00:00¿Y qué le parece ese frasco?
00:03No sé, es...
00:06Es clásico, elegante. ¿Por qué lo dice?
00:10Para el lanzamiento de Fraganes Galeana,
00:12estaba pensando en que podríamos diseñar algo
00:14que combinase los estilos de brosar y de perfumerías de la reina.
00:21Yo cedo.
00:23Y usted cede.
00:25Pues cedamos también en ciertas formalidades.
00:27¿Por qué no pasamos a tutearnos?
00:29Trabajamos juntas, Marta. Ya no somos dos desconocidas.
00:32D'accord. Sería lo normal, de hecho.
00:36Perdona, pero no puedo hablar de nada serio
00:37viendo que se te ha corrido un poco la máscara de pestañas.
00:40Déjame verlo.
00:42Ya está. Era una pestañita que se te había caído.
00:45Estás perfecta.
00:47No solo me refería a los frascos, sino también al etiquetado.
00:51Son elegantes, ¿verdad?
00:53Mucho.
00:54¿Alguno que le guste...?
00:55¿Alguno que te guste, en especial?
00:59La verdad es que no.
01:01Tenía pensado que diseñásemos uno nuevo entre las dos.
01:05Mi idea es hacer algo completamente distinto
01:07a lo que se ha hecho hasta ahora en nuestras respectivas empresas.
01:11No sé, algo...
01:11algo fresco.
01:13Especial.
01:15Me parece buena idea.
01:16Perfecto.
01:18Pues, no sé, para inspirarnos podríamos ir a Toledo,
01:21pasear por sus calles y ver algunos cuadros del Greco, por ejemplo.
01:25¿Cómo no?
01:26¿Qué me dices, Marta?
01:28¿Te apetece?
01:29Me parece buena idea.
01:31Genial.
01:32Pues, vayamos esta misma tarde, entonces.
01:34Yo tengo una cena temprano con mi marido y algunos altos cargos de Toledo.
01:39Bueno, pues, sin mayor problema, lo dejamos para mañana.
01:43Me parece bien.
01:43Creo que de esta unión va a salir algo muy especial.
01:49Ojalá.
01:52Perdón.
01:53Necesito coger un par de productos para reponer un estante.
01:56Claro, Gemma.
01:56Lo que necesites.
01:58Qué buena señal.
01:59Tener que reponer.
02:00Desde luego.
02:00Sí.
02:09¿Estás bien?
02:10Sí, sí, sí.
02:11¿Se encuentra mal?
02:12No, no, no, no.
02:12Estoy bien.
02:14Gemma, haz el favor de sentarte.
02:16No te preocupes, Marta.
02:16Estoy bien.
02:17Solo he hecho un movimiento brusco y he perdido el equilibrio.
02:20Qué boba.
02:20Me daba la impresión de que te estabas mareando.
02:22No, no, no.
02:23Qué va.
02:24De verdad, estoy bien.
02:25No se preocupen.
02:25¿Seguro?
02:30De verdad, estoy bien.
Comments
3