00:09Musica
00:28E allora abbiamo tutto per fare le nostre semine di primavera nel nostro giardino
00:34Fiori, verdure e un bel susino
00:37Mi auguro che quelle talpacce non verranno ad infastidirci
00:40Se per caso ritornano abbiamo pronta qualche piccola sorpresa
00:44Sì, questa le sorprese va
00:48Oh mio Dio, rieccoli qua
00:53Sono tornati Alfi, eccoli di nuovo
00:56Lo so, Harvey, li ho visti sulla mia nuova televisione a periscopio
01:00Bisogna che ce le sbarassiamo
01:01Non così fretta, per ora lasciamo le piantare
01:04Dopo noi faremo la raccolta
01:06Quest'anno siamo meccanizzati, sì
01:11È il lavoro, Stelli, comincia a fare i buchini
01:14Va bene, Olly
01:15Adios!
01:17Vuoi smetterle di fare sciocchezze e metterti seriamente a lavorare?
01:21Ma l'hai saputa? Mi è saltata addosso e mi ha colpito il mesino
01:25Dopo settimane di faticoso lavoro e di mal di schieno
01:30Viste, Stelli, puntano e fioriscere da per tutto
01:34E le piccole pestifone talpine non si sono fatte vedere
01:38Credo che non ci siano più
01:42Osserva bene, Harvey
01:44Tutto sembra andare per il meglio
01:45È il momento di fare la raccolta
01:47D'accordo
01:48Il nostro raccoglitor automatico di legumi entra in azione
01:51Via!
01:58Guarda, Olly, le nostre piante stanno sparendo
02:03È ancora opera di quelle diaboliche telpe
02:06È certamente meglio della raccolta a mano, non ti pare?
02:10Certamente, certamente
02:12E adesso tieniti pronto per l'operazione raccolta aerodinamica delle suscine
02:17D'accordo, capo
02:21Sì, decolla
02:26Che cos'è quest'Olly?
02:28Si direbbe che sia un razzo
02:38Guarda, è una talpa
02:39E sta rubando le nostre suscine
02:41Avanti, vieni, Stelli
02:45Con queste suscine potremo preparare delle meravigliose torte
02:51Puoi restituire immediatamente queste suscine, sporco ladro?
02:58Ci è sfuggito, Olly
03:00Ma non per molto tempo
03:05Quando avrò finito di introdurre questo tubo le costringeremo a uscire col getto d'acqua
03:09E' un'ottima idea, Olly
03:16Ecco il nodo che manderà l'aria in loro piano
03:19Ci siamo, Stelli
03:21Puoi aprire il rubinetto ora
03:23Ok, Olly
03:27E' solo a fare di pochi minuti
03:30E poi ci saremo liberati di questi orribili animalati
03:33C'è qualcosa che non va a Olly?
03:38Oh no, Stelli
03:40Ho l'abitudine di fare il bagno tutto vestito
03:43Vieni avanti, Stelli
03:45Useremo la dinamite ora
03:50Bene, molto bene
03:52Stelli, accendi la miccia
03:56E faremo semplicemente esplodere
04:00E' un'ottima idea, Olly
04:10Evviva, i nostri guai sono finiti ora
04:20Ebbene, malgrado tutto abbiamo finito per avere il nostro giardino
04:24E non ci dobbiamo preoccupare che quelle orribili talpacce vengano a rubare i nostri cipolli
04:29Questa!
04:34L'anno prossimo bisognerà beccarizzarci, è vero, Harvey?
04:38Sì, è un'ottima idea
04:39Sì, è un'ottima idea
