- il y a 2 jours
- #anime
- #gainax
- #nadialaarwall
- #tsundere
#Nadiaetlesecretdel'eaubleue #animé #Gainax #NadiaLaArwall #tsundere
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est parti !
00:40C'est vrai ? Tu ne te souviens de rien ?
00:43Je me souviens seulement d'avoir trouvé des champignons assez bizarres
00:47Mais ce n'est pas possible !
00:48Pourquoi ? Tu as fait quelque chose de mal ?
00:50Oui, tu as fait quelque chose de vraiment terrible
00:54Sérieusement ?
00:54Oui, mais tu veux que je te dise ?
00:56Tu as vraiment de la chance de ne pas te souvenir de ce que tu as fait
00:59J'ai tout de même pas été méchant
01:02Nadia est trop gentille, à sa place je ne te parlerai plus
01:05Est-ce que c'est agréable ?
01:08Je n'aurais jamais cru pouvoir prendre une douche sur cette île
01:11Je suis content de voir que ma petite invention te plaît
01:14Tout à l'heure je pourrais prendre une douche moi aussi
01:16Bien sûr, Jean, je dois reconnaître que tu as le génie de la technique
01:20Pour réussir il faut 99% de persévérance et 1% de génie
01:25Qui est-ce qui a dit ça ?
01:27Le grand inventeur Jean-Roc de Batik
01:30Qui c'est Jean-Roc ?
01:33Un de tes cousins ?
01:34C'est moi !
01:36Bien sûr !
01:37J'ai toujours envie d'être le premier à dire une phrase de ce style
02:20Jean, la douche ne marche plus ?
02:22Ah, désolé Nadia, une des pièces vient de se casser
02:28Il me faudra pas mal de temps pour la réparer
02:32C'est pas très grave, j'avais fini
02:40Jamais une douche ne m'avait fait autant de bien
02:42J'essaierai ton shampoing quand elle sera réparée
02:44Et merci encore
02:47Normalement, elle aurait dû se mettre en colère
02:49Peut-être qu'elle a encore mangé quelque chose de bizarre
02:57Regarde
03:02Ça te plaît, ce que je porte ?
03:04Je l'ai fait moi-même
03:06Tu sais, j'y connais pas grand-chose en vêtements
03:08Mais comment est-ce que t'as fait ?
03:14Peu importe, c'est très joli
03:16Je suis contente que ça te plaise
03:22Attends-moi !
03:24Arrête-toi tout de suite !
03:27Tu deviens de plus en plus désobéissant
03:30Je t'avertis que ça ne se passera pas comme ça
03:32Tiens, elle va s'attendre à une petite leçon
03:42Alors c'est bien fait !
03:44Ça t'apprendra à vouloir me désobéir
03:46Tu me connais pas bien, je suis capable d'employer la manière forte
03:52À partir de maintenant, tu vas te cuire tranquille et faire ce que je te dis
03:55Un, deux, trois !
04:16Attila !
04:23On va jouer à l'avion, je suis sûre que tu vas aimer ce jeu
04:26Tu seras l'avion et moi je serai la piste d'un vol
04:45Cet endroit est absolument fantastique
04:47Tout est paisible et tranquille
04:50Marie et Attila s'entendent bien, ils jouent tout le temps ensemble
04:54Nadia a changé, elle se met beaucoup moins en colère qu'avant
04:57C'est curieux, on dirait qu'il y a très longtemps qu'on a quitté Nautilus et le capitaine Nemo
05:04Je me demande si un jour on s'en ira d'ici
05:09Peut-être qu'on passera le reste de notre vie sur cette île déserte
05:14C'est décidé, ce soir je lui parlerai
05:18Jean ?
05:20Non, non, je n'attendrai pas, je vais lui parler immédiatement
05:27Tu mets le coquillage contre ton oreille
05:29Écoute Nadia, je voudrais te dire
05:31Chut, arrête de parler
05:33Je n'entends plus le bruit de la mer
05:39Est-ce que tu veux essayer ?
05:45Tu sais, je peux passer des heures à écouter le bruit des vagues
05:48C'est une des plus belles choses au monde
06:03Merci
06:04Bonsoir, on s'amène plus le bruit des vagues
06:05T'as eu un peu de pied, Nadia ?
06:06Oh, un moment donné
06:11C'est bien là
06:13Bien
06:13Attention
06:14C'est parti
06:18Tu crois que ça tiendra ?
06:20Oh bah t'inquiète pas, cette fois ça marchera, tu erras
06:23T'as l'air sûr de toi
06:24Oh bah c'est normal, je fais fonctionner le système à la main
06:30Est-ce que tu la vois ?
06:32Non, je ne vois pas grand chose
06:34Ah bon, c'est bizarre
06:38Tu as raison, c'est un peu flou
06:40C'est normal, il manque quelque chose
06:44Ah bah voilà
06:46C'est bête mais j'ai pas encore trouvé le moyen de le fixer au télescope
06:51Maintenant essaie
06:54Je vois toujours rien
06:55Bah dirige le plus vers la droite
06:59Alors ?
06:59Ça y est, je la vois, on dirait qu'elle bouge
07:02C'est la Terre qui bouge
07:04C'est pas la Lune ?
07:06Non, toutes les 24 heures la Terre accomplit une rotation sur son axe
07:09C'est pour ça qu'on a l'impression que c'est la Lune qui bouge
07:12Ah bon ?
07:13Oui, c'est un grand savant qui a fait cette découverte
07:15Il s'appelait Copernic
07:17Ensuite un autre grand savant, Galilée, l'a prouvé de façon scientifique
07:22Avant qu'il n'explique que c'est la Terre qui tourne
07:24Tout le monde était persuadé que le Soleil, la Lune et les étoiles tournaient autour de la Terre
07:29Galilée, grâce à une lunette qui était l'ancêtre du télescope
07:32A prouvé que Copernic et lui avaient raison
07:36Oh, mais excuse-moi Nadia, je dois t'ennuyer
07:39Non, au contraire, tu connais tellement de choses
07:41Qu'est-ce que tu racontes ? C'est pas vrai
07:44J'ai encore tant de choses à apprendre, l'univers est si vaste
07:47Bien sûr, pourtant si on a survécu, en fait, c'est uniquement grâce à toi
07:55Si tu n'avais pas été là, jamais je...
07:59Nadia
08:04Je te promets qu'un jour je te ramènerai dans le pays où tu es née
08:11Oh !
08:12Oh !
08:13Je me suis là !
08:17Je me suis là !
08:20Oh !
08:21Je me suis là !
08:45Je me suis là, la... la... la première fille que j'embrasse
08:55Je n'avais jamais encore embrassé personne avant
09:00Et pour toi, c'est la première fois ?
09:03Qu'est-ce que ça peut faire ?
09:04Oh, rien du tout
09:06Peut-être que je suis un petit peu trop curieux
09:08C'est la deuxième fois !
09:10Oh !
09:11Nadia, Nadia, dis-moi qui était le premier ?
09:15Quelqu'un qui m'est très proche
09:17Qui est proche de toi ?
09:19Alors, voyons voir, est-ce que c'est Caius ?
09:21Non
09:22C'était Titus
09:23J'espère que tu plaisantes
09:25Le chef navigateur
09:26Non, mais depuis quoi encore ?
09:28Ah, je sais, c'était le timonier
09:29Arrête !
09:30Le mécanicien
09:31Pas du tout
09:31Le radio, peut-être ?
09:32Surtout pas
09:33Le cartémètre
09:34Quelle horreur !
09:35J'ai trouvé le responsable scientifique
09:37Maintenant, ça suffit !
09:38Je trouve que c'est très, très mal élevé de poser ce genre de questions à une fille
09:42Tu as raison, pardonne-moi
09:44Je commence à regretter d'avoir donné mon premier baiser à un garçon aussi bête que toi
09:49C'est affreux !
09:52Tu ne t'en souviens même pas ?
09:54Tu n'es qu'un idiot !
09:56Oh, mais je...
10:00Nad...
10:03Nadia est trop gentille avec toi
10:05Ça fait que je ne te parlerai plus
10:07C'est la faute des champignons
10:10Oh, mais que je suis bête !
10:12Mais il n'y a pas plus bête que moi !
10:31Ah, bonjour Attila !
10:34Qu'est-ce qui t'arrive ?
10:36Tu ne te sens pas bien ?
10:38Oh ! Jean, réveille-toi !
10:45Attila s'est transformé en bout de bois ?
10:47Et ça, c'est un message ?
10:51C'est Attila qui l'a écrit
10:54Nadia, tu crois pouvoir le lire ?
10:57Hein ? Montre-moi !
10:58Oui, oui, c'est bien un message d'Attila
10:59Je reconnaîtrai son coup de griffe entre mille
11:01Pauvre Attila, il devait être très malheureux pour avoir écrit des choses pareilles
11:22Pauvre Attila, il devait être très malheureux pour avoir écrit des choses pareilles
11:35Si tu nous lises, est-ce qu'il a écrit ?
11:37Puisque je suis un animal, il vaut mieux que je retourne dans le monde des animaux
11:40J'espère que j'y trouverai un sens à ma vie
11:42Oh, mais il nous a abandonnés ?
11:47Attila !
11:48Attila !
11:49Attila !
11:50Attila !
11:51Oh, je me demande où il a bien pu aller
11:53C'est drôle, je n'imaginais pas du tout que cette île était aussi grande
11:56Pour être grande, elle est grande, ça, il y a même des grottes
11:59Des grottes ?
12:00Oui, et dans certaines, il y a plein de champignons
12:04Ah oui ?
12:05J'ai rien dit, rien dit, rien dit du tout
12:07Moi, je fais tout ce que je peux pour oublier cette histoire
12:09Tu exagères, tu sais ?
12:13J'en prie, Nadia, si tu ne m'en veux plus, je pourrais peut-être t'embêter
12:16Je t'assure, je ne l'ai pas fait exprès, j'ai parlé sans réfléchir
12:19Arrête de me suivre, tu veux, de toute façon, je ne te parle plus
12:21S'il te plaît, non ?
12:24On va continuer les recherches, chacun de notre côté
12:26Marie et moi, on va aller chercher Attila dans la forêt
12:28Et toi, tu vas le chercher sur cette montagne
12:31Quoi ?
12:32Pourquoi tu fais une tête pareille ?
12:34Tu es un garçon, ça ne devrait pas être difficile pour toi
12:37Allez, viens Marie, on y va
12:38Eh ben, attends-moi
12:41Oh ben, c'est pas drôle d'être un garçon
12:48Pauvre Attila, où est-ce qu'il peut être ?
12:50Je vais essayer de le trouver avec mes pouvoirs
12:53Tu as des pouvoirs ?
12:55Eh ben alors, tu ne te souviens pas que je peux parler avec les animaux et comprendre leur langage ?
12:59Eh ben si
13:00Je vais essayer
13:04Alors ?
13:05Rien, il ne veut pas me répondre
13:07Tu es vraiment sûre de pouvoir parler aux animaux, dis-moi ?
13:10Oui, c'est peut-être ma faute, j'ai été un petit peu froide avec lui ces derniers temps
13:13Je crois que moi non plus, je n'ai pas été toujours gentille avec lui et je m'en veux
13:17Pauvre Attila
13:19Si seulement mes pouvoirs étaient plus forts
13:27Oh, quel dommage que je n'ai pas d'avion, ce serait quand même plus facile pour le retrouver
13:32Comme j'aimerais être plus intelligent
13:34Ça me permettrait d'inventer beaucoup de choses très compliquées
13:38Comme ça, je pourrais construire un avion et accompagner Nadia en Afrique
13:43Évidemment, on partirait avec Marie et Attila
13:45Comme ça, Nadia ne serait plus en colère contre moi
13:47L'ennui, c'est que sur cette île, il n'y a pas assez de place pour construire une piste
13:51Bon ben c'est pas grave, au lieu de construire un avion, c'est un hydravion que je ferais
13:57Oui, c'est ça ! C'est bien !
14:19Oh, quelle peur, j'ai cru que j'allais mourir
14:23Qu'est-ce que je faisais dans la forêt ? Je ne m'en souviens plus
14:28Ça, par exemple, mais qu'est-ce que je viens de trouver ?
14:37Mais en face, c'est du... du pétrole !
15:10Sous-titres par Jérémy Diaz
15:13Merci, mesdemoiselles, de me prêter votre attention
15:17Maintenant, avec votre permission, je vais vous présenter ma dernière invention
15:21L'écran de télévision à ondes super longues, magnétisme permanent
15:27Wow, c'est fantastique, j'en prie toutes mes félicitations, tu es un inventeur génial
15:33Et ce n'est pas fini, voici une foreuse dotée d'un système de refroidissement
15:37d'un moteur centrifuge et d'un cylindre hydraulique
15:42Wow, c'est fantastique, j'en prie toutes mes félicitations, tu es un inventeur génial
15:51Le rotor enregistreur le plus rapide du monde
15:53qui transforme les sons en signaux électriques par voie magnétique
15:57C'est fantastique, j'en prie toutes mes félicitations, tu es un inventeur génial
16:07Et voici un cerveau électronique qui capte les impulsions électriques
16:11qui lui sont envoyées à partir d'une console sophistiquée
16:17C'est fantastique, j'en prie toutes mes félicitations, tu es un inventeur génial
16:21Et voici le réacteur à compression qui tire sa force motrice
16:30de la recombustion du carburant d'un avion à réaction
16:35Le circuit fermé laminé construit entièrement à base d'une résine naturelle de silicone
16:40un magnifique petit bijou
16:44Le robot doté d'un moteur miniaturisé et d'un système d'enregistrement de répétition magnétique
16:52Et voici une antenne téléphoto électromagnétique qui capte les ondes radio venant directement de l'espace
16:58C'est fantastique, j'en prie toutes mes félicitations, tu es un inventeur génial
17:06Une autre de mes inventions, le four à graphite à réaction isotopique
17:11Et finalement le soleil artificiel qui transforme la nuit en journée
17:16C'est fantastique, j'en prie toutes mes félicitations, tu es un inventeur génial
17:28Oui Nadia, tu as raison
17:30C'est moi l'inventeur le plus génial du monde
17:45Si la princesse veut bien se donner la peine
17:49Où veux-tu m'emmener ?
17:51Je veux seulement t'emmener dans ton pays d'origine
18:35Vaisseau spatial étoile de la scène 10 décollage immédiat
18:47C'est fantastique, j'en prie toutes mes félicitations, tu es un inventeur génial
18:51Maintenant, j'ai mis le pilote automatique destination le continent Afrique
18:54Le rêve de toute ma vie va enfin se réaliser et ça grâce à toi, merci tout mon coeur
18:59T'as pas besoin de me remercier, je rêvais de pouvoir t'y emmener
19:04Et Attila, où est-il ?
19:06Il est à Paris, il est resté au cirque
19:08Non Marie, tu te trompes, on l'a abandonné sur l'île déserte
19:13Oh Jean, je t'en supplie, il faut retourner sur l'île pour chercher Attila
19:17Je regrette, mais c'est impossible, j'ai mis le pilote automatique et c'est trop tard pour changer de
19:21route
19:22On ne peut pourtant pas le laisser tout seul là-bas
19:24J'aurais aimé de faire plaisir, mais une fois la destination programmée, on ne peut plus rien changer
19:29Puisque tu ne veux pas la changer, je m'en chargerai
19:32Non, non, nous touche à rien
19:36Ça vient en marche le système d'autodestruction
19:40On va s'écraser dans une minute
19:53Où suis-je ?
19:55Mais c'est mon avion
19:58Nadia
19:59Marie
20:02Oh, j'ai encore échoué
20:05Pourquoi est-ce que je fais toujours des erreurs ?
20:08Je ne suis qu'un bon à rien
20:11Ne perds pas courage, petit
20:14Capitaine Nemo ?
20:17C'est grâce à tes échecs que tu progresseras
20:20Tu dois continuer à développer tes dons, persévère, montre la force de ta volonté
20:24Et surtout, aie confiance en toi
20:25Oui, capitaine
20:28Pour réussir, il faut 99% de persévérance
20:31Et 1% de génie
20:36C'est du moins ce que disait le grand inventeur américain Thomas Edison
20:43Garde toujours ses paroles à l'esprit
20:44Et fais en sorte que le rêve de Nadia se réalise
20:49Non, non, attendez, capitaine
20:51Ne m'appelle plus, capitaine
20:53Oh, mais ne partez pas
21:00Capitaine Nemo
21:02Bon
21:03Bon
21:05Oh
21:06Oh, je...
21:10Oh, c'est incroyable les rêves qu'on fait parfois
21:12Oh
21:21Attila
21:22Je crois qu'Attila était jaloux
21:24Jaloux ?
21:25Oui, parfaitement
21:26Parce que Jean et toi, vous êtes devenus de très bons amis
21:28Tu le penses vraiment ?
21:30Oui, vraiment
21:31Et puis j'ai raison
21:34Dis-moi Nadia, est-ce que tu es amoureuse de Jean ?
21:37Je n'en sais rien
21:38Alors tu n'es pas très maligne
21:41Et pourquoi ?
21:42Comment ça pourquoi ?
21:43Tu ne sais même pas si tu aimes Jean ou non
21:45Marie
21:46Et pourquoi tu es rouge comme une tomate ?
21:49Si je suis rouge, c'est à cause du reflet du coucher du soleil
21:51Et puis d'abord, où est-ce que tu as appris tout ça ?
21:55Nadia ?
22:00Nadia !
22:03Attila !
22:08Je suis contente de te voir
22:15Quoi ? Quelque chose ne va pas ?
22:17Je suis content, mes lunettes tombent
22:20Ah, c'est plutôt curieux, non ?
22:22Ça m'est déjà arrivé quand j'étais avec toi l'autre jour
22:27Non, non, non, non
Commentaires