00:00Générique
00:43C'est faire naître de toi-même ?
00:46Un autre toi-même.
00:49Je suis heureux.
00:50Et pourtant, ni Claire ni Benoît ne sont avec nous ce soir.
01:27Sous-titrage MFP.
01:30Sous-titrage MFP.
01:57Mais c'est la voiture de Claire.
01:59Qu'est-ce que c'est ? Ils sont venus.
02:02Mais la guitare, c'est Benoît !
02:17Je ne peux pas répondre, j'ai préféré raccrocher.
02:21Ce que vous m'avez dit était vrai, mais...
02:25Il y a un mot qu'on ne peut pas prononcer au téléphone.
02:29Pardon, Anne.
02:40Marleau !
02:40Sous-titrage MFP.
03:18C'est la première fois que je chante en anglais.
03:21Comment trouves-tu mon accent ?
03:22C'est Benoît qui m'a fait répéter.
03:25Formidable.
03:29Ça a été de justesse.
03:48Retiens ton souffle.
03:49Si tu les éteins toutes d'un coup, tu te marieras dans l'année.
04:01Elle les a toutes soufflées d'un coup.
04:03Qu'est-ce que je fais, madame ? Je découpe ?
04:05Non, Anne va le découper.
04:06Allez chercher le grand couteau et rallumer.
04:09Elle s'appelle Emma.
04:10C'est un prénom difficile à porter.
04:12Je lui cherche un diminutif.
04:14Emmaüs !
04:18J'ai appris une nouvelle danse dans les Landes.
04:19Viens revoir, c'est carrément violent.
04:21Non, d'abord le gâteau.
04:24Aidez-moi, Claire.
04:27François, occupe-toi du champagne.
04:44Des amis toujours qui ont étudié spécialement pour nous
04:47ce trio pour flûte, violoncelle et pianos de Mozart.
04:53C'est pas là-dessus qu'on pourra danser.
04:55Mais tu mettras tous les disques que tu voudras après.
04:58En attendant, donne-le l'heure du champagne.
05:15Emma, n'oubliez pas votre père.
05:17Dites-lui qu'il vienne avec ses appareils.
05:19Il est là, madame.
05:23Voici ma merveille.
05:24Que vos photographies ne la trahissent pas.
05:36Merci.
05:38Merci.
05:38Merci.
05:43Merci.
05:52Merci.
06:03Merci.
06:04Merci.
06:04Merci.
06:15Merci.
06:20Merci.
06:29Merci.
06:32Merci.
06:38Merci.
06:40Merci.
06:50Merci.
06:52Merci.
07:13Merci.
07:15Merci.
07:18Merci.
07:31Merci.
07:43Merci.
07:45Merci.
07:49Merci.
08:19Merci.
08:34Merci.
08:46Merci.
08:48Bonne nuit mamie.
09:17chérie.
09:18Merci.
09:21Merci.
09:31Merci.
09:33Merci.
09:35Merci.
09:45Merci.
09:52Merci.
09:55Merci.
10:09Merci.
10:13Merci.
10:24Merci.
10:31Merci.
10:47Merci.
10:52Merci.
10:53Merci.
11:04Merci.
11:11Merci.
11:16Merci.
11:26Merci.
11:34Merci.
11:39Merci.
11:48Merci.
11:49Merci.
11:50Merci.
11:52Merci.
11:59Merci.
12:06Merci.
12:19Qu'est-ce que tu regardes ?
12:24« Ce qui arrive »
12:54Sous-titrage MFP.
13:22Sous-titrage MFP.
13:25...
Commentaires