Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 19 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:23A CIDADE NO BRASIL
00:34A CIDADE NO BRASIL
01:15A CIDADE NO BRASIL
01:29¿Y por qué yo no?
01:30Porque usted fue elegido por la Junta de Santa Fe y tendría que consultar esa decisión.
01:35Creo que la Junta de Santa Fe me dio suficiente poder como para que yo tome las decisiones que a
01:39mi entender sean convenientes.
01:41Si ustedes piensan aceptar a ese señor de Sogamoso, les advierto que esta es la última vez que asisto a
01:46este Congreso.
01:47Este Congreso se hizo para que sus diputados decidan entre todos el bien común, no para seguir las imposiciones de
01:54una sola persona como cuando el rey impone su voluntad a sus vasallos.
01:59Muy bien, pues entonces yo no tengo nada que hacer aquí.
02:11Creo que esto nos va a ocasionar graves problemas.
02:15Las decisiones de este Congreso tienen que ser tomadas por la mayoría.
02:20De lo contrario, su existencia no tiene sentido.
02:24De lo contrario, su existencia no tiene sentido.
02:50¿Cómo le llaman, Petra?
02:52Se nota que le hice falta.
02:54Doña María Matea, ¿será que se encuentra en la casa?
03:02¿Se le ofrece algo, mi amo?
03:04Nada, Bernarda.
03:11¿Y es muy difícil cocinar?
03:15No, señora, solo al comienzo, mientras uno le agarra el modo.
03:18¿Y usted me enseñaría?
03:19¿Usted quiere aprender?
03:21Sí.
03:22¿Por qué no?
03:23No, no, señora, por nada.
03:31Bernarda.
03:33¿Sí supo que a Juliano como que lo agarraron?
03:35Sí, señora.
03:37Ciro está por allá averiguando.
03:38¿Y no se pone contenta?
03:39¿Cómo voy a estar contenta?
03:41Yo prefiero que él esté lejos, aunque yo no lo vea.
03:44El amo está muy bravo con él.
03:47Si lo vuelven a traer, quién sabe qué le hace.
03:49No, no, pero yo puedo hablar con Domingo y le puedo pedir que tenga piedad con él.
03:53Yo prefiero que no.
03:55Si lo trae mi ama, yo le ruego que usted esté bien alejada de él.
04:01¿Por qué me dice eso, Bernardo?
04:03No, pues.
04:06Es que mi muchacho ha sufrido mucho por los castigos de mi ama.
04:10¿No ve?
04:11Uno por tratar de ayudar y sale regañado.
04:19No estoy de acuerdo, don Camilo.
04:20Usted no debió haberse retirado.
04:22¿Y qué quería que hiciera, don Jorge Tabeo?
04:24¿Se aceptaron al representante de Sogamoso?
04:26Yo les dije que Nariño no se iba a quedar quieto.
04:28¿Y don Manuel Bernardo Álvarez aceptó semejante disparate?
04:32Se nota que está absolutamente influenciado por su sobrino
04:35y que de aquí en adelante va a hacer todo lo que le indique.
04:38¿De aquí en adelante?
04:39Desde que lo impuso como secretario sabíamos eso.
04:42Lo que hay que hacerle entender es que no puede hacer lo que le venga en gana.
04:45Muy bien. ¿Y cómo le hacemos entender eso?
04:48Envímosle una carta amigable que le recuerde el comportamiento que se espera de él.
04:53Hay que enviarle esa carta ahora mismo.
04:57Don Pedro sigue en España.
05:00¿Y siempre va a poder llevarse a toda la familia para allá?
05:02Todo lo contrario. Va a tener que regresar.
05:05La situación allí está peor que aquí.
05:07Francia prácticamente ocupó toda España.
05:09¿Y don Fernando VII?
05:12Nadie sabe sobre su paradero.
05:14Hay gente que dice que Napoleón puede haber terminado con su vida.
05:17Virgen Santísima, ¿y qué va a pasar con nosotros?
05:19Creo que los señores de la Junta van a esperar a que se aclare la situación en España
05:22para saber qué hacer.
05:23¿La Junta no sabe qué hacer?
05:25Con razón, la gente está tan descontenta.
05:27¿Y don Antonio Nariño?
05:28Lo nombraron secretario del Congreso.
05:31¿Y el Congreso es lo mismo que la Junta?
05:32No.
05:33La Junta es de Santa Fe y el Congreso es de la Nueva Granada.
05:37O sea que el Congreso es el que manda.
05:38Sobre el papel, sí.
05:40Pero en la realidad hay muy pocos diputados.
05:42Y no precisamente de las principales provincias.
05:45Don Nariño va a convencer a los demás de que se le unan.
05:48Y nosotros le vamos a ayudar a eso.
05:49No cambies.
05:52¿Y el muchacho del medallón?
05:56Alejo es otra persona.
05:59Difícil de creer.
06:01Está dispuesto a hacer lo que sea con tal de que me case con él.
06:04Por fin.
06:05Pero yo no me voy a casar con él.
06:07Ya decía yo, no entiendo nada.
06:10Alejo y yo tenemos sueños distintos.
06:13Queremos luchar por cosas distintas.
06:17Mejor así.
06:18Muriéndonos el uno por el otro, pero cada uno luchando por lo que quiere.
06:21Siempre me sorprendes.
06:23¿Y dónde está él ahora?
06:25No sé.
06:26Tal vez partiendo hacia Popayán con su padre.
06:30Pero ya es un poco tarde para correr camino.
06:32Sí, lo sé.
06:33Tenía que organizar el viaje de mi padre de vuelta a Popayán.
06:36Si no, no me hubiera quedado tranquilo.
06:38¿Su padre ya se fue?
06:39Esta mañana.
06:41¿Usted debería esperar hasta mañana, don Alejo?
06:43Ya, pero no puedo esperar más.
06:46¿Y si la pola le dice que no se quiere casar con usted?
06:49Su hermana es la mujer que elegí para compartir mi vida.
06:52No se va a deshacer de mí tan fácilmente.
06:56Y luego mi hermana quejándose.
06:58Y es la mujer más afortunada del mundo.
07:01Por favor, despídame de toda su familia.
07:03Y dígales que tan pronto podamos vendremos a visitarlos.
07:06Claro que sí.
07:07Mi hermana dijo que iba a estar aquí para el nacimiento de mi hijo.
07:09Perfecto.
07:10Nos veremos entonces.
07:12Que vaya muy bien.
07:15Cuídese.
07:23Es un honor contar con usted como representante del pueblo de Sogamoso en este congreso, don Emiglio.
07:29Y después de la adhesión de Sogamoso y de Mompos, estoy seguro que muchas otras poblaciones se nos van a
07:34adherir y van a querer mandar sus diputados.
08:06Pero, no nos digamos mentiras.
08:08A mí me parece que lo más importante es persuadirlos de que no intenten consolidarse como estados independientes.
08:16Entonces, todas las provincias quieren seguir el ejemplo de los Estados Unidos.
08:19No, no, no.
08:20No somos como los Estados Unidos.
08:23Tenemos que hacerles entender eso.
08:25No tenemos que ir muy lejos para entenderlo.
08:27Bueno, analicemos nuestro caso.
08:30Las provincias que cada uno de ustedes representa están lejos de pertenecer a un estado.
08:37¿Acaso tienen ahí para los recursos suficientes para crear tribunales, universidades y colegios?
08:42¿Puede el pueblo de Mariquita crear un ejército para enfrentar a Onda?
08:46¿Hay en Sogamoso suficientes jueces o magistrados para crear un cuerpo legislativo?
08:50No, no y no.
08:52Y yo sé que suena todo muy bien que cada estado o que cada provincia quiera ser un estado soberano.
08:58Pero es una majadería y así tenemos que hacérselo entender a todo el reino.
09:03Son muy buenos argumentos, don Antonio.
09:05Pero no estoy seguro de que logren que las otras provincias estén dispuestas a hacer todo lo que Santa Fe
09:10decida.
09:11¿Me ha entendido este mi propuesta, don Ignacio?
09:13Santa Fe no va a decidir nada.
09:16Simplemente se van a reunir aquí.
09:18Son los diputados de estas regiones los encargados de crear las leyes y velar para que se cumplan.
09:29Señores, disculpen por haber tenido que ausentarme.
09:31Don Manuel Bernardo.
09:33¿Sucede algo?
09:36¿Me ha llegado esta carta de la Junta Suprema?
09:45Quiera Dios que Alejo vaya hacia Popayán.
09:48Pero eso no es lo que tú quieres.
09:50No, no es lo que yo quiero, doña María Mateo.
09:54Lo que yo quisiera es que Alejo volviera y me dijera que no le importan nuestras diferencias.
09:59Que no le importa nada con tal de estar conmigo.
10:02Pero también muy bruto si hace eso.
10:07Doña María Mateo, yo no le quiero molestar, pero yo vine a pedirle si es posible que yo pueda vivir
10:14con usted otra vez.
10:15Lo siento, Polita, pero ahora no se puede.
10:19¿Me lo dice en serio?
10:21Muy en serio.
10:22Ahora me resulta imposible.
10:26El Congreso ha admitido en su seno, en calidad de provincia, al miserable pueblo de Sogamoso, dependiente de Tún,
10:32que solo se compone de indios que no han adquirido ni adquirirán en muchos años los derechos activos de la
10:38representación civil,
10:40por la estupidez en que yacen.
10:42Le pido disculpas, don Emilio Benítez, en nombre de todos.
10:45No se preocupe, señor.
10:47Continúo.
10:48Por estas razones, el Poder Ejecutivo de Santa Fe ha resuelto dar a entender a usted, a nombre de su
10:53provincia y la de Tunja,
10:54que se abstenga de concurrir al Congreso si no es con los legítimos diputados de las provincias antiguas.
11:02Se me está prohibiendo seguir haciendo parte de este Congreso.
11:10Bueno, ¿y al fin qué se supo de Juliano?
11:13Sí lo agarraron, mi amo.
11:16¿Juliano pensó que podía conmigo? Pues ahí tiene. ¿Cuándo me lo traen?
11:19Bueno, sí lo agarraron, mi amo, pero el negro se nos escapó.
11:23¿Pero cómo son de brutos?
11:24Ese negro es fuerte, mi amo. Se metió a la manigua y nadie pudo seguirlo.
11:28¿Por qué no?
11:28Porque la manigua está llena de fieras salvajes, de serpientes venenosas.
11:32Si no lo mata uno de esos animales, se muere de hambre.
11:35¡No me sienten muerto! Necesito que me lo traigan vivo.
11:38Mi amo, el dinero que usted me dio para contratar a los hombres ya se me terminó.
11:42Tendríamos que enviarle mucho más dinero para que ellos sigan buscando.
11:45No le voy a seguir invirtiendo a ese negro desgraciado.
11:47Entonces dejamos las cosas así.
11:49No, lo que voy a hacer es ofrecer una recompensa para que me lo traigan.
11:53A ver si esos que cazan cimarrones se animan a dar con él.
11:56Entonces dígame cuánto es la suma y corremos la voz, señor.
11:59Advierta que lo necesito vivo.
12:01Si me lo traen muerto, no doy un solo real.
12:04Negro desgraciado.
12:06Lo ejército se casara como blanco.
12:07Le di castigos blandos.
12:09Ahora necesito que me pague con su sangre por desagradecido y por traidor.
12:19¿Y esta mujer qué hace oyendo conversaciones ajenas?
12:23En la mamá Catarina siempre le interesan las cosas que tengan que ver con Juliano, mi amo.
12:28¿Te estoy diciendo, negro bruto?
12:31Voy a ver qué es lo que le pasa.
12:39Mira, ¿está maluca?
12:42No, no, Domingo.
12:43Yo estoy bien.
12:45No me lo niegue.
12:47Usted está así por lo que escuchó que le pasó al negro Juliano.
12:51¿De cuándo acá le importa lo que le pase a ese negro?
12:55Domingo, pues...
12:56La verdad es que...
13:00Es que yo me siento un poco culpable de todo lo que le ha pasado a Juliano.
13:03¿Y usted por qué?
13:05Pues porque yo he sido muy injusta con él.
13:07Me mandaba a castigar sin razón por cualquier cosa y...
13:10Y creo que me equivoqué.
13:13No, mi hija, no se sienta mal por eso.
13:15A los negros hay que tratarlos duro.
13:18Con todo y eso, mire, a la primera oportunidad y salen corriendo.
13:21Pero de todas formas, Domingo, yo...
13:23Yo le quería pedir que tuviera misericordia con Juliano.
13:26Que si lo agarran y lo traen, no fuera tan cruel con él.
13:29Los hombres no podemos caer en esas sensibilerías.
13:33Porque si no, nos pierden el respeto.
13:38Pero si a mi hija la hace sentir mejor,
13:41yo le prometo que no lo voy a castigar tan duro como debería.
13:44Eso sí, le advierto que el castigo tiene que ser un ejemplo para los demás.
13:48No puede ser blando.
13:49Porque si no, los otros se me escapan también en cualquier momento.
13:54Ay, Dios mío, no tenemos en dónde dormir.
13:56¿No tenemos?
13:58Eh, no, Rebelda y yo.
13:59Pero por Rebelda no hay problema.
14:01Ella puede dormir amarrada a cualquier palo.
14:04Ay, Doña María Matea, de verdad, necesito su ayuda.
14:07¡Aulita!
14:09¡Aulita!
14:12Ay, pero parece que a este muchacho se le hice falta.
14:15Se la pasa mirando todos los días a la calle,
14:17esperando el día de tu regreso.
14:19¿En serio?
14:20Bueno, esto también me hizo la misma.
14:22Falta.
14:22¿Seguro que no me cambió por nadie?
14:24No se le ocurre.
14:26¿Y si siguió leyendo?
14:27Es que me da pereza cuando usted no me lee.
14:30Pero bueno, que ya regreso.
14:32Ese es como mi hermano mayor.
14:34Después de ver semejante escena,
14:36¿cómo cerrarte las puertas?
14:38Puedes dormir aquí, Pola.
14:41¿En serio, Doña María Mateo?
14:43Ay, muchas gracias.
14:44¿Y será que puedo traer a alguien más?
14:46¿Me lo dirás en serio?
14:48No, no, no, ¿cómo se le ocurre?
14:53No es una prohibición.
14:55Le están dando a entender.
14:56Porque ellos no le pueden prohibir nada.
14:59Ellos me nombraron, ellos me pueden reemplazar.
15:01El pueblo está de testigo de todo lo que sucede aquí.
15:04No les va a gustar que la Junta de Santa Fe imponga su voluntad.
15:07Sea a lo que se refiere, Don Ignacio,
15:08estoy de acuerdo con usted.
15:09Tenemos que buscar nuevos mecanismos
15:11para que el pueblo mantenga enterado de todo lo que sucede.
15:14Sí, pero si la Junta de Santa Fe me quita el respaldo, ¿yo qué hago?
15:18Cuenta con nuestro respaldo, Don Manuel Bernardo.
15:20Mientras no se diga lo contrario,
15:21nosotros somos quienes poseemos la representación nacional.
15:24Pero estamos sesionando en Santa Fe.
15:26Podemos trasladarnos a sesionar a otro lugar,
15:29a Sogamoso, por ejemplo,
15:30y desde ahí enviarles un mensaje.
15:32Claro, cuenten con eso.
15:33No, no, no, no.
15:35Primero déjenme razonar con la Junta.
15:37Perder el apoyo de Santa Fe sería un golpe mortal para este Congreso.
15:40Tiene usted toda la razón.
15:43Además, porque si no sesionamos aquí,
15:44perdemos el apoyo de la gente.
15:46Pero no puede usted mostrarse débil.
15:48Cualquier signo de debilidad
15:49le va a permitir a ellos manejarnos a su antojo.
15:53Piano, muchas gracias por esto.
15:55De verdad que nos va a ayudar a distraer un poco el estómago.
15:58¿Ustedes saben si don José María Carbonell ya salió de la cárcel?
16:01Gracias a Dios.
16:02¿Y si usted sabe dónde lo puede encontrar?
16:04¿O a don Antonio Nariño?
16:05Claro que sí.
16:06Donde se reúne el Congreso, en la esquina de la plaza,
16:09donde funcionaba antes el cabildo.
16:11Si es que temprano con eso puede hablar con don Antonio Nariño
16:14antes de que entre.
16:15Y el señor Carbonell, pregúntelo en la chichería.
16:17Bueno.
16:18Bueno.
16:18Bueno, muchas gracias.
16:20Hasta luego, Polita.
16:20Hasta luego mañana.
16:23¿No siguen a dormir?
16:24Pues más o menos.
16:26¿Cómo así?
16:28Es que la situación de la señora que le dije es tan terrible
16:31que a mí la verdad me dio como pesar de decirle que íbamos los dos.
16:36¿Y entonces qué vamos a hacer?
16:40Sí.
16:45Si el Congreso pierde el apoyo de San Rafael, desaparece.
16:49Por eso es importante que volvamos a los antiguos métodos de comunicación,
16:52don José María.
16:53Mantener a todas las gentes informadas de lo que está ocurriendo.
16:56Ya sabemos la influencia que tiene la presencia del pueblo.
17:00Pero eso podría significar que yo perdiera mis puestos
17:02como capitán de milices y oficial mayor de las cajas matrices,
17:05dices, don Ignacio, sin contar que vos nos han llevado a prisión otra vez.
17:09Tienes razón, don José María.
17:11No sería justo que volviéramos a meterlo en problemas.
17:14Pero no importa, don Ignacio.
17:15Primero está la causa.
17:17No importa lo que me pase a mí.
17:18Bueno, pues entonces empecemos lo más pronto posible.
17:21¿Y por qué no empezamos ahora mismo?
17:38¿Dejaste a Rebelde guardada?
17:40Sí, sí, señora.
17:41¿Algún problema?
17:42No, no, no, señora.
17:44Ojalá consigas pronto trabajo, Pola.
17:47No se preocupe por eso.
17:48Vi y te acuestas.
17:49Gracias.
17:51Hasta mañana, doña María Matea.
17:52Hasta mañana, Pola.
17:55No.
18:35Bienito.
18:36Bella, ¿está bien?
18:38Yo soy el viejo de mí.
18:39¿Cómo se le ocurre decir eso?
18:40Ya sabe, no puedo hacer ruido.
18:43¿Qué?
18:48¿Qué, Anito?
18:49Venga.
18:51Pedro, ¿qué casa más bonita?
18:52Shh.
18:53Yo estoy dando un pasito.
18:54¿Quiere que nos estén durmiendo afuera?
18:56Haga silencio.
19:01Espere.
19:06Espere, espere, espere.
19:08Señores, el pueblo de Sogamoso,
19:10con el derecho que le corresponde a cualquier pueblo libre,
19:14envió a un diputado al Congreso.
19:16Eso está muy bien.
19:19Pero la distinguida junta de Santa Fe está furiosa
19:22porque dice que Sogamoso es un pueblo de indios atrasados.
19:25¿Pueden creer tal discriminación?
19:37¿Y esa qué es?
19:40Se llama Petra.
19:41Trabaja aquí.
19:43Ah, pero con ella no hay problema.
19:45¿Por qué dice eso?
19:47Pues por su color de piel.
19:49Todos los de ese tono son buenas personas.
19:51No creas, Vivianito.
19:53Venga, acuéstese aquí sin hacer ruido.
20:00¿Qué pasa?
20:02Hola, ¿usted con quién habla?
20:05Con mi hermanito, Petra.
20:07¿Cómo ha sido su hermanito?
20:10¿Con qué autorización usted mete a otra persona aquí?
20:12Ninguna.
20:13Pero solo por esta noche.
20:14Yo mañana busco dónde llevármelo.
20:15¿Cómo se le ocurre?
20:17O se lo lleva ya o voy y despierto doña María Matea.
20:20¿Qué hombre cree que me lo voy a llevar a estas horas, Petra?
20:22Eso sí es problema suyo.
20:23La voy a despertar.
20:24Yo la dejo.
20:26¿Qué?
20:27¿Me va a pegar?
20:28Eso depende de usted, Petra.
20:29No, por favor, no voy a ir a pelear.
20:31Mire, señora.
20:32Yo le prometo que no voy a causarle problemas.
20:35A mí no me van a meter en problemas.
20:38Yo voy a decir que estaba dormida y que no me di cuenta de nada.
20:41Pero tan pronto se entera, doña María Matea,
20:43que usted trajo a una persona extraña aquí,
20:45lo vas a estar volando a los dos.
20:50Venga, acuéstese aquí a mi lado.
20:56Hola.
20:57De verdad la van a dejar sin donde dormir por mi culpa.
21:01No se preocupe por eso, Vivianito.
21:02Acuéstese.
21:11No se preocupe por eso, Vivianito.
21:40A ver, nos está llenando la plaza de gente.
21:43No valió los empleos que le dimos.
21:45Parece que nos quiere intimidar nuevamente.
21:48Carbonell es un bruto.
21:49Muy bueno para movilizar a las gentes,
21:50pero muy bruto para saber qué hacer con el poder que eso le da.
21:53Pero ahora tiene Nariño
21:54y él sí sabe muy bien qué hacer con ese poder.
21:57Parece que Nariño está metiendo sus narices en todas partes.
22:00¿Qué es eso?
22:01Es la respuesta del señor don Bernardo Álvarez
22:03a nuestra respetuosa recomendación.
22:05Es bastante ofensiva.
22:07Se nota que lo redactó Nariño.
22:08Miren, por ejemplo.
22:09La sugerencia que se me hace por parte de dos o tres señores
22:12a los que se haya reducido el poder ejecutivo de Santa Fe.
22:16Qué falta de respeto.
22:18Dos o tres señores.
22:19Sí, qué falta de respeto.
22:21Somos cuatro contando a Pei.
22:23Prosigo.
22:24No se me hace en tono de sugerencia,
22:25sino de mandato.
22:26No solo en nombre de esta provincia,
22:28sino también de la de Tunja,
22:30de cuya defensa parece que se ha encargado
22:32en estos últimos días el poder ejecutivo.
22:34Pero por supuesto que estamos encargados
22:36de la defensa de Tunja.
22:37Pero no en forma oficial.
22:38No tenemos diputado de Tunja
22:40y se nos podría acusar
22:41de tomarnos ilegalmente su representación.
22:44¿Qué es lo que refiere el señor Álvarez?
22:46Mi representación consiste en defender
22:48la libertad y los derechos de Santa Fe.
22:50Y no se puede reducir a ser vocero de esa junta.
22:53Y mucho menos a ser representante
22:54de plaza de la de Tunja.
22:56Este caballero se nos reveló.
22:59Pero desde hace ya un buen tiempo.
23:01Hay que destituirlo inmediatamente.
23:03Don Jorge Tadeo.
23:04Hay que destituirlo, Sabio Calas.
23:05Don Jorge Tadeo.
23:07Hay que saber cómo y cuándo hacerlo.
23:09Los ánimos de la gente
23:10se caldean cada vez más.
23:11Señores,
23:12el Congreso General del Reino
23:14acaba de aceptar como diputado
23:15al representante de Momboz.
23:19Caballeros,
23:20están aceptando a todos los pueblos
23:23insignificantes.
23:24Y eso sí va a molestar
23:25a las provincias importantes.
23:27Señores,
23:27si se acepta a Momboz,
23:29Cartagena jamás va a ser parte
23:31de ese Congreso.
23:32Pues Cartagena tendrá que entender
23:33que Momboz tiene el mismo derecho
23:35que ella
23:36de pertenecer a este Congreso.
23:38Tiene usted razón, don Antonio.
23:40Don José María Gutiérrez,
23:42bienvenido.
23:43Estamos muy contentos
23:44de que haga parte de este Congreso.
23:46Muy agradecido.
23:48Ahora habrá que esperar
23:49la reacción de la Junta de Santa Fe.
23:51Que no va a ser nada buena.
23:52¿Y cómo van las estrategias de presión?
23:55Avanzando.
23:56Denle a ustedes
23:57un vistazo a la plaza.
23:58Deberíamos salir
23:59y saludar a las gentes
24:01y agradecerles
24:02su presencia y apoyo.
24:03No,
24:04yo me abstengo.
24:05No sé cómo vaya a reaccionar
24:07la guardia
24:07y la verdad,
24:08yo ya no tengo edad
24:09para emociones fuertes.
24:22Vivianito.
24:26Vivianito.
24:28Vivianito, despiértese.
24:30Despiértese.
24:31Vivianito.
24:35Vivianito.
24:53Ya vengo, Petra.
24:53No me devoro.
24:54¿Y su hermano?
24:55Está durmiendo,
24:55pero no se preocupe
24:56que no se despierta
24:57hasta que yo llegue.
24:57No, no, no.
24:58¿Cómo se le ocurre
24:59que me va a dejar
24:59a ese niño aquí?
25:00Hola.
25:01No se vaya.
25:02Hola.
25:06Josué, Roselina,
25:07gracias por venir.
25:08No se vayan a ir,
25:09ahora conversamos.
25:11Don José María,
25:13lo estaba buscando.
25:14Julpiano,
25:14Raimundo.
25:16Quiero quejarme,
25:17esto no mejora para nada.
25:18Esto no mejora, Julpiano.
25:20Los de la Junta de Santa Fe
25:21quieren imponer
25:21su voluntad
25:22sobre el Congreso.
25:23Gracias a Dios
25:24allá tenemos
25:24a don Antonio Nariño
25:25y ese sí no se va a dejar.
25:27Él va a luchar
25:27por nuestra libertad
25:28que ya ganamos.
25:29Cuente con nosotros
25:30para lo que sea,
25:31don José María.
25:31¿Qué hay que hacer?
25:33Por ahora nada,
25:34simplemente estará por aquí
25:34y que los de la Junta
25:35sientan nuestra presencia
25:36para que recuerden
25:37que no pueden andar
25:37tomando decisiones
25:38que le convengan a ellos,
25:40sino que las decisiones
25:41se toman que nos convengan
25:42a todos.
25:43Eso que no lo dude.
25:46¡Hola!
25:47Don José María.
25:48¿Volvió?
25:49Sí,
25:49y ya no me vuelvo a ir más.
25:51Qué bien.
25:52Me dijeron que le tocó
25:52pasar sus buenos días
25:53en la cárcel.
25:54No se lo deseo a nadie.
25:56Lo siento mucho.
25:58Me parece que el ambiente
25:59se está calentando
26:00nuevamente, ¿no?
26:01De la Junta
26:02que sin autoridad alguna
26:03quieren impedir
26:04que poblaciones pequeñas
26:05se integren
26:05en el Congreso General.
26:07Me dijeron que en el Congreso
26:08está don Antonio Marino.
26:09Sí,
26:09lo tenemos de secretario.
26:11pero no se varía
26:12cuándo podría hablar con él.
26:14Pues, ¿por qué no lo intenta
26:15ahora mismo?
26:28queremos agradecerles por su presencia
26:29y por su apoyo.
26:35a Polonia Salabarrieta.
26:37Don Antonio Nariño,
26:38qué alegría verlo.
26:39Él imaginaba rumbo a onda
26:40con su futuro esposo.
26:42Oye,
26:43me lo imaginaba usted
26:44con su esposa y sus hijos.
26:45Doña Magdalena me convenció
26:47que mi lugar está aquí
26:48porque lo que pase
26:49en los próximos días
26:50depende del futuro
26:51de todos nosotros.
26:53Qué envidia.
26:55Cómo me gustaría
26:56que Alejo me diga
26:56era lo mismo.
26:58Ya no se va a casar.
27:01No.
27:02Aunque nos estemos
27:04muriéndole uno por el otro,
27:05la vida siempre nos lleva
27:06por caminos distintos.
27:07Creo que pude darme cuenta.
27:18Hola.
27:19Hola.
27:21Hola.
27:22Hola que ya estoy durmiendo
27:23a estas horas.
27:25¿Este quién es?
27:26Yo estoy bebiendo.
27:27Mi hermano de la pola.
27:28¿El hermano de la pola?
27:30¿Qué está haciendo aquí?
27:31Es que soy un bebé
27:32que soy mi hermana.
27:33¿Aquí?
27:34¿Cómo se le ocurre?
27:35¡Mamá!
27:35¡No, no, no, no grite!
27:37Que no voy a decir nada malo.
27:38¡Mamá!
27:39¡Mamá!
27:40¡Mamá!
27:41¡Mamá!
27:41¡Mamá!
27:42¿Qué pasa, hijo?
27:44¿Y usted quién es?
27:46Él me dijo
27:47que él es hermano de la pola.
27:48Es verdad, señora.
27:49Yo soy el hermano de la pola.
27:51¿Y usted qué está haciendo aquí?
27:52Mamá, él me dijo
27:53que se iba a quedar a vivir aquí.
27:54¿Cómo?
27:58No podemos tolerar
27:59que el Congreso
27:59tome decisiones irresponsables.
28:02¿Y nosotros qué pensábamos?
28:03Que al tener el Congreso
28:04aquí en Santa Fe
28:04lo íbamos a controlar
28:05y no fue así.
28:06Porque no contábamos
28:07que las otras provincias
28:08iban a pensar igual
28:09y se iban a negar
28:10a ser parte de él.
28:11Y tampoco contamos
28:12con que Narillo
28:12se nos iba a colar.
28:14Hay que disolver
28:15ese Congreso
28:16cuanto antes.
28:18don Orgeta Deo
28:19hay que tomar
28:20las cosas con calma.
28:22El Congreso
28:23es
28:23la representación
28:25general del reino.
28:26Sabio Caldas
28:27usted sabe muy bien
28:27que ahí no está
28:28la representación.
28:30Oficialmente sí.
28:32¿Y es que nosotros
28:32tenemos el poder
28:33para disolver el Congreso?
28:34No,
28:35pero tenemos el poder
28:36para retirar
28:37al señor Álvarez
28:38que es el diputado
28:39de Santa Fe.
28:39No solo el diputado
28:40es la representación
28:41de Santa Fe.
28:42Así no podrán
28:43sesionar aquí.
28:45Tendrán que sesionarlo
28:46en otra parte.
28:47¿Y quién va a regir
28:48los destinos
28:48de la nueva Granada?
28:49Sabio Caldas
28:50a las otras provincias
28:52parece interesarles
28:53muy poco
28:54la respuesta
28:54a esa pregunta.
28:56Parecen estar más preocupadas
28:57por regir
28:57sus propios destinos.
28:59¿Qué hacemos nosotros
29:00señores
29:00preocupándonos
29:01por los demás?
29:03Tendríamos
29:03que estar preocupándonos
29:05por conformar
29:06nuestro estado
29:06cuanto antes.
29:08Tenemos que conformar
29:09a las elecciones
29:09para que las gentes
29:10de esta ciudad
29:10elijan a sus gobernantes.
29:12¿El pueblo?
29:15¿El pueblo sabe Caldas?
29:16¿El pueblo?
29:18¿Piensa usted
29:19darle el derecho
29:20al voto al pueblo?
29:22Estoy de acuerdo.
29:25Los únicos
29:25que pueden llegar
29:26a elegir
29:27son las gentes
29:28de bien.
29:29Eso quiere decir
29:30los padres de familia
29:32de las parroquias
29:32de Santa Fe
29:33pero de las familias
29:34legalmente constituidas
29:36y que tengan propiedades.
29:37Que sean ellos
29:38los encargados
29:39de elegir
29:40un colegio electoral
29:41y que ese cuerpo
29:42a su vez
29:43sea el encargado
29:44de elegir
29:44a los gobernantes
29:45de Santa Fe.
29:47¿Estamos todos
29:47de acuerdo señores?
29:48De acuerdo.
29:49Hay que dar
29:50hoy mismo
29:50las instrucciones
29:51pertinentes.
29:55¡Ay, ay!
29:56No duelen,
29:56me duelen,
29:56me duelen.
29:57¡Ay, ay!
29:58Vaya,
29:59vaya a buscar a su hermana.
30:00Pero es que yo no sé
30:01dónde está,
30:01ni conozco esta ciudad.
30:02Entonces espérela por ahí
30:03pero no dentro de la casa.
30:04¿Cómo se le ocurre
30:05la cola meter
30:05a ver gente extraña
30:06una casa ajena?
30:07Yo le iba a avisar a Ama
30:08pero ella amenazó
30:09con pegarme.
30:10¿La amenazó?
30:11¿Me está mintiendo,
30:12Petra?
30:12No, señora.
30:13Ese niño lo vio todo.
30:14Pero es que esta señora
30:15es una soplona.
30:16¿Eh?
30:16Pues la pola
30:17se ha quedado
30:17sin dónde dormir.
30:18No, señora,
30:19por favor,
30:19no vaya a hacer eso.
30:21Yo me voy
30:21pero no le haga eso
30:22a mi hermana.
30:22Lo siento
30:23pero no puedo permitir
30:24dentro de mi casa
30:25una persona que abusa
30:25de semejante forma
30:26de la confianza
30:27que le doy.
30:29Ya escuchó,
30:30váyase.
30:30Yo no me puedo ir
30:31hasta que la pola
30:32no le regrese.
30:32Por su culpa
30:33la pola se quedó
30:34sin dónde dormir.
30:35Si es verdad
30:36que la quiere tanto,
30:37váyase.
30:37No la metan
30:38más problemas.
30:40Vamos, Pedrito.
30:54Para Alejo
30:55resulta imposible
30:55dejar de serle fiel
30:56al rey.
30:57Nuestra lucha
30:58no es contra el rey
30:59y es por nuestra libertad.
31:01Y si Alejo
31:01quiere vivir acá
31:02con usted
31:02debería pensar
31:04en luchar
31:04por el bienestar
31:05de las gentes
31:05que habitamos
31:06estas tierras.
31:07Alejo no lo entiende
31:08así, Ben Antonio.
31:09Claro que no.
31:10Cuando uno no ha vivido
31:11las injusticias
31:12en carne propia
31:13como nos ha tocado
31:14a nosotros,
31:15¿cómo lo va a entender?
31:17Me dice que los de la Junta
31:18no lo están dejando
31:19trabajar.
31:20Los de la Junta
31:21no quieren entender
31:22que tenemos que unirnos
31:23y para unirnos
31:24tenemos que consolidarnos
31:26como una sola nación.
31:28El 20 de julio
31:29Santa Fe
31:29convocó a la nueva
31:30a la nueva Granada
31:31a unirse
31:31y la nueva Granada
31:32no respondió
31:33a ese llamado.
31:34La supuesta independencia
31:36los enloqueció a todos
31:37y ahora cada provincia
31:38compite para ser
31:39el estado más grande
31:40y poderoso.
31:42Es absurdo.
31:43¿Y entonces
31:43cuál es la tarea
31:44a cumplir?
31:45Lo más importante
31:46es que no entorpezcan
31:47la labor del Congreso
31:48y que permitan
31:49que los pueblos
31:49que nos quieran apoyar
31:50hagan parte
31:51de este Congreso.
31:53Porque los de la Junta
31:54ellos quieren
31:55igualdad de condiciones
31:56pero frente a los españoles,
31:57no frente a la gente
31:58del común.
32:00Bueno, don Antonio,
32:00usted sabe que conmigo
32:01puede contar.
32:02Gracias a don José María
32:03la gente nos escucha,
32:05nos apoya,
32:05nos siguen.
32:07Y mucho más
32:07si en la cabeza
32:08está una persona
32:08como usted.
32:09Gracias, Paula.
32:11Y espero que el día
32:11de mañana
32:12no se arrepienta
32:12de haber dejado
32:13al joven Sabaraín
32:14para arriesgar
32:14su vida acá.
32:16No puedo imaginar
32:17un sacrificio más grande
32:18que separarme
32:19de alejo, don Antonio.
32:21pero es lo que
32:22el corazón me dice
32:22que tengo que hacer
32:23en este momento.
32:25Ven cómo poco a poco
32:26la gente se está animando.
32:32La plaza está
32:33cada vez más llena.
32:35Otra vez enloquecernos
32:36con la chusma.
32:37Caballeros,
32:38creo que deberíamos
32:39tomar medidas
32:39desde ya
32:40para evitar
32:40esos tumultos.
32:41Lo más importante
32:42es concentrarnos
32:43en la creación
32:44del nuevo Estado.
32:45Necesitamos
32:46una constitución.
32:47Gracias a Dios
32:47yo ya he estado trabajando
32:49en eso
32:49aunque me falta bastante.
32:50Don Jorge Tadeo,
32:51¿le parece bien
32:52si elegimos
32:52a un grupo de caballeros
32:54que le ayuden
32:54a terminarla?
32:56¿Sabe, Caldas?
32:57Eso me parece
32:58una gran idea.
33:01Caballeros,
33:01también es urgente
33:02buscar la manera
33:03de acabar
33:03con el Congreso.
33:06De Cartagena
33:07habíamos recibido
33:07un documento
33:08que ellos querían difundir
33:09por todo el reino
33:10en contra de Don Paz.
33:11Yo creo que este
33:12sería el momento ideal
33:13para difundir
33:14ese documento.
33:15Sería un golpe
33:16de desprestijo
33:17en contra del Congreso
33:17por haberse echado
33:18de enemigas
33:19a las provincias
33:19más importantes
33:20de la Nueva Granada.
33:22Sí,
33:22eso está muy bien
33:23porque nos acerca
33:24a la provincia
33:25de Cartagena
33:25pero no es suficiente.
33:27Estos oficiales españoles
33:29que pidieron
33:30sus credenciales
33:31para ir hacia España...
33:32Sí, sí,
33:33Cebollino y Salcedo.
33:35¿Ya les dimos
33:35sus credenciales?
33:36No,
33:37aún no.
33:38¿Qué tal
33:38si les ofrecemos
33:39el comando
33:39de la Guardia de Santa Fe?
33:41Oh,
33:42eso molestaría
33:42bastante a los soldados.
33:43Eso garantizaría
33:45nuestra propia seguridad,
33:46Sabio Caldas.
33:47Si el pueblo
33:48quiere venirse
33:49en contra de nosotros,
33:51no creo que los oficiales
33:52americanos
33:53que tenemos
33:55estén dispuestos
33:56a entregar su vida
33:57por defendernos.
34:10¿Qué pasó?
34:11Váyase de aquí.
34:12¿Por qué?
34:13Porque esta calle
34:14es de nosotros
34:15y nosotros
34:15no queremos extraños aquí.
34:17Bueno, bueno,
34:18yo me voy.
34:22Gracias.
34:23Es que ella
34:23lleva rato por aquí
34:24y yo estoy seguro
34:25de que es un ladrón.
34:29Básicamente
34:30el trabajo
34:30que tenemos que hacer
34:31es el mismo
34:32que hicimos
34:32en la creación
34:33de la junta.
34:34Estar con las gentes,
34:35guiarlas,
34:36explicarles
34:37lo que está pasando
34:37para que se animen
34:38a empuñar las armas
34:39y llegue a ser necesaria.
34:40Recuerde,
34:40Carbonell,
34:41todos somos hermanos.
34:42no podemos derramar
34:42la sangre
34:43de nuestros hermanos.
34:44Alejo dice lo mismo.
34:45Estamos de acuerdo
34:46en algo por lo menos.
34:47Están que nos reunamos,
34:49que presionemos,
34:50pero las armas
34:50no podemos usarlas
34:51contra nosotros mismos.
34:52¿Y si ellos
34:53las usan contra nosotros?
34:54Si tenemos que defendernos,
34:56no vamos a vacilar,
34:57pero pensemos
34:58que nuestro último recurso
34:59son las armas.
35:00Esta es nuestra ciudad,
35:02la ciudad de nuestras familias.
35:03No podemos convertirla
35:04en un campo de batalla.
35:05Vivianito,
35:06yo me tengo que ir.
35:07Bueno,
35:08ustedes ya saben
35:08que pueden contar conmigo
35:09para lo que se les ofrezca.
35:11Con permiso.
35:12Es así.
35:14Paliente, ¿no?
35:16Paliente,
35:17inteligente,
35:18bella.
35:18El tonto del Sabraín
35:20no sabe lo que perdió.
35:21Don Antonio,
35:23¿por qué no aprovechamos
35:24que tenemos
35:25bastante gente reunida
35:26y le pegamos
35:27un buen susto
35:27a los de la Junta?
35:35Este como que no entendió.
35:37Camila y le enseñamos
35:38que sí estábamos
35:39hablando en serio.
35:49¿Y ahora qué pasó?
35:50¿Es que usted no entiende
35:51o qué?
35:52Pues sí,
35:53que en la calle
35:53de allá es de ustedes,
35:54pero eso viene
35:55y me dice de acá,
35:56o es que también
35:56es de ustedes.
35:57¿Es que usted es bobo
35:58o qué?
35:58A mí no me diga bobo.
35:59¿Que no le gustó
36:00lo que le dije?
36:00¿Qué va a hacer?
36:03Le rompió la cabeza.
36:05Cálme,
36:05me diga bobo.
36:06Tranquilo,
36:07nosotros no pensamos
36:07que usted es bobo.
36:08¡No me diga bobo!
36:09Cálmese.
36:11Por qué me pegó
36:12en la cabeza.
36:13Por qué usted
36:14me iba a pegar primero.
36:15Pero no en la cabeza.
36:17Yo solamente quería
36:18que usted se fuera.
36:19¿Y por qué?
36:20¿Qué le he hecho?
36:21Pues es que yo no quiero
36:21que usted esté aquí,
36:22tampoco la pola.
36:24¿Qué?
36:24La pola ya no lo quiere,
36:26usted es un estorbo para ella.
36:27¿Qué me dice eso?
36:28Puso que ella me lo dijo
36:29a mí
36:29y ahora me quiere más a mí.
36:31¿O por qué cree
36:32que lo abandonó
36:32ahí donde usted vive
36:33y no lo buscó?
36:35Pero no es cierto.
36:36No es cierto.
36:37Pero no es cierto.
36:42¿Por qué piensan ustedes
36:43abandonar la nueva Granada,
36:44coronel Cebollino?
36:45Usted lo sabe muy bien,
36:47don Camilo Torres.
36:48Nosotros nos quedamos
36:49porque supuestamente
36:50en estas tierras
36:51se iba a respetar
36:52la autoridad del rey
36:53y la regencia
36:53que lo representa
36:54y eso, caballeros,
36:56se cumple cada vez menos.
36:57Nosotros mismos
36:58estamos bajo las órdenes
37:00de oficiales americanos
37:01que nos ven
37:01como sus enemigos.
37:02Pero eso va a cambiar.
37:04¿Cómo dice usted?
37:05Van a ser ustedes
37:06restablecidos
37:07en el mando de la tropa.
37:08Pero,
37:09¿están ustedes seguros?
37:10Claro que sí.
37:12Lo más importante
37:13en este caso
37:13es que las gentes entiendan
37:15que nosotros
37:15no estamos en contra
37:16de España
37:17ni del rey.
37:19Siendo así,
37:20contamos con que ustedes
37:21no nos van a abandonar.
37:22Siendo así,
37:23desde luego que no.
37:25Perfecto.
37:26Su nombramiento
37:27se hace efectivo
37:28a partir de este momento.
37:30Pero,
37:31antes,
37:32necesitamos dos favores
37:34de parte de ustedes.
37:35Estamos a sus órdenes.
37:37El primero
37:39es enviar
37:40un pequeño mensaje
37:41a este pueblo
37:41tan afecto
37:42a los desmanes.
37:43¿Qué tipo de mensaje?
37:44Ellos nos quieren
37:45intimidar
37:46con su presencia.
37:48Mostrémosles
37:48que nuestra presencia
37:49es aún más intimidante.
37:51¿Qué sé yo?
37:52Saquemos a pasear
37:54las armas por la plaza.
37:55Que las gentes
37:56se den cuenta
37:56de que existen
37:57y que pueden ser utilizadas
37:59si es el caso.
38:01¿Y el segundo?
38:02El segundo
38:03es poner en prisión
38:04a un caballero
38:05que está abiertamente
38:06en contra
38:06de esta honorable junta.
38:08No le veo problema.
38:10Lo tiene, coronel.
38:11Este caballero
38:12goza de cierta simpatía
38:14entre las gentes.
38:28¿Qué haces?
38:30Nada, mamá.
38:32¿Qué te pasó?
38:36¿Pero quién te ha hecho esto?
38:37El niño que
38:38dice ser el hermano
38:39de la pola.
38:40¿Pero por qué
38:41te hizo esto?
38:42Yo no sé.
38:43Yo le dije
38:43que se fuera
38:44y él cogió un palo
38:45y me pegó.
38:46¿Pero qué clase
38:47de salvaje
38:47es ese muchacho?
38:49Buenos días.
38:54¿Qué pasó aquí?
38:55Pola, dígame
38:56con qué derecho
38:57mete un extraño
38:58a dormir a mi casa.
38:59¿Vivianito
39:00le hizo eso?
39:03Casi mata
39:03a mi hijo.
39:04Pero Vivianito
39:05jamás sería capaz de...
39:06¿Dónde está Vivianito?
39:07Él se fue.
39:08¿Cómo así
39:09que se fue?
39:09¿Y a dónde?
39:10Yo qué voy a saber.
39:11Ay, Dios mío.
39:13Pola,
39:15por aquí
39:15no regreses.
39:18Mamá,
39:21la pola
39:21no tiene la culpa
39:22de tener un hermano
39:23así tan diferente a ella.
39:25¿Diferente?
39:25La pola es igual.
39:27Todo lo quiere
39:27arreglar a los golpes.
39:29Mira que yo he tratado
39:30de ser paciente,
39:31pero definitivamente
39:32no es el tipo de persona
39:33que puede tener una en la casa.
39:52Dios mío,
39:52y Vivianito
39:53no conoce esta ciudad.
39:55Si le llega a pasar algo,
39:56¿yo qué voy a hacer?
39:57Tranquila, Pola.
39:59A él no le va a pasar nada.
40:01¿Y usted cómo sabe eso, Pedrito?
40:02Yo simplemente lo sé.
40:04Pedrito,
40:04si usted sabe algo,
40:05por favor,
40:06dígamelo.
40:07Por favor,
40:07mi hermanito
40:08puede estar en peligro.
40:09Ay, Pola,
40:10es que yo le dije
40:10que usted ya no lo quería
40:11y que él era un estorbo
40:13para usted
40:14y que yo era su mejor hermano.
40:15¿Usted por qué
40:16le dijo eso?
40:17Perdóneme, Pola,
40:18pero es que
40:19ese chino se cree
40:20todo lo que uno le dice.
40:21Sí, eso es verdad,
40:22Vivianito,
40:22se cree todo lo que uno le dice,
40:23como deberíamos hacer todos.
40:25No quiero que por ese chino
40:27usted me deje querer, Pola.
40:28Pero ¿cómo se le ocurre
40:29decir eso, Pedrito?
40:31Para ese chino
40:31es mi hermano
40:32y yo soy lo único
40:33que él tiene en la vida.
40:36Se devolvió para huevos.
40:39Gracias por la sucedida, Pedrito.
40:44Estoy sorprendido
40:45con la cantidad de gente
40:45que llegó a la plaza.
40:46El pueblo lo apoya,
40:47don Antonio.
40:48Creen usted
40:49porque saben
40:49que con usted a la cabeza
40:50hay posibilidad
40:51de igualdad para todos.
40:52Tierras, don Antonio.
40:53Tierras.
40:54Pero si los de la Junta
40:55deciden crear su estado
40:56y olvidarse de la unión,
40:57va a ser poco
40:58lo que podemos hacer,
40:59sobre todo
41:00si tampoco permiten
41:01que el Congreso
41:01trabaje por esa unión.
41:03Es por eso
41:03que tenemos que aprovechar
41:04la fuerza
41:04de la mochedumbre,
41:05don Antonio.
41:06¿Qué dice?
41:08Anímese,
41:09démosle un buen susto
41:09a los de la Junta.
41:26Señores,
41:29disculpen
41:30por interrumpir.
41:33El coronel Cebollino,
41:35don Antonio Nariño.
41:37No me diga usted
41:37que me va a meter
41:38otra vez a la cárcel.
41:39No,
41:40esta vez venimos
41:41por el señor Carbone.
41:43¿Puedo saber
41:43por qué se me lleva a preso?
41:44Por orden
41:45de la Suprema Junta
41:46de la Ciudad de Santa Fe.
41:47¿Pero de qué se le acusa?
41:49De instigar a las gentes
41:50para quebrantar
41:51la paz
41:51y el orden de la ciudad.
41:53Y es mejor
41:54que no se interponga
41:55don Antonio.
41:56Tengo orden
41:56de disparar
41:57a quien oponga resistencia.
41:59El comandante
42:00de la Guardia de Santa Fe
42:01está enterado
42:01de este arresto.
42:02El comandante
42:03de la Guardia de Santa Fe
42:05ahora soy yo.
42:06¿Cómo?
42:07La Suprema Junta
42:08me confirió ese honor
42:10a partir del día de hoy.
42:12Esto va a terminar
42:12muy mal, coronel.
42:14Pero para ustedes
42:14esta vez la Junta
42:16no va a permitir
42:17desórdenes
42:18y mucho menos
42:19levantamientos.
42:20Así que
42:21queda usted advertido
42:22don Antonio.
42:24Lo voy a estar vigilando
42:25en el momento
42:26en el que tenga
42:27la menor sospecha
42:28de que va a continuar
42:29indisponiendo a las gentes
42:30en contra
42:31de la Suprema Junta
42:32es usted
42:33el próximo
42:34que va a la cárcel.
42:36Llévenlos,
42:37soldados.
42:37¡Suéltenos!
42:38¡Suéltenos, chupitones!
42:40¡Suéltenos!
42:43¡Vamos!
42:45¡Que mueras!
42:53Por aqui não está bonita
42:55Não nos habrá metido
42:58Viviano
43:01Vivianito
43:23Será que diz por aca?
43:39Buenos dias, missia Gertrudis
43:41Viene usted sola?
43:43Sola e muito afanada
43:44Que tenha bom dia, senhor alcance
43:46Aguarde um momento, por favor
43:47Não la demoro
43:50Quero aprovechar que está usted sola
43:52Para sair de uma dúvida que me está atormentando
43:56Por mais que o penso
43:58Não logro entender a doña Catarina
43:59Con todo respeito, senhor alcald
44:02Entender a doña Catarina
44:04Não é tarea que lhe corresponde a você
44:06Sino a don Domingo, o marido
44:08Sim, mire, eu já sei por que você está tão molesta comigo
44:12Le aseguro que eu não teria colocado meus olhos em doña Catarina
44:44Como eu vou fazer que ela se olvide de você
44:47Doña Catarina é uma mulher casada
44:49E lhe vai dar um filho a sua esposa
44:52Se en algo valora a sua vida
44:54Por favor, não se lhe vuelva a acercar a doña Catarina
44:58Que Deus o bendiga, senhor alcaldre
45:05Escuchou a notícia, tío?
45:07Aprezaron outra vez a don José María Carbonell
45:08Que?
45:10Como assim?
45:11Eso dicen
45:11Hay que buscar con que defendernos
45:13Porque isto se va a poner feo
45:15La maioria de ellos
45:16Ya se foram para as casas
45:17Estuvieron todo o dia esperando
45:19Que hago para informarles?
45:32Isto é o que?
45:38Díjame, eu ia sentar meus caminhos
45:39Ni siquiera el 20 de julio
45:40Quando estaban os virreios
45:42Que pensaron, não sei
45:43Disparar contra os outros?
45:44Não, não, não, parece que vão disparar contra o cubreço
45:48É inaudito
45:49É inaudito
45:50Não entendo, não entendo
45:51Por que volvieron a apresar a Carbonell
45:53Está muito claro, don Ignacio
45:55Quieren intimidarnos
45:56E por isso publicaram estas amenazas
45:58Do povo de Cartagena
45:59Contra o Demon Post
46:01E por isso mesmo
46:02Estão lhe encerrando a plaza de guardias
46:03E a pesar de tudo
46:05Vamos a seguir adelante?
46:06Claro que sim
46:06Vamos a luchar até o último instante
46:08Secretario Escriba
46:10Vamos a responder a esta afrenta
46:12Vamos a enviar uma carta
46:13A Junta Suprema
46:14Como autoridade general do reino
46:16Estamos em todo o direito
46:16De exigirle que suspendan
46:18E investiguen a esses senhores
46:20Que foram capazes de nombrar
46:21A oficiales europeos
46:23Como comandantes
46:24De nossas tropas
46:25Estou de acordo
46:26Esta é uma mostra clara
46:28Del espírito regentista
46:29E antipatriótico
46:30De essa junta
46:34Deus meu
46:36Sacaram a artilleria
46:38E...
46:38E a estão apontando
46:39Há aqui?
46:47Tchau!
46:48Tchau!
46:49Tchau!
46:50Tchau!
46:51Tchau!
46:53Tchau!
46:54Legenda por Sônia Ruberti
Comentários