00:14Dear Fina, I've thought a lot about how to start this letter.
00:20I think the most important thing is for you to know that Pelayo has died.
00:25And he had to leave this world so that I could discover what he forced you to do.
00:30Right now, I'm overcome with rage.
00:32And yet all I can do is apologize.
00:35Because I settled for conjectures and didn't realize what the real reason was for your sudden departure.
00:41Because I doubted your love.
00:43Because I wanted to convince myself that I could live without him.
00:46And not.
00:48I haven't been able to.
00:49I have woken up every morning for the past few months,
00:52longing for bedtime to arrive so that I might, by chance, be lucky enough to dream about you.
00:59And when he didn't do that, he survived on memories.
01:02Ours.
01:04Oh, leave me alone, Marta.
01:05Wait.
01:15You have your private life and I have mine, that's clear.
01:17Like water.
01:18So why are you so interested in knowing who I'm dating or not dating?
01:29This answers your question.
01:32Will we be able to write our own history?
01:36Memory by memory.
01:39Kiss by kiss.
01:51If you read this letter, I want you to know that my soul still belongs to you.
01:55And neither distance nor time will ever make me stop loving you.
02:23I came to see how you were, but I can see you're not doing very well.
02:28Do you know anything else about her?
02:31No.
02:33At the Spanish Embassy in Argentina, they just keep giving me the runaround.
02:36And the postal company has told me yes,
02:39The section is still active, but nothing more.
02:45I have written him the letter.
02:47Already.
02:48I'll send it to him tomorrow; I don't know, with a bit of luck maybe I'll read it.
02:53I'm sure he will.
02:53I'm not so sure, Chloe.
02:57He may not even still live in the country
03:01or that she doesn't want to read it
03:02to leave this whole horrible matter behind.
03:07Damn Pelayo.
03:11Do you know what makes me the angriest?
03:12The fact that?
03:14That people continue to think he was a good man,
03:17full of virtues.
03:20He was a miserable coward who ruined my life.
03:23Marta, listen to me.
03:26You have every right to be angry with him for what he did to you.
03:29But I think...
03:30I hate him with all my soul.
03:32Hate is not for you.
03:35Hatred is what's keeping her going right now.
03:38Because if not...
03:40Otherwise, all I'm left with is pain...
03:42And fear.
03:43But what are they afraid of?
03:46To get my hopes up.
03:47To get my hopes up.
03:48And may this letter be of no use.
03:52I couldn't bear another disappointment.
03:55Listen to me, look at me.
03:57I'll be with you so you don't fall.
04:00I'm going to hold you up.
04:02Because even though we're not together,
04:05You mean a lot to me, Marta.
04:07You are an amazing woman.
04:08You know it.
04:10You...
04:12What are you doing to me?
04:13Will it be like that?
04:24I have to go.
04:25No, please.
04:27Chloe.
04:27No, please.
Comments
1