
00:38:44Non.
00:38:45Laisse tomber, Claude.
00:38:47Ça vaut mieux, je te jure.
00:38:48Mais pas du tout.
00:38:50Mais tu m'excites beaucoup, au contraire.
00:38:52Non.
00:39:07Bon, ben, puisque tu veux rien entendre, demain, à ton bureau, tu expliquerai.
00:39:12J'ai rien dit, hein.
00:39:13Pas un mot.
00:39:15D'accord, à demain.
00:39:17À demain.
00:39:18Vous voyez, il y a des gens qui savent.
00:39:20Mais ils n'osent pas parler, on les tient par la terreur.
00:39:32Et leur campagne, mécanicien ?
00:39:33Faut que je reste pour les surveiller ?
00:39:35Non, non, non, non.
00:39:35Pour l'instant, on va au rapport.
00:39:37Si le franc veut des précisions, ce ne sera pas difficile de le retrouver.
00:39:40Attention, les voilà.
00:40:08Quel est le châtiment pour ceux qui transgressent la loi du silence imposée par les compagnons de Bâle ?
00:40:13J'ai rien dit, je vous jure.
00:40:16C'est un simple encouragement à la prudence.
00:40:18Voilà tout.
00:40:32Je ne suis pas ici en qualité de juge.
00:40:35Nous avons seulement une petite mission à vous confier.
00:40:38Ordonné.
00:40:43Vous trouverez là tous les renseignements nécessaires,
00:40:46plan de la localité, plan de la maison qui nous intéresse,
00:40:48et l'endroit où se trouvent les documents dont nous avons besoin.
00:41:11Merci.
00:41:13Merci.
00:41:13Merci.
00:41:19Merci.
00:41:22Merci.
00:41:37Je vous préviens, il n'y a pas de leçon collective.
00:41:40Même si vous êtes tous les trois ensemble, ça compte pour trois leçons particulières.
00:41:44Ça ne fait rien.
00:41:45C'est cinq mille anciens francs de l'heure.
00:41:48C'est pas cher.
00:41:49C'est vraiment pour rien.
00:41:50D'accord.
00:41:51Bon.
00:41:52Alors ?
00:41:54Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:41:55Nous apprendre à porter les serrures.
00:41:57Oh, attention, il y a serrures et serrures.
00:42:00C'est tout un monde, la serrure.
00:42:02Je dis de voir d'abord.
00:42:03Vous voulez devenir professionnel ?
00:42:05Oh, non, alors.
00:42:07Par conséquent, vous venez me trouver pour que je vous aide à résoudre un problème précis.
00:42:13Voilà.
00:42:14Il ne s'agit pas pour vous de savoir crocheter toutes les serrures que vous pourriez rencontrer,
00:42:19mais une ou plusieurs serrures bien déterminées.
00:42:23Exactement.
00:42:25Et sur quel modèle désirez-vous travailler ?
00:42:28Sur quel modèle ?
00:42:30Sur quelle marque ?
00:42:33Ça.
00:42:35Posons les problèmes.
00:42:37Il s'agit d'un meuble.
00:42:38C'est-à-dire qu'il s'agit d'abord d'entrer dans la maison et ensuite de visiter les
00:42:41meubles.
00:42:42Oh, je dis de la plus grande discipline.
00:42:46Les outils ne sont pas des jouets.
00:42:48Il faut les traiter avec le plus grand respect.
00:42:50C'est une règle absolue.
00:42:52Pour les meubles, en principe, cela ne semble pas poser de grosses difficultés.
00:42:57Le premier problème à résoudre, c'est celui de l'ouverture de la porte.
00:43:02Pour ouvrir la porte, il faut connaître la marque de la serrure.
00:43:05Et si on vous apportait une photo de la serrure prise de l'extérieur, ça suffirait ?
00:43:08Ça serait parfait.
00:43:10Bon, on doit bien pouvoir se débrouiller.
00:43:11Bon, c'est d'accord.
00:43:13On vous apporte une photo.
00:43:14Très bien, puisque la question est résolue, nous allons attaquer la première leçon.
00:43:20Prenez des tabourets et asseyez-vous.
00:43:27Qu'est-ce qu'une serrure ?
00:43:33Si nous consultons le dictionnaire de la langue française du grand Émile Litain,
00:43:40nous y trouvons la définition suivante.
00:43:44La serrure est un petit trou muni d'une tarjette et d'un ressort dans lequel on introduit la clé.
00:43:52Cessez de jouer aux petits soldats, les gosses.
00:43:55Tout ça finira mal.
00:43:57Très mal.
00:43:58Pas question de s'arrêter avant qu'on sache exactement qui est M. Hubert de mon vouloir.
00:44:02Je crois que Darnot n'était pas fou.
00:44:03Il savait très bien ce qu'il faisait en aiguillant Claude sur lui.
00:44:05D'autant plus qu'on touche au but.
00:44:06Et j'ai l'impression que Robert va m'apprendre des choses extrêmement intéressantes sur cet individu.
00:44:17C'est parti.
00:44:49C'est parti.
00:45:22C'est parti.
00:45:54C'est parti.
00:46:30Les légions du mal sont déchaînées.
00:46:34L'enfer a ouvert ses portes et la horde des démons.
00:46:37Flammes et feux de mort se ruent à l'assaut des divines forteresses.
00:46:42Dans le ciel, sur la terre, sous la terre, se déroule un combat d'apocalypse et les combattants entremêlés s
00:46:51'écroulent en cataractes dans les gouffres de l'infini.
00:46:54Et moi, humble soldat, je ne déserterai pas au Cosmocronos et s'il le faut, je me ferai plutôt tuer
00:47:05sur place.
00:47:06Mais on ne t'en demande pas tant. On veut seulement savoir les noms et les adresses de ceux qui
00:47:09fréquentaient votre temple.
00:47:11C'est pour séparer le bon grain de l'ivraie.
00:47:13Après, on te fiche la paix. Tu peux rentrer tranquillement chez toi. Tout est fini.
00:47:18Jetez-moi dans les flammes. Je ne dirai pas un mot.
00:47:22On n'est pas outillé pour ça.
00:47:24Mais si tu ne te mets pas à table, je te jure que...
00:47:26Mais comprenez donc, il y a 99 chances sur 100 pour que votre grand prêtre ait été assassiné.
00:47:31On s'est servi de votre religion pour couvrir un trafic de drogue. Que vous réprouvez ?
00:47:35Avec horreur, monsieur.
00:47:37Et vous ne voulez pas nous aider ?
00:47:39Vous avez éventré tous ceux de nos petits compagnons que vous avez pu trouver.
00:47:44Oui, mais la moitié était bourrée de gamme.
00:47:47Je ne parlerai pas.
00:47:52Le patron est là.
00:47:53Non, on ne l'a pas vu. C'est urgent.
00:47:55Il a demandé qu'on l'avertisse dès qu'on aurait du nouveau.
00:47:56Peut-être qu'au central, il ne savait où il est.
00:48:00Qu'est-ce que c'est que ce zébron-là ?
00:48:02On l'a ramassé en train de cambrioler une villa inhabitée.
00:48:06Son complice a été tué par une serrure piégée.
00:48:09Alors ? Est-ce que vous savez où on peut joindre le franc ?
00:48:13Il est en filoche. Il a dit qu'on attende son appel.
00:48:16Allô ? Ici la basse.
00:48:19Passez l'un au bureau dès qu'il appellera.
00:48:22C'est cela.
00:48:23Merci beaucoup.
00:48:27C'est un des types du cimetière des chiens.
00:48:29Oui, les stupéfiants nous l'ont refilé, mais pas en moyen d'en tirer quoi que ce soit.
00:48:33Bouclez-le à côté.
00:48:35Il faut s'occuper de celui-là.
00:48:37Allez, amène-toi.
00:48:41Grâce à ma sœur la mouche, à l'oiseau dans le vent, à tous les animaux qui vivent sur la
00:48:49terre,
00:48:50et à tous les poissons qui peuplent l'océan,
00:48:54grâce à la grande voix de la nature entière,
00:48:58Tout l'univers me crie,
00:49:02Cosmogronos est grand,
00:49:06Cosmogronos...
00:49:07Moi, je vais manger un morceau.
00:49:09Je reviendrai d'ici trois quarts d'heure, à peu près.
00:49:13Vous pouvez commencer à le cuisiner en attendant.
00:49:19Mettons une bonne heure et n'en parlons plus.
00:49:20Et ils ne demandent même pas si on a mangé, nous.
00:49:23Faut qu'il restait les fesses sur ta chaise toute la journée.
00:49:26Tu devrais aller chercher des sandwiches.
00:49:27D'accord, ça me fera prendre l'air.
00:49:33Un ou deux.
00:49:36Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'a embarqué.
00:49:40Il regarde ses mains.
00:49:42Allez, fais les voir.
00:49:45Tiens.
00:49:47On s'est fait effacer les empreintes.
00:49:52Brûlure accidentelle, sans doute.
00:49:54Et ta gueule, tu l'as fait refaire aussi ?
00:50:22Joseph.
00:50:34Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:47Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:48Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:48Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:48Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:48Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:49Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:50Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:50:57Il n'a pas ouvert la bouche depuis qu'on l'aise.
00:51:11Joseph ?
00:51:16Joseph ?
00:51:47Tu parleras !
00:51:49Je te le jure, tu parleras !
00:51:51On a tout notre temps !
00:51:57Vous avez 300 balles chacun !
00:51:59Mince !
00:52:00C'est presque ce qu'il y avait à cet orci !
00:52:01On va le mettre à côté qu'on puisse bouffer tranquille !
00:52:22Frère Goéland, vous ici, au fond de ma misère, Cosmocronos, l'Omni-Sempiternel, m'a envoyé cette
00:52:35consolation ! Il a permis que je vous voie !
00:52:41Oh ! Qu'il soit béni jusqu'à la consommation des siècles !
00:52:47Qui êtes-vous ?
00:52:49Comment vous ne me reconnaissez pas ?
00:52:53Il est vrai que j'ai dû raser ma barbe, couper mes cheveux, échanger de vêtements pour échapper à nos
00:52:59persécuteurs !
00:53:00Je suis frère cheval !
00:53:04Frère cheval !
00:53:07Non ! Je ne vous reconnais pas !
00:53:10Et qui me dit que vous n'êtes pas un imposteur !
00:53:13Envoyé par les forces du mal !
00:53:15Pour abuser de mon innocence !
00:53:19Voici, oh mon frère, que je vais prononcer les paroles de la révélation !
00:53:28Car, quel est le créateur de toutes choses ?
00:53:32C'est Cosmocronos, l'unique !
00:53:37Ça va mieux !
00:53:39Oui, tout de même !
00:53:39Ça manque d'un bon camembert !
00:53:41Avec de la bière !
00:53:45Allo ?
00:53:48Le front !
00:53:49Allo ?
00:53:51Allo, bonsoir chef, ici c'est Frère Adol !
00:53:54Et l'homme, sa créature, souillée par le péché originel, perdit le rang que Cosmocronos, dans sa bonté, lui avait
00:54:04accordé !
00:54:06Celui de roi de la création !
00:54:10Pardonnez-moi mon frère !
00:54:13Pardonnez-moi de n'avoir pas eu confiance !
00:54:15Mais vous connaissez les paroles !
00:54:18Oui, vous êtes Frère Cheval !
00:54:20Cosmocronos en soit béni !
00:54:23Demandez-moi tout ce que vous voudrez !
00:54:26Vous savez que je suis tout dévoué à notre cause !
00:54:33Agenouillez-vous mon frère !
00:54:36Agenouillez-vous !
00:54:38Agenouillez-vous !
00:54:39Agenouillez-vous !
00:54:40Et priez pour obtenir votre pardon !
00:54:43Car vous avez douté !
00:54:47Priez mon frère !
00:54:51Priez !
00:54:53Cosmocronos !
00:54:54L'Omni Sampiternel !
00:54:57Et pendant que vous y êtes !
00:55:00Demandez-lui donc de vous recevoir en son paradis !
00:55:05Figurez-vous que le bouvier faisait dans la cambriole !
00:55:08Vous l'avez embarqué ?
00:55:10Non chef, on n'a pas pu !
00:55:11La porte était piégée avec un pistolet monté sur la serrure !
00:55:15Il s'est fait descendre ?
00:55:16Oui chef !
00:55:18Il a été tué sur le coup !
00:55:20Mais on a pris un autre type qui était avec lui et...
00:55:22Il a parlé ?
00:55:23Non chef, il n'a rien dit !
00:55:24Il a le bout des doigts brûlé à l'acide !
00:55:27Mais on a eu beau !
00:55:29Bien chef !
00:55:30Très bien !
00:55:31Il s'amène !
00:55:33Bien chef !
00:55:34Passe-le moi !
00:55:35Un moment je vous passe beau join chef !
00:55:38Allo chef !
00:55:40Dites, j'ai encore le gars du temple du cimetière des chiens !
00:55:43Qu'est-ce que j'en fais ?
00:55:45Relâchez-le !
00:56:09Allez, vous pouvez filer !
00:56:14Il est libre !
00:56:27Vous avez fini le saucisson ?
00:56:29Tiens, le voilà !
00:56:30À gauche !
00:56:42Je t'apporterai les papiers demain au rapport !
00:56:45Tu n'auras qu'à les signer !
00:56:49Salut !
00:56:55Eh bien, ça va ?
00:56:57Le patron vient de téléphoner !
00:56:59Alors ?
00:56:59Il arrive !
00:57:00Et il nous a demandé de libérer le type à loison paillée !
00:57:03Et l'autre ?
00:57:04Pas un mot !
00:57:05On va s'en occuper !
00:57:06Allez, débrassez-moi tout ça !
00:57:12Allez, debout !
00:57:15On a parlé tous les deux !
00:57:24Mon Dieu !
00:57:32Allo !
00:57:34Allo !
00:57:40Allo !
00:57:41Allo !
00:57:41Allo !
00:57:41Allo !
00:57:41C'est la sienne, je la reconnais !
00:57:46C'est avec ça que l'autre a ouvert les manottes ?
00:57:49Ou...
00:57:50Allo !
00:57:51Allo, il y a un homme qui va sortir !
00:57:53Avec un mot de cuir !
00:57:55Quoi ?
00:57:56Il est déjà passé ?
00:57:58Allo !
00:58:10Allo...
00:58:13Allo !
00:58:16Allo !
00:58:19Le maître vous voit et vous entend.
00:58:21Parlez.
00:58:23Robert Bouvier est mort, maître.
00:58:25Mais la police le suivait, sans doute à cause du journaliste.
00:58:29Et ils m'ont surpris.
00:58:31Mais j'ai réussi à m'évader et ils ne savent rien de moi, maître.
00:58:34Rien, je vous le jure.
00:58:38Vous avez toujours été un serviteur fidèle.
00:58:41Pour cette fois, il vous sera pardonné.
00:58:44Mais je n'aime pas qu'on commette des imprudences.
00:59:15Sous-titrage MFP.
00:59:18...
00:59:20...
00:59:21...
00:59:23...
00:59:23...
00:59:24...
00:59:25...
00:59:26...
00:59:27...
00:59:28...
00:59:29...
00:59:30...
00:59:31...
00:59:32...
00:59:33...
00:59:33...
00:59:35...
00:59:35...
00:59:36...
00:59:37...
00:59:39...
00:59:39...
00:59:40...
00:59:41...
00:59:43...
00:59:43...
00:59:45...
00:59:47...
00:59:48...
00:59:49...
00:59:52...
00:59:53...
00:59:55...
00:59:55...
00:59:56...
01:00:01...
01:00:02...
01:00:04...
01:00:05...
01:00:05...
01:00:07...
Commentaires