28:13Yes, come in.
41:23Gentlemen, gentlemen, what is the meaning of this intrusion?
41:26Police.
41:28Sir, the police prefect came especially to see Mrs. Imbert.
41:32Yes, but madam never receives visitors in the morning.
41:35I am the police chief, my friend.
41:41It is very important that you take me to your mistress.
41:45It's a matter of honor.
41:47Ah, these things are not up for discussion, Mr. Prefect.
41:55Follow me.
41:57But alone.
42:06Excuse me, gentlemen, if you wish to follow me.
42:09Tell me, Mrs. Imbert.
42:11I would prefer to wait in this charming boudoir.
42:14Do you know which room the safe is in?
42:18As these gentlemen would like, this changes absolutely nothing.
42:26Come on, come on, maybe we were scared for nothing, huh?
42:36Leave us.
42:47What, gentlemen?
42:48I am suspected.
42:49A police raid is being organized at my home.
42:52But will you get your money back right away?
42:54Never in my life have I suffered such humiliation.
42:57And you, Mr. Prefect, who know me, you are lending a hand to this infamy.
43:00They want to bring me dishonor, no doubt.
43:02But madam...
43:04Out of 65 million, I had to invest about fifteen.
43:07Take back that money, gentlemen.
43:09Proportional to your respective advances.
43:11My steward will come by tomorrow to sort out the figures.
43:13Come on, madam, there's no reason to get angry, is there?
43:36Where is the prefect?
43:37In a conference setting.
43:39I'm going to warn him.
43:40Ah, sir.
43:41You don't even know who I am?
43:42Sir, Commissioner Gershardt, I have often seen your picture in the newspaper.
43:48It's not bad.
43:48It's not bad.
43:55It's not bad.
44:18It's not bad.
44:52But it was you three who brought me this money.
44:57I demand an inventory of the securities in front of this woman.
45:01Cougeat.
45:03Mr. Humbert, Mr. Humbert, come on, wake up, quickly.
45:07Follow me.
45:08Yes.
45:09Come on, follow me.
45:11Go ahead, open it.
45:12I take responsibility for it.
45:31Leave it, leave it.
45:33Now it is up to the investigating judge to take inventory of your assets.
45:41Go! Go! Go.
45:53There you are at last, Commissioner.
45:55What a story.
45:56All the furniture comes from burglaries carried out by a lupine lunatic.
45:59These people are the receivers of stolen lupin.
46:01Through them, you will prove its trace.
46:07Did she kill herself?
46:08No, she fainted.
46:10And Humbert?
46:11He's still asleep.
46:13What a family.
46:14Wrap this one up for me to start.
46:16I'm going to wake up the husband.
46:19You have always been a victim.
46:21And that, I can't stand.
46:24I wanted to teach your wife a good lesson.
46:31Here.
46:33Take a look.
46:49Poor Irene.
46:50Oh, you're unbearable.
46:53It will ruin you.
46:54She's cheating on you.
46:56And you still love him.
47:02Okay, let's go.
47:04The charade is over.
47:06You know very well that Lupin loves women too much to make them suffer.
47:10And in an hour, you will be in Irene's arms.
47:13And in 48 hours, on the deck of an ocean liner that will take you to the ends of the earth.
47:17For a second honeymoon.
47:43You can see the way there.
47:51Yes, okay, come on, come on, come on.
47:55Come on, come on, come on, come on.
48:26How come, buddy, you're not shining like a dog?
48:28Oh, I had one, sir.
48:30And a good companion, believe me.
48:32He guided me for ten years.
48:35And then...
48:37I lost it.
48:40Fate is not fair, sir.
48:42No, fate is not always unfair.
48:47Grenier!
48:50Pilou.
48:52Come on.
48:55Come on, let's go.
49:04Here is a good dog who is specifically looking for an owner to keep him company.
49:09Eh ?
49:23And here are his first meals.
49:30But...
49:30But, sir, why, why all this kindness?
49:34To encourage artists.
49:36I really like what you play.
50:01THANKS.
50:31He is the greatest of thieves.
50:38Yes, but he's a gentleman.
50:43And every woman has her own soul
50:48Dreaming of seeing his face
50:54From grey to dance
50:58To the best wife
51:06Gentleman of Embriot
51:11To win the heart
51:16He is the greatest of thieves.
51:21Yes, but he's a gentleman.
51:28He takes hold of your values
51:33Without threatening you with a soul
51:38When he distresses a woman
51:45He sent flowers to her
51:50Gentleman of the Enchanter
51:56He is a true Lord
51:59Subtitling by Radio-Canada
52:01Subtitling by Radio-Canada
Comentarios