- há 1 dia
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:23A CIDADE NO BRASIL
00:34A CIDADE NO BRASIL
01:04A BOLA AMAR LA HIZO LIBRE
01:23No temo la muerte
01:25Desprecio la vida
01:27Lamento la suerte de la patria mía
01:29Preparen
01:32Apunten
01:42¡Fuera!
01:44¡Fuera!
01:47¡Fuera!
01:49¡Fuera!
01:55¡Fuera!
02:03¡Fuera!
02:04¡Fuera!
02:18¡Fuera!
02:19¡Fuera!
02:21¡Fuera!
02:23¡Fuera!
02:24¡Fuera!
02:25¡Fuera!
02:27¡Fuera!
02:29¡Fuera!
02:30¡Fuera!
02:31¡Fuera!
02:33¡Fuera!
02:34¡Fuera!
03:02Pobre de Santa Fe.
03:05Nuestro amado rey, a través del excelentísimo general don Pablo Morillo,
03:14me ha encargado la ingrata labor de castigar a quienes se atreven a desafiar su soberanía.
03:22Por eso estamos hoy aquí reunidos, para dar su merecido a unos cuantos insurgentes
03:31que han cometido el peor delito que se puede cometer.
03:35El de traición contra España, nuestra patria.
03:40La primera que va a ser castigada hoy es una mujer.
03:45Policar pasa la barrieta.
03:46Todos sabemos que a las mujeres se las debe tratar con respeto y con delicadeza,
03:53porque son seres inofensivos, que cumplen con el papel que Dios les ha encargado
03:59de servir a sus maridos y de educar a sus hijos.
04:03Pero esta mujer es diferente.
04:07Esta mujer se ha aprovechado de su condición para convertirse en una peligrosa espía
04:13al servicio de los rebeldes.
04:15Pero a las puertas de su muerte se ha dado cuenta de su grave error.
04:21Por eso hoy quiere dirigirles unas palabras.
04:29Las mataron como a perros y nadie hizo nada.
04:33¿Por qué nadie hizo nada?
04:36¿Tampoco van a hacer nada cuando me maten a mí?
04:39Esas no son palabras de arrepentimiento, ¿no es verdad?
04:42No los voy a mariscar.
04:43¿Van a permitir que me maten?
04:44Maldita mujer, si no quiere a las buenas, habrá que obligarla a las malas.
04:51¿Cómo van a permitir que me maten cuando yo no he hecho otra cosa que luchar por nuestra libertad?
04:55¡Cállela!
04:57¡Se calle!
05:00¡Se traigan inmediatamente a lejos a Barahín!
05:04¡Dios mío!
05:08¿Alguien podría decirme qué está pasando en la plaza?
05:10Ya nos enteraremos.
05:12Pero eso que se ha escuchado es una descarga de fusil, ¿cierto?
05:14Sí, hombre.
05:16Tranquilícese.
05:17¡Atrás!
05:20Amárrenlo.
05:24¿Dónde me llevan?
05:25A la plaza.
05:26El general Saman ha ordenado llevarlo inmediatamente.
05:28¿Ya han matado a la pola?
05:31No, aún no.
05:33Gracias a Dios.
05:34Gracias a Dios.
05:35Por una vez en la vida se acerca a la mujer.
05:37¡No hizo caso!
05:38¡No hizo caso!
05:39No, no.
05:40La mataron a León por culpa de su mujer.
05:42¿Estás segura que es por culpa de ella?
05:43¡No!
05:46¡No!
05:46¡Ignacia!
05:50¡No!
05:52¡No!
05:53¡No!
05:54¡No, Alejo!
05:54¡No!
05:55¡Yo no puedo vivir sin ti!
05:58¡Alejo!
05:59¡Yo me lo juro!
06:01¡Es una desgraciada!
06:02¡Por tu culpa que me van a matar!
06:04¡No, no, no!
06:05¡No digas que no!
06:06¡Tú nos vendiste, Marigracia!
06:07¡No!
06:07¡No pudiste confiar en Saman!
06:09¡No!
06:10¡Todo es culpa de ella!
06:11¡Todo es culpa de ella!
06:12¡Si no vas a ser mí, tampoco vas a ser de ella!
06:14¡Ya soy de la pola, Marina!
06:15¡Que la pola es mía!
06:16¡No!
06:17¡Ayer nos entregamos el uno al otro!
06:19¡Y ya nada puede separarnos!
06:20¡No!
06:20¡Izquierda fuerte!
06:21¡No!
06:22¡Izquierda fuerte!
06:25¡Alejo no!
06:27¡Alejo!
06:30¡Alejo no!
06:53Policarpas a la barrieta
06:54¡Ahora sí!
06:57¿Cuáles son las palabras que quiere dirigirle
07:00Al pueblo de Santa Fe?
07:07¡Pueblo de Santa Fe!
07:18¡Pueblo indolente!
07:21¡Cuán distinta sería hoy nuestra suerte
07:23Si conociéramos el valor de la libertad!
07:26¡Pero aún hay tiempo!
07:28¡Mírenme!
07:29¡Aunque mujer y joven
07:31Le sobra valor para sufrir esta muerte
07:33¡Y mil muertes más!
07:45¡Primero escuadrón!
07:47¡Preparen!
07:49¡Conjuro cuando me oye nuestra venganza!
07:52¡Apunten!
07:53¡Venganza, compatriotas!
07:55¡Muerte a los tiranos!
08:00¡Fuego!
08:01¡No!
08:02¡SabToo!
08:30¡Gracias!
08:48Descanse!
08:53Teniente, agora a mulher.
09:02Pueblo miserable, os compadezco.
09:08Algún día tendrán más dignidad.
09:10Espaldas.
09:14Usted es una bruta.
09:16Si le hubiera pedido perdón a Zámano,
09:19él le habría perdonado la vida.
09:22Es que Zámano no es el dueño de mi vida.
09:24Yo soy la dueña, yo soy libre.
09:27Libre a algo que usted jamás va a poder ser, maldita sabantija.
09:40¡Preparen!
09:44¿Qué pasa?
09:47¿Se quieren hacer fusilar también?
09:56¡Preparen!
09:57¡Fuelo por defender los derechos de mi patria!
10:03¡Apunten!
10:06Dios eterno,
10:08Dios de injusticia.
10:11¡Fuego!
10:12¡Fuego!
10:21¡Fuego!
10:26¡Fuego!
10:28¡Fuego!
10:38¡Fuego!
10:39¡Fuego!
10:42¡Fuego!
10:43¡Fuego!
10:45¡Fuego!
10:47¡Fuego!
10:48Perdóneme, lejos.
10:50Ya la fallé.
10:51No.
10:53Usted jamás fue un honor amarla.
10:57Fue un honor amarla.
11:00Nos vemos dentro de un rato.
11:05Nos vemos dentro de un rato.
11:06Sí.
11:07Sí.
11:07Nos vemos dentro de un rato.
11:09¡Fuego!
11:10¡Fuego!
11:11¡Fuego!
11:14¡Fuego!
11:14No.
11:18No.
11:19No.
11:30No.
11:32No.
11:33No.
11:34No.
11:36No.
11:40¿Cómo?
11:41Ahí...
11:41No.
11:42Olá?
11:43Claro.
11:44Mire.
11:45P...
11:48O...
11:50L...
11:52A...
11:53Olá.
11:57Vem.
11:58Mientras tengas tu puesto nada mal, o que eu vou fazer.
12:16Você está bem?
12:17Não, não estou bem.
12:18Por que corre, como você é estúpido?
12:22Você é?
12:23É a sangueira sucia.
12:27Não.
12:28Você a necessita para que a proteja.
12:30Não, Paula, por favor, que dê-sela.
12:31Se se la volta a quitar e me entrega, entenderá que não quer voltar a saber nada de mim.
12:36Você vai estar comigo até o dia que me muero.
12:42Alô!
12:44Alô!
12:47Alô!
12:49Alô!
12:51Alô!
13:01Alô!
13:12Alô!
13:12Alô!
13:15Alô!
13:27Alô!
13:29O povo de Santa Fe, que a morte de esses pobres desgraciados
13:33lhes sirva de exemplo, para que não se equivoquem.
13:39Assim lhes vai a os que mais sirvem a nosso rei.
13:44Deus se apiade de suas almas.
13:48E agora, conforme as leis, vamos proceder a colgar
13:54a os condenados por espionagem.
13:57A eles vão colgar?
13:59Não, por Deus!
14:02Não!
14:03Não, por favor, não a colgues!
14:06É uma mulher, não a colgues!
14:09Não se acrudes, por favor, seca a piedra!
14:12Seca a piedra!
14:20Muito bem!
14:22Muito bem!
14:25Por ser mulher,
14:28vamos honrar essa humilidade.
14:33Que não se diga que os servidores de Su Majestade
14:36não temos um coração noble e misericordioso.
14:41Mas o resto dos condenados, que os cuelguem e os fusilen imediatamente.
14:45Não!
14:48Não!
14:51Essa mochacha tem razão.
14:53Se não peleamos, vamos matar a todos.
14:59Atenção!
15:00Amita!
15:00Maria Ignacia, pode acontecer algo.
15:03Deus me engança!
15:04Amita!
15:05Amita!
15:06Amita!
15:06Amita!
15:08Amita!
15:09Amita!
15:09Amita!
15:09Amita!
15:10Amita!
15:13Amita!
15:14Amita!
15:14Amita!
15:15Amita!
15:15Amita!
15:21Amita!
15:21Amita!
15:22Não viu a reação da as pessoas.
15:23Se o disse, general.
15:25Ela foi a que nos venciou.
15:27Não viu que não quis arrepentir.
15:30Não se queira quando o matamos ao novio delante das narizes.
15:34Ese foi o seu peor erro.
15:35Por favor, essa mulher demonstrou que foi mais forte que você.
15:39Não deveu haver-la fusilado.
15:41Por quê?
15:42Eh!
15:42Que eles vão fazer!
15:44Me cago em toda essa gente!
15:47Que vengan contra nós!
15:49E verão o que lhes passa!
16:11Ambrosio.
16:13Se o conhecem, o matam.
16:14Não, eu...
16:23Pola...
16:26Pola...
16:28Juro por você...
16:32Que vou vengar com a sangue da sangue que você derramou por nós, Pola.
16:43Eu juro.
16:45Vamos, vamos.
16:46Vamos, vamos, vamos.
16:52Camino.
16:54Camino.
17:00La ciudad de Santa Fe, Juan Sámaro.
17:06Fusilou a nossa companheira Policarpa Salabarrieta.
17:13Se metieron con uma mulher, senhores.
17:17Uma mulher valente.
17:19A mais compatriota de todas.
17:26Não tem nem uma só gota de piedade.
17:30De dignidade.
17:33Mas...
17:33Mas...
17:35Nós vamos demonstrar que nós temos dignidade.
17:39A partir de hoje, senhores...
17:46A partir de hoje, não vou descansar um segundo até não ver a minha patria livre morir no intento, senhores.
17:54Vamos a lutar, redondora da pola.
17:58Vamos a lutar, redondora da pola.
17:59Vamos a cumprir o seu sonho de liberdade.
18:02Que digo por sempre Policarpa Salabarrieta, quem está comigo?
18:05Weil...
18:06Veja...
18:23Nos estás masacrando, Ambrosio.
18:26Até aqui chegou a nossa luta por cumprir o sonho da bola, Vicente
18:30Deberíamos entrar em combate já
18:32Não podemos, o general Bolívar não deu a ordem
18:35Mas o que é o que está esperando?
19:06O que está acontecendo?
19:31Estamos ganando, meu general Barreiro
19:34Ganando, não, coronel Herrera
19:36Estamos despedazando o inimigo
19:38Esta vitória não me a quita nem Deus
19:43Ha chegado o momento da estocada final
19:46Coronel Torrá, adelante com sua cagalleria
19:49Poder, meu general
19:59Se nos vino a caballeria encima
20:01Que pasa que não entramos em combate, coronel Almeida
20:04O general Bolívar não deu a ordem, coronel
20:08Senhores, chegou a hora
20:15A na carga
20:24E coronel, isso o acabamos em menos de uma hora
20:28Que disse a uma hora, igreja
20:30Estos desgraciados
20:32Les barremos em poucos minutos
20:35E pensar que eu lhe habrá vaticinado
20:37A Virrey Sámano
20:39Que esta gente nos aplastaria
20:41Por a morte da tal Fola
20:43Pois já vei, o Virrey ha ganado
20:49Coronel, coronel, que vai fazer?
20:51Convencer ao general Bolívar
20:52Que a caballeria entra em combate
20:53Não o vai lograr
20:54O general sabe que estamos perdidos
20:56Mandar a caballeria seria um suicidio
20:59General Bolívar
21:00Coronel Rondón, que pasa?
21:01Se nos vino a caballeria encima, mi general
21:03Si, já lo sei
21:04Estamos perdendo a batalla
21:05No podemos dizer isso, mi general
21:07Millaneros e eu todavía não temos peleado
21:09E que propone, coronel?
21:11Derrotar a caballeria española a usted solo?
21:13Al menos, déjeme intentarlo
21:21Permítame hacer uma entrada, mi general
21:22Coronel, haga lo que pueda
21:25E salve a usted a patria
21:39Mis lanceros
21:40Tenemos la misión de salvar a la patria
21:43A la batalla
21:45A la batalla
21:46Que viva la patria
21:48Que viva
21:50¿Qué está haciendo?
21:53Parece que va a atacar
22:00Vamos a apoyarlo
22:01A la carga
22:15¿Qué puedo hacer por usted?
22:17Forme un ejército
22:18Un ejército muy patriota
22:21Grande, poderoso
22:23Y tome venganza por toda la sangre inocente derramada
22:26Eso es lo mejor que puedo hacer por mí, Ambrosio
22:35Cuidado
22:50Ai, ganha de l'ayuda
22:53Vamos lá!
23:24Vamos lá!
23:52Vamos lá!
24:23Vamos lá!
24:24Vivo entero, ahora o nunca, ¡a la carga!
24:28Vivo entero, ahora o nunca, ¡a la carga!
24:53¡Vivo entero!
25:01¡Vivo entero!
25:05¡Vivo entero!
25:16¡Vivo entero!
25:18¡Vivo entero!
25:22¡Vivo entero!
25:34¡Vivo entero!
25:36¡Vivo entero!
25:37¡Vivo entero!
25:48¡Vivo entero!
25:57¡Vivo entero!
26:00¡Vivo entero!
26:03¡Vivo entero!
26:05¡Vivo entero!
26:07¡Vivo entero!
26:08¡Vivo entero!
26:19¡Vivo entero!
26:22¡Vivo entero!
26:24¡Vivo entero!
26:26¡Vivo entero!
26:27¡Vivo entero!
26:27¡Vivo entero!
26:29¡Vivo entero!
26:30¡Vivo entero!
26:30¡Vivo entero!
26:33Mas por Deus, de onde vêm vocês nessas condições?
26:37Do norte, sua excelência. Escapamos milagrosamente.
26:40Escaparon?
26:41Assim é, senhor. Nosso ejército está totalmente derrotado.
26:44A maioria dos nossos chefes e oficiales estão mortos.
26:47Isso não pode ser verdade.
26:48É verdade, sua excelência. Bolívar vem volando a Santa Fe e não acho que ninguém possa detená-lo.
26:53Mas que classe de escuras intenções traem vocês para vir a estas horas a importunar-me?
27:00Bolívar é um covarde ao frente de um monte de indios patinchados.
27:06Como pode sequer inquietar ao poderoso ejército de Su Majestade?
27:10Comandado por um militar invencible como o general Barreiros.
27:15Vocês pretenden que eu me trago essa sarta de mentiras absurdas?
27:19Pois você verá se se las traga ou não. Já cumpli com advertirle.
27:23Agora me vou avisar a meus amigos para que salven o pellejo.
27:26Coronel Herrera!
27:31É a forma de dirigir-se ao excelentíssimo senhor virrey de la Nova Granada.
27:36Esse título vai durar menos do que você imagina porque já vem por você.
27:40Se está cumplindo o que disse a mulher.
27:43Que mulher?
27:44A pola.
27:45Diz-se que viriam por você e tinha razão.
27:48Eu de você me iria o mais rápido possível daqui.
27:51Porque vai chegar Bolívar e vai despellejar.
28:04Capitão.
28:06Júreme a usted sobre a palavra de Deus que toda a informação que han venido a darme é a pura
28:10verdade.
28:12O juro por Deus, senhor.
28:16Cobardes!
28:18Americanos, cobardes!
28:21Necesito a mi jardinero.
28:23Que busquen a mi jardinero!
28:26Su excelentíssima.
28:27Que pasa?
28:28Desea a usted que reúna a la real audiencia para informarles.
28:31Ah?
28:33Sí, sí, que se reúna.
28:36Capitão.
28:37Necesito que usted e seus homens me acompanhem a la casa de rentas.
28:41A la casa de rentas, senhor Virrey.
28:43Tenemos que huir de inmediato.
28:44No me puedo ir de aquí sin pasar por la casa de rentas.
28:48Piensa usted robar?
28:50¿Quién cree que está hablando?
28:52Lo siento mucho, senhor Virrey.
28:54Pero no estoy dispuesto a arriesgar mi vida.
28:58Capitão Pérez Delgado!
29:00Capitão!
29:02Juro que le recompensaré!
29:05Por favor!
29:08Por favor.
29:18Su excelencia, ¿se encuentra bien?
29:20Andrés, gracias a Dios.
29:25Vaya usted por mi cofre.
29:27Ya?
29:28Por supuesto!
29:30¿Y por qué?
29:31No pregunte y vaya!
29:32¡Obedezca!
29:34Procúre no demorarse o le mando cortar la cabeza.
29:47¿Estás seguro?
29:48Pues claro que estoy seguro.
29:50Los patriotas derrotaron al ejército realista y ya vienen para acá.
29:53¿Y entonces qué vamos a hacer?
29:54Pues o nos vamos esta misma noche de la ciudad o nos unimos a los americanos con la posibilidad de
29:58que nos maten.
30:03¿Dónde se ha metido ese miserable?
30:05¿Dónde está?
30:06Es mejor que nos vayamos ya, su excelencia.
30:08No puedo irme sin mi jardinero.
30:09¡No puedo!
30:11Ya llevamos mucho tiempo esperándolo.
30:12No va a venir, su excelencia.
30:13Y los que sabemos pueden llegar en cualquier momento.
30:17Espérenme aquí un instante.
30:18Vuelvo enseguida.
30:45Vuelvo enseguida.
30:53¿Dónde está esa mano?
30:54¿Qué es eso tan importante que tiene que decirnos?
30:57Debe estar por llegar, señor oidor.
30:59Un poco de paciencia.
31:01Paciencia, sí.
31:04Paciencia.
31:09¡Más deprisa!
31:11¡Más deprisa que nos persiguen esos cobardes!
31:16¡Más deprisa!
31:29¡Más deprisa!
31:31¡Más deprisa!
31:33¡Más deprisa!
31:34¡Más deprisa!
31:35¡Más deprisa!
31:37¡Más deprisa!
31:38¡Más deprisa!
31:39¡Más deprisa!
31:41¡Más deprisa!
31:42¡Más deprisa!
31:43¡Más deprisa!
31:43¡Más deprisa!
31:52Que viva a patria!
31:56Que viva a patria!
32:03Que viva a patria!
32:06Que viva a libertação!
32:09Simão morriva!
32:38Que viva a patria!
32:40Que viva a patria!
32:42Viva a patria!
32:44Papá!
32:46Joaquim!
32:49Joaquim, meu filho!
32:53Meu filho, meu filho, meu filho, meu filho, meu filho, meu filho e sua mãe.
32:57Joaquim!
33:02Joaquim!
33:06Joaquim!
33:09Joaquim!
33:12Joaquim!
33:15Joaquim!
33:27Joaquim!
33:28Joaquim!
33:31Joaquim!
33:35Joaquim!
33:40Joaquim!
33:50Joaquim!
33:51Joaquim!
33:52Joaquim!
33:52Joaquim!
33:53Joaquim!
33:54Joaquim!
33:55Éramos menos, sem armas
33:57Muitos de nossos soldados nem sabiam disparar
34:00Mas a nossa causa era justa, Vicente
34:02E Deus sempre está do lado dos justos
34:04Que lastima que a bola não este
34:05Para ver esta festa com a que sempre soñamos
34:08Eu prometi a Nicolás
34:10Que você e eu não vamos estar juntos
34:13Depois do que acabamos de fazer
34:15E, mire
34:17Ni um pájaro
34:19Ni um rayo
34:21Nada, Juliano
34:23Nicolás, algo que queria era que su muchacho estuviera, oye
34:28Créame
34:29Ela já nos perdonou
34:30A nadie le va a gostar que você e eu estemos juntos
34:33A mim, sim
34:34E a mim também
34:39Isso é tudo o que importa
34:41Sim
34:43Isso é tudo o que importa
34:49Doña!
34:50Niñas!
34:51Doña!
34:53Gracias a Deus, estás vivo
34:56Muitos, agora sim
34:57Mi padre vai regresar
34:58Claro que sim
34:59Claro que vai regresar
35:01E eu vou estar muito orgulosa de ti
35:03Deus quiser, assim ser
35:04O piadosíssimo cura Villabrilla
35:07Resultou ser um ladrão
35:09Cuanta parroquia lo deixaban entrar
35:10Se roubaba o que podia
35:12O mesmo Murillo foi quem o descobriu
35:14E o enviou preso a España
35:15E a José le devolvieron a Sotana
35:17E o seu posto na comunidade
35:19E você
35:20Não se havia arrepentido de meterse de cura
35:22Pois sim
35:23Mas a pola me fez caer em conta
35:24De que minha vida tem muito mais sentido
35:26Se la pongo ao serviço de os demais
35:32Aunque a veces penso que cometí o peor error de minha vida
35:35Você, Viviano, vai para cura ou que?
35:37Pois a verdade eu não sei viver sem a pola
35:39Me faz muita falta
35:41É que eu não tenho para onde agarrar
35:44Por isso nos nos chamamos para o seminário
35:46Aí o temos trabalhando
35:49Sirviéndole a nosso senhor
35:50Quem quita que o dia de amanhã se decide
35:52Servirle a este pueblo
35:53Que tanto necesita de uma boa pessoa como ele
35:55Ou na milícia
35:56Mi general
35:58Mi general
35:59Os irmãos de Policarpa Salabarrieta
36:02Que orgulho
36:03Que orgulho conocer a os irmãos
36:05De a patriota máis grande
36:06Que ha dado esta tierra
36:07Muchas gracias, libertador
36:08Señores, les vou pedir o favor
36:10Que máis adelante me busquen
36:11Para poderlo recompensar
36:12Ya que non o pude hacer con su hermana
36:14Por os servizos prestados a esta patria
36:16E também porque
36:18Necesito alguns aliados dentro da igreja
36:20Me imagino que vocês são
36:21Personas confiáveis e valientes como a pola
36:24Somos iguais a ela, libertador
36:26Confiáveis e valientes
36:28Muito bem
36:29Coronel
36:30Minera
36:35Já o sei
36:36Já o sei
36:38A pola me segue enviando mensagens
36:40Desde lá arriba
36:48No se la pierdan
36:50É hoje
36:52Una hermosa obra sobre
36:53La vida de Policarpa Salabarrieta
36:55Son só dois reales
36:56No se la pierdan
36:58La vida de la pola
37:02La vida de Policarpa Salabarrieta
37:04Hoje
37:11La vida de la pola
37:12Son só dois reales
37:18Deme algo
37:19En este momento
37:20No tenemos desperdicios
37:21Ay, cáscaras
37:23Frutas podridas
37:25Amasivos viejos
37:26Unos marranos
37:28Como en cualquier porquería
37:29Disculpe usted
37:30Pero no tenemos nada de eso
37:31Va
37:33Va, cállese
37:37Señora
37:38¿Qué?
37:39¿No quiere usted asistir
37:40A la obra sobre la vida de la pola?
37:43¿Sobre la vida de la pola?
37:48¿A mí por qué me va a importar
37:49La vida de esa piojosa?
37:50Ah
37:52Es la mujer más valiente
37:54Que hemos tenido
37:54Por estas tierras
37:55Y pues
37:56Son só dois reales
37:57¿Y por qué me pagaran por ir?
37:59Yo soy muy ocupada
38:00No voy a perder el tiempo
38:02En majadería
38:02Quítate de ahí
38:08Obrigada.
38:38Obrigada.
38:39Obrigada.
38:40Senhor vice-presidente,
38:41don Antonio Narinha.
38:43Obrigada.
39:03Obrigada.
39:21Como está debiendo don Antonio Narinha, ¿no?
39:24A pesar de haber pasado la mitad de su vida en la cárcel.
39:28Es increíble.
39:29De todos los señores de la Nueva Granada
39:31que estuvieron implicados en la revolución,
39:32Ele foi o único que sobreviviu
39:34E isso que era o mais revolucionário de todos
39:37Por isso é que o general Bolívar
39:39O nombrou vice-presidente
39:41Tem que ver como te quer a gente
39:44E ele merece
39:46Todos os sacrifícios valieron a pena, padre
39:49Isso é muito certo
39:50E minha mãe deve estar muito orgulhosa de ti
40:03Me sorprende que tan pronto
40:05Hayan hecho uma obra sobre a vida de la pola
40:07A mí me alegra muito
40:08Para que nadie en estas tierras
40:10Olvide su valor e o sacrificio que hizo
40:12Por a liberdade de sua patria
40:54Perdone se la ofendo, senhorita
40:56Pero ao ver ela, meus olhos se han prendido
40:58É você um pouco impertinente
41:00A pesar de sua classe e seus modales
41:03Mas melhor aléjese, se lhe advierto
41:05Se o meu padre nos ve, tendremos males
41:10Al menos dígame qual é seu nome
41:12Para assim poder decírselo a la luna
41:14Me dizem la pola
41:24La pola
41:26Desde agora
41:27Este nome será
41:29Mi tormento
41:30Mi norte
41:31Mi anhelo
41:33Y mi fortuna
41:50Estaremos allá
41:51Húyan, señores
41:52Ya vienen por nosotros
41:54Los tiranos perdieron su nobleza
41:56Y no van a detenerse
41:57Si nos prenden, sus espadas
41:59Harán rodar nuestras cabezas
42:01Húyan
42:20Húyan
42:21Libertad
42:31Adiós, amada pola
42:34Adiós, mi amada pola
42:39Adiós, alejo
42:41Adiós para siempre
43:11En breve
43:13Que el norteamericano en su alma
43:14Lleva
43:15Porque muere
43:17Muere enfrentando a los tiranos
43:20Y al morir con valor
43:23Al hombre enseña
43:25Soldados
43:26Atención
43:32No, no maten a la pola
43:35Si no la maten
43:37Asesinos
43:38No queremos que maten a la pola
43:40Si no la maten
43:46La gente se está enloqueciendo
43:49Pelotón
43:51Preparen
44:03Apunte
44:23Con petición del público
44:26Se ha decidido
44:28Perdonar la vida de la ciudadana
44:32Policarpa Salabarrieta
44:39Perdonaron la vida, doña Andrea
44:40Si
44:41Evitaron su muerte
44:42Un abrazo
44:51Ella inspiró nuestra lucha, doña Andrea
44:54Gracias a ella
44:55Hoy somos un pueblo libre
44:58Lástima que no esté aquí para verlo
45:01De pronto sí
45:04De pronto yo esté por aquí
45:06¡Gracias!
45:07¡Gracias!
45:11¡Gracias!
45:34¡Gracias!
46:00A CIDADE NO BRASIL
Comentários