- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:23Officer Alex?
00:25Yeah.
00:25Then he did it.
00:27You know where my loyalty lies.
00:28Silvi, right?
00:30I'll teach you how to ride if you want.
00:32Okay?
00:34My name is Kimmy, but you will refer to me as Mrs. Bellary.
00:38The shareholders are present.
00:39I want him to take me.
00:43Get off me!
00:50It just can't be!
00:51It just can't be!
00:52It just can't be!
00:55What's wrong with you, Silvi?
00:57Don't know!
00:58I don't know!
00:59What does that matter!
01:00He was raping you!
01:01You need to think about what you're doing!
01:03I didn't do it!
01:04He wasn't raping me.
01:08He didn't.
01:10Silvi, what are you saying?
01:14Silvi!
01:15You didn't kill him!
01:18Shit, let's go!
01:26Damn!
01:27I can't see it!
01:28I can't see it!
01:29Wake up!
01:29We need to call an ambulance!
01:31No, Silvi, shut your mouth!
01:33That?
01:33Why not?
01:34We can't call anyone!
01:35He's dead!
01:37No!
01:38I can't do this!
01:40No, Silvi!
01:41I can't do this!
01:42Damn!
01:43Holy shit!
01:45And now, Ryan, think!
01:50Shit!
01:58Hello!
01:59Leave a message after...
02:00Mother!
02:01Angel!
02:02Where the hell are you?
02:04You have to call me now!
02:31Welcome, sir!
02:32Allow me.
02:34Hello!
02:34How was your flight?
02:37Very long.
02:48And how does it feel?
02:51Not very well.
02:53Don't worry.
02:55Will we make him feel better?
02:57That's what I hope.
02:59Can he walk alone or not?
03:01Ah, yes, but...
03:03I am very weak.
03:05I understand.
03:06Clear.
03:07So, sit down.
03:09That.
03:11We're going to take very good care of you here, sir.
03:17Yeah.
03:19Yes, they all received them...
03:22Did they receive all my files?
03:25Yeah.
03:26We received everything.
03:27Stay calm.
03:29Are you sure you can help me?
03:33We'll do everything we can, sir.
03:35Does that sound good to you?
03:38Yeah.
03:39Thank you very much.
03:40You're welcome, sir.
03:41Now...
03:42Leave me the cane.
03:53Talk to him, Officer Alex.
03:55I'm Rain.
03:56Tell me.
03:58Can't you talk now?
03:59Yes, exactly.
04:00Yes, I have a problem here.
04:05Oh really?
04:06A boy was raping Silvi and...
04:09I pushed him from the second floor of the stable.
04:13Ah, okay.
04:14Who are you with?
04:16Officer Traxon?
04:17Yeah.
04:19Damn, it can't be.
04:21And you threw it away?
04:23Ah, I hid it at the entrance to the stable.
04:28Okay.
04:29Ah, yes.
04:30I'll check it when I get back there.
04:33Who was he?
04:34I don't know, a boy.
04:36Ah, I worked for hours.
04:40Oh.
04:42That's not good.
04:44Because?
04:45Yes, he is her son.
04:47Whose?
04:50From the jeweler.
04:52Of...
04:55From Jules?
04:57Yeah.
04:59Are you kidding me?
05:01No, just wait for it to arrive.
05:03We'll take care of it.
05:05Don't worry.
05:06Damn.
05:08Okay.
05:09Yes, I'll call you later.
05:10Wait, wait.
05:12I need to talk to Kimmy.
05:14No, not yet, not yet.
05:15Damn.
05:17Do it, you can do it.
05:19I'll call you later.
05:22You screwed up, queen.
05:27Who is it?
05:29I am Angel.
05:31Of course not.
05:32That?
05:34Yolanda, open the door.
05:40Angel.
05:44What's the matter?
05:46I thought you were dead.
05:47That?
05:48My brother said it can't be, that you were shot at the bus stop.
05:52Hey, look, I'm not dead.
05:53Why would he lie to me?
05:56Well, they did try, but I'm fine.
06:01Sure?
06:02Yeah.
06:04Shit, Angel.
06:05Damn.
06:07Are you angry?
06:08Is this a game or something like that?
06:11No.
06:12What you want is for me to feel sorry for you.
06:15I didn't come for that.
06:16Of course.
06:19Why don't you say that you care about me?
06:23Because you always cheat on me with some bitch.
06:27So you don't care that he's alive?
06:28And here?
06:32Where did you get those clothes, Cara?
06:35I went shopping.
06:38I bought some things for you and Junior.
06:41Would you like to go shopping?
06:43Where did you get the money?
06:46Please.
06:47I always try my best.
06:50Angel, you got shot for doing this shit.
06:53Of course not.
06:54Well, they almost did.
06:56Where did that money come from?
06:58That doesn't matter, Ten, for you.
07:01I don't want it.
07:03Yolanda, take the money.
07:04I don't want it.
07:05And I don't love you.
07:06Quickly, go away.
07:08Why are you always like this?
07:10Because you came in all paranoid last time.
07:13You're not going to get me killed, and neither is Junior.
07:16Yolanda, I'm not going to have them killed, okay?
07:20Go to hell, Angel.
07:22I'm not going to repeat myself, because I have a gun.
07:26And what do you want it for?
07:28Well, you scared me last time.
07:31I got it only for protection.
07:33I don't need you with me anymore.
07:38Damn.
07:39Don't make me go after her to shoot you.
07:41You don't have a fucking gun.
07:49Don't I have what?
07:52Can't I see my son first?
07:54You won't see shit.
07:55You'd better leave, Angel.
08:01You're amazing, seriously.
08:17Shit.
08:20Why the hell is it taking so long?
08:22Don't know.
08:24I'll find out.
08:26Give it a second.
08:30I could push him out of a window.
08:33And would that bother him?
08:36What will happen?
08:39Actually, no.
08:42I'll wait a second.
08:50Linda.
08:52Masculine, but...
08:53Linda.
08:57Happens.
08:59Hi, my name is Marcy.
09:01I will be one of your assistants.
09:02Can I take your bag and coat?
09:04Thank you.
09:07Thank you.
09:15Do you drink at work?
09:21Did you know?
09:23Keep it up.
09:24It will be easier for me to fire you.
09:32You can't fire me.
09:35Want to bet?
09:37I know you feel very powerful.
09:40But let me tell you again, bitch,
09:42that you can't and you won't fire me.
09:47Bitch?
09:49Did I doubt it?
09:52Who is a bitch?
09:55You're a bitch.
09:56No, I know you're not talking about me.
10:01And I believe...
10:05I'm going to turn you into...
10:08my dog.
10:10Your dog?
10:12You're not a fuck, Kimmy.
10:16I've been spending hours and hours with your father
10:24to learn just what's necessary to do that.
10:29And by the way, he's better in bed than you, much better.
10:34Apparently, you're better at everything.
10:42That, in addition to the fact that you are impotent.
10:48Oops.
10:50I meant incompetent.
10:53But you could choose any of them.
10:55Why do both apply?
10:57Your weakness only makes it much easier for me.
11:03I'm going to make your life a living hell.
11:08I love the new you.
11:10This confidence suits you well.
11:13Keep doing your bullshit.
11:16Why aren't you going to do a single damn thing?
11:21Careful.
11:23There are windows all over this building.
11:26And without balconies to stop you.
11:29Are you making jokes now?
11:32This new Kimmy is...
11:35Different.
11:37This is no fucking joke.
11:43We'll see.
11:46We'll see what you do.
11:51I said you could come in.
11:55Sorry.
11:57I came to tell you that we are waiting for you in the conference room.
12:00Go to hell.
12:07Sorry.
12:09I don't understand what part of...
12:12Go to hell!
12:21It's very simple.
12:26Of course.
12:30Clear.
12:37How long does that damn bitch think I'm going to wait for her?
12:42Why don't you just relax, sister-in-law?
12:45You know I won't go along with this.
12:48Olivia, just...
12:49Maybe I can go and check.
12:54Your hips will be able to move faster than mine.
12:58But I am more of a man than you will ever be.
13:13Tell me, what the hell did you do to him?
13:17Mister.
13:20Ah.
13:23He wanted to sleep with you.
13:27Excuse me.
13:29Excuse me.
13:30Yeah.
13:32Yeah.
13:33I'm trying to welcome you.
13:34The thing is...
13:35If you reject her, you become her enemy.
13:38You should have asked me.
13:41But you should have slept with her.
13:49Talking about sleeping around?
13:52Don't provoke me, man.
13:53I'm not in the mood.
13:55It's not what men say.
13:58Attorney Barney, I need to talk to you.
14:01The meeting is about to begin.
14:03Attorney Barney, we need to talk now.
14:13To my office.
14:16Now.
14:22Aren't you going to go and see what the dog wants?
14:26The meeting is about to begin, sir.
14:28Damn.
14:30This meeting is nowhere near starting.
14:32That bitch is already stalling.
14:35I bet my brother told him to make us wait.
14:39Just to screw us over.
14:42They don't know who they're messing with.
14:46Well, as I said, I'm fine here.
14:54You'd better go see what the little dog wants.
15:05What happened there?
15:07Why is it taking so long?
15:10Can't you hear me talking to you, Jules?
15:14Yes, Mrs. Olivia.
15:15And why is it taking so long?
15:17I wanted to talk to Roy.
15:19Because?
15:20Don't know.
15:22Where are they?
15:23In his office.
15:25Your office?
15:26Mr. Bellary's office.
15:30I don't want to know anything about this shit anymore.
15:36I brought you here to tell you something important.
15:44She was truly attentive, caring, and very loving.
15:54But the shit I went through made me a bitch.
16:03And now I blame you.
16:08Largely.
16:10For fuck's sake...
16:14It happened to me too...
16:17To my sister.
16:21And now...
16:23Every time I see you...
16:27You drive me crazy.
16:32And I'm talking about this because...
16:35To tell you...
16:36I promise you...
16:40You'll regret the day...
16:43What got in your way...
16:46On my way.
16:55Are you finished?
16:58I'm just getting started.
17:05You'll see...
17:06What happens with a...
17:10Threat.
17:14You have to be able to fulfill it.
17:20You can be sure that I'm ready.
17:24Excuse me.
17:26We are in a meeting.
17:27Actually, the meeting is at the end of the corridor.
17:31And we're waiting for you, beautiful.
17:35AND?
17:38Sorry?
17:40Said...
17:40Said...
17:40I'm in a meeting right now.
17:44Roy, go to the meeting.
17:45Roy, you're not going anywhere.
17:47I'm your boss.
17:48Roy...
17:49Go to the meeting now.
17:52We're not finished, Roy.
18:04No, you finish now.
18:07I have a lot to do today.
18:09And seriously, I don't want to waste my time with your crazy dramas, young lady.
18:14You must go to the meeting immediately.
18:17Are you going to bother us too?
18:21I'm sorry.
18:23We haven't officially introduced ourselves.
18:26I'm Olivia.
18:28And I know you're new here, but...
18:31I am the original bitch.
18:36Now, the thing about the original bitch is that she's at the foundation.
18:42And the thing about foundations is that they support everything else.
18:50You see, if the foundations were to give way or collapse, the whole building would come crashing down.
19:02And you are succeeding in destabilizing me.
19:06And in my mind, being in that place is very dangerous, little one.
19:11And I can promise you that I know where all the bodies were buried.
19:18And this new lifestyle that you think you have forever will soon be at your feet in ashes.
19:28Well...
19:30Let's start again.
19:34My name is Olivia and I came for the meeting.
19:38Should we start it now?
19:45Did something make you laugh, sweetie?
19:47Ah!
19:49Yeah.
19:50That's true.
19:52And what was so funny?
19:57The thing is...
19:59My husband.
20:01He told me everything about you.
20:03And he was right in what he told me, word for word.
20:06Thank you for that.
20:08Thanks to me?
20:09Yes, thanks.
20:12I was testing them, you know?
20:16And so far...
20:18All of you...
20:19They have been...
20:21So predictable...
20:23As my husband said.
20:26Your husband?
20:27My husband.
20:30Be careful, little girl.
20:33Ah, yes.
20:35Careful.
20:39Exact.
20:52Jules, Jules.
21:00Hey.
21:03Hey, listen to me.
21:04I need to talk to you.
21:06What's happening?
21:09I...
21:10I have a problem.
21:14He has to be on that board.
21:16This is serious.
21:19More important than that meeting.
21:24Tell me if I can trust you.
21:27After all the care I've given this family
21:29And you ask me this question?
21:30Yes, that's the problem.
21:34Okay, I'm listening.
21:39Well, I...
21:45Forget it.
21:48Charles.
21:52It doesn't matter.
21:54Charles.
22:04What happened?
22:07I have no idea.
22:09He's usually not the one who's high and paranoid.
22:12Yeah.
22:13I know that guy well.
22:15Yes, like everyone else.
22:18Mrs. Bellary.
22:20Mrs. Bellary.
22:24Jules.
22:27How are you doing?
22:30Wonderful.
22:33That's how it is.
22:35I realize.
22:37When I'm finished, I want to see you in my office.
22:41Clear.
22:43There's so much to talk about.
22:46TRUE.
22:48That's how it is.
22:56Did you know?
22:58Did you know?
23:00Open the fucking door for me.
23:03As you wish.
23:15AND?
23:17So you're going to ignore me?
23:21Charles, I'm trying...
23:22You're being a bitch.
23:24Not today, Charles.
23:28I needed you.
23:29Like when I needed you.
23:31Well.
23:32We're all here now.
23:36Let's begin.
23:44This is bullshit, isn't it?
23:46Who do you think will win?
23:49I'm betting on Kimmy.
23:51Oh really?
23:52Well, I don't know anymore.
23:53Don't say those things.
23:55Jules is already suspicious of you.
23:58This is all a game, and you know it.
24:00Yes, I know.
24:01But fuck it...
24:02Who are you betting on?
24:03Well, I'm not betting on Kimmy.
24:06Okay?
24:07Let it be 100.
24:09I'm betting on the old lady.
24:12Olivia?
24:13Exact.
24:15It's a good bet.
24:17I'd take her.
24:20That?
24:21Look at her, she's very appetizing.
24:24You're crazy.
24:26I want to get your attention.
24:28Are you still trying?
24:29No, she's not interested in me.
24:33I didn't know you liked older men.
24:35Yeah.
24:35He has a lot of money.
24:40Nobody is going to pull out my chair.
24:51Thank you.
24:52Please.
24:54Thank you.
25:05Please.
25:07Mr. Bellari asked us to prepare the company's situation for you, and we have already done so.
25:13Do you want to start there?
25:15Sure, go ahead.
25:17Marvelous.
25:18We can begin with the company's projection.
25:20I can see you.
25:22Nod if you can hear me.
25:26Clear.
25:28Excellent.
25:31All those things are trivial.
25:33They're filler and crap.
25:36Tell him you want to go on business.
25:38This is filler.
25:41We need to look at the real business, that is, the finances.
25:44Shit.
25:45That's exactly what I was going to tell you.
25:49Hello.
25:52Why am I hanging up, Kimmy?
25:55Mister.
25:56We had already talked about this.
25:57You should not use those devices.
25:59Yes, yes, yes.
26:00It was very clear to me.
26:08Okay.
26:10Well.
26:15We have a lawsuit and they don't want to accept a settlement.
26:19Alina Norris Walton,
26:21She plans to go to trial.
26:23Well, let the bitch go.
26:27Well, we would like to reach an agreement, if possible.
26:31But she doesn't budge on her numbers.
26:34If it goes to trial, he will lose his advantage.
26:37The plaintiffs aren't worried about that, sir.
26:40They are more concerned about...
26:41Well, I'll have to pay him a visit.
26:44I don't think it's a good idea.
26:46Well, I think that...
26:47I need to see what you have about the company.
26:50I also want to see everyone.
26:53People?
26:55Are you referring to the plaintiffs?
26:57Yes, them.
26:59So what are you going to do?
27:01Roy.
27:02No, I want to know.
27:03Obviously, that's what you can't do.
27:07This bitch.
27:09What is this?
27:09What he's trying to say is that...
27:13We have done everything possible.
27:15I don't think it's a good idea to...
27:17meet with her without a lawyer present.
27:21Well...
27:21You're the lawyer, aren't you?
27:25Yes that's how it is.
27:27You will be present.
27:33Okay, so...
27:35which I understand is...
27:37that everyone has told the company to go to hell.
27:41Yeah?
27:43Let's see why.
27:45Okay, to begin with...
27:50The advertising campaign...
27:53It's very old.
27:55It's outdated.
27:57I designed it.
27:59It is considered a classic.
28:01What? Is it the eighties?
28:04It's outdated.
28:06Do you think it's outdated?
28:08Do you have a better idea?
28:11Several, in fact.
28:12Do you have several ideas?
28:14Please...
28:15share them.
28:17Yeah...
28:18It doesn't bother you.
28:19Unclear.
28:22Well, right now...
28:23We have no presence on social media.
28:26HE...
28:27He's investing in a black radio station
28:30when it is clear that radio is no longer what it used to be.
28:34The price should be lower.
28:36We've been investing in that radio station for years.
28:39Well, that's it.
28:40I really don't think we should do that.
28:43Norman, right?
28:47That's how it is.
28:48Yes, Norman.
28:49We're not going to do that anymore.
28:51It's over.
28:51Norman, I said that's not going to happen anymore.
28:55It's over.
28:57And we won't be giving any more money to that...
29:00black funeral home.
29:01One minute.
29:03That funeral home is one of the oldest in the entire city.
29:06And they bury black people and they are...
29:09And can they continue burying blacks, yellows, whites?
29:11I don't mind, but we're not going to keep investing there.
29:14Understood?
29:16What the hell is he doing?
29:18What we're going to do is...
29:20move 75% of that money to online black companies.
29:24All those companies belong to the white people.
29:27That's how it is.
29:28But...
29:29will increase our visibility by 82%.
29:32That will generate much more growth.
29:35It would also save us 7.2 million a year.
29:37We'll use those 22 million to pay for this...
29:40unpayable debt.
29:42With the suppliers they chose.
29:44They charge 19% interest, by the way.
29:48That's ridiculous.
29:49Who is responsible for that?
29:50The CFO?
29:51Fire him.
29:53I called them this morning and told them they had to...
29:57lower the interest rate or...
29:59I would do the advertising for another company, in China.
30:02In China?
30:03That?
30:05That...
30:05It's totally ridiculous.
30:07Yes, in China.
30:08Their rates are much lower.
30:11If we do that for four years,
30:13We would reduce the debt to about $18 million.
30:17Since you have buried this company so deeply,
30:20If we are aggressive and cut expenses and debt by 34%,
30:24only four years,
30:25Everything will be debt-free in five years.
30:30That only leaves us with the situation of the demand,
30:33which I have already been investigating.
30:35Good?
30:36Does everyone understand what we're going to do?
30:38Well, the funeral home...
30:40Olivia...
30:41I think we need to pause and...
30:43I am Mrs. Olivia.
30:46Olivia.
30:47What is Yellow Smalls LLC?
30:51What is Yellow Smalls LLC?
30:51You are a disrespectful black woman.
30:54How the hell would I know?
30:57Have you never heard of that?
31:00No, of course not.
31:03Okay, we'll come back to that.
31:06Norman.
31:07Yeah.
31:08What is it...
31:10Poker Stipend LLC?
31:15I have no idea.
31:18Sure?
31:21What are you implying, girl?
31:23I ask questions.
31:24That's all.
31:25On my first day I want to get up to speed.
31:27Barney, attorney?
31:28Yes, ma'am.
31:29Would it be possible for you to find out who owns these companies?
31:32If I can.
31:34Unless...
31:34Unless they are shell companies.
31:36In tax havens.
31:41Yeah.
31:43Okay.
31:44I want that information from Zap.
31:47Yes, ma'am.
31:49Okay, fine.
31:51We already have our guidelines.
31:53Time to work?
32:08To my office.
32:10Now.
32:12You lost.
32:14Looks like you won.
32:15Yeah.
32:17Look at their faces.
32:20Damn, how did you know?
32:23When we were coming here, Kimi was asking a lot of questions on the phone.
32:28It just can't be.
32:31Here's your hundred.
32:32I told you.
32:37Well.
32:39Thank you all.
32:42Barney, can I see you in my office?
32:43No, he has to see all of us.
32:46Mrs. Olivia.
32:47I have to see it first.
32:49No, no. I have to see it first.
32:51Okay.
32:52I'll be waiting for you in my office.
32:54Clear.
32:55Us...
32:56We'll be waiting for you there.
33:10Yeah.
33:13What the hell is this...
33:16LLC Business?
33:20Don't know.
33:22Damn.
33:23But you can investigate.
33:25Yes, you must do it.
33:26I'll make some calls to find out who the owner is.
33:29Is that legal?
33:31Well...
33:31I don't know.
33:32No, it isn't.
33:33Then don't do it.
33:35Excuse me.
33:37You heard me.
33:38Mr. Worker...
33:39Look, you son of a bitch, did you hear what I said?
33:41But...
33:41Yes, Norman heard you.
33:44He heard you and he definitely wants to investigate it.
33:48Well, I don't think Olivia will do it.
33:50Well, he's not going to do it.
33:53Because I know something he doesn't want anyone in the family to know.
33:59And what do you know about him?
34:01If any of this comes to light...
34:04You'll know.
34:14What's happening?
34:16You heard me.
34:20What's happening?
34:27You didn't hear me.
34:28What's happening?
34:31Things don't scare me.
34:33Because?
34:34Things don't scare me.
34:34So...
34:35So that?
34:38Think about it, I never asked you for anything in my life.
34:41And today I needed your help.
34:43For what purpose?
34:49Fuck everyone.
34:51And you too.
34:54I am alone in this family.
35:11This is a nice office.
35:16It suits you very well.
35:20How are you?
35:23Well done, Kimmy.
35:30Kimmy.
35:34Kimmy.
35:47Mrs. Bellary.
36:01You sons of bitches, you messed with me.
36:07There was a saying I heard all the time when I was little.
36:12But I had never understood it.
36:16Until now.
36:19And what was it?
36:23There's no fun if the rabbit has the cannon.
36:27Do you know him?
36:28Are you the rabbit?
36:32Well, you're not.
36:36In this case,
36:38You're more like the hunter.
36:41And I am the prey.
36:45Yes that's how it is.
36:49Look, I don't know what you're planning, Kimmy.
36:51Excuse me, Mrs. Bellary.
36:55But I'm going to tell you a couple of things.
36:59I don't want to hear anything you have to say.
37:02I know everything I need.
37:04No.
37:05Of course not.
37:09Well,
37:11I know how to prove that you and Norman
37:14They were the ones who ran the club
37:16and they trafficked us.
37:20I don't know what you're talking about.
37:24Good.
37:25Whatever you want.
37:27Keep playing dumb.
37:30I'm going to save you time.
37:33I have taken charge of this family's safety
37:36from...
37:37a long time ago.
37:41What if you think I don't have any insurance?
37:43to protect my interests?
37:46You are very wrong.
37:49I have folders from all over the world.
37:53Which means
37:56I have this family by the balls.
38:00And that also means
38:02that I have you
38:03of the balls.
38:06You...
38:08You can enjoy all of this.
38:10Go sit down.
38:11Get comfortable.
38:12He plays at being important.
38:15But stay away from me and my family.
38:18Because things could get very ugly.
38:21And you know what I can do?
38:23that your life is shit.
38:26You see,
38:28Jules.
38:30The difference is that...
38:35I don't mind.
38:38This shit,
38:40all this...
38:42It means nothing to me.
38:47I'm the kind of bitch
38:49that would burn down the whole house.
38:53With me inside.
38:56Just to catch
38:57to the son of a bitch
38:58of my enemy.
39:00Choose wisely.
39:02The decision has already been made.
39:09How is Belinda?
39:12Don't know.
39:14You tell me.
39:15And what about Bodhi?
39:17Oh, right.
39:18He's in the hospital.
39:20Oh, no, no.
39:20No.
39:23She was murdered.
39:25It would be a bad thing if
39:27the investigation
39:29reopened.
39:49Hello.
39:51Hello.
39:52Hello.
39:53I am Mrs. Velary.
39:55No.
39:57The other one.
39:58Horace's wife.
40:00He forgot to tell you,
40:02men.
40:05Yeah.
40:06Yeah.
40:08I would love to go for dinner.
40:11Jules spends so much time here
40:14with us
40:15I would love to meet you.
40:17And to your precious daughter above all.
40:19That?
40:21Jules,
40:22You didn't tell me you had a son
40:23university student from another marriage.
40:25No, I don't mention it.
40:27Yes of course.
40:29Here it is.
40:30She's your wife.
40:39Hello.
40:41Hello, honey.
40:42Yes, yes.
40:45Yes of course.
40:48Of course we'll invite her to dinner.
40:51Uh-huh.
40:53Okay.
40:55Yes, I'll give you his number when he arrives.
40:57He already has it.
40:59Oh really?
41:00This morning?
41:04Okay.
41:06Very good.
41:09I love you too.
41:12Bye bye.
41:18You and Angel
41:21They are threatening my family.
41:24Did you threaten mine?
41:25My son and daughter are the most important thing to me.
41:28And apparently also
41:29your outstanding reputation in the community.
41:32Kimmy.
41:33I have to slap you again.
41:34You can attack me.
41:36But not to my family.
41:39You went after my sister.
41:41That was Bodhi.
41:42And she was your bitch in charge.
41:44Accept responsibility!
41:46For once!
41:47I'm warning you.
41:49Don't go near my children.
41:52Jules.
41:52We are all someone's children.
41:57Don't forget it.
41:59I already warned you.
42:02And I warned you.
42:18If I want this...
42:22And this too...
42:26Permission...
42:28Ah, yes.
42:29And this one.
42:34Hello?
42:35Angel.
42:36Yeah.
42:37Where the hell are you?
42:39Shopping.
42:40Did you leave Silvisuna?
42:42He started insulting me.
42:44Come back now.
42:45What happened?
42:46I need you here.
42:48Something bad happened.
42:50What's happening?
42:51Come back as quickly as you can.
42:53Rain, what the hell is going on?
42:57Damn.
42:58You can hurry up.
42:59I have to go.
43:00And those too.
43:03And this one.
43:05And I like that one.
43:07I'll take one.
43:10Fast!
43:17Hello?
43:19I couldn't answer.
43:21I was sleeping.
43:22Ah, okay.
43:25Are you feeling okay?
43:27I don't know if this shit works or...
43:31I am energized by the herbs and what they give me.
43:34Maybe it will work.
43:37Tell me...
43:38What the hell happened?
43:41They saw I was on the phone and...
43:43I didn't want them to think I needed you.
43:46It became clear that it wasn't.
43:49It isn't true.
43:51Why did you mention those companies, Kimmy?
43:56It's because Norman and Olivia have shell companies.
44:00They are based in tax havens and collect all the advertising commissions.
44:04Oh really?
44:05Yeah.
44:06How did you know?
44:09The thing is...
44:10I had a job in finance and...
44:13I learned things there.
44:15But I know the ones who work in the registries.
44:17And for a gift, they gave me all the information I wanted.
44:22That's good.
44:24Yeah.
44:26Why don't you sound surprised by that information?
44:30Because I already knew it.
44:32I figured that out years ago.
44:35I was waiting for the right moment to use it,
44:37But you already did it.
44:40Why did you wait?
44:42Kimmy, timing isn't everything.
44:45When I hit them with that bullet,
44:46would be so indebted to the company
44:49that they would charge them interest.
44:51And they would have to give up their shares.
44:55I'm sorry, Horace.
44:57No no.
44:58I accept that I underestimated you in certain aspects.
45:01I'm glad you did it.
45:05Thank you.
45:07And did you enjoy it as much as I did?
45:12Further.
45:13Please.
45:15Tell me everything.
45:16How much time do you have left?
45:18I'm just waiting to die.
45:22Tell me.
45:23They were in shock.
45:25Okay.
45:26They ran away in fear.
45:28When did I enter?
45:29Their faces?
45:31Oh.
45:32Yes, I can hear you.
45:34Okay.
45:34When did I enter?
45:52That lady.
45:53Hello.
45:54May I?
45:55Ah, thank you.
45:56To you.
45:58I hope you had a great day.
46:00Yes, it was good.
46:02Oh, and where are the others?
46:05Miss Sylvia is asleep.
46:07Mr. Angel left and Rain is in the stables.
46:11Ah, okay.
46:12Good.
46:12I'm going to change my shoes and look for her.
46:14Can I bring them to you, ma'am?
46:15Which ones do you want?
46:17Ah, I do.
46:18Can you take that to the office, please?
46:20Thank you.
46:30Oh, damn.
46:33Why is it taking so long?
46:37Rain.
46:39Hello.
46:40What happened?
46:41Look.
46:42Damn.
46:44Is he dead?
46:45I think so.
46:47I don't know.
46:48Rain.
46:49He is not dead.
46:51Oh, that's great.
46:52So what do we do?
46:53He needs help.
46:55Who do we call?
46:57That's not it...
46:57No, no, don't worry.
46:58We'll say he fell off his horse.
47:00Nobody is going to believe that lie.
47:01He should have done it.
47:02No.
47:02He won't be able to remember it.
47:03Do you think I should take the risk?
47:05No.
47:06He told me he was raping Sylvie.
47:09I thought about it, but I don't know.
47:12Look, you go to the house.
47:14I'll call Whitman.
47:15I'll tell him I found it.
47:17You're sure?
47:18I let Sylvie run away.
47:20Let me help you.
47:23Rain, where are you?
47:25Oh, no way.
47:26Rain.
47:28That?
47:32That?
47:33What the hell happened?
47:35Who is he?
47:36Rain, who is she?
47:38Kimmy.
47:39I'll take care of this.
47:40Who is he?
47:42It's Glenn.
47:44And what happened to Glenn?
47:46Rain, take Kimmy home.
47:47I don't want to know what's going on.
47:48Both of you go to the house.
47:50Tell me now.
47:51Come with me.
47:54Damn.
47:55Charles.
48:00Charles.
48:05Every time I come here, she's with a black guy and sex toys.
48:13Damn.
48:30Charles, what's wrong?
48:31What the hell are you doing?
48:33What the hell am I doing here?
49:02Charles.
49:06Damn.
49:09Nobody helped me there.
49:13What the hell are you doing?
49:17I had to do it, understand?
49:19Charles, who was he?
49:22He was the stripper who wanted to rob me.
49:25It just can't be.
49:29But what were you thinking?
49:31Hey?
49:33I had to do it.
49:34No, no, they can't prosecute me.
49:39Charles, if they were going to rob you.
49:41No, no, no, no, that doesn't matter anymore.
49:43It doesn't matter anymore.
49:45We did a lot of drugs.
49:48Also, if they saw us at the club, they'll know I did it.
49:54I tried to ask you for help.
49:56Did I try?
49:56I swear, I can't, no, no help you with this.
49:59I can't help.
50:01I will not be a part of this.
50:02What were you thinking about?
50:03Charles.
50:04You are alone.
50:06I can't help you.
50:09Damn.
50:10Well, I don't trust Jules, so...
50:15And are you going to cut people?
50:19Motherfucker.
50:29Police, on the ground, on the ground.
50:32Lie down on the ground.
50:34To the stupid ground.
50:36Get down on the ground!
50:40Don't move!
50:53Don't move!
50:55Don't move!
50:58Don't move!
51:00Don't move!
51:15Thank you!
51:30Thank you!
52:22Thank you!
52:59Thank you!
53:26Thank you!
53:56Thank you!
54:26Thank you!
54:56Thank you!
55:00Thank you!
Comentarios