- 2 weeks ago
Episode 8 continues with dramatic twists and turns.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00End mask
00:05Aaaaaa tamam ya!
00:07Büyütmeyelim bu kadar!
00:08Haaa?!
00:09Erkekler böyle işte ne yaparsın.
00:11Konu çocukları olunca böyle kabar veriorar.
00:15Cemal abinin kusuruna bakma tamam mı?
00:18Oğluna biraz fazla düşkün de.
00:20İşte idare edeceğiz artık.
00:26Herkes...
00:27ahh!
00:30Ay çok kalbi kırıldı herhalde, hay Allah ya.
00:37Hayri abi.
00:39Abi şu Çin makinesini çalıştıramadım, bir bakar mısın?
00:46Geliyorum Fikret.
00:50Gelin, görüşürüz.
00:51Görüşürüz.
01:00Adama bak ya.
01:02Üstüne vazifeymiş gibi.
01:04Hayır ben her gizli aramda çözerdim zaten.
01:06O niye karışıyor ki anlamadım.
01:08Babası çünkü Cemal.
01:09Adamın kızına bağırmışsın, tepki vermesi normal değil mi?
01:13Ay aşkım hadi abartmayalım bu kadar ya.
01:16Çünkü neden?
01:18Bugün oğluşumun doğum günü.
01:20Yaşıldı.
01:22Hadi gidelim şu parti hazırlıkları nasıl gidiyor bir bakalım.
01:28Aşkım hadi sen de gel.
01:30Biliyorum.
01:50Tamam Nergis.
01:52Ağlama artık, helak ettin kızın kendini tamam.
01:56Hiç sevmemiş anne beni hiç.
02:02Gördüğümde bak nasıl kayırdı oğlunu, nasıl kızdı bana.
02:10Ben onun çocuğu değil miyim?
02:13Hiç mi sevmemiş beni?
02:20Nefret ediyorum ondan.
02:23Tamam Nergis, ağlama artık.
02:27Biz ne konuştuk yıllar önce?
02:30Biz bize yeteriz demedin mi?
02:33Yetmedik mi güzel kızım?
02:35Her işimizi kendimiz zannetmedik.
02:39Şimdi çıkmış gelmiş sevmiş sevmemiş bizi en önden boşver.
02:46Nasıl vurdun ama oğlan?
02:50İyi ettin annem.
02:52Canıma değsin.
02:54Böyle yersin işte tokadı.
02:58Nergis ailemsin.
03:02İyi karısı görmedi.
03:04Vallahi ne derdik, nasıl açıklardık.
03:06Görsünler.
03:07Bana ne?
03:09Nergis.
03:10Anne ben bir gün diyeceğim vallahi.
03:11Çıkacağım konağın ortasına bağıracağım.
03:13Bu adam benim babam diye.
03:16Bozulursa bozulsun evlilikleri.
03:19Biraz da o çocuk babasız kalsın.
03:21Nergis, öyle bir şey yapmayacaksın anne.
03:23Tamam mı?
03:24O adam bizim bir şeyimiz değil artık.
03:27Kimin neyi olursa olsun bizi ilgilendirmiyor.
03:30Tamam mı?
03:31Tamam mı anneciğim?
03:32Kimin neyi olursa olsun bizi ilgilendiriyor.
03:42Kenarları da sil.
03:43İyice bastırarak.
03:45Öyle yapıyorum hanımım zaten söylediğiniz gibi.
03:48Tamam köşeleri de.
03:51Emine iyice bastır.
03:53Bastırarak sil.
03:55Sil.
03:57Gülsüm ne yapıyorsun?
04:00Doğru dürüst kırmadan yerleştir.
04:02Ne öyle tangur tungur.
04:07Onların yeri orası mı kızım?
04:09Hadi yukarı koy.
04:10Yukarı.
04:11Büyük tantana kopacak.
04:17İyisi de düzgün yapın hadi.
04:20Aa anne bu mutfağın hali ne böyle?
04:23Ne var kızım?
04:24Temizlik yapıyoruz.
04:26Yani iyi yapıyorsunuz tabii de.
04:29Yani...
04:32Ne bileyim sırası mı şimdi?
04:33Akşam Ahmet'in doğum gününü kutlarız dedik ya.
04:35Karışma Helen.
04:36Karışma işime kızım karışma.
04:40Ver bakayım şu bizi sen.
04:41Çekil şöyle.
04:48Bak böyle iş öğrenin biraz iş.
04:51Böyle bastıra bastıra bastıra bastıra bastıra sileceksiniz ki leke meke kalmasın böyle.
04:56Hepsi çekip gitsin.
04:58Kıstırın böyle böyle.
05:00Anneciğim.
05:01Anneciğim gel.
05:02Sen şöyle biraz otur bir konuşalım seninle gel.
05:05Ya bırak kadın iyice deşarş olsun iyice silsin bezle.
05:08Sonuçta gayrimeşru çocuğu konağa yerleşmiş olacak hiç değil yani.
05:12Hadsiz.
05:17Ne biçim konuşuyorsun sen?
05:19Senin iyiliğin için konuşuyorum.
05:20Sus.
05:23İyiliğim içinmiş terbiyesiz.
05:28Ben terbiyesiz.
05:29Zahide tamam.
05:31Sen hadi sen bir dışarı çık şimdi biz bir annemle baş başı koyalım.
05:37Atlar Üsküdar'ı geçmiş bunlar hayal çak çak.
05:42Eee Elin abla siz de lütfen.
05:44Teşekkürler.
05:46Sağ olun.
05:54Ne konuşacağız kızım ne konuşacağız.
05:59Maşallah.
06:01Çabucak kabulleniverdiniz Mahir'i.
06:05Zaten baban kararını vermiş.
06:07Nedir di ne düşündüğü umurunda değil ki sizin olsun.
06:11Anne öyle deme tabii ki umrumuzda.
06:13Babamın da umurunda tabii ki.
06:15Ya onun umurunda falan değil.
06:17Hiçbir zamanda olmadı zaten.
06:20Yıllarca neler çektiğimi bir ben bilirim.
06:25Kocamın bir başka kadından olan çocuğu gözümün önünde büyüdü.
06:30Evimin bahçesinde.
06:32Sizle beraber koşup oynadı senelerce.
06:37Biliyorum çok zor.
06:39Ben böyle bir şey tahammül edemezdim sanırım.
06:42Etme zaten kızım etme.
06:44Allah yazdıysa bozsun.
06:46Benim kaderimi sen yaşama.
06:49Çekip gitmişti ne güzel.
06:51Geri geldi.
06:55Baban çağırmış Mahir'i biliyor musun?
06:59Çık gel demiş.
07:01Çık gel.
07:02Nezlet'i kahrından öldür demiş.
07:04Aa anne o ne biçim laf öyle ya.
07:07Kızıyorum ama artık ha.
07:08Sen niye bu kadar üzülüyorsun ki?
07:11Yani Mahir zaten bu saatten sonra aileye falan giremez.
07:14Bence onlar burada kalmayacaklar zaten.
07:16Onlar bir an önce gidecekler.
07:20Ben şöyle ikimize bir kahve yapayım mı karşılıkla ha?
07:23Ana kız içelim.
07:25Ha?
07:26Canım benim.
07:36Ha bin yaş abi ya.
07:38Üç saattir oraya çalışıyorum bununla.
07:39Bir çalıştıramadım ya.
07:40Oğlum o hal ettiği bir sorun ki sen çalıştıramamışsın.
07:43Ha tabii.
07:44O da mümkün tabii abi aynen.
07:49Abi ben şimdi sana böyle abi diyorum ya.
07:52Bundan sonra ne diyeceğim?
07:53Ben Mahir Bey mi diyeyim mi?
07:55Ne diyeyim mi?
07:56Fikret bak kafanı kırarım ha senin.
07:58Biz eskiden neysek şimdi de oyuz.
08:00Abi kardeşiz biz ya.
08:01Değil mi abi?
08:02Öylezim asla.
08:03Tamam tamam tamam.
08:05Olma.
08:05İyiyim iyiyim.
08:07Böyle bir an sevinince abi acımadı değil mi?
08:09Yok bir şey.
08:10İyiyim iyiyim.
08:10Oraya dikkat et tamam.
08:14Mahir.
08:16Biraz konuşalım mı oğlum?
08:21Olur konuşalım.
08:23Ben işime döneyim o zaman.
08:29Gel bakalım.
08:49İzlediğiniz için teşekkür ederim Mahir.
08:52Hoş.
08:53Çok iyi bir karşılama olmadı biliyorum.
08:57Ama zamanla herkes alışacak buna.
09:00Senin de ailemin bir parçası olduğunu...
09:04...oğlum olduğunu kabul edecekler.
09:07Biliyor musun samimiyetine zerre inanmıyorum.
09:11Niye çağırdın beni?
09:14Ya da şöyle sorayım.
09:17Ölümün kıyısında olmasaydın beni yine çağırır mıydın?
09:22Hayır.
09:24Hayır.
09:24Oğlum ben...
09:24Yarın rica edeceğim.
09:26Rica edeceğim.
09:27Bana oğlum falan deme.
09:31İkimiz de biliyoruz neden burada olduğumu.
09:35Hastasın.
09:38Öleceksin.
09:40Korkuyorsun da galiba.
09:43Telaşlandın.
09:44Günahlarını temizlemeye falan çalışıyorsun.
09:47Tamam.
09:48Öyle olsun.
09:50Ama ne olur baba oğulculuk oynamayalım.
09:52En azından...
09:55...bu sahtekarlığı yapma bana.
09:59Peki sen neden geri döndün?
10:03Belki sen de bu yükü kaldıramadın.
10:07Bunu ikimizin birlikte çözmesi gerektiğine inandın.
10:11Doğru muyum Mahir?
10:21Yok.
10:22Hayır.
10:23Yanılıyorsun.
10:26Benim için o kadar duygusal bir mevzu değilim.
10:32Paran için geldim.
10:38Madem babamsın...
10:40...bana hakkım olanı vereceksin.
10:54Altyazı M.K.
11:10Kolyem.
11:15Kolyem.
11:17Yengem...
11:18...müsait misin şu dolaptan bir şey alacağım da?
11:21Kolyem yok.
11:22Nasıl yok?
11:23Neredeydi ki?
11:24Ben yöğe girmeden önce buraya çıkarmıştım ama yok şimdi.
11:28Oraya çıkardıysan oradadır gülüm.
11:30Nerede olacak?
11:31Kalkıp yürümedi ya kendi kendine.
11:32Kaybedemem onu.
11:33Bulmam lazım.
11:35Tamam dur bir bakalım.
11:41Bu.
11:42Bu.
11:45Evet.
11:46E oraya değil buraya koymuşsun.
11:48Dur takayım.
11:51Kaşıkçı elması mı kız bu?
11:53Kaşıkçı elması mı kız bu?
11:53Ne mi bu kadar paraladın kendine?
12:00Babanın hediyesi.
12:04Babasından canım kızıma ha?
12:08Evet.
12:10Babamın hediyesi.
12:15Aha.
12:16Toz bezleri nerede diye peşime düşmedilerse ne olayım?
12:19Yengem şu çekmeceden uzatıver sana zahmet.
12:30Mezar bunlar mı yengem?
12:38Nergis.
12:40Cemal Bey senle konuşmak istiyor.
12:46Biraz konuşalım mı Nergis'ciğim?
12:52Olanlar için özür dilemek isterim senden.
12:58Konuşmak istemiyorum gerek yok.
13:00Nergis yürü.
13:07Cemal Bey ben konuyu bilemiyorum tabii ama...
13:10Genç diye herhalde ne yaptığını bilmiyorsunuz.
13:13Onun kusuruna bakmayın ne olur.
13:15Yok yok problem değil.
13:35Altyazı M.K.
13:37Altyazı M.K.
13:51Altyazı M.K.
14:02Altyazı M.K.
14:03Altyazı M.K.
14:20Altyazı M.K.
14:21Altyazı M.K.
14:22Cemal Bey buraya kadar geldi Nergis'le konuşmak istedi.
14:27Ne konuştular?
14:28Konuşmadılar ki Nergis ben konuşmak istemiyorum falan dedi.
14:32Don diye kapıyı kapattı ya adamın suratına.
14:36Koskoca meşhur damat Cemal Bey'in suratına kapı kapattı.
14:40Senin kız ben de gördüm.
14:42Bugün çocuklarla ilgili bir tatsız bir şey oldu da herhalde onun için özür dilemek istedi.
14:47He evet özür falan dedi doğru ama senin kız çoğut diye kapıyı kapattı ya.
15:01Neyse ben konağa gideyim toz bezi bekliyorlar benden.
15:05Hayır bir ton iş yokmuş gibi bir de temizlik yaptırıyorlar bugün.
15:08Gülsüm yani bir şeye ihtiyacın olursa bana söyle çekinme.
15:12Yok artık daha neler.
15:14Ben sana bu saatten sonra nasıl iş yaptırabilirim Asiye Hanımcığım.
15:18Ama bak bir şey diyeceğim.
15:20Hanım oldum diye ne olur Nedet Hanım'a benzeme.
15:23Kendini bozma yani lütfen.
15:26Kız ne bakıyorsun?
15:27Mahir abi Harun Bey'in oğlu çıktı ya onu gömleğin anlamadan.
15:34Beyimiz de geldi.
15:35Hadi ben kaçtım işim çok.
15:37Merhaba Mahir abi.
15:40Mahir sen yani onlardan mısın konaktakilerden Harun Bey'in?
15:47Lafı da toparlayamadım şaşırdım kusura bakma.
15:51Evet onlardanım maalesef.
15:54Gülsüm mü söyledi?
15:55Evet.
15:58Ben kendime bir kahve yapacağım sen de içer misin?
16:01Tamam.
16:02Gel.
16:19Annemle oğlum da ölünce Harun Bey demiş gayrimiz çocukla ne yapacağız diye düşünmüş.
16:26Bana yalandan bir anne baba bulmuşlar.
16:29Emin annem büyüttü seni.
16:31Evet.
16:32O ve rahmetli babamı gerçek anne babam sandım.
16:36Ama gerçek oğlun gibi seviyor seni.
16:38Hastanede perişan oldu başından bir dakika bile ayrılmadı.
16:41Biliyorum.
16:42Yani annemin hakkını ödeyemem de.
16:45Onu yapacağı bir şey yok ki.
16:46Söyleme demişler.
16:49Bunların ne delilisi onu yapmış.
17:08Bu beni asıl deli eden şey ne biliyor musun Asiye?
17:13Yani kendi kendime hayatımı kurdum Rusya'da yaşıyorum.
17:16Tamam bir yanım yıkık dökük.
17:19Ama toparlanmıştım iyiydim.
17:21Harun Bey beni aradı geri çağırdı.
17:24Hastayım dedi.
17:25Bana yaşattığı onca acı yetmiyormuş gibi beni arayıp ölüyorum dedi.
17:29Bir tek bana dedi ha başka kimse edemedi.
17:32Öl.
17:32Öl bana ne bundan?
17:35Niye bana bu acıyı yüklüyorsun?
17:38Hastalığı ne?
17:40Kanser mi?
17:45Kötü müdür bu?
17:47Bilmiyorum sormadım.
17:49Öğrenmek de istemiyorum.
17:54Güya miras için geldim dedim yani.
17:56Onlar öyle dedim de.
17:58Esasında öyle değil.
17:59Ne için döndün?
18:02Onları huzursuz etmek istedim galiba.
18:05Geçmişin hesabını sormak için geldim.
18:10Artistik oldu bu ha.
18:13Geçmişin hesabını sormaya gelen öfkeli genç adam.
18:15Ben oluyorum o.
18:21Benim büyük meselem de bu işte.
18:24Kusura bakma kafanı şişirdim.
18:26Hep sen de bizim dertlerimizi dinleyeceksin.
18:29Biraz da biz dinleyelim.
18:30Ödeşmiş oluruz.
18:31Ödeşmek ha.
18:32İyiymiş bu.
18:37Yendim baba.
18:38Yendim o Zafer Ahmet'i.
18:40Seni dediğin gibi yaptım.
18:42Gözlerimi tapa bir böyle diktim.
18:44Bir vurdum tapa ve gol oldu.
18:47Aferin aslanım.
18:48Aferin sana aferin.
18:50Oğlum etrafta kimse yok.
18:52Mahir abine baba demek zorunda değilsin abi diyebilirsin.
18:55Hayır Asiye ya çocuğun kafası karışır.
18:57Sen bana 7-24 baba diyebilirsin aslanım tamam mı?
19:00Evet anne ya kafam karışır.
19:03Hem ben baba demeyi çok seviyorum ki.
19:12Anne babaannemin kurabiyeleri bitmiş midir?
19:16Bak şimdi.
19:18Gel biz buluruz sende gel.
19:20Gel.
19:27Hah buldum.
19:39Böreği fırından aldın değil mi Gülsün?
19:41Servisi bitirip alacağım şimdi.
19:43Gel.
19:49Peki şimdi bana söyle bakalım.
19:51Sen kaç yaşını basıyorsun ve kaç tane mum üfleyeceksin?
19:56Altı.
20:00Anne peki ben mumları kimle üfleyeceğim ben?
20:05Anne gün hepimiz buradayız da beraber üfleyeceğiz.
20:08İyi de siz çocuk musunuz siz?
20:09Kocam alsanız.
20:15Çocuk doğum gününde çocuklar olur.
20:18Uğur abi gelse onunla üfleyelim.
20:32Oğlum şimdi onların da yemek saatidir.
20:34Rahatsız etmeyelim tamam mı?
20:36Hayır baba.
20:37Ben arkadaş istiyorum.
20:39Lütfen.
20:40Lütfen lütfen.
20:42Cemal.
20:44Cemal belki müsaitlerdir ben mi gidip sorayım?
20:47Çocuk haklı.
20:48Evet kızım.
20:49Mahirleri de çağır.
20:51Bütün aile gelsinler.
21:02Ben de geldiğimden beri bir eksik var diyorum.
21:05Babam hemen lak diye buldu.
21:09Tabi ya babamın cici oğlu yok.
21:13Mahir yok.
21:16Densizlik etmer ağacı.
21:21Gelmeleri şart mı Harun?
21:24E şart anneciğim.
21:25Sonuçta en has misafirlerimizden biri değil mi baba?
21:28Onlar misafir değil kızım.
21:31Bunu karı koca bir an evvel kabul edin isterseniz.
21:36Onlar misafir değil Zahide.
21:39Onlar babamın geç kavuştuğu oğlu ve ailesi.
21:45Yani bizden daha değerliler.
21:47Kendine gel lütfen.
21:49Lütfen.
21:57Peki karara bağladık mı sonuç olarak?
21:59Çağırayım mı?
22:00Çağır kızım çağır.
22:02Çağır gelsinler.
22:08Hadi başla aşkım.
22:29İstediğin gibi olmuş mu köfte babaannem?
22:31Evet çok sevdim.
22:33Çok güzel olmuş.
22:34Müthiş olmuş.
22:35Koy kurban olurum afiyet olsun.
22:43Ben bakarım.
22:48Aa Helin Hanım.
22:49Merhaba Ali Can.
22:51Gelebilir miyim?
22:52Tabii buyurun Helin Hanım.
22:55Merhaba afiyet olsun.
22:56Ağabey buyurun buyurun.
22:58Helin hoş geldin buyurun otur.
23:00Yok ben hiç oturmayayım.
23:01Hatta ben sizi davet etmeye geldim.
23:04Hayırdır ne oldu?
23:06Ahmet'in doğum gününü kutluyoruz.
23:08Ahmet Uğur abim de olmazsa mumları üflemem diye tutturdu.
23:12Anne gideyim ne olur ne olur.
23:15Lütfen.
23:16Babam da Mahir'ler de ailecek gelsin hep beraber kutlayalım dedi.
23:20Ben de çok mutlu olurum gelirseniz.
23:22Ali Can sen de lütfen.
23:24Olur.
23:28Ya Mahir Ali Can'la uğur gitsin.
23:31Biz rahatsızlık vermeyelim.
23:33Anne hep beraber gidelim ne olur ne olur.
23:37Hem Ahmet de annesiyle babasıyla.
23:39Ne olur baba lütfen lütfen.
23:42Kırmayalım çocuğu be Asiye'ye bir uğrar döneriz.
23:47Tamam.
23:51Baba yaşasın canım babam benim.
24:01İyi ki doğdun Ahmet.
24:06İyi ki doğdun Ahmet.
24:10İyi ki doğdun Ahmet.
24:13İyi ki doğdun mutlu yıllar sana.
24:30Gel bakalım şöyle.
24:43Dilek tutmayı unutma ufaklık.
24:45Hatta benim için de bir şeyler sıkıştır araya.
24:48Dilek tutmak ne demek ki?
24:50Pastayı öflerken ne istersen olur.
24:57Ne istersen mi?
24:58Evet ne istersen.
25:00Yani şu güzel futbol saygıbılardan var ya onlardan isteyeceğim ben.
25:09Aşkım sen Ahmet Demirhan'sın.
25:12Biraz daha büyük düşünelim mesela o Dilek.
25:15Ne düşünelim?
25:16Büyük bir futbol takımını mesela iste.
25:20Ha?
25:24Ha?
25:26Evet.
25:28Hadi üfle.
25:29Uğur abimle beraber ben üfleyeceğim.
25:35Tamam.
25:36Hadi Mahir sen de al oğlunu.
25:50Üç dediğimde üflüyorsunuz.
25:53Bir, iki, üç.
25:57İyi ki doğdun abi.
25:59Evet.
26:13Ben şimdi müsaadenizle bir konuşma yapmak istiyorum.
26:18Dünyanın en saçma topluluğundan benim anlam ve önemi belirteceğim konuşma geliyor.
26:23Hadi bakalım.
26:25Ama biraz duygusallaşabilirim.
26:28Kusuruma bakmayın.
26:30Burada hep beraber ailecek, oğlumuzun doğum gününü kutladığımız için çok mutluyum.
26:36Onu çok seviyorum.
26:39İyi ki doğmuş.
26:40İyi ki doğurmuşum ben onu.
26:57Annenin en harika kocası ve en harika babasısın.
27:08Seni çok seviyorum.
27:12Seni çok seviyorum.
27:20Gitti benim güzel kristal yani.
27:23Zahide.
27:24Ama kristal ben.
27:25Alıp geleyim dur.
27:28Çok özür dilerim.
27:30Altı üstü bir sürahi kızım.
27:32O kadar üzülme.
27:39Neyse.
27:41İlk hediyeyi ben veriyorum.
27:43Gel bakalım.
27:44Hazır mısın?
27:45Beraber açalım.
27:48Asiye.
27:49Bir şey oldu mu?
27:50Derin mi battı?
27:51Yok yok.
27:52İyi.
27:52Çok kalıyor mu?
27:57Gel bakalım.
27:59İlk hediye Zahide'den.
28:01Gel beraber açalım.
28:02Sen aç.
28:03Evet.
28:04Aa!
28:05Oo!
28:08Anne baba bak.
28:10Zahide yenge bana fotoğraf makinesi almış.
28:12Çok havalıymış ya.
28:14Zahide biliyorsun hep havalı hediyeler alış şekeri.
28:17Hadi.
28:19Üçünüzün bir fotoğrafını çekeceğim.
28:21Hadi bakalım.
28:21Şöyle.
28:23Gel bakalım.
28:25Açıldı.
28:27Evet.
28:31Çok mutlusunuz.
28:33Gülüyoruz.
28:34Gülün bakalım.
28:36En çok Ahmet gülsün.
28:45Aa!
28:47Bak bak bak bak bak.
28:49Gördün mü?
28:50Alın bakalım.
28:51Bizim de bir aile fotoğrafınızı çeker misiniz?
28:59Bugünden bir anımız olsun.
29:01Değil mi baba?
29:08Tamam kızım.
29:09Tamam kızım.
29:10Kaç kişisiniz siz?
29:11Geç sen de.
29:12Gel Asiye.
29:13Gülün bakalım.
29:20Muhteşem aldı.
29:41Muhteşem aldı.
29:43Al makineyi.
29:44Al makineyi.
29:45Hadi.
29:46Gelin bakalım şöyle.
29:48Evet.
29:49Mahir.
29:50Hadi oğlum.
29:51Zahide.
29:52Gel bakalım şöyle.
29:53Hadi bakalım.
29:54Hadi.
30:03Tamam bir dakika yeter.
30:05Bir dakika yeter yeter.
30:05Bir saniye bir saniye bir saniye.
30:06Baba tamam yeter.
30:09Çocuk istedi diye geldiler.
30:11Tamam.
30:12Aile fotoğrafı ne ya?
30:13Baba biraz frene bas.
30:14Biraz frene bas ya.
30:15Ne yapıp ne yapmayacağımı sana sormayacağım Raci.
30:18Kendine gel.
30:21Peki hala.
30:23O zaman bana ayrılan sürenin sonuna gelmiş bulunuyoruz.
30:28Hepinize iyi akşamlar biliyorum.
30:34Ama buraya pasta için gelmiş olduğunuzu sakın unutmayın.
30:39Misafirliğin kısası makbuldür.
30:42Raci.
30:43Kardeşinle düzgün konuş.
30:48Ne kardeşi baba?
30:50Ne kardeşi?
30:53Dünkü müştemilat takımı senin sayende kendini adam yerine koyuyor ya.
31:02Bundan sonra böyle.
31:06Alışsan iyi olur abicim.
31:10Hayır abi diyor ya.
31:17Herkes de susuyor.
31:19Kimse bir şey söylemeyecek mi?
31:27Anne sen bir şey söylesene.
31:29Benim sözümün bir hükmü yok artık bu evde oğlum.
31:33Evet yok.
31:36Çünkü size sormayacağım.
31:39Yeterince açıkladığımı sanıyorum.
31:45Mahir benim oğlum ve ailesiyle birlikte isterse bu konakta yaşayacak.
31:52Bundan rahatsız olan varsa toplar valizini çeker gider.
32:06Bu konakta yaşamak ister misin oğlum?
32:09Evet isterim tabii yaşatın.
32:31Hadi o zaman gençler.
32:33Kim daha fazla balon toplayacak.
32:35Hadi bakalım.
32:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:07Babaanne o kadar büyük ki o konak saray gibi.
33:10Sen çok mu sevindin konakta yaşayacağım diye?
33:13Evet.
33:14Yani sen bizim evimizi de çok seviyordun.
33:17Evet burası da güzel ama ben orada Ahmet'le yaşayacağım için çok mutluyum.
33:22Hemen buraya gelirim ki.
33:24Sen bir gelme de bak ben seni ne yaparım o zaman babaannesine.
33:28O kadar çok hediye vardı ki.
33:30Ben hayatımda hiç o kadar çok hediye görmemiştim.
33:33Futbol ayakkabısı bile alacaklar.
33:36Çok istiyorsan sana da alırız.
33:38Yok ya benim ayakkabım var.
33:41Bir tane daha olsun ne olacak?
33:43Gerçekten mi?
33:44Krampon alır mısın?
33:47İstiyorsan alırım.
33:48Sen daha babanı tanımamışsın ya.
33:50Canım babam benim.
33:56Anne seninle bir şey konuşabilir miyiz?
33:59Ne?
34:05Baba sen de bir gelir misin?
34:14Ne fark eder Nergis anlamıyorum ki yani.
34:17Ha orası ha burası.
34:18Niye buna kaygılandınızı anlamıyorum.
34:19Ya ben de şimdi annenin yanında söylemek istemedim ama.
34:24Öyle bir anda El Alem'in evine geçmek ben de istemiyorum.
34:27Ne El Alem'in Asiye orası benim evim.
34:29Bugün anlattım sana konuştuk bunları.
34:31Ya biz hep burada mı kalacağız anne?
34:33Nerya abi sen bize borç versen.
34:34Biz gitsek olmaz mı anne?
34:36Gitmek mi?
34:37Evet.
34:38Annem çalışır geri gönderir öder borcunu.
34:40Ben onu biliyorum Nergis'ciğim.
34:42Nereye gideceksiniz?
34:43Nasıl yakalanmadan yaşayacaksınız?
34:47Saklanırız.
34:47En fazla iki gün saklanırsınız.
34:49Üçüncü gün ne olacak?
34:55Ayrıca Asiye ben ne diyeceğim bu insanlara?
34:58Ortadan kaybolup gitmenizi nasıl açıklayacağım?
35:02Anne anne kapıyı aç anne.
35:09Oğlum ben düşündüğümde yarın bir alışverişe mi gitsek ha?
35:14Yani şöyle üst baş bir şeyler alalım yavrum.
35:17Kazada bütün bavullar dağılmış gitmiş yenilerini almak lazım.
35:23Tamam anneciğim ben Asiye'yle çocukları yormadan kendim hallederim.
35:27Tamam unutmayalım e mi?
35:28Böyle eşyasız gidilmez çünkü.
35:30Yani sonra demesinler bunların hiçbir şeyi yok mu diye.
35:33Sen merak etme ben dedirtmem onu.
35:35Tamam oğlum.
35:36Hadi Allah rahatlık versin anne.
35:37İyi geceler annem.
35:38Hadi iyi geceler.
35:40Herkes gitmeden şuradan bir çarşafları getir de Mahir abinin yatağını yapalım.
35:44Babamın yatağı babamın.
35:45Bak görürsün senin de aklın karışacak.
35:48Başka yerde de abi diye sesleneceksin.
35:51Tamam pardon pardon.
35:53Babamın yatağı kızım.
36:10Yatmıyor muyuz?
36:13Sen babana gideceğimizi ne zaman söyleyeceksin?
36:16Cemal gece gece bunu mu düşünüyorsun?
36:19Elin doğum günü bittikten sonra dedik doğum günü bitti.
36:22Ben yarın gitmek istiyorum.
36:31Cemal sen neden bu kadar rahatsız oluyorsun burada kalmaktan?
36:34Ya yarın olmazsa öbür gün gideceğiz.
36:36Ne bu telaş?
36:37Elin biliyorsun ben kalabalıklardan hoşlanmıyorum.
36:39Şimdi o Mahir denen adam da geldi.
36:42İşte şeyle birlikte.
36:45İşte.
36:48Ailesiyle birlikte.
36:50Ya sana ne Mahir'den?
36:52Niye bu kadar hoşlanmıyorsun ki Mahir'den sen?
36:57E tamam yani çocuklarla ilgili birazcık gerildik olabilir.
37:01Adam da hassas çocuklarıyla ilgili ne var ki bunda?
37:07Karısı da gayet tatlı bir kadın.
37:09Sessiz, sakin, iyi birine benziyor.
37:11Tamam Elin o zaman sen kal burada.
37:13Belli bayılmışsın bu insanlara.
37:14Ama ben daraldım, bunaldım, sıkıldım, deliriyorum.
37:17Tamam mı?
37:18Sevgilim sakin ol.
37:20Yarın konuşurum babamla.
37:21Sen nasıl istiyorsan öyle olsun.
37:24Hadi üstünü değiştir yatalım.
37:26Yok ben hava alacağım biraz.
37:27Sen yat.
37:59Altyazı M.K.
38:12Altyazı M.K.
38:19Altyazı M.K.
39:03Altyazı M.K.
39:29Altyazı M.K.
39:44Seninle mi uyku tutmadı?
39:50Ne işin var burada?
39:53Böyle hava almaya çıktım.
39:58Elin nasıl oldu?
40:01Sana ne benden?
40:03Sordum sadece Asiye.
40:04Sorma.
40:05Çekil git, rahat bırak beni.
40:10Çekip gidiyorum zaten.
40:12İçin rahat olsun.
40:14Antalya'ya geri dönüyoruz.
40:20Bir daha da karşına çıkmam.
40:23İyi.
40:24Sabit olur.
40:52Yüzüme bakar mısın?
40:59Dokunma.
41:01Dokunma.
41:04Tamam.
41:06Dokunmuyorum.
41:13Bu benim aklıma bir şey takıldı.
41:16Mahir.
41:18Neden herkese yalan söylüyor?
41:23Ne yalanı?
41:24Hani Nergiz'le Uğur benim çocuklarım diyor ya.
41:27Ama babaları değil ki.
41:30Niye yapıyor bunu?
41:32Sana ne bundan?
41:33Niye ilgilendiriyor ki bu seni?
41:35Hayır düşünüyorum da mantıklı bir sebep bulamıyorum.
41:38Yani tamam.
41:38Ama Uğur onu baba sanabilir.
41:43Beni hiç görmedi.
41:44Doğar dolması terk ettin çünkü.
41:50Evet.
41:52Yaptım bunu.
41:54Kendimle de gurur duymuyorum.
41:55Ama Nergiz.
41:57Ben evi terk ettiğimde sekiz yaşındaydı kızım.
42:01Mahir neden çocukların senin ilk evliliğinden olduğunu söylemiyor?
42:06Yoksa dur bir kadınla evlenmiş olmaktan mı utanmıyor?
42:12Sen nasıl bir adamsın ya?
42:16Asıl utanması gereken sensin.
42:18Bir ailesi varken yok gibi davranan sensin.
42:23Ben kendi hatalarımın farkındayım.
42:26Ama meselemiz bu değil.
42:29Mahir çocuklarımı kendi çocuğu gibi sevip kabul ettiği için babalarıyım diyor.
42:33Biz her şeye yeni baştan başlamak istedik.
42:36Sen hiç olmamışsın gibi.
42:38Öyle karar verdik Mahir de.
42:41Oldu mu?
42:43Huzurlu musun şimdi?
42:45Değilim.
42:46Hiç değilim.
42:48Benim çocuklarım başkasına baba derken...
42:52Ben hiç huzurlu değilim Asiye.
42:54Ya senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
42:58Uğur doğduğunda hastaneye bile gelmedin sen.
43:01Telefonla arayıp terk ettin bizi.
43:03Telefonla.
43:05Yapamıyorum ben dedin.
43:06Çektin gittin.
43:08O çocuk var ya Nergis.
43:11Yıllarca avutamadım ben o çocuğu biliyor musun?
43:15Hiç yüzü gülmedi.
43:17Kuytu köşelerde ağladı durdu çocuk.
43:22Şimdi geçmiş karşımın...
43:27Sen bizim için kocaman bir hiçsin.
43:30Artık.
43:31Anladın mı?
43:35Siz bu Mahir'le Rusya'ya ne zaman gittiniz?
43:41Sana ne ya?
43:42Sana ne ya?
43:43Sana ne ya?
43:44Ne zaman gittiysek gittik sana ne?
43:46Ulan soruyorum merak ettim bir söylesene.
43:50Lütfen bir cevap ver misin?
43:51Mahir'le Rusya'ya ne zaman gittiniz?
43:54Altı ay sonra.
43:57Uğur doğduğu altı ay sonra...
43:58...pılımızı pırtımızı topladık, çektik gittik.
44:00Oldu mu?
44:08Yalan söylüyorsun Asiye.
44:13Yalan söylüyorsun Asiye.
44:16Çünkü ben o masaya döndüm.
44:19Oradaydınız.
44:24Altyazı M.K.
Comments