Passer au playerPasser au contenu principal
Cyclope
#Nadiaetlesecretdel'eaubleue #animé #Gainax #NadiaLaArwall #tsundere

Catégorie

📺
TV
Transcription
01:00Eh ! Nadia, qu'est-ce qui m'a parlé ?
01:02Ben reviens !
01:08Arrête-moi cet engin !
01:10Désolé ! Il faut que je cherche Nadia !
01:16Nadia ! Nadia !
01:19Nadia, reviens immédiatement !
01:21Nadia !
01:35Arrête ! Faisons d'un mi-tour !
01:37Nous ne pouvons pas abandonner Nadia comme ça !
01:39Vous êtes bien de mon avis, n'est-ce pas ?
01:41Bien sûr ! Attention ! Nous allons tomber à pit !
01:50Nadia !
01:53Nadia !
01:55Ah !
02:19Mais qu'est-ce qui a bien pu lui arriver ? Je ne comprends pas du tout !
02:24Elle est devenue très bizarre !
02:27Elle n'en est pas devenue, elle l'a toujours été !
02:30Je vous ai toujours dit que cette fille était très âge !
02:33Elle se comporte comme si elle était envoûtée !
02:36Comme si une force la faisait agir malgré elle !
02:41Sans doute, je le crois moi aussi !
02:58Nadia !
03:00Est-ce que ça va ? Réponds-moi Nadia !
03:02Nadia !
03:03Jean, ce n'était qu'un mauvais rêve alors !
03:08Tu as rêvé ?
03:11C'était horrible !
03:13La pluie, la pluie tombait fort et sans arrêt !
03:17Un vrai déluge !
03:19Je sentais les gouttes qui me transperçaient !
03:23Mon corps était plein de trous !
03:26Il absorbait l'eau comme une éponge !
03:28Et la pluie tombait à torrent !
03:32Elle emportait les pierres, les forêts et notre engin !
03:36Les flots emportaient tout sur leur passage !
03:39Je pleurais en suppliant pour que ça s'arrête !
03:43Mes larmes faisaient monter l'eau !
03:46Toi, Marie et Gladys, vous vous êtes transformés en poissons !
03:50Et vous vous êtes engouffrés dans mon corps !
03:53Et puis j'ai entendu une cloche teintée !
03:57J'ai mal à la tête !
04:00Jean !
04:01Oui ?
04:02Jean, j'ai peur !
04:04J'ai peur de connaître la vérité !
04:08J'ai peur de ne plus pouvoir revenir en arrière !
04:12Tu n'as pas à avoir peur ! Je serai toujours là !
04:15J'irai avec toi jusqu'à ton pays !
04:18Je ne t'abandonnerai pas !
04:20Et les autres non plus !
04:23Tu n'as aucune crainte à avoir !
04:26En d'un l'air, il s'est chaud ! On est au petit !
04:34Non, un petit bonhomme ! Non mais regardez ça !
04:36Un mur invisible !
04:39Ben qu'est-ce qu'on fait ?
04:40Faisons demi-tour !
04:42Et comment ? Vous voulez vous enfuir comme un lâche, c'est ça ?
04:45Je disais ça parce qu'on ne peut plus avancer, c'est tout !
04:48Continuons !
04:49Hein ?
04:57Le mur a disparu ! Plus rien ne nous arrête !
05:02C'est incroyable ! Laisse-moi essayer ! Je t'en supplie ! Prends-le à moi, s'il te
05:08plaît ! Je peux la toucher !
05:10Fais-toi, idiote !
05:14Je suis désolé, excuse-moi, mais le pouvoir de la pierre bleue peut être très dangereux !
05:21Seuls les membres de la famille royale peuvent l'utiliser !
05:24Hein ?
05:34Je n'avais encore jamais rien vu d'aussi extraordinaire !
05:38C'est fantastique !
05:39Elle a réellement un pouvoir sur la pierre bleue !
05:42C'est vrai, je... je me demande si Nadia est un être humain !
05:46Je me souviens de l'île qui avait disparu !
05:49C'est la même chose !
05:51Comment ça ?
05:52C'est l'héritage du peuple de l'ancienne Atlantide !
05:57Mais regardez !
05:58C'est un dragon !
05:59N'ayez aucune crainte, il est mort !
06:02C'est seulement un squelette !
06:06Regardez ! Il y en a d'autres !
06:08Il y a toutes sortes d'animaux enfermés dans des cages, dis donc !
06:12Mais où est-ce qu'on est là ?
06:14L'endroit où nous sommes n'est autre que l'Arche de Noé !
06:20C'est du moins le nom que lui donnent les terriens !
06:24Qu'est-ce que tu veux dire ?
06:25Qu'est-ce que tu racontes là ?
06:27Ce gouffre où nous sommes serait l'Arche de Noé ?
06:31On raconte qu'autrefois, les terriens cessèrent d'écouter leur créateur !
06:36Ils ne lui obéissaient plus et ils ne le respectaient plus !
06:40Le créateur décida d'inonder la terre pour la reconstruire à nouveau !
06:45Mais Noé et sa famille lui avaient toujours été fidèles !
06:49Alors il les rassembla sur l'Arche pour qu'ils puissent survivre !
06:53En ce temps-là, le peuple de l'Atlantide se battait sans cesse !
06:58Les habitants s'entretuaient !
07:00La haine régnait partout !
07:03Des vies étaient sacrifiées sans cesse !
07:06Et au cours d'une bataille, une arche prit feu !
07:09Et elle fut engloutie par la mer !
07:11On l'appelait l'Atlantide !
07:14L'autre arche, qui avait perdu son maître,
07:16fit emporter au gré des flots !
07:19Elle devint cette île !
07:21On l'appelait l'Anneau à Pourpre !
07:23Il y avait une autre arche !
07:26Celle-ci s'appelait l'Anneau à Bleu !
07:28Et elle était faite pour voler !
07:31Mais sans que l'on sache pourquoi,
07:33elle cessa de voler et tomba ici même !
07:37Et c'est là que les survivants décidèrent de fonder un royaume !
07:42Mais dis-moi, c'est dans ce royaume que tu es née, Nadia ?
07:46C'est là, n'est-ce pas ?
07:47Alors tu appartiendrais à ce peuple ?
07:50C'est exact ! Je suis l'héritière du royaume de la cité d'Arthesos !
07:55Quoi ? Mais c'est impossible !
07:58Alors, alors tu es une princesse ?
07:59Une princesse ?
08:01C'est vrai ça ?
08:02Quelle chance !
08:04Est-ce que tu sais que j'ai toujours rêvé d'être une princesse moi aussi ?
08:14Tu es une princesse ?
08:16La princesse d'un pays fabuleux !
08:19Oh, c'est incroyable ! Je n'aurais jamais imaginé ça !
08:25Regarde ma bague ! Qu'est-ce que tu en penses ?
08:28Cette pierre est aussi jolie que la tienne, n'est-ce pas ?
08:30C'est un cadeau de ma mère. Malheureusement, elle n'a aucun pouvoir. Et pourtant, je peux te garantir que
08:40cette pierre elle aussi a un secret.
08:42Lequel ?
08:43Lequel ? Tu veux savoir lequel ?
08:46C'est une imitation !
08:48Oh, oh ! Ce n'est pas une vraie pierre !
08:51Pas ?
08:54Je t'ai bien eue, hein ?
09:02Tu sais, moi aussi je descends d'une très bonne famille.
09:07C'est pourquoi je comprends parfaitement ce que tu peux éprouver en ce moment.
09:13Un jour, je suis retournée dans le manoir de mon enfance.
09:18Tu ne peux pas savoir comme j'étais déçue.
09:21Tout avait changé.
09:23Pour toi, ça doit être pire encore de voir ton pays natal en si piteux état.
09:28Oh, pardonne-moi Nadia, je crois que j'ai eu tort de te parler de tout ça.
09:33Hum hum hum.
09:35Non, au contraire, je vous en remercie.
09:38Ce n'est pas seulement ça qui me rend triste.
09:41À mesure que j'approchais d'Artesos,
09:43quelque chose qui est resté confus dans mon esprit depuis des années
09:47a commencé à se préciser et à bouger.
09:49C'était comme si, comme si une partie de moi-même voulait,
09:53voulait, voulait que j'agisse.
09:55Que je reprenne ma place et que je rétablisse la famille royale.
10:00Vraiment ?
10:01Dans l'anneau à bleu, mon pouvoir est absolu.
10:04Il n'a pas de limite.
10:06Apparemment, tout ça ne sont que des ruines,
10:08mais des forces terribles attendent mes ordres.
10:12J'ai peur de partir, et j'ai peur par-dessus tout,
10:15de savoir qui je suis réellement,
10:18et si tout ce que j'ai recherché jusqu'à présent
10:20était relié à ce terrible pouvoir.
10:26Le pouvoir de la pierre bleue peut servir le bien ou le mal.
10:30Je sais qu'il peut même aller jusqu'à la destruction totale du monde.
10:52Nous continuons. Allons droit devant nous.
10:55Je te le demande.
11:19On ne peut plus avancer.
11:28Oh, mais qu'est-ce qui se passe encore ?
11:31La cité d'Artesos va émerger.
11:34Vous entendez la mer ?
11:36C'est la mer ?
11:49Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:52Jean ?
11:53Zia ?
11:55Mais Nadia, tu trembles ?
11:57Tout mon peuple est enterré là, juste sous ces ruines.
12:02Ils sont des milliers à attendre le jour où ils reverront leur pays.
12:08Je t'en prie, tiens-moi la main, ne me laisse pas.
12:11Ne m'abandonne pas, je t'en supplie.
12:15Non !
12:16Non !
12:17Mais qu'est-ce qui se passe, Nadia ? Réponds-moi !
12:20Non !
12:21Qu'est-ce qui se passe, Nadia, sur tous ces morts ?
12:23Qu'est-ce qui se passe, Nadia ?
12:23Comment ça m'envahit peu à peu ?
12:25Qu'est-ce qui se passe, Nadia ?
12:26Pourquoi ? Pourquoi fallait-il que ce soit moi ?
12:28Pourquoi m'ont-ils choisi moi ? Pourquoi moi ?
12:34Je ne veux pas détruire le monde.
12:36Tu dois donc détruire le monde ?
12:38Je ne veux pas !
12:40Être en possession de la pierre bleue me donne un immense pouvoir.
12:45Vous avez bien vu vous-même de quoi je suis capable.
12:49Les forces qui dominent ici sont la mort, la destruction et moi, Nadia.
12:56Nadia, enfin, Nadia, allons, calme-toi, je t'en prie.
12:59Tu ne dois pas te résigner à subir ton destin, mais tu dois croire en toi-même.
13:03Croire en moi-même ? Comment pourrais-je croire en quelqu'un comme moi ?
13:06Je suis mesquine et égoïste et je ne vous crée que des ennuis.
13:09Quand j'étais petite, j'étais peureuse et j'essayais de pleure au directeur des cires.
13:14J'ai refusé de dire adieu à un homme en sachant que cet homme était mon père.
13:19Je suis abominable. Je me déteste, vous me comprenez ?
13:22Il n'y a aucune sincérité en moi. Je suis une personne odieuse. Je suis destinée à régner sur l
13:29'Atlantide.
13:32Dugan !
13:33Il n'est pas dit que tu mettras forcément ton pouvoir au service du mal.
13:38Tu as la clé, Nadia, et il t'appartient de l'utiliser ou non. C'est toi seule qui en
13:42décideras.
13:43C'est justement ce qui est, Nadia.
13:44Tu n'arrêtes pas de dire que tu te détestes et que tu ne t'aimes pas.
13:47Mais moi, je t'aime beaucoup. Je t'aime telle que tu es et c'est tout. C'est comme
13:51ça.
13:52Tu as tes défauts et tes qualités comme chaque être humain et tu n'as rien à te reprocher de
13:56particulier.
13:57Tu es une fille ordinaire, Nadia. C'est vrai. Et moi, je t'apprécie énormément.
14:14Tout a l'air d'être en parfait état de marche, dis donc.
14:18Bien que le royaume soit tombé en ruine depuis longtemps.
14:21Il n'est pas totalement en ruine.
14:23Comment ça ?
14:24J'ai remarqué que la cité d'Artesos n'avait pas été détruite, mais qu'elle s'était transformée pour
14:29pouvoir survivre.
14:32Tu en es certaine ? Alors partons vite à sa recherche. Quel est le nom de cet endroit ?
14:37La Nouvelle Atlantide.
14:40Je suis sûre que je suis la princesse de ce royaume.
14:44Princesse Nadia, comme disait Argon.
14:47C'est triste à dire, mais eux aussi appartiennent à mon peuple.
14:55Où est-ce que nous sommes là ?
14:58Nous sommes au centre du palais. Au sommet de la tour de Babel.
15:04C'est ici que je suis née. C'est l'endroit que j'ai tant cherché. La cité d'Artesos.
15:10Mais c'est une île !
15:15Tu sais à quoi je pense ?
15:17Electra m'a dit un jour que la tour de Babel servait de dispositif de communication.
15:22Oui, je sais.
15:23Mais pour communiquer avec qui ?
15:26Avec notre pays. Notre pays d'origine. Il est très loin d'ici.
15:31Votre pays ? Mais la cité d'Artesos est votre pays ?
15:36Je parle de notre patrie. La vraie. Elle est à plus de 250 années-lumière d'ici.
15:44Des années-lumière ?
15:45Ce sont des unités de longueur.
15:49Les années-lumière servent à mesurer la distance en se basant sur la vitesse à laquelle voyage la lumière d
15:54'un point à un autre.
15:56La vitesse de la lumière ?
15:58Oui, ça fait 300 000 kilomètres par seconde.
16:01Tu plaisantes ? Ou alors ça veut dire que ton pays se trouve sur…
16:10Je vois.
16:11Oui, je comprends, oui.
16:13Ton peuple vient d'une autre planète, c'est ça ?
16:16Oui, c'est bien ça. Nous ne sommes pas des terriens. Nous sommes des extraterrestres.
16:23Je ne suis pas une fille ordinaire. J'appartiens à un autre monde.
16:29Allez ! Regarde-moi, je ne suis pas un être humain. Mais ouvre donc un peu les yeux. Je suis
16:34différente. Je n'apporte que de la souffrance partout où je vais.
16:38Je sème la peur et la tristesse comme l'ont fait mon père et Argo en utilisant la pierre bleue.
16:48Non, Nadia.
16:50Ne pleure pas.
16:59Oublie-moi.
17:30Regarde, nous sommes là. Est-ce que ça va ?
17:34Tu es là ? Et vous aussi ? Que s'est-il passé ?
17:41Regarde, nous sommes là. Est-ce que ça va ?
17:43Nadia ! Tu ne peux pas savoir comme j'ai eu peur.
17:48C'est fini.
17:49Pas encore.
18:03Je ne veux plus qu'on te fasse du mal, Nadia.
18:06Mais non.
18:10Tout va bien.
18:13Jean, que s'est-il passé ? Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
18:19La pierre bleue a encore brillé.
18:22Plus tu te rapprochais du sol et plus tu tombais lentement.
18:26Tu as atteint le sol comme si quelqu'un t'avait porté dans ses bras pour te poser tout doucement.
18:33Je le savais. Je suis prisonnière de mon destin.
18:37Je ne pourrai jamais échapper à la pierre bleue.
18:40Alors, dis pas de sottises.
18:42Cesse de nous jouer la comédie.
18:44Est-ce que tu sais seulement à quel point on était inquiets ?
18:48Le pauvre Jean était pas le communge.
18:51Bon allez, ça suffit comme ça. Taisez-vous.
18:54Hein ?
18:57Comment fais-tu pour avoir envie de vivre ?
19:01Je vis dans le présent. Je ne m'inquiète pas pour demain.
19:06Fais comme moi. Ne te tracasse pas pour l'avenir.
19:10Quel que soit le secret de la pierre bleue, et quels que soient tes liens avec l'Atlantide,
19:16tu es d'abord Nadia.
19:17Et ça n'a aucune importance que tu sois une terrienne ou non.
19:24Je suis désolée, pardonne-moi. Je suis vraiment désolée.
19:38Qu'est-ce qui est écrit sur cette pierre ?
19:46Par le dragon et par le feu, par tous les éléments consacrés de la quinzième résurrection,
19:53nous gravons dans cette pierre le nom de ma fille bien-aimée, Nadia,
19:58pour marquer à tout jamais sa venue au monde.
20:01Nous lui souhaitons la bienvenue et une vie pleine de joie et de bonheur.
20:06L'enfant s'appelait Nadia.
20:08Comme toi ?
20:10Cette plaque m'a été dédiée. Elle porte aussi ma date de naissance.
20:15C'est vrai ? Elle est inscrite sur cette pierre et tu peux la lire ?
20:19Le 31 mai. Je suis née le 31 mai.
20:24Et c'est écrit là, en toutes lettres.
20:27Le 31 mai ?
20:30Mais c'est ton anniversaire et nous sommes le 31 ?
20:34Ben oui, oui, c'est aujourd'hui.
20:36Ah, mais en effet. Il me semble que tu as raison.
20:39C'est ton anniversaire !
20:41Ça, c'est magnifique !
20:42Très juste, c'est ton anniversaire. C'est merveilleux, tu trouves pas ?
20:47Oui.
20:48C'est formidable. Tu sais enfin quelle est ta date de naissance, Nadia.
20:53C'est aujourd'hui ? T'en es sûre ?
20:56Oui. Heureux anniversaire, Nadia.
21:01Oh, je te remercie.
21:05Mes meilleurs voeux, Nadia. Et bon anniversaire.
21:08Ah ouais, bon anniversaire.
21:09Joyeux anniversaire !
21:12Joyeux anniversaire !
21:16Joyeux anniversaire !
21:21Joyeux anniversaire !
21:24Joyeux anniversaire !
21:25Joyeux anniversaire !
21:25Merci à tous. Je suis très touchée.
21:28Joyeux anniversaire !
21:34Merci beaucoup.
21:41D'après la date qui est gravée dans la pierre, tu as 15 ans aujourd'hui.
21:46J'aimerais vous poser une petite question.
21:49Ah oui, je t'écoute.
21:51Eh bien, c'est à propos de votre bague. Est-ce que votre mère savait oui ou non que la
21:55pierre n'était pas une vraie ?
21:58Alors ça, je n'en sais rien.
22:00Moi, je sais. Je suis sûre qu'elle devait être au courant. Mais pour elle, cette bague avait une valeur
22:05particulière. Est-ce que je me trompe ?
22:07Le bijou représentait beaucoup pour ma mère, c'est vrai. Mon père lui avait offerte.
22:13C'est bien ce que je pensais. Et maintenant, je sais que j'avais deviné juste.
22:24Ça recommence.
22:26Allons voir ce que c'est.
Commentaires