00:01Oh, sorry, I didn't mean to interrupt.
00:04No, you're not interrupting.
00:08Are you going out with Marta tonight?
00:10Yes, we have agreed to meet in the Countess's gardens.
00:13From there we'll go to close downtown.
00:14Good.
00:15Enjoy!
00:16You'll have to catch up on a lot of things.
00:18Yes, many.
00:21Bye bye.
00:36Excuse me.
00:38Do you have a light, please?
00:41Hello good.
00:42Yeah.
00:45Well, I could swear I left a lighter somewhere, but maybe it's in another coat, sorry.
00:50Don't worry, Don Pelayo.
00:53We know each other.
00:55You gave yourself up for a friend.
00:59Beatriz Lejena.
01:02She's already told me that she's found out some things about his life and that's why she's
01:06pressuring her to do certain things she doesn't really want to do.
01:09I've only asked him to tell the truth.
01:11That's the most appropriate thing to do, don't you think?
01:15The best thing for you to do is not to get involved where you're not wanted.
01:19She should forget about my friend and what she thinks she knows about her.
01:23Are you threatening me?
01:25I'm warning you.
01:28If Beatriz has had to resort to guys like you to ensure my silence, then she's not to be trusted.
01:34clean.
01:35Now more than ever, Begoña needs to know who is taking care of her son, and I'm not going to wait for her to find out.
01:38She'll tell him herself.
01:40You're not going to say anything.
01:42And how will he prevent it?
01:44Do you really want to know?
01:59You're the guy from the newspaper, the one who's wanted for killing that woman in Mexico.
02:07Where are you going?
02:08Where are you going?
02:11Where are you going?
02:25Eba!
02:39Eba!
02:42Wait, wait, listen to me now.
02:45We can still fix all of this.
02:48Yes, we're going to sort this out because I can't let you go to the Civil Guard.
02:52No, I'm not going anywhere.
02:55I promise you that I will forget about you and Beatriz as if you didn't exist.
03:02What do you want?
03:04Money, you name the amount, whatever it is, and you can go very far.
03:10Who's to say that when they turn me around you won't go and report it?
03:12No, I give you my word of honor.
03:16You have to believe me, please.
03:17All rich people are the same.
03:19You go through life looking down on people,
03:22But when push comes to shove, you're all cowards.
03:26Like that old woman, who begged and pleaded with me not to hurt her.
03:30But I made a mistake with her that I'm not going to make with you.
03:34I'm going to finish the job with you.
03:37Look at me.
03:40Look at me.
03:42Hey?
04:00No?
04:08Aid!
04:19Aid!
04:20Hey, you!
04:22Elayo!
04:24Wait!
04:30Help, please!
04:40Relief!
04:42Aid!
04:45Can you hear me?
04:48I'll hit her!
04:49Marten.
04:50Is anyone coming?
04:53Marten.
04:54Shh!
04:55Save your energy, please.
04:57I'm sorry.
04:59Aid!
05:01Please!
05:04Have...
05:05Have...
05:07You have to forgive me.
05:08No.
05:09Why would I have to forgive you, Joel?
05:12Please.
05:14Why don't you...
05:17Have I not let you be happy?
05:21And what about...?
05:22And what about something horrible?
05:26Marten.
05:27Marten.
05:29You have to...
05:30You have to forgive me because I...
05:33You need to forgive yourself.
05:34My son, my son.
05:36Pelayo!
05:39Pelayo!
05:41Pelayo!
05:45Aid!
05:49Help, please!
05:55Aid!
05:59Aid!
06:01Thank you!
Comments