00:00Carmen, it's so good to see you. I thought you might have already gone to eat.
00:03No, you were telling Tassio that I'm trying to get this done so I can focus on tomorrow's celebration.
00:08By the way, Dad already told me that you've closed a deal with Talleres Unidos.
00:13Congratulations, Mr. Businessman.
00:15Okay, thank you so much, sister. Shall we celebrate tomorrow at lunch?
00:19No, I won't be able to. I tried to cancel a meeting I have and it was impossible.
00:23But we'll celebrate it another day.
00:25No problem.
00:28It might sound silly, but I'm quite nervous about all this.
00:31Well, just relax and do what I told you.
00:34Lunchtime at half past one at home.
00:37At your service, my queen.
00:40Goodbye, my love.
00:43Manuela and I want to prepare a recipe from Tassio's late mother, Doña Ángela.
00:48It's a bit laborious, so that's why I want to finish this as soon as possible.
00:51I'll go home, get everything ready, and then all I'll have to do is prepare the sauces for tomorrow.
00:56It's a lovely touch.
00:57Well, let's see if ours turns out as delicious as hers.
01:00The truth is, I know Tassio would love to share this moment with his mother.
01:04And Doña Ángela would be extremely proud of her son, of course.
01:07It's great to see you; it's clear you've settled into the house perfectly.
01:11And seeing how you're organizing all the food is a good example of that.
01:16Yes, well, I have to admit it's a luxury, huh?
01:19Having so much help at home.
01:21And you, who have done so much of your part.
01:24And you haven't had to give up being yourself.
01:27That was your fear, wasn't it?
01:29Yeah.
01:30You have helped me a lot, Marta.
01:32Family, service, and above all, you.
01:36You're the one who's made the effort.
01:38And I'm really glad to see you so cheerful.
01:41I don't know if that will lessen the trouble I'm bringing you.
01:46Albaranes, Carmen.
01:48Delivery notes that are yet to be counted.
01:51Further?
01:51Yes, quite a few more.
01:53And that's not all.
01:55Okay, hold on.
01:56Chloe wants all the accounting done by tomorrow, yes, but...
02:00For tomorrow first thing in the morning.
02:02For first thing tomorrow morning?
02:03Marta, but it was for noon.
02:05Yes, but she wants health cures and I understand her.
02:08Oh my God, that's all I needed...
02:12I don't want to pressure you either, but it's Brossard who wants to have everything ready now.
02:17So we can't delay.
02:18Nothing, no.
02:19Tell him he'll have it in his office first thing in the morning.
02:21Of course I'm going to do it.
02:23Thank you.
02:24There is nothing.
02:28Oh my God, that's all I needed.
02:29I don't know, I don't know how I'm going to organize myself anymore.
02:31I can't do any more.
02:37It was a moment...
02:39Weird, not awkward.
02:42We had talked for a while.
02:44There was already some tension.
02:47But I read that I had spoken with...
02:49With my sister-in-law Valentina.
02:51Look, you two have both been very important in each other's lives.
02:55And feelings like that aren't forgotten overnight.
02:59Andrés, it's normal that you both felt maybe a little strange.
03:03I must confess that after seeing you, I was overcome with the fear that his memory would ruin my future.
03:09That my feelings won't let me move forward.
03:11How did it happen to you with Chloe?
03:13No, listen to me.
03:15My situation is different.
03:16Because when she left, Fina...
03:19We couldn't even talk.
03:21He disappeared.
03:23And that's what left everything up in the air.
03:26It's different, okay?
03:30Hello good.
03:31Anyone fancy a drink?
03:33Yes, I do.
03:33Thank you, but I'm going to bed now because I have to get up early tomorrow.
03:38Rest.
03:39Good night.
03:41Good night.
03:41Good night.
03:44And this?
03:46It's Mexican press.
03:48I brought it from the ministry to take a look at it.
03:51It's big.
03:54How different.
03:58Look at the people, at the landscapes.
04:02This report is beautiful.
04:05What place do you think it should be?
04:09It looks like Chiapas, but I'm not sure.
04:12There are many places in Mexico that I don't know.
04:14It's enormous.
04:29What's wrong, Marta?
04:30What have you seen?
04:33Fine.
04:35Fine what?
04:39The photo says SV.
04:42It's her.
04:46Look.
04:47No, no, it's her.
04:48That point V, Serafina Valero.
04:52My God, he's in Mexico.
04:56SV.
04:57Marta, for God's sake, could be anyone.
04:59Even, I don't know, a news agency.
05:01No.
05:03No, look at the photos.
05:05The framing, the sensitivity.
05:09Take my word for it, I have a feeling.
05:11It's her.
05:13She's Fine.
05:14Okay, let's assume it's her.
05:16It's possible he simply went to Mexico to do this report, and that's it.
05:22Marta, can you tell me what you're doing?
05:24Find a contact to call the newspaper.
05:27Are you seriously going to call now?
05:29It's not a newspaper; there's always someone in newspapers.
05:38Yes, operator.
05:39I would like to hold a conference with Mexico.
05:44To 551739.
05:47Sure, I hope so.
05:52Good evening, good morning.
05:55Vera, I would like to contact one of your photographers who signs the reports as S.V.
06:02Sure, I understand.
06:06I just need you to confirm that it's about being related to Valero, a photographer of Spanish origin.
06:14Already.
06:18No, no, of course, I understand.
06:22Can you please tell him?
06:23It is important that Marta de la Reina called, asking for her, from Spain.
06:30Thank you.
06:33What did he tell you?
06:35That he can't give me his details.
06:38I think it's their policy to avoid revealing their sources.
06:41There are many reports with compromising information.
06:46I don't know, maybe she herself asked not to be identified.
06:53Marta, Marta, Marta, you're speaking out of desperation.
06:56We don't know anything, we don't know if it's a company...
06:59She couldn't confirm her name, but she did confirm that she was a woman, a photographer.
07:07For God's sake, Pelayo, how many female photographers do you think there are in Mexico who sign their work as S.V.?
07:14It's her.
07:17I knew it as soon as I picked up the newspaper.
07:20Look at the photos.
07:30You have to help me, you work at the Mexican Embassy, they won't be able to deny you that information.
07:36Marta, I'm sorry, but that's not ethical.
07:39Imagine that she doesn't want to be contacted.
07:43I'm just asking you for a phone number, Pelayo.
07:48I'm going to contact her, will you help me or not?
07:54I need those explanations.
07:56And you know it.
07:58Since Fina left, everything stopped for me.
08:03And even if we don't want to see it, there's something inside me that's still stuck.
08:09Please.
08:10Marta, listen to me, it's for your own good.
08:14Just forget you ever read this stupid newspaper.
08:17No, you know that's not going to happen.
08:21I won't stop until I find her.
08:24Are you going to help me?
08:28Please.
08:32Clear.
08:33I'll see what I can do.
Comments
1