- há 8 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:29A CIDADE NO BRASIL
00:33A CIDADE NO BRASIL
01:25A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:31A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:58A CIDADE NO BRASIL
03:17A CIDADE NO BRASIL
03:22A CIDADE NO BRASIL
03:22A CIDADE NO BRASIL
03:26A CIDADE NO BRASIL
03:28A CIDADE NO BRASIL
03:28A CIDADE NO BRASIL
03:31A CIDADE NO BRASIL
03:47A CIDADE NO BRASIL
03:58Que SENTÍım
03:59¿Dónde nos vi juntos?
04:01¿De la calle?
04:02Pues que se esconden mucho
04:05Supe que era ello
04:06porque estaba con Acacia
04:08Eu felicito
04:10Muy bonita
04:12Muy elegante
04:15Mucho mejor que yo
04:19Pero no puedo creer
04:20Que me haya podido tomar
04:20por que usted límpora
04:24¿Cómo así usted...
04:25U ce vou casar con aksamana assza
04:27por vengarse de mí?
04:28O que? Como? Como pode pensar isso? Por suposto que...
04:31O meu filho parece insoportável.
04:32Maria Ignacia agora é uma mulher muito mais...
04:34É muito mais...
04:35Muito mais mulher.
04:40Agora se sente amor por ela.
04:42Sabe uma coisa?
04:44Já não é seu problema.
04:46Ou é que acaso eu lhe pergunto o que sente por Don Ambrosa?
04:50Não me faz falta perguntar se se besou com ele por algo.
04:52Eu lhe repito que eu pensei que você estava morto.
04:55Isso significa que não sente nada por ela.
05:00Su silencio é muito indicente.
05:02Claro que sente.
05:03Por isso vai fazer o que faça para sacá-lo da cárcel.
05:05Não, não, não me mento.
05:07Que lhe quede claro que o que eu estou fazendo por Salmita
05:10não tem nada que ver com meus sentimentos, Alejo.
05:13Se o necessitamos fora,
05:15é porque sem eles vai ser praticamente impossível
05:17enfrentar-nos a nós dois.
05:18Já sei que são imprescindíveis e que eu sou idiota.
05:21Não sirvo nem para comprar umas malditas armas.
05:26Deberia fazer caso a seus amigos e sacá-me fora.
05:27Não diga isso, Alejo, eu não necessito a minha vida.
05:29Não necessita para quê?
05:31Para que me necessita, Paula?
05:34Você sabe por que eu comecei esta lucha.
05:36Você acuerda?
05:39Para que eu pudesse casar-se com a pessoa que eu quisiera
05:41sem importar o color da pele e os apellidos.
05:45E você me recorda que eu quero fazer isso.
05:48Assim não seja com você.
06:04Mas, sendo ouidor da real audiência,
06:19quisiéramos colaborar com mais,
06:21mas já conhecem os tráxitos, sim.
06:23Claro que sim.
06:23E isto é mais que suficiente.
06:25Este dinheiro se o vamos fazer chegar
06:26a a mulher da que estamos falando, Policarpa.
06:29Ela se encarga de fazê-selo chegar
06:30a os rebeldes.
06:31E essa pessoa é confiável?
06:33Claro que é confiável.
06:34Os aseguro que cada centavo
06:35será invertido na causa patriota.
06:38Doña Maria Matea.
06:40Llego.
06:41Por favor, siéntense.
06:44Pola.
06:46Buenos dias.
06:48Policarpa,
06:49eles são os senhores Valencia.
06:51Trajeron uma generosa donação.
06:54Vocês já explicaram que eu sou eu?
06:56Sim.
06:56Claro que sim.
06:58Maria Matea nos contou
06:59que você colabora com a causa patriota.
07:01Em realidade, não me refiro a isso.
07:03Não, Pola.
07:04Mejor não.
07:05Sim, doña Maria Matea.
07:05Eu acho que é melhor que eu sepa a verdade.
07:07E que eles decidam se a unha se querem colaborar.
07:10Entendo.
07:11O que passa?
07:13Eu sou a mulher que até há pouco
07:15estive comprometida com Don Alejo Sabraíno.
07:18Eu sou de la Pola.
07:20Sim, senhora.
07:20Eu sou de la Pola.
07:23Discúlme,
07:23mas como se pode acontecer
07:24que nós demos dinheiro a esta mulher?
07:26Não, Gaspar.
07:27Espera um momento, por favor.
07:29Eu sei por que não gostam de la Pola,
07:30mas eu a conheço desde há muitos anos.
07:33E te juro que posso dar fé
07:34de os valores e de sua honradeia.
07:36Não, Maria Matea,
07:37tu não entende.
07:38Não tens ideia
07:39de o que esta mulher
07:40fez chorar a nossa nuvem.
07:42Sim.
07:42Nós sabemos.
07:44E claro,
07:45vocês veem as coisas
07:45desde o outro lado
07:46e lhes resulta difícil
07:48ver todo o sufrimiento
07:48que ha habido de este lado.
07:50Não pretendemos que simpaticéis
07:51com a Pola,
07:52senão com a causa que representa.
07:54Além,
07:55Maria Ignacia e Alejo
07:56se van a casar.
07:57E creanme,
07:58os patriotas
07:59necessitan esse dinheiro.
08:02não,
08:03não,
08:03não podemos.
08:05Não,
08:06não podemos.
08:07não.
08:07A menina
08:08nunca nos o perdão.
08:09não.
08:09Não é para ela.
08:10É para ajudar
08:11a esses valentes
08:12que estão luchando
08:12por darnos a liberdade.
08:13não.
08:14Não nos sentimos,
08:15mas não podemos.
08:18Vamos,
08:19vamos,
08:19senão.
08:20Gaspar,
08:21por favor,
08:22permiso.
08:28tranquilos,
08:29igual les agradezco
08:30muito o intento.
08:42Amigo,
08:42José María Arcus.
08:45Que quiere López?
08:47No,
08:48nada.
08:49A los amigos
08:50le envían saludos.
08:51Sabraín,
08:52para Llan o La Pola.
08:53Cállese.
08:54Ellos ya no son mis amigos.
08:55Mucho menos esa mujer.
08:56Quando você saiba
08:57me aceitaria
08:58uma invitação
08:58a que nos tomemos
08:59um par de chichas.
09:00Não me convine
09:01que me vean com você.
09:07Eu não necessito
09:08suas monedas, López.
09:10Muito bem.
09:11Eu não.
09:13Mas minha família,
09:14sim.
09:15Casi tudo está acontecendo.
09:18Só lhe advirto
09:19uma coisa.
09:20Não vou fazer nada
09:21que põe em risco
09:22meu trabalho.
09:23Muito menos minha vida.
09:24Não se preocupe
09:24que não vamos
09:25a obrigar a fazer nada
09:25que o põe em risco
09:29quando tem salida.
09:37não se preocupe
09:38incrível
09:38os alcances
09:39que tem essa mulher.
09:40por pouco
09:41e terminamos ajudando-la.
09:43Talvez doña Maria Matea
09:44tenha razão.
09:45Não lhe hubiéramos
09:46ajudado a ela,
09:47senão a todos aqueles
09:48que estão luchando
09:48por uma causa justa.
09:50Esta cidade está
09:51hecha um caos.
09:52Casi não se consegue
09:53que comprar.
09:54Minha amor,
09:55não tens ideia
09:56a quem vimos hoje.
09:57Você vê a que necessidade
09:58de que...
09:59Gaspar, por Deus.
10:00Não podemos ocultar
10:01isso a minha filha.
10:02Se trata
10:03de nossa filha.
10:04Por Deus.
10:06Agora sim despertaram
10:07a minha curiosidade.
10:10Vimos a
10:10a mestiza
10:11a essa.
10:12A a tal Pola.
10:15De verdade?
10:17E...
10:18onde a vieron?
10:20Em casa
10:21de doña Maria Matea
10:21de Rã.
10:23E que estava
10:24fazendo lá?
10:26Seguramente
10:26o que Alejo
10:27nos contou.
10:29Colabora
10:29con a causa rebelde.
10:31E vocês
10:32por que se vieron
10:33com ela?
10:35Bueno,
10:36isso sim,
10:37amor,
10:38foi pura coincidência.
10:40Bueno,
10:41pois devemos
10:42denunciar-la
10:42imediatamente
10:43com as autoridades.
10:44Vou falar
10:44com José Lari.
10:47Siéntate,
10:47Maria Ignacia.
10:48Não vais a ir
10:49a nenhum lugar.
10:50Mas por que,
10:51padre?
10:52Esa mulher
10:53é uma rebelde.
10:54Esa mulher
10:54deve estar
10:55na cárcel.
10:55Mira,
10:56a verdade,
10:57não é que a tua
10:58mãe e eu
10:59estemos colaborando
11:00propiamente
11:00com os rebeldes.
11:01Não.
11:02Mas tampouco
11:03estamos em contra
11:03de eles.
11:04Não poderíamos,
11:05Maria Ignacia,
11:06depois de tudo
11:06que aconteceu.
11:07Mas nós
11:08tampouco podemos
11:09ponernos
11:09em contra
11:09de nosso rei,
11:11de nossa
11:11patria,
11:12a España.
11:12Mas tampouco
11:13podemos tolerar
11:13que seus emisários
11:14sigam por aí
11:15robando e
11:15asesinando
11:16as pessoas.
11:17Padre,
11:17por Deus,
11:18estás falando
11:19como esses
11:19aos que
11:20fusilaron.
11:21Não digas
11:22isso,
11:22Maria Ignacia.
11:23Nós não vamos
11:24arriesgar
11:24nossas vidas,
11:25mas não podemos
11:26ignorar que
11:27o general
11:27Samaro nos
11:28roubou
11:28tudo.
11:29E precisamente,
11:30nos lo
11:31venimos a encontrar
11:31aqui novamente.
11:33Até estamos
11:33pensando que
11:34se
11:34logramos
11:34recuperarnos
11:35um pouco,
11:36nos
11:36regresamos
11:36ao Papaião.
11:37Pois se
11:38isso é verdade,
11:39tendrá que ser
11:40depois de
11:40meu matrimônio
11:41com Alejo.
11:42Mas claro,
11:43meu amor,
11:45isso será
11:45depois de
11:46seu matrimônio.
11:48Bom,
11:50e Alejo
11:51sabe que
11:51essa mulher
11:51está na cidade?
11:54Por
11:54suposto
11:55que
11:55não.
11:56De
11:56o
11:56contrário
11:56me
11:56lhe
11:56dito.
12:04Ambrosio.
12:11Alejo,
12:12se
12:12pudo
12:12realizar
12:13a reunião
12:13com o
12:13comandante
12:14de
12:14los
12:14Llanos?
12:14La
12:15pola
12:15se
12:15reuniu
12:15com
12:15ele.
12:15La
12:16pola?
12:16Pero
12:17não se
12:17preocupe
12:17que as
12:17coisas
12:18vão
12:18por
12:18bom
12:18caminho
12:18e pronto
12:19vamos
12:19a poder
12:19sacá-lo
12:20de
12:20aqui.
12:20La pola
12:20está dando
12:21comestras
12:21de que
12:21a usted
12:21le está
12:21haciendo
12:22bastante
12:22falta.
12:24Pedrito,
12:24dígale
12:24a la pola
12:25que antes
12:25que nada
12:26se preocupe
12:26por afianzar
12:27la relación
12:27con la
12:28gente
12:28de
12:28Los Llanos.
12:29¿Cómo
12:29se
12:29le
12:29ocurre?
12:30A
12:30ustedes
12:30hay
12:31que
12:31sacarlos
12:31de
12:31aqui
12:31lo
12:31antes
12:32posible.
12:32¿Cuál
12:32es
12:33el
12:33afán?
12:33Si
12:34el juicio
12:34todavía
12:34puede
12:34tomar
12:35un
12:35buen
12:35tiempo.
12:36Usted
12:36no
12:36lo
12:36sabe?
12:37Ya
12:37no
12:38va
12:38haber
12:38juicio.
12:39El
12:39Mariscal
12:50estuviste
12:50hoy.
12:52Fui
12:52a
12:52correo.
12:53Le
12:54escribí
12:54a mi
12:54madre
12:54para
12:54contarle
12:55de
12:55nuestro
12:55matrimonio.
12:57No
12:57parece
12:58que le
12:58hubieras
12:58puesto
12:58al
12:58tanto
12:59de
12:59una
12:59noticia
12:59maravillosa
13:00señora
13:00de
13:00una
13:00tragedia.
13:01Es
13:02una
13:02noticia
13:02maravillosa
13:03María
13:03Ignacio.
13:03Así
13:03se
13:03lo
13:03hice
13:03saber.
13:06¿Y
13:06no
13:06hiciste
13:06nada
13:07más?
13:08Sí.
13:09Sí,
13:10por
13:10supuesto
13:10que
13:10sí.
13:10También
13:11hablé
13:11con
13:11un
13:11par
13:11de
13:11señores
13:11buscando
13:12la
13:12posibilidad
13:12de
13:12un
13:13trabajo.
13:14No
13:14conozco
13:14mucha
13:14gente
13:15aquí
13:15en
13:15Santa Fe.
13:16¿Por qué
13:16no hablas
13:16con
13:16mi
13:17padre?
13:18Mis
13:18tíos
13:18viven
13:19hace
13:19mucho
13:19tiempo
13:19aquí.
13:20Tal vez
13:20conozcan
13:20a alguien
13:21que te
13:21pueda
13:21ayudar.
13:22Ignacio,
13:23después
13:23de todo
13:23lo que
13:23ha hecho
13:23tu
13:23padre
13:24por
13:24mí,
13:24no
13:24quiero
13:24acudir
13:25a él
13:25otra
13:25vez.
13:26Precisamente
13:27quiero
13:27demostrarle
13:28que puedo
13:28salir
13:28adelante
13:28sin
13:29su
13:29ayuda.
13:30Me
13:30parece
13:30una
13:30tontería,
13:31pero
13:31como quieras.
13:32Alejo,
13:34hace
13:34mucho
13:35tiempo
13:35quiero
13:35hacerte
13:35una
13:36pregunta
13:36por
13:36me da
13:37un poco
13:38de
13:38vergüenza.
13:38¿Por qué?
13:39Puedes
13:40preguntarme
13:40lo que
13:40quieras.
13:43¿Tú has
13:44conocido
13:44mujer alguna?
13:47¿Era eso?
13:50Pues no,
13:51lo cierto
13:52es que no.
13:54¿Seguro?
13:55No,
13:55Ignacio,
13:55te lo juro.
13:56¿Por qué?
13:58Porque
13:59dentro
13:59de poco
14:00tú y yo
14:02ya sabes
14:04me parece
14:05hermoso
14:05pensar
14:05que ese
14:06momento
14:07lo vamos
14:07a vivir
14:08por primera
14:08vez
14:08todos
14:09yo juntos.
14:11Claro.
14:14Tengo
14:14que irme.
14:15¿A ver
14:15a la pole?
14:19María Ignacia,
14:20yo no sé
14:21dónde está
14:21la pole.
14:22Dudo mucho
14:22que esté
14:22aquí en Santa Fe.
14:23Sí está.
14:25No deberías
14:26creer
14:26todo lo que
14:26la gente
14:27dice,
14:28Mis padres
14:28lo vean.
14:30Alejo,
14:31dime la verdad.
14:33¿Tú te has visto
14:33con ella?
14:34No,
14:34no me he visto
14:34con ella.
14:36Y aunque
14:37si fuera
14:37entre la pole
14:38y yo
14:38ya no hay nada.
14:39Eso.
14:44Yo imaginé
14:45morir
14:45de muchas formas,
14:46pero nunca
14:47imaginé morir
14:47de tanto caminar.
14:49Ay,
14:50Bernarda,
14:51ya le he dicho
14:52varias veces
14:52que no tiene
14:53que seguir
14:53a mi lado.
14:54No la voy
14:55a dejar sola.
14:56Joaquín
14:56también es mi nieto.
14:58Y yo quiero
14:58darle la alegría
14:59a Juliano
15:00de llevarle
15:00el hijo vivo,
15:01pero ya entendí
15:02que no lo vamos
15:02a encontrar.
15:08Ahora que
15:09terminó la guerra,
15:12¿qué habrá sido
15:13la suerte
15:13de Juliano?
15:14Nunca lo vamos
15:15a saber
15:15porque jamás
15:16vamos a regresar.
15:19Ay,
15:19ya,
15:19Bernarda,
15:20no se quede
15:20más que ya
15:22pronto vamos
15:23a regresar.
15:24¿Verdad?
15:25Sí.
15:26Vamos a terminar
15:27de recorrer
15:27las minas
15:29de por aquí
15:30y luego
15:30regresamos
15:31a Guaguas.
15:33¿Ya se dio
15:34por vencida?
15:35No,
15:35no me he dado
15:36por vencida,
15:36pero ya no tenemos
15:37más donde buscar
15:38a Joaquín.
15:40Esos hombres
15:41nos dijeron
15:41que la mina
15:42estaba cerca
15:43y hemos caminado
15:44y caminado
15:44y nada
15:44que la encontramos.
15:46Debimos traer
15:46a las bestias.
15:49Estaban cansadas.
15:53A ver,
15:54Bernarda,
15:55regresemos.
15:56¿Sí?
15:57¿Ya?
15:57Sí.
15:58Usted tiene razón.
16:00Nunca vamos
16:01a hablar
16:01con esa mina.
16:09Parece que va a llover.
16:14Sigamos.
16:15Sigamos,
16:16Bernardo.
16:16Pero usted dijo
16:17que vamos a volver.
16:19Sí,
16:19pero acabo
16:19de tener
16:20una persona
16:20de la Bernarda.
16:23Tenemos que juntar
16:24esa mina.
16:25un espacio.
16:29No,
16:30no,
16:30no.
16:31No,
16:53no.
16:56Arcos
16:58Saboraín
17:01Hace quanto que não sabia de você
17:02Você lembra de mi sargento Torneros?
17:04Mi sargento, que tal?
17:06Saboraín
17:07Siéntese
17:07Gracias
17:08Que sorpresa encontrarlo por aqui
17:11Estamos esperando a José Hilario López
17:12Nos citou para referirnos a algo muito importante
17:14No, ele não vai vir
17:15A cita que vocês têm é comigo
17:17Que?
17:18Bueno, não exatamente comigo
17:20Então?
17:23Como ele vai Arcos?
17:25Você que está fazendo aqui?
17:26Vim a falar com você
17:27Eu não tenho nada que falar com você
17:29Arcos, simplesmente ouígala, por favor
17:31Su pola se burlou de mim
17:32Eu não vou perdoar
17:33Ela não vai vir aqui a pedir seu perdão
17:34Sino sua ajuda
17:36Você é quem deveria pedirme perdão a mim
17:38Por ser tão traidor com seus amigos
17:44Arcos
17:45Escúcheme
17:46Escúcheme
17:48Não pense que é ela
17:50Pense que é alguém que está luchando
17:51Por o que você e eu tantas vezes arriesgamos a vida
17:53Se você parece haverlo olvidado
17:57Você se arreglou com ela
17:59Não
18:00Não, os aspectos da pola
18:02Pertenecen agora a Don Ambrosio Almeida
18:04E eu finalmente me vou casar com Maria Ignacia Valencia
18:07O que?
18:09Saberim
18:11Não se trata de que eu tenha olvidado a nossa causa
18:13Claro que eu lembro
18:14Mas isso ficou no passado
18:15Agora voltamos a ser españolas
18:17José, por favor
18:18Hablé com a pola
18:21Você acredita que se não fosse tão importante
18:23Havia feito um encontro entre vocês dois
18:32Entremos, Acacia
18:33Não, Amita
18:34Eu la espero aqui
18:35Mas ela é sola
18:37Amita
18:37Eu não quero que se vá
18:38A armar um pleito com a niña Pola
18:40Ela a estimou muito
18:41Ela se portou muito bem comigo
18:44Acacia, eu não me vou agarrar
18:45A punidas com ela
18:46Mas ela não me pode deixar
18:47Entrar sola
18:48Eu não a conheço
18:48Dígame
18:49Como vai saber qual é ela?
18:51Amita
18:52Porque melhor não nos escondemos
18:53E miramos com quem sai o jovem Alejo
18:55Você me está falando em sério?
19:02Muito em sério
19:04Necesito toda a informação que me possa dar
19:05Acerca da tropa realista em Santa Fe
19:07E em toda a nova Granada, Arcos
19:09Hombres, movimentos, armas
19:12Também necessito saber
19:13Que cidades estão em manos dos godos
19:14E quais em manos dos patriotas
19:15E isso é informação secreta
19:17Se não for secreta, não se la estaria pedindo
19:18E para que necessita essa informação?
19:22Isso também é secreto
19:24Também
19:25Tem um comandante
19:27Um comandante patriota
19:29Em Los Llanos
19:30Estou aqui em Santa Fe
19:31Cuenta com um ejército
19:32O suficientemente grande
19:33Como para retomar Santa Fe
19:36Mas para poder fazer
19:37Necesita uma série de coisas
19:38Entre essas
19:39A informação que lhe estou pedindo
19:43E nesse indulto me deixaram livre
19:46E agora que está fazendo?
19:47Estou organizando outra vez
19:48Para começar de novo
19:51E colaborando outra vez
19:52Com os patrocos
19:53Com?
19:56Não, Pona
19:56Não me vai manipular
19:57Com esse cuento
19:58Eu juro que é verdade, Arcos
20:00Se não enviamos essa informação
20:01Ao comandante Santander
20:02Ele não vai enviar
20:03Sua ejército
20:04A sacar a Los Almeida
20:05Se essa informação
20:06Não chega pronto
20:07Talvez para quando eles
20:08Regresem
20:09Se é demasiado tarde
20:11Assim que o tienen
20:12Prestando guardia no rosário
20:14Aí tínen encerrados a Los Almeida
20:16Não sei
20:17Eu sou de um dos carceleros
20:19En serio?
20:20Sim
20:21Desconozco porque eles
20:22Junto com a mulher
20:23Que está hablando, Arcos
20:24Me propusieron que viniera a ustedes
20:26E por que não aceitou?
20:30Iba a aceitar
20:32Pero ao final
20:33Me deu muito medo
20:35É que unirse a ustedes
20:36É praticamente um suicídio
20:40Arcos
20:42Sin sua ajuda
20:43Não vamos poderá
20:43Se lhe suplico
20:51Não, Pola
20:52Olvide-se
20:53Eu não vou ajudar
20:55Não se o merece
20:59Tengo que irme
21:10Que é o que aconteceu?
21:12Vamos ter que buscarmos
21:13Essa informação por outra parte
21:15Que é ela?
21:18Já lhe disse
21:18Que não me vou ir a golpes
21:22Respóndame
21:23Que é ela?
21:25Sim, amita
21:27Ela é a menina
21:28Pula
21:33Que se lhe oferece
21:34Por aqui
21:34A as senhoras
21:36Estamos buscando
21:37Um muchacho
21:38Como de 8 anos
21:39Um muchacho
21:41Um esclavo
21:42Que querem
21:43Con esse esclavo?
21:45O meu
21:45Se lhe escapou?
21:49É...
21:51O vendieron
21:52Sin mi permiso
21:54Não tem ninguém aqui
21:56Da essa idade
21:56Aqui não há esclavos
21:57Tão jovens
21:58Podríamos mirar
21:59Podríamos buscarlo
22:00Não
22:01É que acaso
22:02Ele é sua?
22:02É que acaso
22:03Você acredita que eu sou imbecil?
22:04Eu vou deixar que entre
22:05Que eles falam
22:06Cualquier esclavo
22:06E se lhe ven
22:07Con o pretexto
22:07Que se lhe escapou?
22:09É que não é
22:09Cualquier esclavo, senhor
22:11É...
22:12Este tem uma marca
22:13Na espalda
22:13Estão marcados
22:16Sim, mas esta marca
22:17É diferente
22:17É fácil de reconhecer
22:18Por esta corrida
22:22Veja, senhor
22:24Não se preocupe
22:25Que se o encontramos
22:25Se o vamos pagar
22:31Nos perguntábamos
22:31Su excelência
22:32Por que não se nos
22:33Ha informado
22:34Sobre a causa
22:34Que se segue
22:35Em contra de los hermanos
22:36Vicente e Ambrosio Almeida
22:37Por que habría de hacer eso?
22:40Porque eles não são militares
22:41São civiles
22:42E é a real audiência
22:44A encargada de juzgarlos
22:46As acções
22:47De os senhores Almeida
22:49Vão em contra
22:49De a comandância militar
22:51De a cidade de Santa Fe
22:52E é, portanto
22:53A justicia militar
22:54A encargada de seu juicio
22:55Ou não, teniente coronel?
22:59Tolrá
23:00Sim, sua excelência
23:01É precisamente
23:02Como você diz
23:03Con seu perdão
23:05Nós o vemos
23:06De outra maneira
23:07E então
23:08Que pensam fazer?
23:09Nos está obrigando
23:10A quejarnos
23:11Com o virrei
23:12Qual virrei?
23:13Não há virrei
23:15Sim, é o virrei
23:16Montalvo
23:17Ele foi nomeado
23:18Oficialmente
23:19Em reemplazo
23:19De don Antonio
23:20Amar y Borbón
23:21De verdade
23:22Por aqui
23:23Não há venido
23:23Nadie
23:24A darnos
23:24A tal notícia
23:54Vamos
23:55Permiso
24:24Permiso
24:48Toma nota de su escribano
24:52Sim, sua excelência
24:54Algum problema
24:56Não, sua excelência
25:14Alevo, você está vendo outra vez com essa mulher
25:16Com qual mulher, Marina?
25:17Com a qual mulher?
25:18Sim, eu te disse que não me viste com a pola
25:21Eu os vi, eu os vi na chisseria
25:24Sabe o que?
25:26Quédate com ela e a mim, não me vuelvas a buscar
25:34Você vai ficar aí parada?
25:36Não vai dizer nada?
25:37Eu sim te li que me veia com a pola
25:39Mas não porque tenha algo com ela
25:40Então, por que?
25:41Porque está em manejo uma informação que não pude compartilhar com ninguém
25:44E nem sequer contigo
25:47Eu também faço parte dos patriotas
25:51Você me havias dito que havias voltado a ser fiel ao rei
25:53Não queria involucrarte em meus assuntos
25:54Alevo, por Deus
25:56Vou ser tua esposa
25:57Estou involucrada em meus assuntos até os dois
25:59Maria Ignatia, você é consciente do que está acontecendo aqui
26:02De os fusilamentos de toda essa gente inocente
26:04Como pode um fazer-se o que aguante tanto horror?
26:06Você quer que me matem a mim também?
26:09Ou talvez sim
26:12É preferível morir com honor
26:13Que viver sem vida de uma gente que não tem nenhuma pista de bondade
26:18Que tem que ver essa mulher?
26:20A tal pola essa com tudo isso?
26:22A pola é uma das patriotas
26:23Permitiste que ela regressa a teu lado?
26:25Não, Maria Ignatia, foi tudo o contrário
26:27Eu pedi que me permitisse trabalhar junto a eles
26:30Policarpa é uma das líderes rebeldes
26:31Policarpa?
26:33Pensava que se chamava de outra forma
26:35Não, Policarpa, assim se chamava
26:40Tu sigues enamorada de ela
26:45Alejo
26:46Tu sigues enamorada de ela
26:47Daniela Pola tem uma relação com outro homem
26:51Por isso que me propusiste um demonio?
26:54De a rabia que te deu que ela esteve com outro homem?
26:57Escúchame, por favor
26:58Escúchame
26:59Eu o que tenho agora é uma confusão de sentimentos
27:03Me pôs muito feliz encontrarte de novo
27:06Ver que te has convertido em uma mulher diferente
27:08Uma mulher com a que seria maravilhoso formar uma família
27:12Mas é certo
27:15Eu tive que casar-me contigo
27:17Uma vez que soube que a pola havia fijado seus olhos em outro homem
27:19Eres capaz de decírmelo assim?
27:21A rabia, não quero mentir-te mais
27:23Tu és a única pessoa com a que sempre contado
27:25O que queres dizer com isso?
27:27Você vai romper nosso compromisso
27:29Eu entendo que te queres casar comigo
27:30Depois da confusão que te acabo de fazer
27:32Alejo, por Deus
27:33Eu não sou tonta
27:35Eu sabia que não podías esquecer-me assim como assim
27:39Mas por algo
27:41Algo não existe matrimonio, né?
27:43Ou pensas volver a buscar-me?
27:45Eu te digo que os afetos da pola não me pertenecem
27:47Você te uniste a essa causa por estar cerca de ela
27:51Não
27:52Se estou ali é porque quero pelear por essa causa
27:56Você tem todo o direito de pelear com quem queres
28:01Eu, como tua esposa, tenho como dever
28:03Respetar-te e apoiar-te
28:05Talvez
28:06Uma lana
28:07Pueda hacerte caer em conta
28:09E vuelvas a ser súbdito fiel ao rei
28:11Mariana, isso não vai passar
28:13Eu dou minha vida por essa causa
28:14Falemos neste momento de isso, ok?
28:16Temos toda a vida para ser
28:18Mariana, escúchame
28:20Eu acho que o melhor é que tu e eu...
28:21Alejo
28:22Alejo, a mim não me importa
28:23A mim não me importa que sigas em um lado de ela
28:26Eu te posso fazer feliz
28:27Eu te la posso sacar do meu coração
28:29Alinecio, você é a mulher mais generosa que conhecido
28:31Mas eu não me veia...
28:32Alejo
28:34Alejo, você pensas echar-te para trás?
28:36Alejo, eu não te busquei
28:38Eu estava tranquila
28:39Tu me buscaste
28:40Tu me hiciste
28:43Tu me achaste, meu amor
28:45Tu crees que alguém
28:46Seria capaz de casarse
28:48Conmigo assim?
28:50Vas a faltar a tua palavra
28:56Não, por suposto que não
28:59Não há outra forma de conseguir essa informação, Lopecito
29:03Na verdade, eu não sei, Pula
29:05Depois do que aconteceu ao Salmeida
29:06Ela não pode confiar em ninguém
29:08Cualquira pode delatar a um
29:13Bom, e esse militar com o que estava falando, Alejo?
29:15Me parecia que o estavam chamando sargento
29:17Ele não pode conseguir essa informação
29:19Não, não, não, já não é sargento
29:21O degradaram a cabo de segunda
29:22E não tem acesso a essa informação
29:27Boas tardes
29:29Coronel
29:29Eu nunca pensei que eu ia dizer isto
29:31Mas graças a Deus
29:32Não se imagine a falta que nos há feito
29:35Enterei de lo de los Salmeida
29:37Hay que sacarlos, mas como?
29:39O comandante de los Llanos nos pensa ajudar
29:42O sea que se houve reunião com o Sr. Santander
29:44Sim, sim, eu me reuni com ele
29:46Ele nos pensa ajudar a sacar a los Salmeida
29:48Mas nós temos que ajudá-lo a ele
29:50E a coisa está como difícil
29:59Aqui não está, Amma, Catarina
30:00É melhor que agarremos caminho
30:02Porque se nos está haciendo tarde
30:05Sim, de verdade
30:07Vamos
30:08Vamos
30:12Vamos
30:13O que pasa, Amma?
30:26Joaquim?
30:29O que é isso?
30:30Joaquim.
30:31Não, me chamou o Torio.
30:36Então, onde tem você?
30:38Não.
30:39Não sei.
30:40Vem.
30:41Não, não, não tenha medo.
30:44Pode ser.
30:47Você está marcado, meu filho.
30:49Você tem uma marca em sua espalda.
30:52Não se preocupe, eu não vou fazer nada mal.
30:55Me mostra sua espalda, sim?
31:04Isso é Joaquim.
31:06Você é Joaquim, meu filho.
31:07Não, não, não.
31:08Eu posso explicar-lhe, Joaquim.
31:11Joaquim!
31:13Joaquim, meu filho, espere.
31:15Joaquim!
31:19Joaquim!
31:25Es o que quer ir.
31:28Eu não vou fazer nada mal.
31:30Eu não vou fazer nada mal.
31:30Eu não vou fazer nada mal.
31:32Eu não vou fazer nada mal.
31:32Eu não vou fazer nada mal.
31:34Eu não me chamo Joaquim.
31:36Você é você?
31:37Sim.
31:38Sim, se chama Joaquim.
31:41O que acontece é que não se acuerda.
31:44Assim como não se acuerda de mim.
31:47Joaquim, eu sou sua mãe.
31:48Eu sou sua mãe.
31:50Sim, você está louca.
31:52Não, não estou louca.
31:54O que acontece é que nos separaram com a sua filha pequena.
31:58É verdade?
31:59Por sua culpa.
32:00Eu não vou fazer nada mal.
32:01Eu não me vou castigar.
32:01Não.
32:03Não.
32:04Não se preocupe.
32:05Eu não vou deixar de sua filha.
32:06Joaquim!
32:07Joaquim!
32:08Joaquim.
32:09O que é que você está?
32:10Não se acuerda de sua mãe?
32:13Essa senhora não é minha mãe.
32:15Agora diz que não é sua mãe.
32:17Porque sempre o regaçamos quando ela disse a mamã.
32:20Mas você igual disse assim.
32:26Não, Joaquim.
32:28Não pode seguir metiéndose na terra.
32:29Mire como se envuelve.
32:30É sabrá, mamã.
32:32Ele disse que não me diga assim.
32:33Você não é minha mãe.
32:36Não, não.
32:38Su mamã é a Acacia.
32:41Eu sou uma tia.
32:42Uma tia que o quer muito.
32:46Mas como pode ser você, minha mãe, se você é blanca?
32:50Sim.
32:54Eu sou blanca.
32:56Mas seu papá é negro.
32:59Su papá se chama Juliana.
33:04Vem cá.
33:12E se você é minha mãe, por que me abandonou?
33:16Ai, não.
33:18Não, eu não queria.
33:20Uns homens malos se o levaram e o vendaram.
33:24Mas eu não queria.
33:26E por que não me buscou?
33:28Joaquim.
33:30Su mamã e eu levamos anos buscándolo.
33:33Eu sou Bernarda, sua abuela.
33:36Não se acuerda de mim?
33:38Não se acuerda de nada.
33:41Não se acuerda do dia que se o levou a esses homens malos?
33:45Do dia que lhe fizeram essa marca?
33:51Não.
33:52Não.
33:55Não.
33:57Não.
33:58Não.
33:59Não.
34:00Não.
34:00Não.
34:00Não.
34:00Não.
34:02Não.
34:02Não.
34:02Não.
34:03Não.
34:04Não.
34:05Você é um desagradável.
34:07Como se me ocurra se morrer em uma placurita.
34:10Esse filho é um escravo.
34:11E os escravos se marcam.
34:13Por isso eu não bendijo com filhos.
34:15Porque é uma bestia.
34:17Estas pessoas não têm nada.
34:19Você é o que não a tem.
34:24Parada.
34:26Llega-lhe o restauro.
34:28E põe-lhe algo ao equipado.
34:31Ele sempre se lo vai levar, meu amor
34:33Ele sempre se lo vai levar, assim
34:37Já
34:37Já não vou esperar mais
34:40Não me gostou de ver algo
34:43Oi, que não se lhe acerque, meu amor
34:45Não, não
34:46Não, não
34:55Eu me lhe disse o dia que o marcaron a você
34:58Eu, eu tratei de evitar
35:00O que eu me...
35:10Amor
35:15Ai, filho meu
35:16Filho meu
35:18Ai, meu Deus
35:20Gracias, gracias
35:25Ai
35:29Pero esse plan para liberar a los Almeida
35:31Se vai tomar demasiado tempo
35:33Me sinto, coronel
35:34Não se me ocorre nada mais
35:35Não contamos nem com armas
35:37Nem com homens suficientes
35:38Para poder liberar eles por a força
35:39Eu sei, eu sei
35:40E tampouco estou dizendo
35:41Que não sigamos adelante com esse plan
35:42Mas...
35:43Nós, por nossa conta
35:44Temos que tentar alguma coisa
35:48Vea, eu vou aplastar
35:49Minha é a Chocontá
35:50Me quedo aqui
35:51A ver se organizamos um grupo
35:52O suficientemente grande
35:53Como para tentar liberar eles
35:54A ver qual de os dois planes
35:55Se pode executar primeiro
35:57Se han unido
35:58Mais paisanos
35:59Pero hai uns cinco
36:00Entre eles
36:01Alejo e Sabaraín
36:02Sabaraín quedou livre?
36:03Está trabalhando com nós
36:05E você está bem, Pola?
36:08Sim, sim, senhor
36:09Pois está bem
36:10Até que supo que Alejo
36:11Se vai casar
36:15Sabaraín se vai casar
36:23Mamita Mara Ignacia
36:24Ya não lorou mais
36:27Alejo não lorou, Cássia
36:29Se vai casar comigo
36:31Solamente por vengar
36:32De esta mulher
36:34Mamita, mas se isso
36:35Ela sabe para que
36:37Se vai casar com o jovem Alejo
36:38Como que para que?
36:40Porque eu o amo
36:42Porque eu estou segura
36:43Que quando nos casemos
36:44Se essa mulher desapareça
36:45De nossas vidas
36:46Vamos a ser a família
36:47Que sempre hemos soñado
36:48E vamos a ser muito felizes
36:50Mamita, eu
36:51Isso é muito difícil
36:52A você
36:53Nadie está perguntando
36:55Acacia
36:56Eu tenho que buscar
36:58A forma de sacar
36:58A essa mulher
36:59De nosso caminho
37:00Para que não vai
37:00A dañar nosso matrimonio
37:02Não, mamita
37:02Você não conhece
37:03A ela menina Pola
37:04Ela não é uma mala mulher
37:06Que não tenha
37:07A boca cerrada
37:11Que acontece
37:12Maria Ignacia
37:14Nada, madre
37:15Por que trata
37:16De esa maneira
37:17Acacia
37:18De que maneira
37:20Eu te ouio
37:23Parece que se te olvida
37:24Que Acacia
37:24Regresou a nosso lado
37:25Por o aprecio
37:26Que nos tene
37:26Se ela quisiera
37:27A essas alturas
37:28Podria ser
37:28Uma mulher livre
37:30Eu sei, madre
37:31Perdona
37:33Que te sucede
37:34Mi amor
37:36Mira isso
37:39Tinha os olhos
37:40Hinchados
37:40De tanto llorar
37:43Estou
37:45Llorando
37:45De felicidade
37:46É que imagínate
37:48Madre
37:49Eu já estive
37:50Frente ao altar
37:51Con Alejo
37:53O perdí
37:55Estou a punto
37:56De verlo muerto
37:57E agora novamente
37:59Nos vamos a casar
38:00Estou feliz
38:14Hay que enviarle
38:15Estas relaciones
38:15A mi general Murillo
38:16Cabo
38:17Como ordene
38:18Mi teniente
38:19E a usted
38:20Que le pasa
38:22Nada
38:22Mi teniente
38:26Teniente
38:30Si usted
38:30Tuviera
38:31La oportunidade
38:31De ayudar
38:32A las patriotas
38:32Lo haría
38:35Por supuesto
38:36Que no
38:38Por que no
38:38Usted e eu
38:39Peleamos juntos
38:40Contra estes miserables
38:43Tenga
38:43Tenga mucho cuidado
38:44Con la forma
38:44En que me habla
38:45Cabo
38:45Mi teniente
38:47Planea un fusilar
38:48A los Almeida
38:49Tal vez
38:49Yo pueda evitarlo
38:53Recomiendo
38:54Que no cometa
38:54Un error
38:55Que le pueda costar
38:55La vida
39:05López
39:08Necesito que me haga un favor
39:15Olvídelo
39:18Espere
39:20Al fin
39:25Necesito hablar
39:25Con la pola
39:29No entiendo
39:30Por que
39:30Catarina
39:31No ha gustado
39:31La forma de comunicar
39:32Se ha pasado
39:33Mucho tiempo
39:33¿Usted cree
39:34Que le pasó
39:34Algo malo?
39:35Pues quiera que no
39:36Por eso necesito
39:37Que usted viaje
39:37Cuanto antes
39:38A Guaduas
39:38Juliano
39:39Necesito que averigüe
39:40Por ella
39:40Y por su mamá
39:42No deberíamos
39:43De cablar
39:43Por aquí
39:44Niña Pola
39:45A mi me parece
39:46Que esto suena
39:46Como trampa
39:47No Marcos
39:48Está curioso
39:48Conmigo
39:49Pero no está
39:49A punto
39:49De traicionarnos
39:50Además Lópezito
39:51Dijo que era urgente
39:53Hola
39:55Amor, ahorita
39:55Dile
40:11Sé que jamás
40:12Me iba a volver a hablar
40:13Sí, yo pensé lo mismo
40:15Y no me lo recuerde
40:16Porque me acuerdo
40:18Muy lleno
40:18Venga
40:19Déjame hablar
40:25¿Qué pasa, Arcos?
40:27Van a matar
40:27A los Almeida
40:31Fue la mejor decisión
40:33Mi teniente
40:34Usted verá
40:35Que atrapamos
40:35Algunos de esos
40:36Y a mi general
40:37No le va a quedar
40:38Duda de su arrepentimiento
40:44Se enterraron en el bosque
40:46Mi teniente
40:48Vamos por ellos
40:49Vamos
40:51Vamos
40:56Así como le digo, Pola
40:57Les van a hacer consejo de guerra
40:58Y los van a fusilar
40:59Ellos no pueden hacer eso
41:00Los Almeida
41:01No son militares
41:01Claro que pueden
41:02Es a mano
41:05¿Cuánto tiempo tenemos?
41:06La general dijo que los fusilaran
41:08Antes de que termine la semana
41:09Dios mío
41:10No vamos a alcanzar
41:11A que lleguen los de los llanos
41:14Gracias, Arcos
41:16Me quedo viviendo otra
41:18Sí, yo sé
41:18Pero no vine solo a eso
41:20Vine a decirle
41:20Que estoy dispuesto
41:21A entregarle
41:21Todos los documentos
41:22Que me pidió
41:23¿De verdad?
41:26A veces pienso que ya no hay nada que hacer
41:29Que ya hace tiempo
41:30Que estamos derrotados
41:31Pero es que ese entusiasmo de la Pola
41:33Hace que uno no sea capaz
41:33De dejarla sola
41:36¿Estado de la tropa?
41:36¿Armas todo?
41:37Absolutamente todo, Pola
41:38Me dieron la orden
41:39De entregarle unos documentos
41:40Al general Morillo
41:41Esa es toda la información
41:42Que usted me está pidiendo
41:43Así que esta noche
41:44La voy a transcribir
41:45Para entregársela
41:45¿Y por qué no la lleva usted
41:46Mismo a los llanos?
41:47¿Qué?
41:49Usted me está proponiendo
41:49Sí, le estoy proponiendo
41:50Que abandone a los godos
41:52Y se une a nosotros a otros arcos
41:53No, no, olvídelo
41:54Usted no sabe
41:55¿Qué le harían a mi familia?
41:56Todos estamos en la misma situación
41:57Yo también tengo hermanos
41:59Tengo cinco, dos, son curas
42:00Los hermanos Almiria
42:01Tienen mamá y cuatro hermanas
42:03Alguien tiene que luchar
42:04Contra esos asesinos
42:09¡Vamos!
42:10¡Abajo!
42:13¡Ajá, los caballos!
42:15¡Arriba!
42:15¡Arriba, los caballos!
42:20Gracias
42:25¡Fuerza!
42:28¡Fuerza!
42:30¡Agan fuego!
42:32¡El guapare nos ataca!
42:40¡Se están siguiendo!
42:44¡Vamos, vamos!
42:45Díganme, díganme por acá
42:46¡Están vivos!
42:47¡Vayan, los caballos!
42:49¡Aven ya!
42:50¡Avancen, avancen!
42:53¡Vamos!
42:54¡Auto!
43:03¡Vamos!
43:04¡Los caballos!
43:05¡Avancen!
43:06¡Vamos!
43:12¡Avancen, avancen!
43:25¡Avancen!
43:26¡Avancen!
43:26¡Juliano!
43:27¿Dónde está Juliano?
43:29¡No se venía con nosotros!
43:31¡Sigan ustedes!
43:31Más adelante van a encontrar
43:32una finca
43:33Busquen el río
43:33Aquí está el camino real
43:35¿Para qué va a hacer?
43:35Buscar a Juliano
43:36¿Qué?
43:37¿Nos volvemos todos entonces?
43:38No, no, no, no, no
43:38Si hacemos eso estamos muertos todos
43:40Ustedes son militares
43:41Yo me puedo ocupar más fácil
43:42¡Váyanse!
43:43¡Váyanse!
43:44¡Vuela!
43:45¡Avancen, avancen!
43:46¡Avancen!
43:47¡Vuelvemos!
43:50¡Vuelvemos!
43:53¡Vuelvemos!
43:59¡Vuelvemos!
44:01Legenda Adriana Zanotto
Comentários