- il y a 1 jour
"L'Éveil de Liliane"
Persuadés que la réponse à toutes les questions se trouve chez Mauvouloir, Claude et Françoise décident de s'introduire dans sa maison, pendant que Pierrot fait le guet. Que vont-ils découvrir ? Où plutôt qui ? Les révélations s'enchaînent, et la confrontation finale est proche...
La liste complète des interprètes de cette mini série :
Jacques Champreux, Gérard Zimmermann Claire Nadeau Raymond Bussières Jacques Monod Max Desrau Jean Herbert Jean Martin René Lefèvre Claude Confortes Gérard Dournel Claude Richard Roger Desmare Germaine Ledoyen Patrick Lancelot Jean José Fleury Sacha Tarride Etienne Dirand Geo Wallery François Dyrek Popeck-humoriste Luc Ritz Roger Tomatis Michel Debrane Roger Larcebeau Bernard Douby Laure Paillette Martine Redon Richard Martin Philippe Brizard Sophie Sam Rosine Luguet Tsilla Chelton Annick Michaud Louise Chevalier René Dary André Rousselet Jacques David Paul Hébert François Possot Jacques Robiolles Henri Lambert Marcel Champel Pierre André Krol Etienne Decroux Gaston Floquet Marc Fraiseau Bernard Tixier Garance-actrice Pierre Delu Jean Pierre Ducos Marc Monjou Jean Rupert Aristide Demonico Paul Wagner Isaac Alvarez Gil Baladou Jean Pierre Sentier César Torres André Cazalas Michel Parmentier Raymond de Baeker Catherine Lery Roger Blin Roger Pigaut Jacques Lalande Gaetan Noël Frédéric Lambre Henri Delmas André Marie Jean Claude Kindt Jacques Chevalier Georges Gueret Jacques Insermini Jacques Jeannet Raymond Malfray Georges Vasseur François Dalou Raoul Guylad Jean Jacques Lagarde Fernand Bercher Serge Frédéric Jacques Andriot Ari Arcadi Dominique Bernard Maurice Cieutat Robert Darame Pierre Francay Robert Gastel Bob Ingarao Lucien Morisse Catherine Alcover André Julien François Chodat Hubert Deschamps Jean Pierre Elga Clément Bairam Yves Elliot Jacques Stirling
Persuadés que la réponse à toutes les questions se trouve chez Mauvouloir, Claude et Françoise décident de s'introduire dans sa maison, pendant que Pierrot fait le guet. Que vont-ils découvrir ? Où plutôt qui ? Les révélations s'enchaînent, et la confrontation finale est proche...
La liste complète des interprètes de cette mini série :
Jacques Champreux, Gérard Zimmermann Claire Nadeau Raymond Bussières Jacques Monod Max Desrau Jean Herbert Jean Martin René Lefèvre Claude Confortes Gérard Dournel Claude Richard Roger Desmare Germaine Ledoyen Patrick Lancelot Jean José Fleury Sacha Tarride Etienne Dirand Geo Wallery François Dyrek Popeck-humoriste Luc Ritz Roger Tomatis Michel Debrane Roger Larcebeau Bernard Douby Laure Paillette Martine Redon Richard Martin Philippe Brizard Sophie Sam Rosine Luguet Tsilla Chelton Annick Michaud Louise Chevalier René Dary André Rousselet Jacques David Paul Hébert François Possot Jacques Robiolles Henri Lambert Marcel Champel Pierre André Krol Etienne Decroux Gaston Floquet Marc Fraiseau Bernard Tixier Garance-actrice Pierre Delu Jean Pierre Ducos Marc Monjou Jean Rupert Aristide Demonico Paul Wagner Isaac Alvarez Gil Baladou Jean Pierre Sentier César Torres André Cazalas Michel Parmentier Raymond de Baeker Catherine Lery Roger Blin Roger Pigaut Jacques Lalande Gaetan Noël Frédéric Lambre Henri Delmas André Marie Jean Claude Kindt Jacques Chevalier Georges Gueret Jacques Insermini Jacques Jeannet Raymond Malfray Georges Vasseur François Dalou Raoul Guylad Jean Jacques Lagarde Fernand Bercher Serge Frédéric Jacques Andriot Ari Arcadi Dominique Bernard Maurice Cieutat Robert Darame Pierre Francay Robert Gastel Bob Ingarao Lucien Morisse Catherine Alcover André Julien François Chodat Hubert Deschamps Jean Pierre Elga Clément Bairam Yves Elliot Jacques Stirling
Catégorie
📺
TVTranscription
00:04Musique
00:23Et voici notre décroche en l'univers.
00:54Musique
00:56Malgré et par l'épouvante, ils deviendront mes esclaves.
01:00Ô Lucifer, tes esclaves !
01:04Tes esclaves, ô Lucifer !
01:07À présent, Lucifer, tes fidèles vont se séparer, et chacun, inconnu parmi les inconnus, mais fort parmi les forts, reprendra
01:15son combat sans merci, afin que notre règne arrive, car ce règne sera le tien, ô Lucifer !
01:22Car notre règne sera le tien, ô Lucifer !
01:26Le compagnon fraternellement salue son compagnon et s'éloigne en silence.
01:35Allez !
01:37Allez !
01:41...
01:43...
02:13Qu'est-ce qui peut venir, Fabrice ?
02:15C'est vrai, qui est chestible tous les jours.
02:18Chef, n'oubliez pas que le patron vous attend.
02:21Vous ?
02:22Ah oui.
02:35Bravo, mademoiselle, vous avez des mains de fée. Elle a des mains de fée, des vraies mains de fée.
02:41Vous, le roi, ça peut aller, bien que vous ne sentiez pas profondément la serrure. Travaillez sans polémique.
02:49J'entends à vous, mon pauvre Robichat, j'ai le regret de vous le dire, j'ai rarement vu quelqu
02:53'un d'aussi maladroit. Vous ne m'allez pas, Louis XVI.
02:55C'est tout de même moi qui s'était prendre la photo, et sans la photo, vous n'auriez jamais
02:58pu l'identifier, votre verrou Arlington, modèle 1957.
03:02Vous êtes peut-être un bon photographe, n'empêche que vous êtes nul en serrurerie.
03:06Enfin, voici votre cycle d'été de terminer.
03:09Mes enfants, permettez-moi de vous appeler. Mes enfants, vous, mes élèves le sont un peu, je vous souhaite bonne
03:15chance.
03:17Voici la trousse complète, comme nous en avions convenu.
03:20Quant à vous, mademoiselle, bien qu'il ne soit pas de tradition dans cette école de faire des distributions des
03:26prix,
03:27Permettez-moi de vous offrir, à titre personnel, ce rossignol d'honneur en acier au tankster.
03:33Il ne me reste plus qu'à lever mon verre, à votre santé, à vos amours, à vos succès.
03:42À la vôtre, mademoiselle, à votre santé, monsieur Robichat, et sans rancune, à la vôtre, monsieur Leroy.
03:52Voyons le franc. Votre histoire de compagnon de bal, c'est une plaisanterie.
03:56C'est du franc Thomas, en vrai bien.
03:59Mais monsieur le directeur...
04:00En sérieux, vous n'allez tout de même pas couper dans les visions de ce journaliste.
04:04Et de toute manière, ça n'excuse pas les négligences qui ont eu lieu et dont je vous tiens responsable.
04:09L'évasion avec meurtre à l'appui sous le nez de vos hommes nous couvre de ridicule.
04:12Tous, en haut lieu, ils sont furieux.
04:14Monsieur le directeur...
04:15Laissez-vous quand je parle.
04:17Un homme s'est évadé, volatilisé.
04:20Si dans trois jours, il n'est pas au dépôt, menottes au poignet, tant pis pour vous.
04:24Vous pouvez disposer.
04:27Bien, monsieur le directeur.
04:32Les gants.
04:33La trousse.
04:34Elle est lente.
04:35Tout est là.
04:36Allez, on y va.
04:38J'aimerais autant que vous ne banniez pas, François.
04:41Cette aventure peut tourner très mal.
04:43Ça ira plus vite si je suis là.
04:44J'ai des mains de fer, rappelez-vous.
04:46Et c'est moi qui ai gagné le rossignol d'honneur.
04:49Pour vouloir, elles sont jouées à l'arbin, c'est vraiment pour elle rentrer.
04:51On a tout le temps.
04:52Il y a aussi les flics.
04:54Ouvre l'oeil, on va dépendre entièrement de toi.
04:56Fais-moi confiance ici.
04:57Bon, à nous de jouer.
05:00On va faire un essai radio au milieu du coup.
05:03Ok.
05:21Allo Pierrot ?
05:22Allo Pierrot, tu m'entends ?
05:24Je te reçois 5 sur 5, et toi ?
05:27Moi aussi.
05:28C'est excellent.
05:29Bon, ne quitte pas l'écoute.
05:31Je te rappellerai que nous serons dans la maison.
05:33D'accord.
05:34principal.
05:38Au revoir.
05:56I du parede.
05:57Mon
05:57please.
06:47Commençons par le bureau.
07:09Allô, Pierrot?
07:10Oui, j'écoute.
07:12Je me suis dans la place.
07:13Tout va bien.
07:14Mais ouvre l'œil.
07:15Bon, moi, rien à signaler de mon côté.
07:17Bonne chasse.
07:19Je garde l'écoute.
07:20Si je ne vais pas me parler.
07:22D'accord, mais soyez prûlents.
07:24Ne prenez pas trop de risques.
07:39Ça sonne plein.
07:40J'ai dû me faire des idées.
07:44Merci.
08:52Vous avez trouvé quelque chose?
08:53Non, rien pour l'instant.
08:55Il y a des papiers sur le bureau à côté.
08:56Vous devriez aller voir.
08:57Moi, je vais essayer d'ouvrir ce tiroir-là.
09:00D'accord.
10:00Ne vous retournez pas.
10:01Ne vous retournez pas, c'est inutile.
10:03Pas un geste.
10:04Surtout pas.
10:26Qu'est-ce qu'il y a?
10:29Ah non!
10:31Ah non!
10:33Ah non!
10:34Ah non!
11:07C'est parti.
11:38C'est parti.
11:57Mot vouloir.
11:59Oui.
12:01Et même aussi le professeur Lomère, pour vous servir.
12:06Mais je vois avec plaisir que vous reprenez vos esprits et j'en suis heureux.
12:11Je craignais en effet qu'on ait frappé un peu fort, on se laisse emporter par ses sentiments.
12:16Et Françoise ?
12:17Ah, s'il arrive malheur à cette charmante jeune femme, ne vous en prenez qu'à vous.
12:20Mais rassurez-vous, pour l'instant, elle ne risque rien.
12:27Vous, par contre, je ne vous cacherai pas que vous êtes entangé demain.
12:40Vous, j'étais sûr, monsieur Leroy, que tôt ou tard, vous viendriez vous jeter dans la gueule du loup.
12:45Et j'attendais votre visite.
12:48Nous avons su immédiatement que vous alliez prendre des leçons chez le prof de Cambriole.
12:53Salauds ! C'est vous qui avez fait assassiner Robert Bouvier, comme vous l'avez fait assassiner Jérôme Leplu, et
12:58l'homme du train des fantômes, et combien d'autres encore ?
13:01Est-ce que ça compte pour moi, vos misérables vies ?
13:05J'ai une mission à accomplir.
13:09Depuis 2000 ans, je poursuis mon but.
13:14Et vous croyez que c'est une vie de plus ou de moins qui m'arrêtera ?
13:192000 ans !
13:24Vous entendez ?
13:282000 ans !
13:29Vous êtes complètement fou !
13:37Vous ?
13:45Vous ne pouvez pas comprendre.
13:49Je suis d'une race supérieure.
13:58J'ai l'honneur de vous présenter Mademoiselle Darnot, et la fille de votre collègue et ami Jacques Darnot, dit
14:05Diogène.
14:06Liliane Darnot ?
14:07Oui, j'aurais pu la supprimer le jour où son père a décidé de parler, mais j'ai préféré la
14:12garder ici, même après la mort de ce pauvre Diogène.
14:17Oh, on s'attache, que voulez-vous ?
14:28Bien.
14:32J'ai eu.
14:48Bien, voici comment les choses vont se passer.
14:52Ce bon monsieur de mon vouloir, qui est parfaitement saint d'esprit,
14:55va rentrer ce soir chez lui accompagné de son fidèle domestique
15:00et ils trouveront votre cadavre affreusement mutilé.
15:07Vous aurez été la victime de ma nièce,
15:11une pauvre démente que j'ai dû aller chercher en province.
15:15Oui, la vieille nourrice qui s'en occupait, toute dévouée, vient de mourir.
15:21Oh, tranquillisez-vous, j'ai tous les documents nécessaires.
15:25Je serai rentré chez moi secrètement de nuit,
15:28car il est d'étard familial que l'on n'aime pas exposer au grand jour
15:32et je comptais garder la malade ici
15:36en attendant de trouver un établissement de confiance
15:39ou la placer.
15:47Oh, je serai bouleversé par votre mort naturellement.
15:51Mais pouvais-je prévoir que vous vous introduiriez chez moi
15:57par effraction ?
16:05Vous remarquerez que les sangles qui vous attachent
16:09passent par-dessus vos vêtements.
16:13Cela ne laissera aucune trace sur votre peau.
16:26À propos,
16:28il est inutile de compter sur votre ami Pierrot,
16:30il dort dans votre voiture à point fermé.
16:32Par contre, vous pouvez crier tant qu'il vous plaira.
16:35Cette maison est parfaitement insommée.
17:26Non, Liliane !
17:28Non !
17:33Iliane ?
17:36Iliane,
17:39souviens-toi.
17:41Petite Liliane,
17:44la Bretagne,
17:46la mer.
17:49Écoute les vagues.
17:50Elles chantent
17:52et le vent te caresse les cheveux.
17:55Souviens-toi
17:57et le soleil.
18:00Comme il est doux et chaud sur ta peau.
18:04Les enfants jouent autour de toi.
18:07Tu les entends rire
18:08et crier.
18:12Et toi aussi, Liliane.
18:14Tu es une petite fille.
18:16Une toute petite fille.
18:20Tu as huit ans.
18:22Et ta maman est là,
18:24près de toi.
18:26dans sa belle robe blanche.
18:29Tout à l'heure,
18:30vous irez vous promener
18:31toutes les deux.
18:33Tu lui donneras la main,
18:34bien sagement,
18:37et vous irez en bateau
18:38faire une promenade en mer.
18:41Rappelle-toi.
18:48Rappelle-toi, Liliane.
18:54Rappelle-toi.
18:58Rappelle-toi, Liliane.
19:00Le bando.
19:06Non, Liliane, non !
19:24Et Françoise.
19:25Restez là, voulez-vous ?
19:26N'allez pas brouiller les empreintes
19:28et tout chambarder.
19:29Laissez faire mes hommes.
19:30Non, c'est un ordre.
19:32Recolisez-vous,
19:32on la retrouvera.
19:34On fouille toute la maison.
19:35Qui est-ce ?
19:36La fille de Jacques Darnot.
19:38Il l'a gardée comme otage.
19:40Elle est complètement détraquée,
19:41folle alliée.
19:43Surveillez-la
19:43et faites-les appeler une ambulance.
19:47C'est plus prudent.
19:49C'est plus prudent.
20:00Alors, vous êtes convaincu, maintenant ?
20:05J'ai toujours été convaincu.
20:08Quoi ?
20:09Mais oui, mon jeune ami.
20:10Il y a plus de dix ans
20:12que j'ai entendu parler
20:13pour la première fois
20:14des compagnons de Bâle.
20:16Et un bon matin,
20:17l'indicateur qui m'avait promis
20:18des renseignements précis
20:19a été retrouvé flottant
20:21sur le canal Saint-Martin.
20:22Et depuis, silence total.
20:25Mais un silence bizarre.
20:27Terrorisé.
20:28Les gens que j'interrogeais
20:30savaient quelque chose, visiblement.
20:33Refusaient de parler.
20:35Vous nous avez manœuvrés.
20:37Pierrot, Françoise et moi,
20:39on vous a servi d'à part.
20:42Exactement.
20:43Je ne pouvais pas enquêter
20:44sur les compagnons de Bâle.
20:46Je n'avais pas assez d'éléments.
20:47Et puis, on nous mesure les crédits.
20:49Aussi, quand je vous ai vus
20:51vous lancer tête baissée
20:52dans cette histoire,
20:53je vous ai poussé tant que j'ai pu.
20:55Ah, pour vous,
20:56j'avais obtenu des crédits.
20:57Avec tous ces cadavres
20:58qui fleurissaient souvent pas.
21:00Depuis quelques jours,
21:01on ne vous lâche plus.
21:02Vous êtes bien fichus de nous.
21:04Alors, alors, alors, alors.
21:05Soyez vos joueurs.
21:07Sans nous, à l'heure qu'il est,
21:08vous seriez hachés,
21:10menus, comme chair à pâté.
21:14On n'a rien trouvé.
21:19La maison est vide, chef.
21:21On a fouillé partout.
21:21Personne n'est sorti.
21:23Non.
21:23Alors, le passage secret existe.
21:34Le camp des labres.
21:39Chef.
21:45Sûrement là.
21:49J'ai aperçu des outils dans la cour.
21:53C'est certainement par ici.
21:54Rappelez-vous la fumée.
22:08Le dispositif de sécurité, Joseph.
22:10Vite.
22:10Vous, suivez-moi.
22:37Regardez.
22:40Le panneau bouge.
23:18Le panneau bouge.
23:40C'est creux derrière.
23:42Allez, continue.
23:48Tiens, le panneau est à la porte secrète.
23:52Poussez-vous un peu.
24:05Bon Dieu, venez vite.
24:14Mon vouloir.
24:15Oui, mais le vrai Hubert de mon vouloir.
24:18Celui dont l'autre a pris la place.
24:20Ça doit faire un sacré bout de temps qu'il est là-dedans.
24:23Allez, sentez-le au moins de là.
24:26Faites pas l'imbécile, vous.
24:27Et Françoise.
24:28Alors, vous venez.
24:44Françoise.
24:47Françoise.
24:51Françoise.
25:08Allo Pierrot ?
25:09Allo Pierrot, tu m'entends ?
25:26Alors, l'équipe de secours ?
25:28On attend, chef.
25:50M. le journaliste est vivant et il a pu passer.
25:53Pourtant, le dispositif de sécurité a bien fonctionné.
25:56Nous l'avons entendu.
26:04Voilà, on a ce qu'il faut.
26:13Il y en a gros comme ça ?
26:14On n'en sait rien.
26:15Allez, dépêchez-vous.
26:17Doucement, c'est dangereux ces éboulements.
26:18Faudra peut-être boiser, on n'en sait rien.
26:21Allez.
26:42On n'est pas très bien.
27:06Le piège est tendu, ma chère.
27:08Et c'est vous qui servez d'appart.
27:21Si votre ami vous retrouve, tant pis pour lui.
27:26Tant pis pour vous.
28:01Allo, Pierrot.
28:03Mais réponds-moi, bon sang.
28:15Oh, stut !
28:17Vous avez plusieurs précautions.
28:19Vous avez des ampoules d'acide à l'intérieur des casiers.
28:21Moi, un dû décorcer en forçant le mécanisme.
28:24C'est pas la peine d'insister, les documents sont sûrement détruits.
28:27Alors, vous avez fini de rêver ?
28:29Il y a un homme là-dessous.
28:45Françoise.
28:50Dieu merci, vous êtes sauvres.
28:56Vite, vite.
28:57Il faut partir d'ici, c'est un piège.
28:59Vous voulez, on l'a dit.
29:18Nous ne pouvons plus sortir.
29:20Ça n'a aucune importance.
29:22La police sait où nous sommes.
29:23Il suffit d'un peu de patience.
29:24Vous êtes sûr ?
29:25Mais oui.
29:26Il y a eu un époulement et comme j'étais un peu en avant, nous avons été séparés.
29:30Le temps de dégager la galerie, elles seront ici.
29:33Il vaut mieux que j'économise ma pile, mais c'est uniquement par précaution.
29:44Claude.
29:45Oui ?
29:46Claude, j'ai peur.
29:48Peur ? Mais de quoi ?
29:50Vous voulez rire ?
29:51Allons, un petit sourire.
29:55Un tout petit sourire, Françoise.
30:02Un tout petit sourire, Françoise.
30:42Pierrot.
30:44Pierrot.
30:46Allons, Pierrot.
30:55Allons, Pierrot.
31:06Claude.
31:08Claude, regardez.
31:17Claude, regardez.
31:19N'ayez pas peur.
31:21On va venir nous sortir de là, je vous le jure.
31:24Le mur, il sera proché.
31:31On doit essayer encore d'appeler Thierry.
31:34Thierry, mais répond, on va dire, répond !
31:36C'est fini.
31:36Non, on va s'en tirer.
31:38Pas cette fois-ci, Claude.
31:39Pas cette fois-ci.
31:40Allons, Thierry, Thierry, allons.
31:42Mais qu'est-ce que...
31:44Allons, allons.
31:47Allons, alors les copains.
31:49Thierry, file chez mon vouloir.
31:51Surveille à l'inspecteur Lefranc.
31:52Quoi ?
31:53Oui, Lefranc.
31:54De nous dire que nous sommes tombés dans un piège.
31:59Qu'est-ce que c'est encore que ce truc-là ?
32:24Le roi est dans une espèce de cachot, avec des pointes qui sortent des murs.
32:29Et les murs se rapprochent.
32:30Vite, il faut aller le tirer de là.
32:31Des pointes qui sortent des murs.
32:32Chef, regardez.
32:35Mon Dieu, c'est pire que chez le docteur Patio.
32:39Allons, Claude.
32:40Allons, Claude.
32:41Nous te voyons, il y a des télés ici.
32:42Dégrouillez-vous, mon Dieu, les murs avancent.
32:44Jamais nous ne serons là-bas à temps.
32:46Mais faites quelque chose, mon Dieu.
32:47Mais qu'est-ce que vous voulez qu'on fasse de plus ?
32:49On a des tonnes de pierres devant nous.
32:51S'il ne plaît pas, ici dans trois minutes, ce ne sera pas joli.
32:53Est-ce que vous ne trouverez pas joli du tout ?
33:07François, ça s'arrête.
33:14Mais par là, on peut passer.
33:15C'est trop petit.
33:16On ne sait même pas si ça débouche de l'autre côté.
33:18Qu'on reste coincé et qu'il y a un éboulement.
33:20Moi, je passerai.
33:28Bon, il me faut une lampe et un outil pour les délivrer.
33:31Et un revolver, on ne sait jamais.
33:32Mais vous ne porterez pas tout ça.
33:34En supposant que vous puissiez passer vous-même,
33:36le tout ne sera jamais assez large.
33:37Bon, donnez-moi une corde et attachez le matériel à l'autre bout.
33:41Et je tirerai quand je serai passé.
33:50Depuis plus de 400 ans, ce temple est resté secret.
33:54Cœur au cœur de la ville.
33:59À présent, ils vont venir.
34:02Et le temple sera profané.
34:05Mais je le jure, aucun d'eux ne survivra
34:08et ne pourra retourner à la lumière du jour pour dire « J'ai vu ».
34:15Ici sera leur tombeau.
34:18Et ainsi, ils témoigneront de ta puissance.
34:22Oh Lucifer !
34:40Bonne chance.
34:43Bye.
34:44Bye.
34:45Bye.
35:42Ça y est, il est arrivé.
35:45Alors, quoi ?
35:45Vous croyez que c'est fini ?
35:47Allez, au travail !
35:48Allô, Claude ?
35:49Pierrot ?
35:50J'arrive avec des outils.
35:52Comment ça va ?
35:53Mieux.
35:54Mais on étouffe.
35:55Fais vite.
35:56Vite.
35:57Comment je fais pour te rejoindre ?
35:59Tu marches.
36:00Jusqu'au premier carrefour.
36:02Là, tu trouveras une garrie sur ta droite.
36:05Il y a des traces de bougies sur le sol.
36:06Tu n'as qu'à les suivre.
36:09Cette fois-ci, ça y est.
36:11Nous sommes sauvés.
36:12Courage.
36:25Qu'il fasse vite, mon Dieu, qu'il fasse vite.
36:27J'étouffe.
36:28Je ne peux plus tenir, Claude.
36:29Ne bougez pas, Françoise.
36:30Ce n'est plus qu'une question de minutes.
36:32de suite.
36:46Chef, la folle s'est enfuie.
36:48Quoi ?
36:49Elle n'est plus dans le salon.
36:50Vous vous foutez de moi ou quoi ?
36:58Vous l'avez laissé filer.
37:01C'est malin.
37:05Bravo.
37:14Ça y est, j'y suis.
37:16Il faut décéder une pierre.
37:17Il devrait y avoir plusieurs épaisseurs.
37:20Une pierre ?
37:20Mais c'est du béton.
37:22Alors, essaye de faire glisser le mur en arrière.
37:24Fais vite.
38:01Sous-titrage Société Radio-Canada
38:17Sous-titrage Société Radio-Canada
38:17Sous-titrage Société Radio-Canada
38:46Je vois la mécanique du truc, les gars.
38:49C'est déjà ça, non ?
38:50Fais n'importe quoi, mais que ça finisse !
39:01François, les murs s'écartent, continue !
39:12Pour la retrouver, ça va être coton.
39:14Tout est truqué ici.
39:16Peu de chance d'y arriver, chef.
39:18On vient de provoquer un nouvel éboulement.
39:19Le chef d'équipe est formel.
39:21Il n'y a plus d'espoir de les sortir de là.
39:35Eh bien, mon vieux !
39:36Eh bien, on n'est pas encore sortis de l'auberge.
39:37Faut se tirer d'ici, hein.
39:38Mais comment ?
39:38La police te suit ?
39:39Je ne sais pas.
39:40Il y a certainement une autre issue.
39:42Le souterrain doit bien venir quelque part.
39:44Eh bien, il s'agit de ne pas tomber sur mon vouloir.
39:46Continuons, c'est la meilleure solution, on verra bien.
39:48Allons-y.
39:54Tiens, prends.
39:56Si on le rend compte, je lui colle ma lampe dans les yeux et toi tu tires.
40:02Qu'est-ce qui se passe ?
40:04Vous ne sentez rien ?
40:07Non, mais oui, on dirait que l'air est plus frais.
40:09Nous approchons peut-être d'une sortie.
40:21Ben, c'est seulement des rivières souterraines.
40:23On dirait plutôt un lac.
40:24Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
40:25Écoutez, on vient.
40:35Lomère, mon vouloir.
40:37On y va.
40:43Les mains en l'air, la mascarade est terminée.
40:45Retire cette perruque.
40:46Mais vous me faites mal.
40:47Qu'est-ce qui vous prend ?
40:48Qui êtes-vous ?
40:49Vous êtes vraiment le professeur Lomère ?
40:51Qui voulez-vous que je sois ?
40:53Mais alors, vous allez nous aider à sortir d'ici ?
40:56Vous aussi, vous êtes perdus ?
40:58J'étais parti à la recherche de reptiles cavernicoles.
41:01Ça fait des heures que je tourne en rond.
41:03Eh ben.
41:04Comment ?
41:05Encore vous ?
41:06Mais plus tard, on vous expliquera.
41:07Pour l'instant, on est...
41:08Regardez, on dirait une barque.
41:17Venez.
41:20Je voudrais tout de même bien qu'on me dise...
41:22Silence !
41:22Vous allez vous faire repérer.
41:24Plus tard, on vous a dit.
41:25Vous en partiez où ou non ?
41:27Bon, bon.
41:27Bon, bon, bon, bon.
42:24Sous-titrage ST' 501.
42:54Sous-titrage ST' 501.
43:09Regardez, le temple souterrain.
43:11Leur père des compagnons de Baal.
43:14Ces trucs dont le plus avait parlé...
43:15Ça existe vraiment.
43:24Mais qu'est-ce qu'ils font ?
43:26Il dirait qu'ils sont en prière.
43:27Ça va être un vrai.
43:33Monsieur le maire, qu'est-ce que vous faites ?
43:36On va bien voir.
43:40Vous êtes complètement cinglés.
43:42On va voir.
43:49Claude.
43:51Reste en arrière, on ne sait jamais.
44:03Des mannequins.
44:04Oh, les mains, monsieur le roi.
44:05Oh, les mains à tout le monde.
44:10Laissez cette arme, Claude le roi.
44:11C'est inutile maintenant, c'est trop tard.
44:15Et vous arrivez juste à temps pour me permettre de terminer ma mise en scène.
44:21De lui donner ce je-ne-sais-quoi qui caractérise l'œuvre d'art.
44:28Puisque vous avez réussi à démasquer les compagnons de Baal.
44:30Les compagnons de Baal vont faire parler d'eux.
44:34Tôt ou tard, à présent, les policiers découvriront cette crypte.
44:36Il faut qu'ils soient bien groupés en son centre.
44:40Quand elle explosera.
44:42Vos cadavres couchés sur cette table seront un appât supplémentaire.
44:47Et quel joli groupe cela peut faire.
44:52Oh, Lucifer.
44:53J'ai failli à la mission que tu m'as confiée.
44:56Ces victimes, je te les offre.
45:00Afin de mériter mon pardon.
45:02Lâchez cette arme, maître.
45:04Des mains en l'air.
45:05Pas d'autre geste.
45:15Vous allez les laisser partir.
45:17Dès qu'ils seront en sécurité, je vous rendrai à votre liberté.
45:20Pas avant.
45:20Tue-moi immédiatement, c'est plus sage.
45:22Car le jour où je saurai te tuer, je n'aurai aucune pitié de toi, qui que tu sois.
45:26Prenez la galerie qui est derrière vous.
45:28Vous tournerez à chaque couloir marqué du signe de Baal.
45:31Dans une heure, vous aurez atteint les carrières de Montmartre.
45:33Débrouillez-vous pour sortir.
45:35Mais faites vite.
45:52Cette fois-ci, c'est bien fini.
46:08Rendez-vous au bouloir.
46:10Attention, c'est un enjeu tirer à lui.
46:14Ah, j'ai l'impression que cette fois, les carabiniers sont arrivés à temps.
46:17Moi aussi.
46:17Vous avez morflé ?
46:19Au cinéma, on fait un grand sourire, on dit ça n'est rien.
46:21Mais dans la réalité, ça fait vachement mal.
46:24Mais vous êtes venu par le chemin des écoliers ?
46:26C'est grâce à la folle que nous sommes là.
46:28Elle nous avait filé entre les doigts par un autre passage secret que nous avons fini par trouver.
46:31Un sacré chemin tout justement pour les ras-dégouts.
46:44Claude !
46:50Pépère !
46:52C'est fini, les enfants.
46:54Mangez mon pain.
46:56Black Pan, c'est pas le moment.
46:57C'est ce que je dis.
46:59Tu fais partie des compagnons de Baal ?
47:02Toi ?
47:02Oui !
47:04Je suis un bandit.
47:07Mais pas un apôtre de leur idéal maudit.
47:11Cet homme, ce mot-vouloir, il les a fanatisés.
47:18Moi, j'ai eu peur.
47:20Et puis, quand j'ai vu la fille de Darnot enchaînée dans son cachot,
47:27là, j'ai eu peur.
47:29C'est pour ça que tu nous as mis sur la piste de Dominique Marquezini ?
47:32Hé !
47:33Elle coûtait les fois au professeur Lomère pour me délivrer des serpents.
47:36C'était toi ?
47:37Hé !
47:38Et le type dans la gare de triage, c'est toi qui l'a descendu ?
47:40Et les murs tout à l'heure, c'est vous qui les avez arrêtés ?
47:43Oui.
47:45Ah !
47:46Tu viens débrouiller, petit, tu sais.
47:48Tu te croyais seul.
47:50Tu vois, tu n'étais pas seul.
47:52On n'en fait rien, tout seul.
47:56Superman n'existe pas.
48:00Chez moi, des dossiers, avec les noms, mais quels noms.
48:06Les preuves.
48:09Ça fait un coup de tonnerre à la une, ça.
48:26Allez, descendons.
48:28J'ai hâte de bavarder avec ce muscule, mon vouloir.
48:43Rebouloir, nous allons donner l'assaut.
48:45Je vous offre une dernière chance.
48:48Rendez-vous.
48:49Vous ne tirerez rien de moi, commissaire.
48:52C'est ce que nous verrons.
48:54J'ai tout mon temps, vous savez.
48:55Et moi, j'ai l'éternité.
48:58La partie n'est pas égale.
48:59L'éternité.
49:01Vous entendez ?
49:02Maître, attention !
49:06Non !
49:08Non !
49:11Non !
49:12Vous ne pouvez rien.
49:17Vous ne pouvez rien contre moi.
49:22Je suis...
49:24Immobilien !
49:29Retendez-vous.
49:31Je suis...
49:35Immortel !
49:36Immortel !
49:41Je...
49:43Dominerai...
49:45Le monde !
49:52Oui !
49:58Compagnons...
49:59Bâle !
50:05Dominant le monde !
50:08Dominant le monde !
50:11Car le maître...
50:13Des compagnons...
50:16De Bâle...
50:20est...
50:22est...
50:27Immortel !
50:29Immortel !
50:51Allez !
50:52Allez !
50:52En route !
50:56Vous voulez qu'on vous aide ?
50:57Je crois que ça ira.
50:59Et puis, si j'ai un pépin, j'ai Françoise et Pierrot.
51:05La basse.
51:06Restez avec les hommes.
51:12Que se passe-t-il ? Je voudrais bien...
51:14On vous expliquera.
51:26Pourquoi ?
51:27Ne voit-on jamais le soleil, le ciel et la mer ?
51:35Pourquoi ?
51:38Les oiseaux.
51:41On n'entend pas les oiseaux.
51:45Pourquoi ?
51:46Parce que c'est la nuit.
51:48Qu'est-ce que c'est la nuit ?
52:34Cosmo-Chrono c'est grand.
52:37Cosmo-Chrono c'est grand.
52:53Depuis plus de deux mille ans, je poursuis mon but.
52:56Qu'importe le temps.
52:59Car le maître des compagnons de balle...
53:01est immortel.
53:05Que se passe-t-il ?
53:26En皆, comme nous, tout le temps.
53:32Bon-
54:01Sous-titrage MFP.
54:31Sous-titrage MFP.
54:34Sous-titrage MFP.
Commentaires