- 3 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:19Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:30Signor Rappa, si può sapere cosa le succede?
00:32Cacinco, aiuto!
00:38Credo che Rappa abbia seri problemi di gestione.
00:41No, per me invece il signor Rappa è infattito.
00:44Aiutatemi a fuoco!
00:48Perché mi avete abbandonato?
00:50Lei stava facendo un brutto sogno.
00:52Un sogno? Ecco cos'è, ma come?
00:54È il mio giorno propizio, è il mio compleanno eppure faccio un sogno così brutto, eh?
00:59Di che cosa si trattava?
01:02C'è che mi stava dando il colpo di grazia a tutti e tre.
01:05Cosa?
01:07Certo, con me è stata una dura lotta, ci ha messo più di cinque minuti.
01:10Con voi neanche un secondo.
01:12Vi ha steso a calci e a pugni.
01:14Che è, lo le prendiamo sempre anche in sogno.
01:16Ma verrà il giorno che avrò Ciac tra le mani senza morire di paura
01:19e lo suonerò come un taburo.
01:22Oggi gliela darò io una bella lezione, ragazzi.
01:24Non avrò più pace finché non mi chiederà scusa.
01:28Ben detto al signore.
01:30Oh, Ciac, le ho recontate, signore.
01:31Io ti darò una mano.
01:33Aspetto un momento.
01:36Oh, zio Gantezù.
01:39Stammi a sentire, Rafa.
01:40Sì?
01:41Ho sentito per caso che hai intenzione di far fuori Ciac con mezzi sleali.
01:45Ma finché fai parte della prestigiosa famiglia dei lupi
01:48non ti permetterò di infangare il nostro nome con un comportamento non corretto e reale.
01:53Sì, ma io veramente...
01:54Non è come crederai, signore.
01:56Il signor Rafa vuole sfidare lealmente Ciac in uno sport.
01:59È vero, signor Rafa?
02:00È vero.
02:02Sfiderò Ciac a una leale gara sportiva
02:04e che vinca il migliore, cioè io.
02:06Così va bene.
02:07Sono lieto che tu abbia detto questo.
02:09Io farò il tifo per te.
02:16Io mi domando che gara si può fare per farla vincere realmente, signor Rafa.
02:20Che cosa?
02:21Credi che non sappia fare niente?
02:22A questo punto devo battere Ciac con qualsiasi mezzo.
02:24Ho capito, conta?
02:25Vai a sfidare Ciac.
02:26Ma...
02:33Attenzione!
02:34All'angolo oeste è il piccolo Ciac.
02:36All'angolo ovest è il magnifico, il grandissimo uragano, Rafa.
02:41Ciac, che sei tutti noi.
02:43Un evviva anche per Rafa.
02:45E si comincia.
02:46Uno di fronte all'altro.
03:01Guarda, mandalo fuori del cerchio.
03:08È bravo.
03:09E si ha capito il primo round.
03:10Sì, bravo.
03:12Evviva, Sanch, sei grande.
03:16Povero signor Rafa, è svenuto.
03:18Sì, tu imbecille, sto solo concentrandomi.
03:20Sei finita, Ciac.
03:21Ora ho i muscoli caldi.
03:24Te ne suonerò ben bene, amico.
03:27Signor Rafa, un consiglio tecnico.
03:29Se credo opportuno fare qualche imbroglio, io le darò una mano.
03:32Come ti permetti, verme?
03:34Io vincerò lealmente perché sono il più forte, una vera furia della natura.
03:38Deve combattere lealmente, bravo Rafa.
03:40Mettete l'uno di fronte all'altro.
03:47È successo proprio quello che temevo.
03:50È solo fortuna la tua.
04:00Oggi ero troppo distratto, lo potevo battere.
04:07Signor, io le avevo detto che ci voleva qualche imbroglio.
04:10Ma è in silenzio, per il nome prestigioso della famiglia di Rufio.
04:18Ecco, signor Rafa, il tuo ordine è stato eseguito.
04:21E questo, questo che cos'è?
04:23È un bastone di foglie di pino.
04:25Uno, due, tre e quattro.
04:28Cretino, ti avevo chiesto un bastone di legno di pino, d'accordo,
04:31ma quello che volevo era un attrezzo per il salto con l'asta.
04:35Il salto con l'asta?
04:37Vole sfidare già un'altra volta.
04:39Proprio così.
04:40Signore, è meglio non insistere con le sfide, glielo dico per il suo bene.
04:44E se no finirà che avrà bisogno sul serio di questo, bastone.
04:47Cretino, oggi è il mio compleanno, lo sai per caso?
04:52Per me oggi è un giorno profizio, perciò batterò ciacca ad ogni costo.
04:55Sento i miei muscoli micidali pulsare l'energia, lo annienterò.
04:58Forse ho capito, signor Rafa.
05:00Dopo quel brutto sogno di stamattina, volete liberarti da quell'incubo sconfiggente a ciacca.
05:05Già , è così.
05:06Cosa? Vuoi dire che Rafa vuole sfidarmi ancora?
05:09Proprio così, è precisamente al salto con l'asta.
05:12Ti aspetteremo nella foresta.
05:16Eppure ciacca gli ha già dato una batosta.
05:19Rafa è veramente una persona ostinata.
05:22Ma chissà perché insiste tanto nello sfidarmi.
05:26Sono pronto!
05:33E' uscerto così finché si orrappa.
05:37Ora toccami.
05:40E' bravo!
05:43E' bravo!
05:44E' un bel salto.
05:47Alziamolo di 30 centimetri e riproviamo.
05:51D'accordo.
05:54Ehi, stavolta sembra davvero alto.
05:56Chissà se c'è chi ce la farà a saltare anche questo.
05:58Stavolta salta normale o lealmente?
06:01Beh, direi con l'imbroglio.
06:02Cosa state confabulando voi due?
06:05Stavo dicendo che per il buon nome della famiglia dei lupi conquisterò la vittoria lealmente.
06:10Ben detto, Rafa.
06:11Dimostra la tua classe concorrendo lealmente.
06:13E' quello che voglio.
06:18Questa volta mi sembra davvero alto.
06:21Va avanti tu, Chuck.
06:22Vai!
06:22Sì, salderò io per prima.
06:24Bene, Chuck.
06:27Bravo, Chuck!
06:29Forza!
06:34Bravo!
06:38Ordunque.
06:41Questa volta si spacca.
06:43Ehi!
06:54Ho perso, ho perso ancora con Chuck.
06:56Proprio per questo, signor Rafa, le avevo offerto il mio aiuto per riuscire a battere il Chuck.
07:02Uno come me non può abbastanza fare degli imbrogli.
07:06Per il buon nome della famiglia dei lupi posso solo gareggiare lealmente e io.
07:11E se nella famiglia dei lupi la considerassero una piccola mia?
07:14Conta, hai detto qualcosa?
07:17No, no, no, niente.
07:18Ho detto soltanto che signor Rafa è veramente grande.
07:21Sicuro?
07:22È proprio così.
07:22Ma il suo scopo, signore, è sconfiggere Chuck, non è vero?
07:26Proprio così, Cacinco.
07:27E magari fare anche un imbroglietto pur di battere Chuck.
07:29Lei non pensa che...
07:31Potrebbe essere.
07:35Ma, ma dico.
07:38Cacinco, questa è l'ultima volta che proponi una cosa del genere.
07:42Se la pensa così va bene.
07:43Faremo impossibile per sconfiggere Chuck lealmente.
07:46Per il buon nome della famiglia dei lupi affronteremo Chuck in un modo corretto e sportivo.
07:50Già , eh.
07:51Vincerò di sicuro.
07:53A cosa lo sfideremo adesso?
07:55Ah, beh, ecco io.
07:57A cosa lo sfideremo?
08:01Ma ci sarà pure qualcosa in cui possiamo vincere.
08:04Ci deve essere, ci deve essere.
08:07Ah, sì, perché non lo sfidiamo alla consa?
08:09Eh, ciao.
08:11E tutti sanno quando sono veloci lezzante di un lupo affamato.
08:14E in quanto è affamato il signor Rappa.
08:16Dove sempre lo vincerai sicuramente.
08:18Proprio vero.
08:19Il percorso andrà dalla radura nella foresta alpino solitario di Tondo.
08:23Chuck sarà lasciato indietro di un bel pezzo, ne sono certo?
08:27Io spero solo che vada davvero così.
08:30Che cosa?
08:31Tu credi che possa perdere anche la corsa?
08:33No, non dico questo, ma il suo avversario è un certo Chuck, mi pare.
08:39Per permettere a Rappa di aggiudicarci la corsa in bellezza,
08:42Conza e io dovremmo ostacolare in ogni modo Chuck,
08:44praticamente impedirgli di vincere a tutti i costi.
08:46Potrebbe essere la tattica vincente.
08:48No, no, no, per il buon nome della famiglia dei lupi non imbroglierò.
08:51Gareggerò e vincerò certamente perché sono il più forte nella corsa io.
08:56Sì, non Rappa.
08:58Ma se voi due volete proprio farlo non mi intremetterò di certo, capito?
09:02No!
09:05Sì, sì, questa volta vincerò di sicuro.
09:15Cosa?
09:16Ma non è possibile, Rappa vuole sfidarmi per la terza volta.
09:20Sì, sì, è precisamente di una maratona di corsa,
09:22dalla radura nella foresta al pino solitario e ritorno.
09:26Questa volta ce la metterà tutta per vincere, sicuramente vincerà .
09:29Finché il suo avversario sarò io, per Rappa sarà molto difficile vincere.
09:32Qualcuno dovrà piazzarsi al pino solitario per accertarsi che i concorrenti facciano tutto il giro.
09:37D'accordo, ci andrò io.
09:40Sì, Dante Zù!
09:46Allora, signori concorrenti, siete pronti?
09:48Sì, pronti!
09:50Allora, via!
09:52Ciao, chi cerca di vincere!
09:55Aspetta e lo vedrai!
09:57Che sono!
10:03Ehi, Daigo, dove sono finiti con il decacinco?
10:06E saranno a fare il tipo verso metà percorso.
10:11Ah, ecco, fatto proprio un bel lavoro.
10:13Chuck incapperà sicuramente in una di queste trappole.
10:16Oh, ecco che arrivano!
10:20Ah, signore, stia attento!
10:22Corra nel centro, corre nel centro!
10:29Avevo detto di correre nel centro!
10:37Aiuto!
10:42Conta, stai bene, rispondi!
10:45Non preoccuparti per un tipo come lui.
10:48Ma, perché, scusa?
10:49Guarda, il campo di gara è pieno di trappole messe da Conta.
10:52È terribile, tutte queste trappole!
10:55Ah, proprio così, evitiamole insieme?
10:57Sì!
10:59Accidenti, questa è sicurella, ha tutta quella fatica a fare trappole per far vincere il signor Rappo.
11:03Invece, eccolo lì.
11:09E va bene, ci rivedremo dopo.
11:12Hai la lingua di fuori, sei spompato.
11:16Anche tu, tra poco qualcuno cadrà steso.
11:19Non sarò sempre io quello, sono fresco come una rosa.
11:23È vero, ha ancora molte energie, Rappo.
11:30L'idea è fantastica, la preparazione è accurata.
11:33Ah, eccolo che arriva.
11:36Come prevedeva il padrone è più veloce, quindi?
11:43Bene, Jack, non è ancora in vista.
11:46Questa cosa è mia, di sicuro.
11:58Tu non drammatizzi, signor Rappo, si tocca.
12:02Che fai, pezzo di demente ritardato?
12:05Io non volevo, volevo tenersi il pavimento mentre lei attraversava il ponte.
12:08E allora per quale motivo non l'hai tenuto su, eh?
12:13Perché questo tizio qui mi ha morso il piede all'improvviso.
12:16E non potevi sopportarlo per un po'?
12:23Ciao Rappo, che fai, il piediluvio?
12:25Che rabbia, mi ha superato.
12:37Chi passerà per primo, Rappo o Jack?
12:45Sio Gantezù, lei ha visto che ho girato intorno al Pino, vero?
12:48Certo, tutto regolare, buona corsa, Jack.
12:51Grazie!
12:52Chissà cosa sarà di Rappo.
13:01Vergognati, Rappo, tirati su, mollaccione.
13:05Su, riprendi forza con un po' di miele.
13:13Delizioso.
13:18Sento che mi stanno tornando le energie.
13:20Allora, svelto, gira intorno al Pino solitario e scatta via.
13:23Io parto da qui.
13:24Neanche per sogno.
13:26Non senti il richiamo del sangue.
13:27L'onore della famiglia dei lupi è nelle tue mani.
13:29Sì, hai ragione.
13:33Così va bene.
13:36E fai del tuo meglio, Rappo.
13:42Oggi è il mio compleanno.
13:43Devo festeggiarlo con una vittoria.
13:45L'onore della famiglia dei lupi dipende da una mia buona prestazione.
13:47Non posso perdere assolutamente.
13:59Il signor Rappo lo sta passando.
14:01Conta, sei pronto?
14:02Sei prontissimo.
14:03Questa è la nostra ultima esperanza.
14:17Ormai Chuck e Rappo dovrebbero comparire da un momento all'altro.
14:22È Chuck.
14:24Evviva!
14:27Chuck ha tagliato per cima il traguardo e vinto.
14:29Chuck ha vinto!
14:31Forza Rappo, coraggio, manca poco.
14:34Ancora uno sforzo.
14:36È vero, ancora uno sforzo.
14:37Arrivo!
14:39Arrivo!
14:43Arrivato!
14:44Ho vinto!
14:45Ho vinto!
14:51Ben arrivato, Rappo!
14:54Ho perso ancora e perdo sempre.
14:56Che vergogna, che delusione!
15:07Chi sa perché il signor Rappo si è chiuso in casa, Conta?
15:10Eh, già perché...
15:11Il signor Rappo!
15:13Il signor Rappo!
15:18Oh, forse il signor Rappo potrebbe tentare qualcosa di...
15:21di...
15:22Per esempio, salvare il buon nome della prestigiosa famiglia di Lupio Freddo alla sua testa.
15:28È terribile!
15:29Presto, spaviamo la porta.
15:33Cos'è questo fracasso?
15:35Voi due avete chiuso con me, non voglio guardarvi più in faccia, capito?
15:39Fuori di qui!
15:44Signor Rappo!
15:46Ciò che mi ha battuto persino nella maratura in cui ero fortissimo,
15:49non potrò più guardare in faccia a nessuno dalla vergogna.
15:54Rappo, solo quando avrai toccato il fondo della vergogna potrai rifarti una dignità di lupo.
15:59Ah, è così!
16:00Rappo voleva battermi solo perché era il suo compleanno, era questo il motivo.
16:04Sì, è così.
16:05E forse potrei capire il suo stato d'animo di adesso.
16:08Certo che lo capisco, anzi, io avrei un'idea.
16:14Cosa avete detto che c'è che vuole sfidarmi al gioco della spinta?
16:17Lei non vuole rifiutarsi, è vero?
16:18Anche se perderà di sicuro, pure a questo.
16:22Silenzio, questa volta vincerò io!
16:25Coraggio, Jack, basta, colpisci!
16:28Su, su, fagli vedere chi sei!
16:33Dai, Jack, basta!
16:36Coraggio, signor Rappo, coraggio!
16:38Guardi, prendi questa, è quest'altro, è ancora questa, prendi, prendi, prendi, su, in detreccia!
16:45Prendi, prendi, in detreccia!
16:47Prendi, così, così!
16:50Ho vinto, ho vinto, Jack, finalmente ho vinto, evviva, evviva!
16:56Finalmente è contento!
16:57State tutte a sentire, oggi è il mio compleanno e voglio invitarvi tutti!
17:01Ho vinto io, ho vinto!
17:03Ho vinto!
17:05San Giouguri, caro Rappo!
17:08San Giouguri, caro Rappo!
17:11San Giouguri, caro Rappo!
17:13San Giouguri, caro Rappo!
17:15E viva, evviva!
17:18Grazie, amici, mangiate e bevete a sacchietà !
17:21Bravo, Rappo!
17:23Auguri, auguri!
17:27Guarda, puoi vivere, Rappo!
17:29Non immagino nemmeno che Jack ha perso di proposito!
17:34Jack, è vero che hai perso di proposito con Rappo!
17:37Sta zitta, Lara!
17:39Jack, rispondi, davvero hai fatto finta di perdere con me?
17:42No, non è affatto vero!
17:44Siete stati voi a chiedergli di farlo, eh?
17:47Ah, bevete, bevete, signor Rappo, con te io, è vero, gliel'abbiamo chiesto, sì, è vero!
17:51Canaglie, da questo momento non siete più amici miei!
17:56Perché, Jack? Come hai potuto farmi una cosa simile?
18:00Scusami, Rappo, l'ho fatto solo perché tu fossi un po' più contento!
18:03Basta, ormai ho rotto completamente con tutti voi!
18:05Aspetta, Rappo!
18:06Zio, canta giù!
18:08Rappo, sei stato grande! Sono fiero di te!
18:11Stai diventando un lupo veramente degno del nome della sua famiglia!
18:14Grazie, zio!
18:15Ma tagliare completamente ogni legame di amicizia per un fatto come questo non è bene!
18:19Dovresti invece accettare con Letizia quello che i tuoi amici hanno fatto per festeggiare il tuo copriano!
18:24Ma non voglio Vittoria Fasulle, io!
18:25Se la pensi così non ti mancherà occasione di sfidare Jack qualche altra cosa!
18:30Rappo, devi diventare un lupo largo di vedute e di cuore!
18:34Sì, sì, hai ragione! Pensavo troppo a me stesso!
18:37Ho trascurato completamente i sentimenti degli altri!
18:41Amici, grazie a tutti per essere venuti a festeggiare il mio compleanno!
18:45Jack, oggi tu mi hai regalato una vittoria, ma domani certamente ne conquisterò una meritata e leale!
18:50Va bene, sono pronto quando vuoi!
18:52È così che Rappo dovrebbe sempre essere!
18:54Un uomo di mondo!
18:55Eh, ma non sono proprio così!
Comments