- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Spiderman
00:37Spiderman
01:11Spiderman
01:11La prego di accettare questo segno della mia stima, firmato un suo ammiratore.
01:18Finalmente ho trovato qualcuno che apprezza il mio lavoro.
01:22Vabbè, signorina Brent, non mi sembra particolarmente entusiasta di questo tributo al mio genio.
01:28Alla finestra, una creatura orribile, coi capelli crespi e neri, la faccia dipinta e un osso infilato dentro al naso
01:38e...
01:38Pare che l'uomo ragno sia ricorso a un altro dei suoi trucchi.
02:08I miei sensi di ragno stanno vibrando.
02:13L'ufficio di Jameson.
02:15Come mai quello spilorcio ha lasciato la luce accesa?
02:18Qualcosa non va.
02:23J. Jonah Jameson.
02:26Apri la tua cassaforte e metti soldi nella mia testa.
02:41E ora vediamo cosa fa il vecchio Jameson.
02:47Devo frenare la caduta.
02:57Tornerò nell'ufficio di Jameson.
02:59Ma questa volta starò più attento agli oggetti volanti.
03:08Pericolo, lo sento.
03:20Lancio tela numero tre.
03:26E' sparito.
03:27E' così pure il denaro.
03:29Jameson che deruba se stesso.
03:31E' assurdo.
03:33C'è senz'altro sotto qualcosa.
03:38E' rubato.
03:39Proprio così, signorina Brent.
03:41Ma...
03:42Non capisco come sia successo.
03:44Soltanto due persone hanno la chiave della cassetta.
03:48Lei e...
03:51E lei, cara signorina Brent.
03:53Mi sta accusando di essere una ladra.
03:56Ricordi, l'ha detto lei, non io.
03:59Se è così, me ne vado.
04:01Non può andarsene se non glielo dico io.
04:09Quella stupida ragazza.
04:11Ecco che cos'è, una vera stupida.
04:14E ha lasciato tutto così in disordine che non riuscirò a trovare più niente.
04:18Non dovrebbero esserci donne a questo mondo.
04:21Solo bambini e uomini.
04:27Jameson, ascolta attentamente.
04:30Va subito alla cassaforte.
04:32E prendi tutto quello che c'è dentro.
04:35E poi infilalo nella mia testa.
04:48E' stato proprio un bel colpo.
04:55Secondo colpo.
04:57Su, buono, buono.
05:04Vediamo se questi vanno a segno.
05:10Sei un bersaglio difficile.
05:12Ci vuole qualcosa di più elaborato.
05:33Benvenuto, uomo ragno.
05:34Davanti a te ai perli Clivedon, il più grande cacciatore del mondo.
05:40Questa volta ho catturato una grossa preda.
05:45Il leggendario uomo ragno.
05:56E adesso, Jameson, inserisci tutto il denaro nella mia testa.
06:05Bene, Jameson.
06:07Dimentica quello che è successo e va a casa.
06:11Ho detto che puoi andare a casa.
06:16Scusa, uomo ragno, se ti ho trascurato.
06:19Questa con Jameson è stata soltanto una semplice prova.
06:22Ora sono pronto per, scusami tanto l'espressione, per ucciderti.
06:29La leggenda dell'uomo ragno sta per avere una cruenta fine.
06:34Sentiamo che progetto hai in mente per liberarti di me.
06:37Non preoccuparti, uomo ragno.
06:40Non userò nessuna delle mie armi.
06:42Ti assicuro che la tua fine sembrerà dovuta a un incidente.
06:47Meno male, ora mi sento veramente sollevato.
06:50Dopotutto si sa che l'uomo ragno arriva sempre nei luoghi più strani.
06:55Sono sicuro che ti piacerà il posto che ho scelto per la tua fine.
07:02Ora premerò un tasto e tu precipiterai sul fondo.
07:07Sei per te lo stesso, preferirei partire dal fondo per risalire in cima.
07:12Buon viaggio, uomo ragno.
07:23Va nell'ufficio di Jameson e prendi il denaro dentro l'idolo.
07:44Giusto in tempo.
07:51Domani Jameson mi intesterà un assegno per un milione di dollari.
07:56Anzi, meglio, facciamo due milioni.
07:59Non contarci molto su quei soldi.
08:02Sei fuggito.
08:04Beh, stavolta non ci riuscirai.
08:19Hai sbagliato, mira.
08:30Ah, perché sprechi la tua tela, uomo ragno?
08:33Non ti servirà a nulla.
08:35Tu usi le tue armi e io le mie.
08:38Forse adesso la penserai diversamente.
08:44Mi pare proprio che tu abbia esaurito il tuo arsenale.
08:48Non esattamente, uomo ragno.
08:50Ogni cacciatore tiene sempre qualcosa nella manica.
08:53Come vedi.
09:02Oh oh, i miei sensi di ragno.
09:09Ah, eccovi riuniti.
09:11Ed ora è meglio che vi leghi.
09:21Un collage della giungla messo insieme dal tuo affezionato amico, l'uomo ragno.
09:26Distruggi quel biglietto prima che arrivi la polizia.
09:29Ma capiranno che è stato l'uomo ragno a catturarli.
09:32C'è il suo segno, la tela.
09:34La gloria.
09:35Possibile che oggigiorno non si pensi che a questo?
09:38Dov'è la signorina Brent?
09:40Voglio che prepari un articolo in cui evidenzi il mio contributo a questa cattura.
09:44Betty se n'è andata, ricorda?
09:46Ma per quale dannato motivo ha fatto una cosa simile?
09:50Perché lei le ha dato della ladra.
09:53Forse se lei si scusasse, Betty potrebbe anche tornare.
09:56Che cosa?
09:58Scusarmi?
10:00Io?
10:01Mai!
10:02Capito?
10:02Mai!
10:04Eh, però a ben pensarci forse ha ragione.
10:10Tanto più che non riesco più a trovare niente.
10:19Signorina, signorina Brent, non avrei dovuto dirle.
10:25Beh, lei sa che cosa.
10:27Capisco, signor Jameson.
10:29Beh, allora è a posto.
10:31Ora, basta bieghellonare.
10:33Ritornate subito a lavorare.
10:35Parker, a dove è andato così in fretta?
10:38Questi giovani, come si nomina la parola lavoro, spariscono.
11:00La quinta strada, la zona preferita dal fantasma.
11:04E' un negozio che può fargli gola.
11:07La raccolta di giocattoli organizzata da Daily Bug, non può interessarlo.
11:11Ma questa roba si.
11:14E' proprio l'isca che sto cercando.
11:22Se il fantasma cercherà di rubare questa pelliccia, questo simpatico ragnetto mi porterà da lui.
11:27Un momento, mi sento osservato.
11:31Ma guarda chi si vede, l'uomo ragno.
11:34Il fantasma.
11:36Complimenti, ma come hai fatto a riconoscermi?
11:39Non solo ti ho riconosciuto, ma ti catturerò.
11:47Liquido antiragno.
11:49Sogni d'oro, brutto insetto piccanaso.
11:52Ben fatto Mary, mi congratulo.
11:54Io vado a finire il mio giro.
11:57Tu sai cosa devi fare.
11:59Si, padrone.
12:00Via.
12:07Visone.
12:15Specchio.
12:16Seria.
12:22E' sparito tutto.
12:24I gioielli, il visone e la c'è il fantasma della quinta strada.
12:29L'uomo ragno.
12:30Già, e il malloppo l'ho dato al conte Dracula
12:32E ammette di avere avuto un complice, arrestatelo
12:36Dovremmo portarti dentro per interrogarti, uomo ragno, mani in alto
12:40Con molto piacere
12:47Fermati o spariamo
12:49Ho fretta, arrivederci
12:51Non ve lo fate scappare
13:02E ora vediamo se con la tua collaborazione riesco a trovare il fantasma con la pelliccia
13:07Il segnale è debole, non riesco a sentirlo
13:09C'è qualcosa che non va, non ha potenza
13:13Spero solo che il fantasma non trovi la mia piccola spia prima che ripari la ricevente
13:21Oh Sandra, fammi vedere quali tesori miniaturizzati mi hai portato
13:27Ecco il mio padrone
13:28Oh, complimenti mia cara
13:31Hai fatto veramente un bel lavoro
13:34Portali al convertitore
13:36E tu, Ian, fammi vedere
13:50Questa volta abbiamo superato noi stessi
13:53Non riesco a capire che succede
13:56Qui è tutto a posto, ma il volume è ancora basso
14:00Un momento
14:01Ora arriva più forte
14:03Adesso che ho ritrovato la pista, devo fare in modo di non perderla
14:09Sono tornati tutti tranne mesi
14:11Se ha fallito sarà la sua fine
14:16Eccomi qui padrone
14:20Finalmente, allora mi hai portato la casa delle bambole
14:24Bennett l'ha mandata al Daily Bumble
14:27Donata la raccolta di giocattoli del Daily Bumble da Bennett della Quinta Strada
14:32Buongiorno, Miss Brent
14:33Buongiorno, Mr. Jameson
14:34Che diavoleria è questa, Miss Brent?
14:36Ma è una casa delle bambole
14:38La faccia sparire immediatamente
14:39Questa è la redazione di un giornale, non una fabbrica di giocattoli
14:43Miss Brent
14:44E questo cosa significa?
14:46Che la raccolta di giocattoli del Daily Bumble ha avuto successo
14:49Non mi interessa, li manchi a Babbo Natale
15:00Per tutti i diavoli, mi segnala il Daily Bumble
15:09Quella casa delle bambole era nella vetrina di Bennett
15:12E a meno che non mi sbagli, quella roba così piccola sembra proprio quella rubata da Bennett
15:17Chi verrà a ritirare il malloppo farà i conti con me
15:32Non sei un po' troppo cresciuto per i giocattoli?
15:36L'uomo ragno
15:45Pistola laser
15:46Esatto, uomo ragno
15:48And I have you cornered
15:55Questa volta ti ho messo con le spalle al muro
15:57Se ti colpisco sei finito
16:03Ehi, la mia pistola
16:05Non mi è mai piaciuto avere i riflettori addosso
16:20Vuoi una sedia, uomo ragno?
16:27Sai che ti dico, ti dona quella cornice
16:35Oh, Jameson apprezzerà tutto questo
16:47Ah, perfetto
16:49Il fantasma è scappato con i giocattoli
16:51È proprio quello che volevo
16:53Devo scoprire dove sta andando
16:55La festa sta per finire, stupido fantasma
17:07Quel maledetto ragno è peggio di un mastigo
17:10Ma ci penserà Sandra a sistemarlo
17:15Meglio che non mi veda
17:16Voglio dargli un poco di vantaggio
17:41Una trappola
17:43Devo trovare un'altra strada
17:53Devo assolutamente liberarmi di quel ragnaccio schifoso
17:57Attenzione, Diane
17:58L'uomo ragno non deve arrivare al nostro covo
18:01Fermalo a tutti i costi
18:25Le altre hanno fallito
18:28Ora tocca a te Mary
18:30Portalo da me
18:38Ma non ci siamo già visti noi due
18:41Vieni con me
18:42E se io rifiutassi?
18:50Non dico mai di no ad una signora armata di laser
18:53Fammi strada
18:55E questo è solo l'inizio
18:58Quando avrò venduto tutta quella magnifica collezione
19:02Potrò costruire un esercito di robot
19:05E diventerò padrone del mondo
19:08E tu credi di poter diventare ricco vendendo giocattoli?
19:11Non fermarti alle apparenze
19:14Guarda meglio
19:15Hai detto giocattoli
19:17Fagli vedere Diane
19:30Bella pensata
19:32Ora che conosci il mio segreto
19:34Sarai soddisfatto
19:35Ma purtroppo non potrai mai rivelarlo
19:38Ti farò diventare piccolo come un vero ragno
20:10Ha, ha, ha, ha
20:11Non ti illudere
20:12Non finisci qui
20:14Le ultime parole famose
20:18Questa collezione
20:19E' offerta dal vostro affezionato amico
20:22L'uomo ragno
20:24Visto?
20:25Anche l'uomo ragno si diverte con i giocattoli
20:41Spiderman, Spiderman
20:44Does whatever a spider can
20:46Spins a web
20:47Any size
20:49Catches thieves
20:50Just like flies
20:51Look out
20:51Here comes the Spiderman
20:55Is he strong?
20:57Listen bud
20:57He's got radioactive blood
21:00Can you swing?
21:01From a thread
21:02Take a look
21:03Overhead
21:04Hey there
21:05There goes a Spiderman
21:08In the chill of night
21:10At the scene of a crime
21:13Like a streak of light
21:15He arrives just in time
21:17Spiderman, Spiderman
21:20Friendly neighborhood Spiderman
21:22Wealth and fame
21:23He's ignored
21:24Action is his reward to him
21:28Life is a great big hang up
21:30Wherever there's a hang up
21:32You'll find a Spiderman
21:37Spiderman
Comments